Kelet-Magyarország, 1996. december (53. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-10 / 288. szám
IVV6. december 10., kedd GAZOASAG Német hitel vállalkozóknak Nyíregyháza (KM) — Német beruházási hitelek kihelyezését kezdte meg a Szabolcs- Szatmár-Bereg megyei kis- és közepes vállalkozásokhoz a Magyar Takarékbank Rt. nyíregyházi területi igazgatósága. Az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium kamattámogatásával indított köl- csönprogramot a Magyar Befektetési és Fejlesztési Bank finanszírozza, a Kreditanstalt Wiederaufbautól felvett 50 millió márkás összegből. A hosszú lejáratú hitelre azok a kis- és közepes vállalkozások pályázhatnak, amelyek termelő ipari beruházást, piacképes termékgyártást, illetve szolgáltatást szeretnének megvalósítani, mondta Fazekas Sándor a bank területi igazgatója. Szó lehet új technológiák alkalmazásának, és a termék- szerkezet átalakításának támogatásáról, valamint a termelői infrastruktúra fejlesztésének elősegítéséről is. Lehet továbbá kölcsönt kérni a privatizáció keretében történő, 25 százalék feletti tulajdonrész vásárolásához. Az igénylők köréhez olyan vállalkozások tartoznak, ahol a foglalkoztatási létszám nem haladja meg az ötszázat, az állami, vagy banki tulajdonhányad 25 százalék, a külföldi befektetői részvétel pedig 50 százalék alatti. Növénytermesztésre, állattenyésztésre, bányászati és kohászati fejlesztésre, illetve hitelkiváltásra, vagy adósság átütemezésre nem kérhető pénz. A Magyar Takarékbank Rt. nyírségi igazgatósága egyébként az Európai Unió PHARE- támogatású kölcsönének, valamint a MIKRO-hitelnek is pénzügyi bonyolítója. Uniós pénzt eddig 110 vállalkozás beruházásához adott, 390 millió forint összegben. 600 kezdő vállalkozónak pedig több, mint 200 millió forint MIK- RO-hitelt fizetett ki a tevékenység indításához. Jól haladnak az őszi munkák Budapest (MTI) — A kukorica betakarítása a vetésterület mintegy 90 százalékán — 1 millió hektáron — befejeződött. A hektáronkénti termésátlag — szemben a múlt évi 4,55 tonnával — 5,7 tonna körül alakul. A viszonylag jó terméseredmények következtében a kukorica felvásárlási ára folyamatosan csökken. Jelenleg 16-18 ezer forint a tonnánkénti ár. Mindez az FM illetékes főosztályának legfrissebb összegzéséből tűnik ki. A cukorrépa betakarítása befejeződött. A cukorgyáraktól származó információk szerint a feldolgozást legkésőbb december közepéig befejezik. A cukorrépa termésátlagok — 25-60 tonna hektáronként — némileg meghaladják a várakozásokat. A cukorrépa cukortartalma körzetenként változó, 13-17 százalék között mozog. Az őszi kalászosgabonák talajának előkészítése és vetése jórészt már befejeződött. A bevetett terület nagysága meghaladja az 1,66 millió hektárt. Az utóbbi időben jelentős mértékben felgyorsult az őszi mélyszántás. A szántások minősége jó, bár sok táblában szalma-, illetve szármaradványok is találhatók. November végéig 2,3 millió hektár felszántandó területből mintegy 60-65 százalékon végeztek a mélyszántással. Az elmaradás azoknál a gazdálkodóknál tapasztalható leginkább, ahol likviditási gondokkal küzdenek, és nincs pénzük az üzemeknek üzemanyag-vásárlásra. Gyorstisztító Nyíregyháza (KM) — Betartja a privatizáció során előírt kötelezettségeit a Nyírségi Patyolat Kft., s bővíti, fejleszti tisztítói szolgáltatásait. Mivel ez az üzletág köztudottan ráfizetéses, a tulajdonjog megszerzésének feltétele volt, hogy a gazdasági társasággá alakuló cég továbbra is fenntartja ezt a szolgáltatást. A Patyolat tartja magát a vállalt kötelezettségeihez, és a hét elején megnyitotta új' gyorstisztító szalonját Nyíregyházán, a Petőfi út 10. szám alatt. A beruházás célja volt, hogy a társaság közelebb kerüljön a lakossághoz, s hogy megújult környezetben fogadja a megrendeléseket. A meghitt boltocskák végnapjai „Emma néni" lassú halálát fájlalják a német kiskereskedők Köln (MTI) — „Emma néni” lassú halálát fájlalja a Német Kikereskedők Szövetsége, a HDE. Amint a szervezet Kölnben kiadott közleményéből kiderül, országszerte már csak 11 080 ilyen kis élelmiszerbolt működik. 1995-ben a közszájon „Emma néni boltjaként” emlegetett üzletek 2,4 milliárd márkás éves forgalmukkal már csak 1,1 százalékát adták az élelmiszer-kiskereskedelem összforgalmának, amely tavaly összesen 218 millárd márka volt. Miközben a hagyományos boltocskák sorra zárnak be, a diszkontáruházak és szupermarketek egyre nagyobb forgalmat érnek el. Ezek a hatalmas bevásárlóközpontok a múlt évben együttesen már a forgalom több mint 50 százalékát bonyolították le, míg az önkiszolgáló áruházak és piacok részesedése 24,3 százalék, a többi önkiszolgáló üzleté pedig 16,5 százalék volt. Az élelmiszer-üzletek számának a csökkenése az elmúlt években különösen a keletnémet területeken volt drámai: 1991-ben az új szövetségi tartományokban még kilencezer- kilencszázhúsz kis élelmiszer- bolt működött, mára már csak 4630 maradt belőlük. Az Emma nénik boltocskáinak száma a múlt évben 1120-zal lett kevesebb — írta a dpa. Határidők cégvezetőknek Nyíregyháza (KM) — December 10. A társadalombiztosítási kötelezettségek teljesítése; a társasági adó előlegének befizetése. December 12. A munkáltató által levont jövedelemadó előlegének befizetése. December 13. Jövedéki elszámolás. December 15. A fogyasztási adó befizetése, a fogyasztási adó visszatérítés igénylése. A fogyasztói árkiegészítés igénylése; a vadászterület határának megállapítása; az idegenforgalmi adó befizetése; az útalap-hozzájárulás befizetése; a környezetvédelmi termékdíj befizetése; a mező- gazdasági támogatások igénylése. A Budapesti Értéktőzsde 49. heti forgalma 19%. december 2-től december 6-ig 88 Részvény neve Üzletek Árfolyam Értékpapír Minimumár Maximumár Átlagár Előző heti Változás száma értek Ft darab átlagár JEGYZETT KATEGÓRIA I BorsodChem Rt. 317 1341973 230 189167 3 365 3 720 3 457 3 397 60 Cofinec 58 474 744 300 50 979 4 000 5 460 4 636 4 011 645 Danubius Rt. 267 448 748650 64 511 3 400 3 550 3 478 3 429 49 Dunaholding 4 2 548 600 160 7 950 7 970 7 964 7 950 14 IECIS Gyógyszergyár Rt. 236 1 160 996100 65 854 8 500 8 970 8 815 8 613 202 Fotex Rt. 314 228 837 002 1 205 211 90 101 95 95 0 I Graboplast Rt 174 ' 461 009690 50542 4 400 4 700 4 561 4421 140 Ibus/ 3 290 000 200 720 730 725 720 0 konzum 3 1 000 000 2 000 250 250 250 251 - 1 MÓL Rt. 680 1 845 095 670 503 525 1 790 1 860 1 832 1 819 13 OTP Rt. 288 723 636 520 135 898 2 525 2 710 2 662 2 709 - 47 Pannonplast 57 453 605 444 45 817 4 900 4 970 4 950 4 922 28 Pick Szeged Rt 134 533 950090 31 972 8 000 8 550 8 350 7 682 668 Prímagáz 19 184 631 280 13 968 6 590 6 650 6 609 6 645 • 36 Rkhter Gedeon Rt. 791 3 386 287 560 191 645 8 550 8 985 8 835 8 577 258 Soproni Sörgyár 91 49 438 820 8 850 2 400 2 860 2 793 2 319 474 TVK 1 334 2 874893930 897 941 1550 1 650 1 601 1 498 103 Zalakerámia 33 61 076 660 4 845 6 050 6 400 6 303 6 256 47 ZWACK Unikum 84 76 652660 14078 2 575 2 875 2 722 2 561 161 | FORGALMAZOTT! KATEGÓRIA ___________________________ Agrimpexn. 6 2 230000 58 17500 19950 19224 0 0 Aranypók 1 100 000 10 5 000 5 000 5 000 0 0 Balaton fűszert s ' 1 75 000 10 3 750 §! 3 750 3 750 4 000 0 Csopak 22 6 385 080 2 681 1 135 1 200 1 191 1 195 - 4 Domus 12 1 969 430 .3 050 300 335 232 334 - 102 ERAVIS Rt. 10 1 354 100 157 4 300 4 450 4 312 4 240 72 Global 2 .302 830 101 1415 1 500 1 499 1 499 0 Globus Konzervipari Rt. 24 104 687 540 57 210 850 920 915 932 - 17 Cofdsun 55 8 285 680 21 817 165 210 190 138 52 Horizon-Multiplan 47 40 895 170 78 100 250 265 262 259 3 HUMAN Rt. 66 70119720 13047 2 630 2 720 2 687 2 673 14 I Inter-Európa Bank Rt. 43 52 404 000 709 36 100 38 000 36 956 37 870 - 914 Kékkúti Asányíz 10 8 088 500 2 860 1 400 1 435 1 414 0 o| Kékkúti Ásányíz 1 _______________ 41 20 225 580 7 284 1 315 1 450 1 388 0 0 Martfűi Sörgyár 18 47 789 940 12254 1900 2150 1950 1 950 0 Nitroil 2 152 800 5 15 000 15 700 15 280 15 500 0 Pannon Váltó Rt. 11 1 404 870 1 211 580 585 580 580 0 Pannonflax 3 1 042 560 1 162 440 450 449 450 - 1 *Skála-Coop ""T""" 15 38434 280 11 316 1 550 1 750 1 698 1 487 211 Összesen 5 276 14 715 363 286 3 690 205 . ’ - . Kárpótlási jegy 269 378 093 284 284386 640 689 665 646 19 A fenti adatokat a Budapesti Értéktőzsde információi alapján közöljük. Japán források Nyíregyháza (KM) — Az első japán forrású vállalkozói hitelnél az MNB és a japán EX1MBANK között 4 éve kötött szerződés alapján a 13 milliárd jen keretből kiadott kölcsönök törlesztései újólag kihelyezhető forrást képeznek. — A japán hitelek kedvezményezettje lehet belföldi magánszemély, vagy egyéni illetve társas vállalkozás, amely mikro-, kisvagy középméretű (mikro- vállalkozás: max 10 fő; kisvállalkozás: max. 60 fő és 500 millió forint nettó árbe- vétel/év; középvállalkozás max 300 fő és 2500 millió forint nettó árbevétel). Tisztán állami, önkormányzati vagy külföldi tulajdonban lévő vállalkozás nem lehet e hitel kedvezményezettje. Felhasználható új beruházás, felújítás, bővítés, modernizálás, termelékenységnövelő fejlesztés céljára. Ingatlanszerzésre a hitel összegének 50 százaléka fordítható. Hadiipari, ingatlanügynöki, környezetszennyező, közmorállal ellentétes tevékenységek, a törlesztéskor államadósságot csökkentő ügyletek (későbbi bérbeadás céljából megvalósítandó beruházás), mezőgazdasági alap- tevékenység és bérleti jog vásárlása e forrásból nem finanszírozható. — Forgóeszköz meghitelezése csak járulékosan, lehetőleg a hitel 30%-át meg nem haladó mértékben lehetséges. A hitelből a fejlesztés max. 70%-a finanszírozható. A saját erő mértéke minimálisan 30%. A kérelmezőnek nyújtható maximális hitelösszeg 1,3 milliárd yen. 130 millió yennél magasabb összegű hitelkérelmek esetén előzetes, EXIMBANK-i vizsgálat szükséges. A kamatláb változó, a mindenkori jegybanki alapkamat 75 százaléka, plusz 2% kereskedelmi banki kamatrés. A hitel után egy százalék egyszeri kezelési költség számítható fel. — A hitel futamideje összeghatártól függ: 2 millió forintig max. 8 év, 10 millió forintig 10, a fölött 12 év. A lejárat nem haladhatja meg a 2007. november 20-át. * Betéti kamatok magánszemélyek részére 500 000 Ft-tól Betéti kamatok gazdálkodó szervezetek részére 5 000 000 Ft-tól A kamatok százalékban, egyéves időtartamra vetítve értendők. A betétek és hitelek részletes feltételeiről, a speciális konstrukciókról a bankfiókok adnak felvilágosítást. Kárpótlási jegy Tőzsde Index (ideiglenes) 1996. december 9-én: 3754,25 (+39,66) Hivatalos árfolyamok ■■■■■ Érvényben: 1996. december 9. Valuta Deviza Kanadai dollár 118.66 121.04 120.15 Pénznem _______Vétel Eladás Közép árt. Kuvaiti dinár 538,51 540.17 544X0 Német marta 104.26 106.38 105,20 Angol font 265.85 27121 268.02 ffotwgkoraaä 24,96 25,46 25,17 Ausztrál dollár 128.90 131,46 I38.4T Olasz lírai 1000) 105.69 107.81 106.67 Belga franki 100) 505,79 516.09 510,25 Oszfrftsc. 14,82 15,12 14,95 Dán korona 2722 27,78 27,47 Port. ese l 100) 103,10 105.20 104.10 Finn marta 34.88 35.58 35.18 Spanyol pes.íH») 123.75 126,27 124.» Francia frank 3087 31.49 31.14 Svájci frank 122.65 125.15 123.50 Holland fonni 92.94 94.84 93.78 Svéd korona 23.71 24,19 23,92 ír font 26699 27295 269.03 USA dollár 161.40 164.58 163.10 Japán jen (100) 142.84 145,68 144,08 ECU 201,13 205,21 203,11 !■■■ | Betétek | Hitelek Iliiül. fiRMu i M i 1. Budapest Bank 17,0 17.0 17,5 17.5 180 1«Q 20,5 20,0 2. MHB 20.« 20.0 20.50 20,50 23,75 23,75 24.75 «I -át» «# m - - 26,0 I 3. Postabank - - 18,5 21,0 töl • 4. OJPSank 18.5 20.0 17,0 19,0 280 UO 320 20,1) 22,0 - - 5. Mezőbank 19,5 20,25 19,5 20,25 26,0 26.0 26,0 Í tői tői tői tői 6. Kereskedelmi 8. 18,5 200 18,3 200 23,73 2175 24,73 | 7. Corvinban!« 20,5 21,5 19,75 20,25 26,0 26,0 8. Knnzumhank 200 210 200 21,0 27,0 270 270 mi 9. ING Bank 20,25 20,25 19,75 20,5 26,0 29,0 1 210 21,5 20,75 21,5 - - !«. CttSa** 200 193 200 «9,3 - 5 : -ftooooaooooatfl waeectMMC mwonnmI