Kelet-Magyarország, 1996. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-05 / 207. szám
1996. szeptember 5., csütörtök MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Kelet-Magyarország ff Német beruházások Ukrajnában Kijev (MTI) — A német gazdaság számára sikeres volt Helmut Kohl kancellár kijevi látogatása. Az aláírt szerződések és szándéknyilatkozatok értéke 500 millió márkára rúg. A stratégai fontosságú energetikai. közlekedési és távközlési tervezetek megvalósulása szakértők szerint áttörés lesz a nehezen bevehető ukrán piacon — írta a dpa német hírügynökség. Németország már eddig is Ukrajna legnagyobb kereskedelmi partnere volt NyugatEurópában, a befektetők sorában pedig az Egyesült Államok mögött a második. Ennek ellenére a felek nem voltak elégedettek az eddigi gazdasági kapcsolatokkal. A német vállalatok felhánytorgatták a reformok vontatott ütemét és a jog- biztonság hiányát, az ukrán illetékesek pedig a német befektetők félénkségét kritizálták. A Daimler Benz által most aláírt megállapodás értelmében e cég leányvállalata, az Aerospace AG 80 millió márka értékben korszerűsíti az odesszai repülőteret. Az ukrajnai szállítási minisztériummal új villanymozdonyokat fejlesztenek ki és építenek meg — a tervezet értéke elérheti a 220 millió márkát. A Siemens és a svájci-svéd ABB a Harkov melletti Zmijev széntüzelésű erőmű modellértékű korszerűsítésében működik együtt. A 130 millió márka értékű projekt nagy jelentőséggel bír az ukrán energiaszektor átszervezésében. Az ország szén- és vízerőműveinek hatékonyabb működtetésével az ezredfordulóig talán le lehetne állítani a csernobili atomerőművet. A német technikai segítséget az ukrán piacgazdaság megteremtésében nagyra értékelik Kijevben. Amikor Németország jövőre a Kelet-Európának nyújtandó technikai segítséget összességében korlátozza, Ukrajna 30,1 millió márkát kap, ebből 10 milliót ajándékként egy olyan alap létrehozására, amelyből kis- és középvállalatoknak nyújtanak hiteleket — írta a dpa. Lebegy Moszkva (MTI) — Alek- szandr Lebegy csütörtökön ismét Csecsenföldre utazik, hogy a szakadár erők vezetőivel tárgyaljon a válság békés rendezéseinek kérdéseiről — jelentette szerdán az Interfax orosz hírügynökség jól értesült moszkvai forrásokra hivatkozva. Az orosz Nemzetbiztonsági Tanács titkára minden jel szerint elsősorban a fogolycsere problémáit vitatja meg a cseA csapás visszhangja Majuro, Jakarta, Peking, Hanoi, Szanaa, (MTI) — Csak az új-zélandi és az ausztrál miniszterelnök támogatta szerdán az újabb, Irakra mért amerikai légicsapást, számos más ország viszont elítélte Washington lépését. — Nem kétséges, hogy Irak kegyetlenül elnyomta a kurdokat az ország északi részén —jelentette ki Jim Bolger új-zélandi miniszterelnök a Marshall-szige- teki Majuróban, a Dél- csendes-óceáni Fórum színhelyén. — Megfelelő ellenlépésre volt szükség, hogy megmutassák Szad- dám Huszeinnek: a világ nem tűri a hasonló támadásokat — tette hozzá a kormányfő, akinek véleményét ausztrál kollégája, John Howard is osztja. Ali Alatas indonéz külügyminiszter és a vietnami kormány ugyanakkor arra az álláspontra helyezkedett. hogy tiszteletben kell tartani bármely ország szuverenitását és területi egységét, és elfogadhatatlannak minősítette erőszak alkalmazását egy független állam ellen. Ehhez csatlakozott egy magát megnevezni nem akaró kínai külügyi szóvivő, aki közvetlenül ugyan nem bírálta az Egyesült Államokat, de kifejezte Peking nyugtalanságát a fejlemények miatt. Az Asz-Szaura című hivatalos jemeni napilap viszont határozottan elítélte az amerikai légicsapásokat, és méltatta Szaúd-Arábiát, amely nem járult hozzá, hogy a manőverező robotrepülőgépeket az ő területéről indítsák Irak felé. A lap vezércikke szerint az amerikai támadás elfogadhatatlan, súlyos beavatkozás Bagdad belügyeibe, és megsérti mind az ENSZ alapokmányát, mind pedig a nemzetközi jogi normákat. Maga Rijád — az Egyesült Államok első számú szövetségese a térségben — nem kommentálta Washington lépését. Találkozó megint utazik csen vezetőkkel kétnapos látogatása során. Az utóbbi napokban ugyanis egyetlen egy orosz katonát sem engedtek el a szakadárok, noha a katonai megállapodások teljes és feltétel nélküli fogolycserét írnak elő. Voltak olyan értesülések is, hogy az osztagparancsnokok váltságdíjat követelnek az orosz foglyokért. Lebegy tábornokot — egyebek mellett — sok bírálat érte a hadifoíyBelfast (MTI) — Lelőttek egy embert, egy vele lévő másikat pedig súlyosan megsebesítettek egy észak-írországi fegyveres támadás során. A támadás szerdára virradóra történt a Belfasttól mintegy 30 kilométerre lévő Lurgan közelében — jelentette az AP hirdetés ______________ csere elhúzódásáért, s ő ígéretet is tett a probléma mielőbbi rendezésére. Lebegy egy különbizottságot is alakított, amely a helyszínen igyekszik •előmozdítani a fogolycserét. A tábornok egyik munkatársa az orosz parancsnokság képviselőivel együtt szerda este Novi- je Atagi településen tárgyal Aszlan Maszhadov csecsen vezérkari főnökkel a katonai megállapodások végrehajtásának kérdéseiről. amerikai hírügynökség. Az akciót eddig senki sem vállalta magára. Meg nem nevezett biztonsági források feltételezik, hogy az ír Nemzeti Felszabadító Hadseregen belüli leszámolás lehet a háttérben, miután a jelek erre utalnak. Jeruzsálem (MTI) — Netanjahu izraeli kormányfőnek az Egyesült Államokban teendő magánlátogatása alkalmával hétfőn kell találkoznia Bili Clintonnal. Az amerikai elnökkel való találkozót Netanjahu kérte, és az a második lesz a június 18-i kormányalakítás óta — közölte Michael Stoltz szóvivő. Munkatársai szerint Netanjahu megbeszélést kíván folytatni Bob Dole republikánus elnökjelölttel, de erről még nem született megállapodás. A kormányfő hétfőn utazik el Izraelből, hogy másnap New Yorkban részt vegyen a legfőbb amerikai zsidó szervezetek elnökeinek találkozóján, majd szerdán visszatér Tel- Avivba. Hétfőn a Háárec című izraeli lap arról számolt be, hogy a Fehér Ház üzenetet küldött az izraeli kormányfői hivatalnak: Netanjahut csak akkor fogadja Clinton elnök, ha előzőleg létrejön a találkozó az izraeli kormányfő és Arafat palesztin vezető között. Ismét támad az IRA Egy ember meghalt, kettő megsebesült MOL-kút Ungváron Ungvár (MTI) — Három hétig tartó, üzletileg is ígéretes bróbaüzemeltetést követően szerda délután Ungváron nagy érdeklődés mellett adták át rendeltetésének a magyar MÓL Rt. első, külföldön épített MÓL 2000 rendszerű töltőállomását. A másfél éve bejegyzett, 95 százalékban magyar többségi tulajdonú MOL- Kárpátalja ukrán-magyar vegyes vállalat által üzemeltetett benzinkút felavatásán az anyavállalat mellett a legmagasabb szinten képviseltette magát Kárpátalja megye állami közigazgatása és Ungvár város vezetése is. Avató beszédében Mán- doki Zoltán, a MÓL Rt. ügyvezető vezérigazgatója kiemelte, hogy az ezredforduló műszaki színvonalán is túlmutató technológiával üzemelő töltőállomás megnyitása a MÓL létrejöttének évében függetlenné vált Ukrajna öt ország találkozási pontjában fekvő megyéjének székhelyén rendkívül fontos lépés egy elinduló és —mint mondta—remélhetőleg felgyorsuló folyamatban. A MÓL Rt. ugyanis több hasonló, a legkömye- zetbarátabb technológiát felhasználó töltőállomás építésére készül mind Kárpátalján, mind más ukrajnai megyékben és szeretne fontos szerepet betölteni a szomszédos ország üzem- és kenőanyagpiacán. Mándoki rendkívül elismerően szólt a MÓL ukrajnai partnereiről, kiemelve, hogy a létesítmény megépítése iskolapéldája az itt élő népek együttműködési készségének, egyúttal megköszönte a megye és a város vezetőinek a pótolhatatlan támogatást. » ..........................yW-iHH'tfHiwmm................. ■■■■■■■■■■■ mjmim.ii,immmiiis lit" ^ González,... ...a Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) elnöke, aki 14 év kormányzás után idén tavasszal az ellenzék vezére lett, úgy nyilatkozott, hogy a szocialisták azért vesztettek a legutóbbi választásokon, mert „néhány szégyentelen alak” lejáratta a pártot. „Sokan kérdezik tőlem, lejárt-e a szocialista modell. Néhány szégyentelen alak járatta le, akik kihasználták posztjukat, hogy törvénytelen módon meggazdagodjanak” — fogalmazott González a chilei parlamentben tartott beszédében. (MTI) Kína... ...növekvő erejét nem szomszédai fenyegetésére használja—jelentette ki Li Peng kínai kormányfő egy, a XXI. század politikai és gazdasági irányzatairól szóló fórumon. — Kína katonai erejét nem terjeszkedésre használja — idézte a Reuter a miniszterelnököt, aki szerint országa katonai ereje kizárólag védelmi jellegű. Li Peng kifejtette, hogy Peking a hosszú távú gazdasági növekedést akarja elősegíteni, és ez megköveteli a politikai stabilitást. (MTI) Szaddam Husszein... ...vissza akar vágni a szövetségeseknek a szerda hajnali, második amerikai rakétatámadás után — jelentette hírszerzési forrásokat idézve a londoni rádió. Nem hivatalos londoni értesülések szerint azonban Husszein azt akarja „szinte hisztérikusan”, hogy az iraki légvédelem lelőjön néhány nyugati harci repülőgépet, amelyek pilótáit azután a világ szeme láttára aláznák meg Bagdadban. A kolumbiai... ...lázadók négy katonát megöltek kedden az ország északi részén, a venezuelai határ közelében. A Nemzeti Felszadítási Hadsereg, a lázadók fegyveres erői közölték, hogy embereik rajtaütöttek egy katonai őrjáraton és a halottakon kívül tíz katona megsebesült. Bővülő vasutak Bécs (MTI) — Lotz Károly közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter szerdán a budapest-bécsi vasútvonal osztrák szakaszának közelgő átadásáról és a magyar-szlovén vasútvonal ügyéről tárgyalt Bécsben Rudolf Schölten osztrák tudományos, közlekedési és művészeti miniszterrel. A budapest-bécsi vasútvonal osztrák szakaszán a munkálatok a befejezéshez közelednek. A magyar oldalon, Győr és Hegyeshalom között, az eredeti terv szerint jövő tavasszal fejezik be a munkát. A szlovén-magyar vasútvonal ugyan Magyarország és Szlovénia ügye, de az Európai Unió véleményének kialakításában és a Phare- segélyek juttatásában igen fontos az osztrák álláspont is. Schölten kijelentette, hogy az osztrák fél előnyben részesíti a semmeringi vasútvonal megépítését, de pragmatikus hozzáállás várható a magyar-szlovén vasút megépítéséhez. Az osztrák miniszter kérte, hogy a magyar és az osztrák vasutak vezetői találkozzanak és saját szintjükön is vitassák meg a budapest-bécsi vasútvonal és esetleg a magyar-szlovén vasút szakmai részleteit. Lotz Károly találkozott Wilhelm Molterer szövetségi mező- és erdőgazdasági miniszterrel is, a Magyar- Osztrák Vízügyi Bizottság megalapításának 40. évfordulója alkalmából. A megbeszélésen, melyen a két ország vízügyi szakemberei is részt vettek, a Fertő-tó és a Fertő-Hanság-csatorna leeresztő rendszerének rekonstrukciójáról is szó volt. A rekonstrukció 1991-ben kezdődött, 119 millió schillinges tervezett összköltséggel. Ebből Ausztriára 37 millió schilling jutott. Most már csak a Rábca kotrása van hátra, 93 százalékban magyar, 7 százalékban osztrák finanszírozással. Ezzel a rekonstrukció 1998 végére befejeződik. A munka magyar részről körülbelül 500 millió forintba kerül. A* új Toyota Carina E e,tra *',pat°1';— Az. új Garina R kiemelkedő menetteljesítményéről, Elektromos ablakeirujlo ' . , , • . 11 ixuskirtegonal idc./.n kényelméről és gyönyörű Vona- Közjaonti.... , , Iáiról már bizonyára Ön is hallott. A Toyota most mind-. emellett' mégnövelt biztonságot kínál': a megújult Dupla légzsák n , Biztoná^qiav-faajcito' ' ■' Carina E alapáron tartalmazza a dupla légzsákot. Süt, jcärkärö« oiaa>»a u»k-öz«.uád.iet» ., készletek erejéig az autóhoz - amelyet természetesén ’ —~~~J——" kamatmentes részletre vásárolhat meg - légkondiei-. üi*«m»w»..äa-aiiitäS~ , - .imától is kap ajándékba. Nézzen be a legközelebbi Légkond.cmnaio—,------------------ márkakereskedőhöz, az új CarináÉ várja Önt! »L a ** ^ 3 év vagy 100.000 km garancia KSjß (Jg)TOYOTA • JLK0 KFT 4551 Nyírpazony, Szabolcs u. 12. Tel.: 06-42-480-040 Bízhat a jelben