Kelet-Magyarország, 1996. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-19 / 219. szám
1996. szeptember 19., csütörtök GAZDASÁG Negyvenötezer tonna alma feldolgozását tervezi az idén az anarcsi FAT Kft. A társaság a felvásárlást augusztus végén kezdte meg. Eddig többnyire a hulló és a jégverte gyümölcsöket szállították be, a dömping kezdetét e hét végén várják. A korlátolt felelősségű társaság előrejelzése szerint az almaárak ebben a szezonban alacsonyabbak lesznek a tavalyinál, az árcsökkenés azonban sajnálatos módon a JONA üdítőitaloknál is folyamatosan jelentkezik, mondta Kovács Géza ügyvezető igazgató Harasztosi Pál felvétele Újabb pub a Koronában Három esztendő alatt teljesen felújította a patinás hotelt az új tulajdonos Nyíregyháza (KM - MCS) — Európa-hírű szállodát szeretnénk kialakítani a Korona Hotelből, amelyben több, különböző stílusú vendéglátó- hely kínálná szolgáltatását, mondták a nyíregyházi Zefí- rusz Kft. tulajdonosai, amikor 1993. szeptember elsején megvásárolták a patináns szállodát. Hozzátették: nemcsak idegenforgalmi, hanem kulturális, művészeti centrum kialakítása a cél. Egy év múlva, amikor a Zefi- rusz cégcsoport szétvált, a Korona üzemeltetésére létrehozták a Zefirusz Korona Kft.-t, amely hozzálátott a hotel teljes átalakításához. A három év munkájáról, a tervek megvalósulásáról Takács László ügyvezető igazgatót kérdeztük. — Már az induláskor extrém helyzetben volt a kft., hiszen az ingatlant két bérlővel, a Casi- noval és a gyógyszertárral együtt vásárolta meg — kezdte az ügyvezető igazgató. — Előbbi szerződése 2003-ig szól, nagyszerűen egészíti ki a szálloda szolgáltatásait. Utóbbi a Zefirusz Korona Kft. többségi tulajdonával bt. formájában továbbra is működik. — Szakaszonként kezdtük meg a hotel felújítását, egyes részeken alakítottunk ki építési területet — folytatta Takács László. — Először a szállodai szintet zártuk le, amit 1995. április 30-án adtunk át a vendégeknek. Valamennyi szoba Nagyobb forgalom Budapest (MTI) — Az év első hét hónapjában a kiskereskedelem és a vendéglátás 1506 milliárd forintos forgalmat bonyolított le, folyó áron 21 százalékkal többet, összehasonlító áron 3,4 százalékkal kevesebbet, mint a múlt év azonos időszakában. Az adatok szerint júliusban a kiskereskedelmi és vendéglátó-forgalom 6 százalékkal több volt mint tavaly a hetedik hónapban. A bolti kiskereskedelem január-júliusi folyó áron számított árbevétele 1400 milliárd forintot tett ki, ez 30 százalékkal haladta meg a tavalyit, mennyiségben azonban csak 6,6 százalékos volumennövekedést jelent. légkondicionált, fürdőszobás, minibárral, telefonnal, színes tévével szereltük fel, ami megfelel az európai normáknak. Ezzel egy időben avattuk fel a Kodály Termet és a szállodai fogadórészt. A második részben az egykori Jonatán éttermet zártuk be, helyén a John Bull Pub tavaly év végén nyitotta meg kapuját. A pub a város egyik ékessége, kuriózuma lett. A harmadik szakaszban az épület túlsó részét zártuk be, ott létesült a cukrászda és a piz- zéria, amelyet az olasz-magyar vegyes vállalat, a Ciao Pizza Kft. üzemeltet. Ezzel gyakorlatilag körbeértünk az épületen, hiszen közben csinosítottuk az önkiszolgáló éttermet, teljesen újjávarázsoltuk az épületet, amely mellett parkolót is kialakítottunk. —Csak a külső szemlélő látja, hogy készen vagyunk és azt hiheti, ezentúl minden energiánkat a működtetés köti le. Mi, mégis a kihasználatlan részek beépítését tervezzük. Egy újabb pub-ot akarunk nyitni a pincében Mr.Q’s néven, ahol bowlingpálya és biliárd is lenne. Mindezt ugyanazzal az angol céggel közösen nyitnánk meg, amelyikkel a John Bull Pub-ot is létrehoztuk. A következő lépésként a nyitott sörkert lefedését tervezzük, amit egybeépítünk a hotellal. Azt szeretnénk elérni, hogy a Kodály Terem és a lefedésre kerülő sörkert összenyitható legyen, ezzel egy háromszáz vendég fogadására alkalmas nagytermet tudunk kialakítani, amit konferenciák, színházi előadások, bálok, esküvők megtartására használhatunk. Erre azért is van szükség, mert a Casino miatt a város elvesztette azt az elegáns nagytermét, ahol a régmúlt emlékezetes báljait tartották. A szállodai szobákat is szeretnénk növelni, ehhez legalkalmasabb rész a tetőtér, aminek beépítését tervezzük. Ezeket a fejlesztéseket pedig a háznak ki kell termelnie. Az ügyvezető igazgató elmondta, a szállodakomplexum egyre jobban működik, ami szerinte az igényes felújításnak, az újdonságoknak és azoknak az ötleteknek köszönhető, amelyekkel egyre több vendégük veszi igénybe szolgáltatásaikat. Ahhoz, hogy a hotel még jobban belakott, még közkedveltebb legyen, nemcsak a vendéglátásban próbálnak előrelépni, hanem egyéb területen is. Ahogy már a vásárláskor tervezték, szeretnék, ha a kulturális, művészeti, társasági élet egyik központja lenne a Korona Hotel, ami a polgárosodást is elősegíti. Megyénk szülöttjének, André Szabónak állandó kiállítása nyílt a hotelben, a Kodály Terembe pedig ő festette Krúdy Gyuláról a monumentális festményt, amelynek mellékszereplőihez az arcokat részben a hotel alkalmazottai adták. Az alakok között maga a művész is felfedezhető. — Idén júniusban Szabó Tünde, Hetey László színművészek és jómagam írtuk alá azt a szándéknyilatkozatot, amely szerint a Kodály Teremben létrehozzuk a Korona Teátrumot — folytatta az ügyvezető. — Az áprilisi jelmezbálon, ahol a színészeket zsűritagoknak hívtuk meg, felajánlottam, a Kodály Teremben lehetne művészeti műsorokat tartani. A két színész kapott az ajánlaton, és már készül is az első produkció. — Az első előadás október végén indul Müller Péter Szomorú vasárnap című zenés darabjával. Szereplői Szabó Tünde, Hetey László, Horváth László Attila. Ezenkívül két másik előadást is tervezünk, Nóty Károly Kabaréestjét, valamint Bárány Frigyes és Hetey László szereplésével a Furcsa pár című színdarabot. Remélem, ezeket a színi előadásokat a közönség is megszereti. A színművészek bevonásával történelmi vacsoraesteket rendezünk, de gondolunk a gyerekekre is, akiket például Mikulás-estre várunk. Természetesen visszaidézzük a nagy bálokat, nőnapkor például a város legszebb asszonyát szeretnénk megválasztani. A Kodály Teremnek nagyszerű az akusztikája, hiszen nálunk vendégszerepeit már a Cante- mus, a Bandiiért énekegyüttes, egy japán jazz zongorista is, ami jelzi azt is, hogy az ilyen jellegű produkciókra is igény van a városban. Elegendő takarmány termett Nyíregyháza, Pécs, Székesfehérvár, Szolnok (MTI) — Késik a kukoricabetakarítás. Az MTI megyei tudósítóinak információi szerint legkorábban szeptember harmadik dekádjá- ban láthatnak munkához a kombájnok az alföldi megyékben, de Fejérben majd csak október elején indulhatnak meg a gépek. A hűvös nyár, a szeles, őszies idő lassította a takarmánynövény érését, s késlelteti a szemek vízleadását. Bár a csöveket fedő csuhélevelek már „zörögnek” maga a kukoricanövény a legtöbb helyen még zöld, s a szemek nedvességtartalma 27-30 százalékos. A szárítás elviselhetetlenül drágítaná a termesztést, ezért a gazdák és a gazdaságok inkább várnak a töréssel, s a természetre bízzák a szemekben levő nedvesség elpárolgását. Nem ígérkezik könnyűnek az idei kukoricabetakarítás. Nemcsak azért, mert az ősziek elhúzódó érése miatt szinte egyszerre kell majd vágni a napraforgót, kombájnolni a kukoricát és szántani-vetni, hanem azért is, mert a szélviharok sok helyütt megtörték a kukoricaszárakat, megnehezítve a gépek munkáját. A szakemberek szerint megtermett az állatállomány takarmányszükséglete. Országosan mintegy 5,5-6 millió tonna szemes termény kerülhet a tárolókba annak ellenére, hogy az ország különböző vidékein igen eltérőek a hozamok. A leggyengébb hozamokra az észak-szabolcsi, a Tisza-Sza- mos közi, a nyírségi, valamint a felső-jászsági kukoricatáblákról számíthatnak a gazdálkodók. A szabolcsi térségben az aszály miatt szinte csonttá száradt növényeket legfeljebb csak silózásra lehetne használni, de az ottani agrárszakemberek szerint a régióban olyannyira megfogyatkozott a nagyüzemi állatállomány, hogy szinte nincs is értelme nekifogni a silókészítésnek. A szélsőséges hozamokra jellemző, hogy míg a Felső-Jászság egyes területein hektáronként két tonnával kell beérniük a gazdáknak, a szomszédos területekről, a nagykunsági, a túr- kevei, a kuncsorbai és a kisújszállási földekről ennek a mennyiségnek a négyszeresét is betakaríthatják. Az MTA Martonvásári Mezőgazdasági Kutatóintézetének szakemberei szerint az idei nagy terméskülönbségek nem csak az időjárás rovására írhatóak. Nagy része van benne a nem megfelelő minőségű vetőmagnak, a növényvédelem és a műtrágyázás elmulasztásának, a téves fajtaválasztásnak. Az utóbbira érdemes a korábbinál nagyobb figyelmet fordítani, annál is inkább, mert a termelők korszerű, bőtermő fajták sorából választhatnak. Már terveznek Nyíregyháza (KM - N. L.) — Terveik alapján épül Zsurkon az a palackozó üzem, amelyet hamarosan átadnak. Elkészítették a nyíregyházi gumigyár csarnokbővítési tervét, a kivitelezés nem sokára elkezdődhet. Ezekben a napokban a nagykállóiak megrendelését .teljesítik: négy tantermes iskolát és speciális sportcsarnokot terveznek Nagykállóban. Bekapcsolódtak a MÓL 2000 programba is. A Nyírterv Plusz Tervező és Vállalkozó Kft.- ről van szó. A kft. ügyvezető igazgatója Pálosi Lajos elmondta, hogy az egykor 180 főt foglalkoztató, megyénkben jelentős szerepet betöltő vállalatnál jól hajtották végre az átalakulást és a privatizációt. Lényegesen kisebb létszámmal, de továbbra is komplex módon terveznek. Szerte az országban és Ukrajnában is öregbítik a szabolcsi építészek jó hírét. A több lábon való állást választották. A fölöslegessé vált épületrészeiket kiadták bérbe, ingatlanok érték- becslésével, beruházások műszaki lebonyolításával is foglalkoznak. Sopronban a kórház sebészeti épületének rekonstrukciós tervét a nyíregyházi gárda készítette el. Budapesten és Salgótarjánban is készítettek terveket egészségügyi beruházásokhoz. A jó kapcsolatnak köszönhetően kapcsolódhattak be a MÓL 200 programba. Ennek keretében hazánkban 17 helyen — Battonyától Salgótarjánig — vettek, illetve vesznek részt töltőállomások tervezésében. Az Ungváron nem rég átadott benzinkút épületének speciális tervét is a nyíregyháziak készítették. A beregszászi és a munkácsi benzinkút tervével már elkészültek, mindkét kárpátaljai városban hamarosan elkezdődhetnek a kivitelezési munkálatok. Jövőre a kft. Ukrajna távolabbi részein is tervez benzinkutakat. Szatmár... ...Expo nyitja meg kapuit Mátészalkán szeptember 19-én, s szeptember 22-ig várják az érdeklődőket az infrastruktúra és környezetvédelmi szakkiállításra. Az első napon, csütörtökön adják át a vásári díjakat, majd a Városi Művelődési Központban kezdődnek el a szakmai viták. (MTI) Csehország... ...idegenforgalmi bevételei az idei első fél évben 1,536 milliárd dollárt tettek ki, ami a múlt év első felével összehasonlítva 33,6 százalékos növekedést jelent — közölte Jirí Cech, a gazdasági minisztérium idegen- forgalmi osztályának igazgatója. (MTI) Borsod-Abaúj-... ...-Zemplén megyében augusztus 31-én 55 ezer 663 munkanélkülit tartottak nyilván, ami 1,5 százalékkal több az előző havi regisztráltak létszámánál, míg az egy évvel korábbit 0,7 százalékkal haladja meg. Az előző havi 5,3 százalékos növekedést követően augusztusban kisebb mértékben gyarapodott a nyilvántartott munkanélküliek száma. (KM) Ukrajnában... ...különösebb társadalmi megrázkódtatás nélkül fejeződött be a héten a szeptember 2-án megkezdett pénzreform, a régi átmeneti pénz, a karbovanyec lecserélése az új nemzeti valutára, a hrivnyára. A pénzreform legfőbb eredménye az, hogy a lakosság hitt az ország vezetésének, és bízott az új valutában. Az új pénzegység bevezetése nem pusztán gazdasági kérdés, a nemzeti valuta állami jelkép, mint a zászló, a címer. Kárpótlási jegy i Index (ideiglenes) 1996. szeptember 18-án: 3529,14 (-2,83) Érvényben: 1996. szeptember 18. Valuta Deviza Kanadai dollár 113,65 115,87 114,75 Pénznem ______Vétel Kiadás Közép árf. Kuvaiti dinár 519,23 529.43 524,46 Német márka 102.94 105.00 103.92 Angol font 242,50 247,26 245.34 Norvég korona 24.06 2454 2429 .Ausztrál dollár 122,95 I25J5 123,94 Olasz lírai 1000) 102,15 104.17 102,97 Belga franki 100) 500,13 510,15 504,99 Osztrák ísc. 14.63 14,93 14.77 Dán korona 26,76 27,30 27,00 Port.esc.llOOl 100.95 102.95 101.% Finn márka 34,18 34.86 34,61 Spanyol pes.UOO) 122A7 124,79 ■ 12352 Francia frank 3029 30.89 30,54 Svájci frank 125.26 127.78 126.35 Holland forint 91.86 93.70 92.78 Svéd korona 23,52 23.98 23.71 ír font 250,71 255,65 253,08 USA dollár 155.82 158.88 15739 Japán jen (100) 141,26 144,08 142,78 ECU 195,16 199D4 197,07 . tx x Tőzsde
