Kelet-Magyarország, 1996. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-16 / 242. szám
1996. október 16., szerda GAZDASÁG Továbbra is tart a lendület Dr. Bordás György vezérigazgató és Lukács János megyei igazgató értekezletet tart A szerző felvétele Nyíregyháza (KM - GB) — Öt éve, hogy a „holland biztosító” megvetette lábát Magyarországon. A napokban Nyíregyházán járt dr. Bordás György, a Nationale Ne- derlanden Magyarország Biztosító Rt. vezérigazgatója. Ő nyilván pontosan emlékszik: 1991. szeptember 16-án kötötték meg az első életbiztosítási kötvényt. Ettől azonban valamivel többet szerettünk volna megtudni tőle a cég üzleti gondolkodás- módjáról. □ Tekintettel arra, hogy az átlagemberek számára is szembeötlő, sőt meglehetősen meghökkentő az a látványos fejlődés, amelyet befutottak magyarországi 5 évük alatt, valószínűleg nem érdektelen egy rövid vezérigazgatói visz- szatekintés. — A tavalyi statisztika szerint mintegy 40 százalékban részesedtünk a magyarországi egyéni életbiztosítási piacból. Ezt az eredményt — minden elbizakodottság nélkül — valóban egy nagyon gyors, az NN történetén belül is páratlanul látványos fejlődéssel értük el, amelyhez ráadásul nagyon jó gazdálkodási eredmény is társul, ami legalább olyan lényeges a siker szempontjából. E pillanatban 280 ezernél több megkötött biztosítással rendelkezünk. 18 milliárd forint fölötti biztosítási állománnyal. Ez azt jelenti, hogy év végére 17 milliárdnyi bruttó biztosítási díjbevételünk lesz. □ Nyilván van magyarázata annak, hogy egy új cég ilyen nagy szeletet ki tud magának hasítani a biztosítási piacból. — Először is egy — akkoriGázolaj Budapest (MTI) — Az APEH által október 11-től elfogadott érvényes üzem- anyagárak szerint a gázolaj literje 114 forint. A magánszemélyeknek nem szükséges az üzemanyagról számlát beszerezni. ban mindenképp korszakos — felismerésre volt szükség, amely valóban nagy dolognak számított. Nevezetesen az, hogy Magyarországon — annak ellenére, hogy a szakma ebben akkor nem hitt — van jövője egy kizárólag életbiztosítással foglalkozó biztosítónak. Ehhez persze kellettek eredményre vezető módszerek. Volt tehát egy nagy elhatározás, amihez óriási lelkesedés párosult és teljesen új, addig itthon ismeretlen munkastílus. Ezek együttesen hozták meg az eredményt. □ A fejlődési görbék sajátja, hogy a kezdeti meredek felívelésüket követően fokozatosan ellaposodnak. Önök készül- nek-e, hogy elejét vegyék e törvényszerűségnek ? —* Először is, nálunk ez a görbe még nem látszik ellaposodni. A biztosítási szakma ugyanis abból a szempontból speciális ágazat, hogy a megkötött biztosítások díjbevételei nem csökkenek, hanem azok minden évben egyenletesen befolynak. De azért is, mert itthon még nagy szakmai és piaci lehetőségek vannak. Egy életbiztosító mindig hosszú távra építkezik. A mi szerződéseink például átlagosan 15 évre szólnak. Minden évünknek megtervezzük ezt a másfél évtizedes futamát, hiszen e speciális üzlet, melynek tárgya egy különleges áru: az életbiztosítás, csak a 15. év végén teljesül maradéktalanul. — A fiókban egyébként többféle elképzelés lehet. Újfajta termékekkel, új biztosítási módozatokkal kell előrukkolni, amelyek alkalmazkodnak az élet változásaihoz és lehet új célterületek felé is tekinteni. Az ING, illetve benne az NN egy egységes biztosító-bank csoportot alkot. Ilyen formán a jövő is az ebben az egész pénzügyi szolgáltatási ágazatban, hogy az egyes üzletágak, szolgáltatások minőségileg magasabb szinten összeolvadnak, kiegészítik egymást. Ezáltal a költségek csökkenése is elérhető. Az ING csoport egész stratégiája erre épült megalakulása óta, mivel ebben a teljes körű pénzügyi szolgáltatásban rejlik a jövőnk, méghozzá a szépen kecsegtető jövő. □ Már a kezdet kezdetén igen jó rajtot vett a magyarországi NN-en belül a nyíregyházi igazgatóság. Órzi előkelő pozícióját jelenleg is? — Mindig az egyik legjobb igazgatóságunk volt a nyíregyházi. Felkészült, lelkes csapat az itteni, azonban meggyőződésem szerint még több rejlik bennük. □ Mennyire őrlifel dolgozóit ebben az állandó versenyhelyzetben egy ilyen világcég? — Én nem tudom, ki hogyan áll hozzá. Egy dolgot azonban nyugodtan elmondhatok, még akkor is, ha a régi öregek ezért megsértődnek: a biztosítási szakmát, amelyet 25 éve művelek, technikai és értékesítési oldalról nézve is igazán itt tanultam meg. A hajdani egységes magyar biztosítónál nem volt verseny, kényszerítő erő. Gyakorlatilag minden ment magától úgy, ahogy. Mi valóban sokat követelünk a kollégáktól, persze a másik oldalról sokat is adunk. De akik teljesítenek, azok biztosan nem érzik tehernek a tényt, hogy mi száz százalékot követelünk. Az NN nyíregyházi igazgatóságának megyei igazgatója Lukács János, búcsúzóul a helyi üzletmenetről szólva elmondta, ez idáig az öt év alatt közel 15 ezer szerződést értékesítettek a megyében. Ügyfeleik között nemcsak a „felső tízezerhez” tartozók találhatók meg, hanem annak a közép- osztálynak a tagjai is, akik képesek és hajlandók a jövőjük érdekében áldozni. Farmgyakorlat Németországban Követelmény: 3 éves szakmai gyakorlat, jogosítvány Budapest (KM) — Mezőgazdaságban dolgozó, 20-30 éves, középfokú végzettségű magyar agrárszakemberek részére hirdet németországi farmgyakorlati lehetőséget az FM és az Agrár-, és Falusi Ifjúság Szövetsége (AGRYA, 1076 Budapest Garay tér 19. 1/1., tel.: 122-5789). Az 1997 tavaszán kezdődő, 6 hónapos gyakornok programra rövid önéletrajzzal október 31-ig jelentkezhetnek mindazok, akik vállalják, a német növénytermesztő és/vagy állattenyésztő farmercsaládoknál történő elhelyezést, elfogadják a kinti munkavégzési követelményeket, 3 éves szakmai gyakorlattal, jogosítványnyal rendelkeznek és legalább alapfokon beszélnek németül. A Budapesti Értéktőzsde 41. heti forgalma 1996. október 7-tői október 1 Mg ■Iliin I imiiiiiiiiimi ni i rí ni in um ii 11 in iiiiiiiiiiiiiiiiiii ini «ui Jim mu in mi I in in nini i Iliim niiiniwwri n iiwii ■■iinilllilniiiiiiiiiMiniiniiiiiii'iiirnii ~n" iiiiirinmiiiiiiiiiiiiiniiiinniiiniiiiiiiiiiiii 11 ~ 11 m rir r n i r TiiT-ir in » 11 Részvény neve 1 üzletek Árfolyam Értékpapír Minimumár Maximumár Átlagár Előző heti Változás száma értek Ft aarab átlagár JEGYZETT KATEGÓRIA ______________ ' SorsodChem Rt 231 8926S7 800 149 715 2 940 3010 2 891 2 916 25 Cofinec 51 47 366 970 5 278 4 220 4 665 4 487 4 201 - 286 Danubius Rt. 290 526 093090 85 390 3 000 3160 3 081 3 080 - 1 Dunaholding 6 1 022 000 70 7 300 7 300 7 300 7 300 0 EGIS Gyógyszergyár Rt. 265 1 448 688 140 70972 9 850 10500 10 206 10 747 541 Fotex Rt. ' 97 44686 388 213515 103 105 105 107 2 Graboplast Rt 26 1 906 989 060 201 767 4 620 4 810 4 726 4 792 66 MÓL Rt. 685 1 293 675 270 399 330 1 580 1 665 1 620 1 531 - 89 OTf Rt. 658 1 470958 410 268786 2 640 2 830 2 736 2 556 - 180 Pannonplast 23 251 028 520 24 615 5 000 5 100 5 099 5 107 8 Pick Szeged Rt 60 291 538 620 20468 7 000 7150 7122 6 990 - 132 Prímagáz 61 604 368 950 46 825 6 350 6 750 6 453 6 104 - 349 Richter Gedeon Rt. 600 2.355 72.3940 142510 8 000 8 400 8 265 8146 - 119 Soproni Sorgvár 25 69 665 100 15 827 2 050 2 340 2 201 2 23.3 32 TVK 659 1 192 030 060 433 318 1 350 1 415 1 375 1 353 - 22 Zalakerámia 7 12 845 460 918 6 980 7 000 6 9% 6 896 - 100 ZWACK Unikum 18 15 105830 2 695 2 700 2 850 2 803 2 839 36 FORGALMAZOTTI KATEGÓRIA ' Agrinpex (nj«.) 2 1 408 000 40 17600 17600 17 61» 0 0 Aranypók 1 28 200 3 4 700 4 700 4 700 4 650 - 50 Balaton Fűszer! 6 643 200 67 4800 481» 4800 4 857 57 Bonbon Hemingway 1 223 200 124 900 900 900 565 - 335 Csemege Julius Meinl 1 1 65400 3 10 900 10900 10900 0 0 Csopak 13 8 415 960 4 050 1 000 1 100 1 039 1 001 - 38 Domus § 5 2 298600 3 290 310 355 349 286 • 63 ERAVISRt. I 5 1 152000 144 4 000 4 000 4 000 4 000 0 Főnix 12 8 000 20 200 200 200 0 0 Garagent 2 197 500 60 1 645 1 650 1 646 1 700 54 Global I 2 261 000 90 1 450 1 450 1 450 1 479 29 Globus Konzervipari Rt. I 12 2 801 500 1 411 975 1 000 993 1000 7 Goidsun 9 680 900 1 671 200 220 204 0 0 Horizon-Multiplan 1 47 90 366 414 187 051 238 245 242 235 - 7 HUMAN Rt. I 127 109 431 430 19 343 2 600 2 900 2 829 2 869 40 Inter-Európa Bank Rt. I 28 17690 200 ' 232 38 000 38 500 38125 38 273 148 \ Martfűi Sörgyár 6 22 387 000 5 730 1 750 1 960 1 953 0 0 i Pannon Váltó Rt. 17 3 157 800 2 636 590 600 599 616 17 1 Pannonflax 1 15 1 285 400 1 450 415 490 443 493 50 ( "Skála-Coop ""T""" 9 170 007 410 51 221 1 655 ( 750 1 660 1 806 146 I Összesen f 4 072 12 856 952 722 2 360 635 i Kárpótlási jegy 585 806 735 842 649 976 598 645 621 620 - 1 A fenti adatokat a Budapesti Értéktőzsde információi alapján közöljük. MÁV-informatika Túri Gábor Budapest (ISB) — A MÁV Rt. üzembe helyezte számítógépes áruszállítási rendszerét (SZÍR), amely — 1997. január 1-éjétől gyakorlatilag az ország egész területén működni fog. Ez lehetővé teszi, hogy szinte percre készen nyilvántartsák, éppen hol vannak az egyes vagonok, hol található a fuvaroztatók által feladott áru. Az sem mellékes, hogy a komputerek segítségével kiszámít- hatóbban és főleg gyorsabban jut el a szállítmány rendeltetési helyére. A számítógépes áruszállítási rendszert a MÁV Rt. Informatikai Szakigazgatásának vezetői már az elmúlt héten bemutatták a Budapesti Nemzetközi Vásáron. A nagyobb fuvaroztatók hamarosan bekapcsolódhatnak a rendszerbe, így közvetlenül, vagy akár az Interneten keresztül szerezhetnek információkat a MÁV vonalaira feladott árujukról. A SZIR-t a közeljövőben bekapcsolják a nyugat-európai vasúti áruforgalom-előrejelző információs hálózatba. így lehetővé válik az egyes áruféleségek hollétének pontos meghatározása a tőlünk távolabbi vasutak vonalain is. A MÁV 1995-ben 46,4 millió tonna árut fuvarozott. A nemzetgazdasági áruszállítási teljesítményből 32,7 százalékkal részesedik. A magyar vasút — a nyugat-európaiakhoz hasonlóan — hangsúlyt helyez a környezetbarát kombinált fuvarozás, vagyis a kamionok, félpótkocsik, konténerek szállításának bővítésére. Az ilyen módon szállított áruk mennyisége 1996 első felében meghaladta az 1995-ös össz-érté- ket. A MÁV tervei szerint 2000-ig a magyar vasúti áruszállítási teljesítmény 10 százalékát adja majd a kombinált fuvarozás. A MÁV egyébként jövőre a belföldi fuvarozásban 30, az export-import forgalomban pedig 20 százalékos tarifaemelésre készül. Előkészületben van a számítógépes személyszállítási informatikai rendszer kialakítása is. A tervek szerint a menetjegyeladási, helybiztosítási és utastájékoztatási rendszer nemzetközi jegyeladási részét 1998-ban helyezik üzembe. * Betéti kamatok magánszemélyek részére 500 000 Ft-tól Betéti kamatok gazdálkodó szervezetek részére 5 000 000 Ft-tól A kamatok százalékban, egyéves időtartamra vetítve értendők. A betétek és hitelek részletes feltételeiről, a speciális konstrukciókról a bankfiókok adnak felvilágosítást. Kárpótlási jegy Tőzsde! BSa | Betétek | Hitelek pi fflfflXF Il9%jai4^^g F I. Budapest Bank 18,0 17,0 17,5 18.0 19,5 19,0 20,0 20,5 'í'-rMHT....»T • #CE »,$ ' 2ífi aü.5 24.76 24.?« "25^ «4 K9 tói tói - _ 26,8 3. Postabank - - 17,0 21,0 tói 4. OTP Bank 19,0 21,0 17,0 19,0 28,0 31,0 324» 20,0 22,0 I * 5. Mezőbank 19,5 20,5 19,75 20,25 26,0 26,0 26,0 tői tői tői tői - 6. Kereskedelmi B. 19,25 21,0 20,25 21,5 28,0 30,0 7. Corvinbank 20,50 21,5 21,25 22,5 26,0 26,0 8. Konzumbank 2121 22,0 21,0 22,0 27,5 27,5 27.5 m 9. ING Bank 20,25 20,5 19,75 20,25 26,0 29,0 21,25 21,75 20,75 21,5 tS. CIS Bank* 20,5 20,0 284 20,8 [' ............................................................................... IMFj« i s jL*j & IQ í Index (ideiglenes) 1996. október 15-én: 3692,06 (+9,88) Hivatalos árfolyamok ——I Érvényben: 1996. október 15. Valuta Deviza Kanadai dollár 116,40 118,62 . 117.64. Pénznem ______Vétel Eladás Középért Kuvaiti dinár 524,87 535,07 536,63 Német márka 102.91 104.97 103,59 Angol font 248,86 253,62 251.71 Norvég korona 24.23 24,71 24,42 Ausztrál dollár 124.8J 127,22 126,03 Olasz líra! 1000) 103.27 105,29 104.20 Belga franki 100) 499.08 509.10 502.67 Osztrák se. 14.62 14,92 14,73 Dánkorona 26.82 27,36 27.02 Port. esel 100) 101.74 103.74 102.45 Finnmarka 34,47 35.15 34,69 Spanyol pesdtOO) 12233 124,75 123,15 Francra frank 30,37 30.97 30.61 Svájci frank 125.22 127.74 125.92 Holland fonni 91.66 93.50 92.31 Svéd korona 23,91 24J? 24.07 ír font 253,50 258.44 255.68 USA dollár 157.46 160.52 159.19 Japán jen (100) 140,71 143,53 141.93 ECO 197.23 261,ti 199.05 i □