Kelet-Magyarország, 1996. december (53. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-27 / 301. szám
1996. december 27., péntek HIRDETÉSEK, MŰSOROK ..........■■■ .....« EE53EM Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. FINTA JÓZSEFNÉ volt újfehértói lakos elhunyt. Temetése december 30-án 13 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló családja. *225077/1K* Fájó szívvel tudatom, hogy AMBRUS ISTVÁN 1996. december 23-án, 79 éves korában elhunyt. Temetése 1996. decem- ber27-én 14 órától a nagykállói temető ravatalozójából lesz. Gyászoló felesége. *225087/1K* Fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy testvérünk, HARMAN ERZSÉBET volt kálmánháza-nagylaposi lakos, 63 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1996. december 30-án 11.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló testvérei. *22507 t/IK* * V TAXI Tel.: 444-333 Személy, teher, taxi, S autómentés, kiértesítés. | V Utazzon velünk olcsóbban! J LAMBÉRIAAKCIÓ! 550 FT/IMM. CSAK EBBEN AZ ÉVBEN! KABALÁS, HUNYADI U. 29. '224I5Ó/1K-1704' Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett hozzátartozónk, ÖZV. BARTHA GYULÁNÉ 1996. december 22-én elhunyt. Temetése 1996. december 27-én 13.30 órakor a mátészalkai köztemetőben lesz. Gyászoló fia és családja. *225064 /1K* Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SIMON ALBERT volt kótaji lakos temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. *224982/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZABADOSJÁNOS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban részvétükkel osztoztak. A gyászoló csa!ád.*225081/1K* Ön fiatal házas, esetlag elvált? Lakásra van szüksége? Családja kinőtte meglévő lakását, családi házát? Gyermekének vagy unokájának lakást szeretne? Nyomasztja régi lakáshitelének magas kamata? Lakása, családi háza felújításra szorul? Szebbé, korszerűbbé tenné otthonát? Szeretné bevezetni a gázt vagy a teleiont? A társasház liftjét ki kellene cserélni? ÚJ LEHETŐSÉGEK A LAKÁSHITELEZÉSBEN! Az első évben 40% majd 30% állami támogatás az előtakarékossághoz, utána hosszú távú, a szerződés egész időtartamára rögzített, alacsony; 6%-os kamatozású lakáshitel: Hamarosan indul az OTP Lakástakarékpénztár Rt, A LAKÁSBANK! Az OTP BANK Rt. fiókjaiban és a postahivatalokban hamarosan felkeresheti a lakáshitelezéssel foglalkozó munkatársainkat, akik előzetes tájékoztatást tudnak adni a várható lehetőségekről, a beindulás után segítenek Önnek testre szabott szerződés kialakításában és megkötésében. Részletes tájékoztatónkat az Ön számára is meg szeretnénk küldeni, ezért kérjük, hogy vágja le és küldje vissza részünkre a válaszkártyát. H---------------------—,-----—-----------------------------------ORSZÁGOS TAKAREKPENZTAR ES KERESKEDELMI BANK RT. Lakástakarékpénztár Előkészítő Munkacsoport részére 1876 Budapest Postafiók 501. Kérem, hogy az OTP Lakástakarékpénztár Rt. megalakulásával, a lakáscélok teljesítésével kapcsolatos betétgyűjtési, hitelezési feltételekről információt küldeni szíveskedjenek. Egyben hozzájárulok, hogy címzett információs rendszerében az alábbi adatok rögzítésre kerüljenek. 1. Információkérő neve: 2. Pontos levélcím: 3. Telefonszám: 199.. aláírás Az adatokat kérjük kézzel vagy géppel olvashatóan kitölteni és bélyeggel ellátott borítékban a fenti címre elküldeni! © A kitöltött levelek bármelyik OTP fióknál is leadhatók, akiket kérünk, hogy juttassák el a következő postával hozzánk. *225047/1 H-12.27/7* December 27., péntek 5.40 Gazdatévé 6.00- I _ 9.00 Nap-kelte 9.00 Tíz-=5J órai 9.10 Sportakadémia. Francia tévéfilmsorozat. Adeline és a felügyelő 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék 10.00 Magad uram... 10.20 Úti tipp kb. 10.45 Főzősarok 10.50 Hírek 11.05 Dallas. Amerikai filmsorozat, 314. Az újdonsült apa 12.00 Déli harangszó 12.05 Telepakk 12.4513.35 SZÜNIDŐRE: Nagy hajók. Amerikai ism.terj. Film (ism.) 13.35 Popkór 14.35 Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.10 Horvát nyelvű magazin 14.35 Román nyelvű magazin 15.00 Hírek 15.10 Magyarország ma 16.00 Hírek 16.05 Üzlet 16.30 Négy- szemközt Hollywooddal. Amerikai sorozat 17.00-18.55 PÉNTEK DÉLUTÁN. Benne: 17.00 Évgyűrűk kb. 17.30 TÉKA kb. 17.40 15 perc 18.00 Ablak 18.55 Esti mese 19.15 Klip-mix 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC 20.25 Dallas. Amerikai filmsorozat, 314. Az újdonsült apa (ism.) 21.20 Desszert 22.25—1.25 AZ ÉJSZAKA. Víg-játék. Déli harangszó — Lapozó 12.20 „Hitben megerősödve...” 12.45 Sissi 14.30 A titok nagyasszonya: Sissi 15.10 A csillagok 15.35 Anna 17.20 Mese 18.00 Híradó 18.15 Üvöltő szelek 19.05 Közép-európai magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Iron- minster örököse 23.05 Fórum 0.35 Vers. ^7] 16.30 Batman HR0 17.00 Bír-lak **"J 17.30 Micsoda buli 19.15 Farkasokkal táncoló 22.10 Fedezetlen szerelem 23.50 A csend fogságában. E Nyíregyháza: 18.00 Coca-Cola péntek délután 18.05 Program- ajánló 18.20 Mese 18.25 Játék 18.35 Ez + az 19.05 Játék 19.15 Híradó 19.20 Film — Zene 19.50 Klip-tip 20.30 Az emberi szív térképe. Angol kalandfilm. —TI Fehérgyarmat: 15.00 A decem- ____________ bér 24-i karácsonyi műsor ism. 16.00 Szív Tv. ~GSäT| Szamos Tv: 8.00 Ké- pes krónika 16.30 ___' V Zenés üzenetek — Vendég-váró — Barangoló — Telefonos játék — Szamos híradó — Rovataink — Telefonos játék 20.00 ATV 47. Kossuth: 4.30 Hírek (m) 4.30-8.10 Reggeli kró- ...jS nika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.10 Műsorszemle 8.28 A Szabó család (ism.) 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Cigányfélóra 11.35 Képek a századfordulóról. Tömörkény István írásai, 3. — Télidő — Disznóölés 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Két Daquin-noel (VIII., XII.) 13.30 Az unitárius egyház félórája 14.00 Hírek 14.05 Klasszikus mindenkinek 14.35-14.53 A léggömb elrepül. Kosztolányi Dezső novellája 14.53 Irodalmi műsorajánlat 15.00 Hírek 15.05 Parlamenti ütköző 15.55 Kamatozó forintok 16 00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Népzenei híradó 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.43 Téli könyvvásár 20.00 Hírek 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Bródy János dalai magyar sztárok előadásában 21.25 Fórum 22.00 Késő esti krónika 22.30 Napközben válogató — az 52. hét 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Hangversenymúzeum 24.00 Hírek. URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Szlovák, 19.00 román, 19.30 német, 20.00 horvát, 20.30 szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.0023.30 A BBC késő esti magyar műsora. Petőfi: 4.30 Hírek 4.33 (|m) Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Zöld/sport/reggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.55 Manapság... 11.20 Kívánságműsor 11.47 Apró-cseprő — gyerekekről 12.00 Nóták 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Portré-sáv, ismétlések 14.00 Péntektől péntekig 14.40 Poggyász 17.00 Hírek 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 Garázs 20.30 Péntek esti jazz 21.00 Hírek 21.03 Gyurko- vics-szalon a Rátkay-klubban 22.00 Pillantás európai diszkókba 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... ® '-....... Bartók: 6.00 Hírek 6.03-7.59 Klasszikusok J 6-tól 8-ig 8.00 Hírek 8.10 Pódium. A Bambergi Szimfonikus Zenekar játszik 9.20 Francia kamarazene 10.00 Hírek 10.05 Anno... Kócsóné Dékány Piri: Vén eperfa árnyékában (ism.) 10.44 A titkos házasság. Részletek Cimarosa vígoperájá- ból 11.40 Magyar dallam 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.25 Nagy mesterek kórusmuzsikájából 14.00 Hírek 14.05 Levéltitok. Karinthy Frigyes és Ibolya (ism.) 14.45 Richard Strauss operáiból 15.25 XVII. századi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Magyar zeneszerzők 16.58 Barokk muzsika 17.50 Ez van! 18.00 Hírek 18.05 Erkel: Sarolta. Háromfelvonásos opera 20.45 Beethoven: IX. szimfónia 22.00 Hírek 22.05 Romantikus kamaramuzsika 22.40 Orosz Szent János — liturgiák 23.00 12 rádió 7 nyelven 24.00 Hírek. Nyíregyháza: 17.00(mM) 18.00 „+1” Zenés infor- mációs magazin 18.0020.00 Jó estét! Hírmagazin 18.20 Lapszemle 18.30 Mikrofon előtt... 18.40 Játsszunk együtt! (Tel.: 410-603) 18.45 Zenetár 19.00 Hírmagazin 19.55 Műsor- előzetes. u PB, Nyíregyháza: FM Ws 70,88 MHz, kábelcsator- -HJ nán 104,75 MHz —0.006.00 Lámpafénynél. Benne 4.005.00 Magnósoknak sztereóban 6.00- 8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00-9.00 Wurlitzer 9.00- 12.00 Hétvégi magazin. Jonatán, Nyíregyháza: FM 70,88 MHz, kábel------- csatornán 104,75 MHz —12.00 Műsorismertetés 12.30— 17.30 Minden óra 30-kor hírek. 12.30 és 17.30 Élő meteorológia. 12.30, 17.30 és 21.30 Élő útin- form. 13.30, 16.30 és 23.00 BBC-hírek. Lapszemle, sport, interjúk, bejelentkezések, játékok (tel.: 310-653) sok-sok zenével 24.00- ig. Keleti Fócsatorna- Hajdú Rádió: FM 98,9 MHz — 6.00- 9.00 Jó reggelt! Jakab Zsolt 9.00- 12.00 Hétvégi előzetes Molnár Józseftől 12.00-15.00 Leveles kívánságműsor — Bör- csök Imre 15.00-18,00 Soltész Miklós 18.00-22.00 Bartha Tamás. (Az esetleges műsorváltozásokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) 12.00 Szieszta 14.40 Magyarok a világ filmgyártásában — Gábor Éva. Amikor utoljára láttam Párizst. Amerikai film (1954.) 16.40 Napjaink 17.00 TOP 40 17.30 Körzeti híradók 18.00 Skippy kalandjai. Ausztrál filmsorozat. Skippy és a golfjátékos 18.30 Gammák. Sci-fi sorozat, 59. A rágalom 19.00 Csízió 19.10 Kertváros. Amerikai tévéfilmsorozat, VI/2. A senki földjén 20.00 Merem. Válogatás a világ dok.filmjeiből. Alec Guinness. Angol portréfilm 21.00 Híradó 21.10 Kékpercek 21.15 Tipp- Hopp! 21.45 Múzsa 22.00 Objektív 22.45 Időjárás. KENÓ 23.00 Lapzárta 23.10 Fociles 23.30 Ör- döngösök. Francia film (1954., FF) 1.30 MC (ism.). a 8.00 Hírek 8.05 r 's—Tesz-Vesz város DUNA g jo a Fehér Agyar legendája 8.55 Kisvakond 9.10 A csodakörhinta 9.20 Állati sorsok 10.15 A kis gyerekrablók 12.00 Autópályadíjak Európában Hamburg (MTI) — A heves tiltakozások ellenére Ausztria 1997. január 1-jétől használati díjat kér az autósoktól az ország autópályáin és gyorsforgalmi útjain. Pályadíjak beszedése más országokban is szokásos. A dpa áttekintést közölt arról, hogy Európában milyen díjakat kémek autópályák igénybevételéért. AUSZTRIÁBAN január elsejétől fizetni kell az autópályák és gyorsforgalmi utak használatáért. Az autósok évi, kéthavi és heti matricák között választhatnak. Ezek ára személyautóként 550,150, illetve 70 schilling. A címkék autóklubokban, postai hivatalokban, töltőállomásokon, határátkelőkön, dohányboltokban és a pályadíjtársaságoknál kaphatók. Ausztrián kívül az ADAC-nál és a határközeli tankolóknál is beszerezhetők. Címkével nem rendelkező autósok 1100 és 8570 schilling közötti pénzbüntetésre számíthatnak. A következő szakaszokon a címkékhez a pályadíjbeszedő helyeken pótlólagos díjat (dupladíj) kell fizetni; A9 Phym-autópálya a Bosruck- és a Gleinalm-alagútban (16 márka), A10 Trauem-autópá- lya a Trauern- és a Katsch- berg-alagűtban (20 márka), All Karavankák-autópálya a Karavankák-alagútban (13 márka), A13 Brenner-autópá- lya az egész szakaszon (16 márka) és S16 Arlberg-gyors- forgalmi út az Arlberg-alagút- ban. A pályadíjadatok egy személygépkocsival való szokványos útra vonatkoznak. OLASZORSZÁGBAN gyakorlatilag az úthálózat valamennyi szakaszán, összesen mintegy 5600 kilométeren pályadíjat szednek be. Díjmentesnek összesen 900 kilométer tekinhető, mindenekelőtt Dél- Kalábriában. A személygépkocsi-vezetők 100 kilométerenként 8,80 német márkának megfelelő összeget fizetnek. A díjakat a díjbeszedőhelyeken készpénzzel, vagy hitelkártyákkal lehet befizetni. Hitelkártyaként az úgynevezett Viacard van használatban és ezeket az információs központokban 50 ezer líráért (50 márka) lehet megvásárolni. Ezenkívül az úgynevezett távengedély birtokában a szokásos hitelkártyák is felhasználhatók. FRANCIAORSZÁGBAN az összesen 7400 kilométert kitevő úthálózatból mindössze 1100 kilométer a pályadíjmentes. Az autópályák használati díja szakaszokként és tarifákként változik. A pályák összesen kilenc társaság tulajdonában vannak. Beutazáskor egy bilétát kell kihúzni és távozáskor a pályahasználati díjat ennek alapján kell kiegyenlíteni. A párizsi közlekedési minisztérium adatai szerint a gépkocsivezető kilométerenként 0,30 frankot fizet. A Párizsból Saarbrückenbe vezető szakasz 40, a Párizs-Strasbo- urg szakasz pedig 51 német márkába kerül. Személyautók számára a legköltségesebb szakasz a Párizs-Menton útvonal, 101,30 márkáért. SVÁJCBAN bel- és külföldi személygépkocsik vezetőinek 1985 óta kell fizetniük az autópályák használatáért — jelenleg 40 frankot. Cserébe az autós matricát kap, amely az adott naptári évre érvényes. A téli turisták figyelmébe: a 97-es címkék már decembertől érvényben vannak és kaphatók is. Akit címke nélkül fülelnek le, 100 frank büntetést fizet. SPANYOLORSZÁGBAN az úthálózat 2033 kilométeres szakaszán kötelező a pályadíj. A pályahasználati díjak különbözőek: kilométerenként az autósnak 9 és 39,90 pezeta közötti összeget kell fizetnie. A legtöbb pályadíjköteles szakasz az ország északi és északnyugati részén található, továbbá a francia határ mentén keleten, le egészen Valenciáig. Az ország belsejében a négysávos utak csaknem mindegyike pályadíjmentes. A pályahasználati díjakat a díjbeszedő helyeken kell kifizetni, és 1997-től várhatóan enyhén csökkenni fognak. GÖRÖGORSZÁGBAN csak az északról délre, és a keletről nyugatra vezető főutakon, továbbá a Peloponnészo- szon Korinthoszból Tripolisz felé haladó autópályán kell csekély használati díjat fizetni. Az Athénból Korinthoszba vezető 90 kilométeres út egy személygépkocsi számára 500 drachmába kerül. A Korinthosz és Patrasz közötti 130 kilométeres szakasz használata 600 drachmába kerül. A pályadíjat az adott díjbeszedő helyen készpénzben kell kiegyenlíteni. CSEHORSZÁGBAN a bélés külföldi autósok 1997-től 400 koronát fizetnek az autópályák használatáért. A címkéket a határátkelőkön, a postahivatalokban és az erre kijelölt töltőállomásokon lehet megvásárolni. LENGYELORSZÁGBAN eddig nem kellett autópályahasználati díjat fizetni. Wlo- dzimierz Cimoszewicz azonban már többször felvetette, hogy a külföldi autósok számára határozzanak meg beutazási díjat. Ezenkívül azt is tervezik, hogy az autópályák igénybevételéért kötelező pályadíjat vezetnek be. SZLOVÉNIA kis számú autópályáin a külföldi autósnak szakaszonként 5,60 és 35 schilling között kell fizetnie. HORVÁTORSZÁGBAN egyes autópálya-szakaszok 12 és 70 schilling közötti összegbe kerülnek. SZERBIÁBA vagy MONTENEGRÓBA való beutazáskor a külföldi gépkocsik vezetőinek 2520 schillings kell pótlólagos biztosításért és autópályák használatáért kifizetniök. A horvát határ és a Belgrád közötti útszakasz igénybevételéért a külföldi rendszámú gépkocsi vezetőjétől 20 német márkát kövitelnek SKANDINÁVIÁBAN az autópályák és az országutak díjmentesek. A három legnagyobb norvég városban, Oslóban, Bergenben és Trondhe- imben azonban díjat szednek az úthálózat használatáért. □ 1 Vásár osnamény, Petőfi u. 9. Kórháztól 250 ro-re.l r nacy ÉV VÉGI 1 I KIÁRUSÍTÁS! 1 * Bébi- és gyermekruhák * 1 20% engedménnyel. Dec. 27-28-30-án. * I Nagy választék. KÖLYÖK nagyker, I | _Nyíregyháza, Szarvas u.