Kelet-Magyarország, 1996. november (53. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-18 / 269. szám
1996. november 18., hétfő KULTÚRA Ratkó és az irodalomtörténelem Sajnos felszabdalódott, pártparcellázódott az irodalom, a kulturális élet Bodnár István Nyíregyháza (KM) — Hét évvel ezelőtt halt meg Ratkó József, akinek jelentős életművével — űgv tűnik — az utókor méltánytalanul gazdálkodik. Versei ritkán hangzanak el, a költőt a szőkébb régiónkon kívül kevésbé emlegetik. Nagyobb megbecsülést kapott viszonylag a Segítsd a királyt! című drámája, amelyet az idén több színház is műsorára tűzött. Hogyan látja az utókor megbecsülését? — kérdeztük meg Márkus Béla irodalomtörténészt, aki összegyűjtötte és sajtó alá rendezte Ratkó verseit. — Sajnos az utókor egyáltalán nem ott helyezi el Ratkót és nemzedéktársait, ahol kellene. Nem igyekszik az irodalomtörténet értékelni őket. Csak, ha Ratkó Összegyűjtött verseinek a fogadtatását nézzük, látjuk, hogy a kötetre a Hitel legfrissebb számán és a Szabolcs-Szatmár-Beregi Szemlén kívül máshol nem reagáltak. Nem Ratkó személyének szól a hallgatás, hanem annak a mai időnek, amely nem kedvez az életművek mérlegre tevésének. Ezek inkább a politi/álásnak, a politikai, ideológiai, eszmei, elvi, világnézeti megítélésnek az évei. Szinte ugyanolyan pártSzótárak Budapest (MTI) — CD- ROM-on is megjelent az Új Akadémiai Kislexikon, a Német-magyar nagyszótár, valamint a Hatnyelvű hangosszótár. A kiadványokat nemrég mutatta be az Akadémia Kiadó és a szegedi szék' !yű Scriptum cég. A iezerlemezen megjelent Új Akadémiai Kislexikon mintegy 30 ezer címszót és 3500 képet, illetve ábrát tartalmaz. A keresést személynév, helynév, cím, illetve évszám szerinti jegyzék segíti, de a ritkább címszavakra akár szavak alapján is rátalálhat a felhasználó. A CD-ROM lehetővé teszi továbbá, hogy a program kezelője egyszerre több kiadványt áttekintsen. Ratkó József költő csatározások folynak, amelyekről már 90 évvel ezelőtt Ady olyan lesújtóan nyilatkozott. Érdemes ezeket az írásokat elővenni. Most úgy fest, hogyha van valamelyik pártnak egy rendezvénye, az író nagyságától függetlenül, csak azok mennek el oda, akik annak a pártnak szimpatizánsai. Sajnos felszabdalódott, párt- parcelázódott az irodalom, a kulturális élet. Emiatt nem kedvezett e kötetnek sem ez az idő. Elek Emil (archív) felvétele O A lírának egyébként sem használ ez a kor... — A lírának abszolút nem kedvez. Másképp nem lehet megmagyarázni, hogy a Rat- kó-kötet ürügyén az egész nemzedék, a hetek, a kilencek nemzedékéről se essék szó. De nemcsak róluk nincs szó, hanem Németh Lászlóról, Illyésről. Déryről, Örkényről és még hosszan folytathatnánk a sort. Vadról nem is beszélnek. A mai helyzet nem az irodalomtörténeti mérlegelésnek egyházi zene csoportban pedig a második helyet szereztük meg. Az idén pedig Debrecenben a Bartók Béla kamarakórusok fesztiválján az első hely mellett a nagydíjat is megkaptuk. l7 A Banchieri énekegyüttes tagsága idő közben részben kicserélődött, sőt, kibővített felállásban is pódiumra léptek... — Az együttes négy tagja — Nagyváti Zsolt, Leányvári László, Szabó Soma, Rohály Tibor — hűséges maradt. Nagy Gábor és én jelentettük a változást. Ami pedig a bővítést illeti, az csak alkalmi szereplés volt, mivel az előadott mű több énekest igényelt. Í1 Úgy hallottuk, Japánba készülnek... — Néhány nap múlva, november 24-én indulunk Japánba, ahol három hétig leszünk. A meghívást a Cantemus és a kedvez. Következésképpen attól lehet tartani, hogyha nem jelenik meg 10-15 éven belül hasonló kötet, akkor ez az életmű is csak azoknak a tudatában fog élni, akik az irodalom- történet iránt érdeklődnek. O Ón szerkesztette' a közelmúltban megjelent Új évszak kellene című Ratkó kötetet. Szerzett valamiféle újabb meglepetést az életmű? — Az a szigor jelentett meglepetést, ahogy ő a saját életművében válogatott. Minőségi szempontból igen szigorú volt önmagához. Ami pedig élete utolsó periódusában született, az a költői mesterséggel, a kifejezésmóddal való mély vívódást tükrözi. Ha ez alapján néznénk is, azt a Ratkót kellene látnunk, aki nem ódivatú módon szólal meg, hanem nagyon is tárgyiasítja az élményeit, és talál olyan szimbólumokat, ami korszerű lírát eredményezett. O Úgy tűnik viszont, hogy sikere van az élete utolsó periódusában született Segítsd a királyt! című drámának. István tehát megérkezett? — Maradandó, nagy művének tartom, ami a magyar drámának klasszikus alkotása. Nyáron én is megnéztem a gyulai bemutatót, de hadd mondjam el, hogy nekem a nyíregyházi előadás annak idején jobban tetszett. A szerző személyes megrendültsé- gét a nyíregyházi előadásban éreztem igazán. Pro Musica japán útjai szervezőinek, menedzsereinek köszönhetjük, akik fantáziát láttak bennünk. Komoly út áll előttünk, 18 koncert vár reánk több városban. Koncerttermekben és más intézményekben lépünk fel. Az út egyben a CD-lemezünk bemutatója is. O Nyilvánvalóan elsősorban a lemezen levő számokat éneklik, de bizonyára mással is készültek. — Japán dalokkal, karácsonyi számokkal és Beatles-át- dolgozásokkal is meg szeretnénk lepni a közönséget. Több hónapja készülünk már erre az útra. Ézért sem jelentkezhettünk a Ki mit tud?-ra. O Nyíregyházán mikor láthatjuk a Banchieri énekegyüttest? — Amikor hazajöttünk, karácsonyi koncertet szeretnénk itthon adni. Japánba indul a Banchieri Találkoztak a magyar filmesek Karádi Zsolt Nyíregyháza — Túléltük ezt is. A csinnadrattát, az operaházi gálaestet, a parlamenti fogadásokat. Büszkék voltunk magunkra: lám, mennyi kiválóságot adott ez a kis ország a külföldnek. és sajnáltuk magunkat: lám, mennyi kiválóság hagyta el ezt a kis országot, s keresett boldogulást másutt. Ünnepeltünk ragyásig; a protokolláris ceremóniákról szóló tudósítások már-már elfeledtették az egyéb szaftos botrányokat. Közben alelnökök mondtak le, kézigránátok robbantak. a hazai és külhoni maffiózók szenvedélyesen öl- dösték egymást. Ezalatt hullottak a különféle tiszti keresztek, érmek, posztumusz elismerések, mindenki mosolygott, s lazán elúszott (ismét) százmillió. Mi ellenben megcsodálhattuk Tony Curtis új (barát)nőjét, s örülhettünk, hogy viszontláttuk Joe Eszter- hast, Murád Lilit, Badal Jánost, Krencsey Marianne-t, André Szőtsöt, Rófusz Ferencet, Zsigmond Vilmost. Ők pedig nyilatkozgattak, ettek-it- tak, meghatódtak: no lám, a haza nem feledkezett meg jeles fiairól-lányairól. Sőt! Ha már ilyen szerencsésen alakult a nemzet története, hogy a mozi centenáriuma és a millecentenárium egybeesett, ideje volt több legyet ütni egy csapásra. Lett is Corvin Filmpalota, európai kulturális miniszterek nyolcadik konferenciája, emléktáblaavatás az Urániában, díszbemutató, némafilm-felújítás, tévéinterjú, könyvkiadás, minden, mi szem-szájnak ingere. Kapkodhatjuk is a fejünket, hogy mi van már itt megint, jóllehet tudjuk, az a százmillió bagó ahhoz képest, ami mostanában egy-egy kiadós katasztrófafilmnél is jobban borzolja a kedélyeket. De ne legyünk igazságtalanok. S főleg, ne ironizáljunk egy effajta nagyszabású rendezvény rongyrázó kivagyisága fölött. Inkább örüljünk annak, hogyha túl sok értelme nem is volt az egésznek, annyi mindenesetre bizonyosan, hogy viszontláttunk művészeket (és iparosokat), akik zömében sikeres pályát futottak be. (Vajon, ha itthon maradtak volna, hányán mondhatnák el ugyanezt magukról? Egyáltalán: hányán élnének még? — Történelmietlen a kérdés, természetesen). Örüljünk inkább azoknak a műveknek, amelyeket a televízió műsorára tűz. Az egyes program és a Duna Televízió ismét verseng egymással: a Magyarok a világ filmgyártásában, illetve a Magyarok a filmvilágban címmel olyan sorozatot indított, amelyben magyar származású alkotók közreműködésével készített produkciók peregnek. Az eddig bemutatott opuszok közül a Zsigmond Vilmos által fotog- rafált Cimino-film, A szarvasvadász a leghíresebb. A Magyar Filmesek Világ- találkozója idővel kihullik emlékezetünk rostáján. Megmaradnak azonban az olyan művek, mint Kertész Mihálytól a Blood kapitány, vagy a Santa Fe ösvény, Herskó Jánostól a Párbeszéd, a Trauner Sándor díszletei között forgatott Mire megvirrad (Marcel Carné), vagy a Zsigmond Vilmos fényképezte Sugarlandi hajtóvadászat (Steven Spielberg). Főiskolások szavalóversenye Nyíregyháza (KM) — A szó hitele, a vers szépsége! Talán ez is lehetne a mottója annak a szavalóversenynek, amelynek a döntőjét november 18-án rendezik meg a nyíregyházi Zeneiskola hangversenytermében. A főiskolai lelkészség szervezésében első alkalommal rendezték meg a négy szabolcsi főiskola szavalóversenyét. A felhívásra, a nemes versengésre a tanárképző, a mezőgazdasági, az egészségügyi és a hittudományi főiskola hallgatói közül ötvenen jelentkeztek. Közülük 17-en kerültek a hétfő este rendezendő döntőben. A versenyzőknek egy magyar költő versét kell elmondaniuk. Kazettaajándék iskoláknak Budapest (MTI) — Negyedmillió forint értékű After Crying műsoros kazettát ajánlott fel oktatási intézmények számára a Stereo Kft. (Periferic Records). Böszörményi Gergely, a kiadó vezetője az MTI-nek elmondta: az együttes De Profundis című albuma nagy sikert aratott mind a szakma, mind a hazai és külföldi közönség körében. A 74 perces kazetta az emberi gyengeségről, gyarlóságról, valamint a bűnbocsánatról szól, címe a Biblia 130-as zsoltárára utal. (A mélységből hozzád kiáltok, Uram!). Az album zenei műfaja kamara-rock, a megszólaló hangszerek (dob, szintetizátor, gitár, cselló, fuvola, trombita, oboa, fagott, vadászkürt) is ezt a különös kifejezési formát szolgálják. A tíz éve megalakult, hattagú együttes két prózai részt is beépített a kazetta zenei anyagába: József Attila „Reménytelenül” és Babits Mihály .Jónás imája” című költeményét Latinovits Zoltán mondja el. A Perferic Records vezetője irodalmi, képzőművészeti és vallástörténeti órák anyagához ajánlja az album által felvetett gondolatokat, ezért a kiadó 250 oktatási intézménynek ingyen juttatja el a kazettát. | : ... Színházi... ...előadás várja a nagyérdeműt a mátészalkai művelődési központban november 18-án. A nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház a Tündérkert című darabot mutatja be. Az előadás 14.30-kor kezdődik. (KM) A klasszikusoktól... ... a jazztáncig címmel a filharmónia-bérlet előadáso- rozatában a RE-flex Stúdió előadását láthatják az érdeklődők a tiszavasvári művelődési házban november 19-én 13 órától. (KM) Osztályos... ...gyermek és felnőtt területi táncversenyt rendeznek a nyíregyházi művelődési központban november 30án. A látványos összejövetelen az „E”, „D” és a „C” kategóriák táncosai versengenek. (KM) Bemutatóra... ...készül a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház. A társulat Heilman A kis rókák című tragikomédiáját a Krúdy Kamarában mutatja be november 29-én. (KM) Ismét várja... ...Nyíregyházán a Jósa András Múzeumban a TKM Klub az érdeklődőket november 25-én. Az összejövetelen a levéltári család- történeti kutatásokról, valamint a Pataky család történetéről lesz szó. Előadó Nagy Ferenc. Az összejövetel 17 órakor kezdődik. Bátorban lakik Mizser Lajos Nyíregyháza — Vannak olyan szólásaink is, amelyekben egy-egy helységnevet a hozzá hasonló közszó értelmében használunk. Bizony, eleink is éltek a szójáték adta lehetőségekkel. Lássunk néhányat! „Futakra ment a tej” (kifutott), „Megjöttek Derecskéről” (megjött az első fagy), „Elment Hunyadra” (elaludt), „Elment Földvárra deszkát árulni” (meghalt), „Tárcsán lakik” az, aki alkudozás közben nem enged az árból, tartja azt stb. Ezek a szólások felölelik az egész magyar nyelvterületet. így megyénk sem maradhat ki. „Bátorban lakik”, aki nem fél, a gyávák viszont „még nem jártak Bátorban”. Aki álmos, annak „Apagyra áll a szeme”. A világháborús jóvátétel idején lehetett hallani: „Csapon minden kifolyik” (néha hozzátették: Záhonynál még megvolt — módosítva az eredetibb Lepsényt). Kettős szójáték figyelhető meg a következőben: jóllakott, mint a dobi kutya a löki piacon”. Igaz, hogy a két Tisza menti helység nincs messze egymástól, de jelen esetben a dob és a lök igék jelentése a mérvadó, hiszen az említett kutyának dobtak is, löktek is valamit — így nem csoda, hogy jóllakott. Tiszalökről azért van más szólás is, de ez már kizárólag a helynévre vonatkozik: „Elmúlt, mint a löki vásár", azaz visszavonhatatlanul vége van valaminek. x □ Nyíregyháza (KM — B. I.) — Némi nosztalgiával nézték a nyíregyházi Banchieri ének- együttes tagjai az idei Ki mit tud?-ot, hiszen az előzőn oly sikeresen szerepeltek, hogy a kategóriájukban megszerezték az első helyet. Az együttes tudása az elmúlt három év során csak gyarapodott; ennek ellenére most mégsem indultak. Miért? — kérdeztük meg Szilágyi Szilárdot, az énekesek szóvivőjét. — Nem tartottuk volna etikusnak, hogy az amatőr versenyzők között induljunk, hiszen három év alatt sokat fejlődtünk, komoly nemzetközi sikereket értünk el. Az arezzói nemzetközi kórusversenyen 1994-ben elsők lettünk. A to- losai kórusversenyről két trófeát is hazahoztunk: világi zene kategóriában az első, az
