Kelet-Magyarország, 1997. január (54. évfolyam, 1-26. szám)

1997-01-28 / 23. szám

1997. január 28., kedd ..Elindultam hosszú utómra a zajló Tiszával" Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy MELEGH BÉLA honvéd alezredest 1997. január 23-án, 52 éves korában elvesztettük. Szeretett halottunk ham­vaitól 1997.január31-én I3.00órakor katonai tiszteletadással veszünk bú­csút a nyíregyházi Északi temető régi ravatalozójában. A gyászoló család és az MH 61. Vay Ádám Logisztikai Ez­red. *227963/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy MOLNÁR GÁBORNÉ hetei, majd sóstóhegyi lakos, hosszan tartó betegség után megpihent. Teme­tése 1997. január 30-án 11 órakor lesz a sóstóhegyi temetőben. Gyászoló család.*228035/l K* ..-Elcsitult a szív. mely értünk dohogott. Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel Italon. Szívünkben örökké élni fogsz. mint a csillagok." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerlek és szerették, hogy drá­ga jó férjem, szerető édesapánk, apó­sunk és nagyapánk, JÁSZAI JÁNOS Nyírszőlős, Buji út 18, sz. alatti lakos, életének 77. évében csendesen el­hunyt. Temetése 1997. január 30-án 13.00 órakor lesz az Északi temető ré­gi ravatalozójából. A gyászoló család. *228047/1K* „TJi. küzdött, szenvedett énünk, kikel szeretett... Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HÉCZEI GÁBORNÉ szül. Varga Márta 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1997. ián. 29-én 14.30 óra­kór lesz a kUThjrWfíéTi Rivátálozója-'’ ból. Gyászoló család. *228086/1K* „Elcsitult a szív. mely értünk dohogott. Megpihent a kéz. mely ériünk oly sokat dolgozott. Számunkra te sohasem leszel halott. Szivünkben örökké élni fogsz. mint a csillagok." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető férj. jó apa és legdrágább nagyapa, BÉRCES ANDRÁS volt kálmánházi lakos életének 77. évében türelemmel vi­selt, súlyos betegségben elhunyt. Te­metése 1997. január 31-én 11.00 óra­kor lesz a kálmánházi temető ravata­lozójából. Gyászoló család. *228098 /IK* Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. SZÉCSY DEZSŐNÉ szül. Virág Margit 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1997. január 30-án 15.00 órakor lesz az Északi temető régi ra­vatalozójából. A gyászoló család. *228195/1K* Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. KEREKRÉTI ISTVÁNNÉ szül. Pócsik Margit hosszan tartó betegség után, életének 77. évében váratlanul elhunyt. Teme­tése 1997. január 30-án (csütörtökön) 12 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Drága emléke szí­vünkben örökké él. A gyászoló csa- lád.*228179/1K* Fajo szívvel tuatjuk, hogy a szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagy­mamánk, ÖZV. SZABADI JANOSNÉ szül. Szabolcs Rózsa 89 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1997. január 30-án 11.00 órakor lesz a vállaji temető ra­vatalozójában. Gyászló család. *228143 /IK* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JUSCSÁK JÁNOS 1997. január 26-án váratlanul elhunyt. Temetése 1997. január 30-án 10 óra­kor lesz az Északi temető régi ravaia- lozójából. Gyászoló család. *228123 /1K* Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagyma­mánk. ÖZV. OLASZ JÁNOSNÉ szül. Nagy Erzsébet rövid szenvedés után 69 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 1997. január 29-én 11 órakor lesz a nyírpazonyi temető ravatalozó­jából. Gyászoló lánva. veje és kél uno­kája. *228120/1K*' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. KOCZKAJÁNOSNÉ szül. Illyés Mária Nyíregyháza, Kossuth u. 2. sz. alatti lakos 1997. január 25-én 79 éves ko­rában elhunyt. Temetése 1997. január 30-án 14 órakor lesz az Északi teme­tő ravatalozójából. A gyászoló család. *228125/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. ENYEDI GÁBORNÉ 95 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1996. január 31-én Bóra­kor a sóstóhegyi temetőben lesz. Gyászoló családja. *228199/1K* Köszönetnyilvánítás c 20 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. ID. BALOGH LAJOSNÉ szül. Hajnal Borbála temetésén megjelentek, részvétükkel 'fájdalmunkat enyhítem- isyekeztek. Gyászoló család.*227601/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik GARAJ ANDRÁS temetésén megjelentek, és gyászunkat enyíteni igyekeztek. Gyászoló család. *227642/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. KOSKA JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Ä gyászoló család. *227693/IK* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, drága jó férj, édesapa, testvér, KALENDA MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára virá­got. koszorút helyeztek, s részvétük­kel fájdalmunkat enyhítették. Gyá­szoló család. *228059/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ANTAL ANTAL temetésén megjelentek, fájdalmunk­ban osztoztak. A gyászoló család. *228069/1K* Expressz hirdetések TOTÁLKÁROS (oldalt sérült) 1995-ös VW Passat eladó. 06-30/557-243. *227976/1K* KÉTMŰSZAKOS munkarendbe és ál­landó éjszakára takarítónőket keresek. Érdeklődni egész nap 448-465 telefo- non.*227977/IK* SKODA !20L-es '84-es, P. Fiat 126-os ’84-es, Opel Kadett ’84-es mindhárom kitűnő állapotban eladó, friss műszaki­val. Érdeklődni: 438-216-os telefo- non.*228022/1K* BELVÁROSBAN csajádi ház eladó. Cserét beszámítunk. Érd.: 06-30/438- 039.*228037/1K* SZALAGFÜGGÖNY ♦ Reluxa mintabolt ♦ Dózsa Gy. u. SO. Tel.: 411-222. Január 38., kedd Esti kérdés 13.15 Lelemény, ta­lálmány 14.15 A vadonban 15.10 Kapcsok 15.50 Fiatalok műsora 16.30 II. János Pál pápa 17.05 Héléne és a fiúk 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A cipész fia 19.25 Héthatár 20.05 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 A poli­tikus felesége 22.35 Héthatár 23.15 Kamaramuzsika a prágai Strachov kolostor könyvtárából 24.00 Vers — Hírújság. | ^ I 16.30 Bolondos HRfei I dallamok 17.00 Jo liiíSÍJfJ barátok 17.30 Memphis 19.05 K víz-show 21.15 Melrose Place 22.00 A specialis­ta 23.50 Játssz a túlélésért! Nyíregyháza: 18.00 A Vw vasárnapi sportműsor is- nSÉL-unl métlése 20.00 Közügy 20.30 Hogyan tovább? 20.45 Híradó 20.55 Business Profil 21.20 Nyílt tér 22.00 Napfény a jégen. Magyar film. ______^“1 Fehérgvarmat: VTf 16.00 Szív Tv.-ma-,1 Szamos Tv: 9.00 *‘^”7 Képes krónika 16.30 ____LsLI Zenés üzenetek 17.00 Vendég-Váró 17.30 Tele­fonosjáték 18.30 Szamos híradó 18.45 Rovataink 19.45 Telefonos játék 20.00 ATV 47.--------- Honi mozi: 19.45 Mű­sorismertetés 19.50 ^ Sandybell 20.00 Maga lesz a férjem 21.20 Rideg menny­ország 23.05 Műsorismertetés. ....í-.—i Kossuth: 4.30 Hírek lyít 4.30-8.10 Reggeli kró- nika 4.40 Határok nél­kül 5.40 Falurádió 8.10 Műsor­szemle 8.25 Mindennapi tudo­mány 8.35 Paragrafus — Mos­tantól fontos... 8.45 Gyorsfény- 'kép a kultúráról 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hí­rek 11.05 Zenés játékokból 11.35 Anno... Senki katonája. VI/3. Dr. Németh András visszaemlékezé­se 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 A himnuszköltő Aquinói Szent Tamás 13.30 Tanúim lesz­tek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszi­kusok mindenkinek 14.35 Irodal­mi figyelő 15.00 Hírek 15.06 Kérdezhetek? 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gaz­daság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 17.25 A Szabó család (1963.) 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Öt este Mensáros László­val, V/2. 20.00 Hírek 20.05 Táncházban. Szatmári táncok (ism.) 20.30 Határok nélkül 20.50 Beszélni nehéz! (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Kispál és Borz lemezeiből 21.25 Nyeregben írt történelem.. Millecentenáriumi sorozat, XXV. ...a csatlakozott népek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tudomány (ism.) 23.00 Hírek. KENÓ 23.05 Egy énekes — több szerep. Joan Sutherland felvételeiből 24.00 Hírek. URH: 6.55-9.00 Körzeti infor­mációs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsor­ral 18.30 Szlovák, 19.00 román, 19.30 német, 20.00 horvát, 20.30 szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar mű­sora 22.00-23.00 Azonos a kö­zéphullámú műsorral 23.00­23.30 A BBC késő esti magyar műsora. 13.25 A Zeneakadémia Konvert Fúvószenekarának hangversenye 14.00 Hírek 14.05 Bodor Ádám életút-interjú, VIII/2. 14.55 Új magyar zene a rádióban 15.50 Vivaldi: La Follia RV. 63. 16.00 Hírek 16.05 Vonz magához a zongora 16.35 A kórusirodalom mesterműveiből 16.57 Talált tár­gy. Kunszt György építész 17.50 Europa Cantat Junior — Kapos­várott 18.00 Hírek 18.05 Francia operákból 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét kb. 21.30 Hangszerszólók 22.00 Hí­rek 22.05 A hét zeneműve (ism.) 22.35 Lajtha László: Quartre hommage 23.00 Mensáros Lász­lóról 24.00 Hírek.- Nyíregyháza: 17.00­’M* 18.00 „+1” Zenés infor­. ~Í-.J mációs magazin 18.00­20.00 Jó estét! Hírmagazin 18.20 Lapszemle 18.30 Mikrofon előtt... 18.40 Játsszunk együtt! (Tel.: 410-603) 18.45 Zenetár 19.00 Hírmagazin 19.55 Műsor­előzetes. j PB, Nyíregyháza: FM 70,88 MHz, kábelcsator- ^ nán 104,75 MHz —0.00­6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00­5.00 Magnósoknak sztereóban 6.00- 8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00-12.00 Zenés, szórakoztató magazin.------- Jonatán, Nyíregyháza: FM 70,88 MHz,'kábel- _____ csatornán 104,75 MHz — 12.00 Műsorismertetés 12.30— 17.30 Minden óra 30-kor hírek. 12.30 és 17.30 Élő meteorológia. 12.30. 17.30 és 21.30 Élő útin- form. 13.30, 16.30, 23.00 BBC- hírek. Lapszemle, sport, interjúk, bejelentkezések, játékok (tel.: 310-653) sok zenével 24.00-ig. Keleti Főcsatorna­kor'.-? "ffió Hajdú Rádió: FM **-**■- 98,9 MHz — 6.00 Jó reggelt! Vályi Zsolt 10.00 Ham and eggs — Dj. Frici 14.00 Délutáni tarka-barka Pető Sándor 18.00- 22.00 Miskolci Béla. (Az esetleges műsorváltozáso­kért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) YJBnnjyjjTrm , HIRDETÉSEK, MŰSOROK----­MMj f J rTA ¥■ J f f» I r,l I jT * L 4T* j j i EH Í 5.40 Gazdateve 6.00- .... 9.00 Nap-kelte 9.00 Tíz­—5-1 órai. Benne: 9.05 Marien- hof. Német tévéfilmsorozat, 52/2. Aki egyszer hazudik 9.50 Játék 10.00 Hírek 10.05 Egészség-be­tegség 10.45 Játék 10.50 Informá­ciók. meteorológia 11.10 Happy Holiday. Német tévéfilmsorozat, XIII/4. A sztár (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 14.00 Hírek 14.10 Szívtipró gimi. Ausztrál té­véfilmsorozat, 7. (ism.) 15.00 Re­peta. Történelem 16.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/48. 17.05 Rá. a Napisten útja — Ókori egyiptomi elképzelés szerint. Angol rajzfilmsorozat, III/2. Dél — A király élete 17.30-17.55 Kapcsolj be! Benne: 17.30 hANGOLka (ism.) 17.45 Siyabonga és a páviánok. Auszt­rál kisfilm (ism.) 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet 18.30 Tipp- Hopp! 19.00 Esti mese 19.15 MC 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Vészhelyzet. Amerikai té- véfilmsorozat, XXII/4. Micsoda élet! 20.50 Stúdió ’97. 21.35 Mú­zsa 21.50 Wim Wenders filmjei­ből: A skarlát betű. NSZK-spa- nyol film (1973.) 23.15 Híradó 23.25 BBC-Híradó.-------- 16.20 Drehscheibe Euro­pa 16.55 Tassilo — Egy _____férfi, egy eset. NSZK té­véfilmsorozat, VI/2. A segítség Bregenzből érkezik 18.00-19.00 A körzeti stúdiók műsora 19.05 Magnum.,Amerikai bűnügyi film­sorozat. Éppen a határon 19.55 Csízió 20.00 Mesterművek. An­gol képzőművészeti sorozat. As- ger Jóm: A hattyúk szárnyalása nyomán. Stedelijk Múzeum, Amszterdam 20.10 Felkínálom 21.00-Kriminális 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.35 KENÓ 22.40 Le­számolás Tokióban. Francia­olasz film (1962, ism., ff) 0.20 MC (ism.). . t­^ — 8.00 Segítség! Tanu- r l0k?! Távoktatás DUNA 8.30 Starting Busi­ness English 9.00-12.00 Képes krónika 12.00 Déli harangszó — Lapozó 12.20 Ritmus ’97 13.00- • = Petőfi: 4.30 Hírek 4.33 (öl Hajnali dallamok 6.00 —2— Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Pető­fi délelőtt 9.55 Manapság... 11.20 Slágermúzeum 12.00 Cigányze- nészek hangalbuma 12.50 Kor­kérdés 13.00 Hírek 13.03 Ma­napság... (ism.) 13.15 Daráló (ism.) 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Hírek 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hí­rek 19.03 Kölyökóra 20.00 Al­bumajánlat 20.30 Jazz 21.03 Hangsúly 22.00 Poptarisznya magnósoknak 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... —••4.—"I Bartók: 6.00 Hírek (<§}) 6.03-7.59 Muzsikáló-2lU reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.15 Romantikus kama­ramuzsika 10.00 Hírek 10.05 Vá­logatta: Várady Szabolcs. Áthal­lások, I. 10.59 Tánc ABC 11.40 Hollós Máté népzenei feldolgo­zásaiból 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben. Pro- monti Erzsébet dalhangversenye Munkalehetőségek három megyében Szakma/állás fő hol kereseti lehetőség E Ft Gépszerelő v. autószerelő (5 év gyak.) 1 Baktalórántháza KJT sz. Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Vásárosnamény, Szabadság tér 1. Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nagykálló, Bátori út 36. Telefon: Telefon: 45/371-164. ' 42/263-236. Napközis csoportvezető 2 Pusztadobos KJT sz. Autószerelő szakm. 5 Nagykálló 15-20 Konyhalány I Vásárosnamény 14.5-17 Autóvillamossági szerelő 1 Nagykálló 15-20 Szakács 2 Vásárosnamény 17-30 Adminisztrátor 1 Nagykálló 15 Felszolgáló I Vásárosnamény 15-20 Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nyírbátor, Kossuth u. 16. Telefon: Üzletkötő 4 Változó Megegyezés sz. 42/381 712 Ács-állványozó 2 Vásárosnamény Megegyezés sz. Programozó (programozó matematikus, ^>'in!ezo . Vasarosnameny Megegyezés st .mvT^auka, gépé«mem.) 4 Nyírbátor Megegyezés sz. “""W0 Vásárosnamény 20-22 Elektromos konstruktőr Fogorvos larpa £JISZ' (elektro üzemmérnök, elektromérnök) 4 Nyírbátor Megegyezés sz. Háziorvos larpa KJ1 sz. Konstruktőr (gépészmérnök) 4 Nyírbátor Megegyezés sz. KUnkaÍg!Í K0Zp0n* Kirende"sége’ Má,észalka’ Jármi “• 1 Te,efon: Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Csenger, Petőfi tér 1. Telefon: 44/31(1-646. 44/341-587 EÄSST“ 1 N»** |7 ÁltisM^Ó.„ 3 P-S.I- Megegyezés sz. Autószerelő I Mátészalka 17-30 PSZICHOLÓGIAI SZAKTANÁCSADÁS! Karosszérialakatos 2 Mátészalka 17-30 Megyei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon: 42/310-845, Autófényező 1 Mátészalka 17-30 42/314-751. Varrónő szakm. 5 Mátészalka 17-23 ÁLLÁSKERESŐ KLUBFOGLALKOZÁS! (Folyamatosan) Takarítónő betanított műnk. I Mérk 17-23 Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi út 2. Telefon Szoc. gondozo bet. műnk. 3 Merk 17-23 44/3 j 3-726 44/315-076 Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Tiszavasvári. Városháza tér 4. Tele­fon: 42/372-755. ' HAJDÚ-BIHAR MEGYE Érdeklődni Számviteli vezető (fóisk. végz v. mérlegképes könyvelő) 1 Tiszavasvári 35*50 Takarító In H.böszörmény 371-451 Gépi varró betanító tanf. 20 Tiszalök Gépi varró 10 n H.böszörmény 221-113 Épületgépész mérnök 1 Tiszavasvári 25-35 Betanított gépmunkás 5 f/n H.böszörmény Bolti eladó 1 Tiszavasvári 17 Maliwatt-gépkezelő 4n H.böszörmény 371-811 Biztosítási üzletkötő Személy-és vagyonőr 5f Hajdúdorog 06/30/531-274 (középfokú v. felsőfokú végz.) 3 Tiszavasvári Jutalék Üzletkötő 2 f/n Hajdúnánás Minősített hegesztő (ív-láng gyakorlott) 3 Változó Megegyezés sz. Asztalos/tehergépkocsi-vez. lf Hajdúnánás 381-190 Csőszerelő (gyakorlott) 4 Változó Megegyezés sz. Hús-hentesáru eladó 2f Hajdúnánás 381-190 Szerkezetlakatos, géplakatos Húsipari szakmunkás 2f Hajdúnánás 381-071 (gyakorlott) 3 Változó Megegyezés sz. Víz-, gáz-, központifűtés-szer. 3f Hajdúnánás 06/60-358-486 äöfSSSST' 1 Tiszadob KJT sz. BOBSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE Érdeklődni ! Ilsza/Tan Megallapodas sz. Ruhakes/il5 s/akm. 60 Sátoraljaújhely 47/322-211/54 Adminisztrátor Tisza ok Mega apodassz. ^ |5 Sátoraljaújhely 47/322-343 Raktan munkás Tisza ok Megaapodassz. Varrónő szakm 50 Sátoraljaújhely 47/112-610 Tehergepkocsi-vezeto I Tiszaiok Megallapodas sz. Gvó„VDedató„us , TokajJ 47/352-210 Videokezelő (érett,) I Tiszalök Megállapodás sz. 47/352-210 Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Baktalórántháza, Zrínyi u. 1/B. Kosárfonó (bet., szakm.) 8 Tokaj 46/354-418/216 Telefon 42/352-235. Középiskolai tanár Ált. isk. tanító 1 Laskod KJT sz. (szám.techn.szak. egy.) I Tokaj 47/352-026 Kollégiumi nevelőtanár (bármely sz.) 1 Baktalórántháza KJT sz. ---------------------------------------------------------------------------------------------------­Mg. gépész szakoktató (5 év gyak.) 1 Baktalórántháza KJT sz. Forrás: A munkaügyi központokhoz a vállalatoktól beérkezett áUishtjelenlések. Munkanélküli előfizetőink figyelmébe! Mini olvasóink előtt már ismert, a regisztrált munkanélküli Kelet-Magyarország-előfizetőknek a Lapkiadó Kft. havi 100 forint kedvez­ményt nyújt az előfizetési díjból. Erre az igényt kiadónk címén lehet bejelentem a hírlapszámlával és a munkaügyi központ regisztrálásának igazolásával együtt (személyesen Nyír­egyháza, Zrínyi Ilona utca .3-5., vagy levélheti Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Nyíregyháza. Postafiók: 25. 4401. Vidéken az Inform Stúdió Kft. kézbesítőinek kell bemutatni a szükséges igazolásokat). Bővebb felvilágosítás ingyenes ügyfélszolgálati telefonunkon: 06-80/306-306. □ * Toldi u. 32. alatt 47 nm-es j < üzlethelyiség reális áron c > < SÜRGŐSEN ELADÓ. | j < Tel.: 06-60-356-973. s > /dBm. anuvenoutisTéCHNiKn 7 / Nyírfa firuház L cm. / _ / Minireluxa ttadóny f I Szalag függöny fT Í Nap ellenxö fíototta f \ Harmonikaajtó ______f j SZALAGFÜGGÖNY, REDŐNY, RELUXA, HARMONIKAAJTÓ. Tenkéné, Északi krt. 54. fsz/1. Tel.: 431-262. I------------------------------------1 j REDŐNY—RELUXA | i 2 év garanciával. Tel.: 430-231. ] |_Keszler, Nyíregyháza, Északi krt. 10.J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents