Kelet-Magyarország, 1996. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-18 / 218. szám
•996. szeptember 18., szerda MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Kelet-Magyarország ff Rendezték kapcsolataikat Az európai sajtó vezető helyen foglalkozott a magyar-román alapszerződéssel Budapest (MTI) — Az Európai Unió felé törekvés szövetkezésre ösztönözte Romániát és Magyarországot—így kom- v mentálta az alapszerződés megkötését kedden a Financial Times című brit napilap, amely kontinentális kiadásában foglalkozott a témával. A lap egyik kelet-európai szerkesztője, Anthony, Robinson úgy vélte, a régóta késlekedő megállapodás hétfői aláírásával mindkét ország vezetése az európai és észak-atlanti integrációt helyezte előtérbe az etnikai szélsőségesek követeléseivel szemben. Bukarestben és Budapesten is tudják ugyanis — írta a Financial Times —, hogy az Európai Unióba csak akkor kerülhetnek be, ha rendezik kétoldalú kapcsolataikat. A magyar kisebbség védelmének szerződéses rögzítését tartják a legfontosabbnak az alapszerződés temesvári aláírásáról beszámoló keddi német lapok. A majdnem öt éve folyó tárgyalásokon mindvégig az Erdélyben élő mintegy 1,7 millió magyar jogainak biztosítása volt a legfőbb vitatéma — állapítja meg a Frankfurter Rundschau. A baloldali lap szerint az áttörést az jelentette, hogy Románia némi meglepetésre elfogadta az Európa Tanács 1201-es ajánlására történő hivatkozást. A romániai magyar kisebbségnek a politikai önigazgatásra vonatkozó kívánsága azonban nem teljesült. A Süddeutsche Zeitung azt emelte ki, hogy a nacionalista erők mindkét oldalaon tapasztalható ellenkezése dacára fogadta el a két ország kormánya az alapszerződést. A liberális beállítottságú lap szerint a legérzékenyebb vitakérdéseket azonban kihagyták a megállapodásból. Magyarország lemondott a romániai magyar kisebbségnek nyújtandó autonómia követeléséről, míg Románia cserébe különleges jogokat biztosít a kisebbségnek. A szerződés előfeltétele annak, hogy a két ország később az Európai Unió és a NATO tagja legyen — mutatott rá az újság. A pozsonyi Pravda szerint jóllehet, a most aláírt alapszerződés értelmében az erdélyi magyarok sem a kollektív jogok. sem az autonómiatörekvések érvényesítésére nem tarthatnak igény, számukra és Budapest számára mégis egyaránt jó jelzés, hogy a történelmi sérelmekkel terhes románmagyar viszony rendezését a döntő román politikai körök olyan fontos választási adunak tekintik, hogy ennek fejében készek voltak lemondani a nacionalisták voksairól. Igaza volt Horn Gyulának — állapítja meg a lap —, amikor annakidején úgy reagált a szlovák parlament 1201-es ET-ajánlás- sal kapcsolatos kiegészítő határozatára, hogy kijelentette: az alapszerződéshez csatolt utólagos szlovák kiegészítésnek annyi jelentősége sincs, mint annak, ha a sztrapacska receptjét csatolták volna a dokumentumhoz. A ritka eseményekhez illő kitüntető figyelemmel, fő helyen. nem egyszer oldalakon keresztül foglalkozik a keddi romániai sajtó a hétfőn Temes- váfon aláírt magyar-román alapszerződéssel. A nagy példányszámú Adevarul azt emeli ki első oldalas főcímként, hogy meg sem száradt az aláírások tintája a román-magyar alapszerződésen, máris megkezdődtek az értelemezések, majd exkluzív interjú következik Kovács László külügyminiszterrel. aki szerint Magyar- ország úgy értelemezi: a közösségijogok fogalma, ha nem is kollektív jogként megfogalmazva. de benne van mind az alapszerződésben, mind a vonatkozó nemzetközi dokumentumokban, az autonómia különböző formáival együtt. Az egyik legnépszerűbb hírlap. az Evenimentul Zilei amellett, hogy állandó vezér- cikkírója, Ion Cristoiu féloldalas kommentárt szentel az eseménynek, részletesen beszámol a temesvári látogatás fogadtatásáról, kiemelve: a tüntetők hangos ellenszenvét a román házigazdák azzal magyarázták a magyar vendégek előtt, hogy az tulajdonképpen Iliescu elnöknek, nem nekik szól. Megállapítja továbbá, hogy a magyarországi sajtó mértékletesen és visszafogottan nyúlt az eseményhez. Ámokfutó Vác (MTI) — Vác utcáin cirkáló két rendőr őrmester felfigyelt egy előttük elhaladó Golf vezetőjére, az általuk ismert fiatalemberről tudták, hogy nincs jogosítványa. A fiú mikor észlelte a rendőröket, menekülni igyekezett. Megkezdődött az autósüldözés, mely a város külterületén egy zsákutcában ért véget. A rendőrök beérve a menekülőt, kiugrottak szolgálati kocsijukból, a felszólították R. Zsoltot, hogy szálljon ki autójából. Ez azonban gázt adott és elütötte az egyik rendőrt, aki életveszélyesen megsérült. Ekkor társa kilőtte az autó kerekeit. Az ámokfutó látva, hogy nincs menekvés, megadta magát. Bilincsbe verve szállították a váci rendőrkapitányságra, ahol őrizetbe vették. Téma a vízlépcső Budapest (MTI) — Magyarországra látogat szeptember 24-én a moldovai miniszterelnök. Andrej Sanghelit Horn Gyula miniszterelnök hívta meg hivatalos látogatásra. Egyebek mellett ez a bejelentés hangzott el Szentiványi Gábor szokásos keddi sajtókonferenciáján. Kérdésekre válaszolva a szóvivő utalt arra is, hogy szerdán Magyarországon folytat megbeszélést Pavol Hamzik szlovák külügyminiszter. Ezzel kapcsolatban hangoztatta: a külügyminiszterek áttekintik a magyar-szlovák alapszerző- * dés megvalósításának eddigi eredményeit. Szóba kerülnek olyan bizalomerősítő lépések, mint például a párkányi híd megépítése, új határátkelők megnyitása, illetve a honvédelmi tárcák együttműködése. Érintik majd a bősi vízlépcső ügyét is, ám ezzel kapcsolatban lényegi változásról eddig nem lehet beszélni — mondta a szóvivő. Döntés csak a jövő héten Csernomirgyin virággal kedveskedett a beteg elnöknek tott Csemomirgyinnel. Egyebek közt megvitatták a politikai helyzetet, a jövő évi költségvetést, valamint a csecsen- földi rendezés ügyét. A kormányalakítás során megoldatlan személyi kérdésekről is szó volt, de Jasztrzsembszkij részleteket nem említett. Elmondta, hogy Jelcin jóváhagyta Alekszandr Lebegy brüsszeli látogatását, ahová JaLebegy válaszlépése AP-felvétel vier Solana NATO-főtitkár hívta meg az orosz politikust. Az isémiás szívbetegségben szenvedő Borisz Jelcin elnökön a szív vérellátásáért felelős koszorúér-műtétet hajtanak végre. A beszűkült szakaszokat elkerülő-áthidaló (bypass) műtétben várhatóan az amerikai szívsebész DeBakey mellett két német specialista is részt vesz. Moszkva (MTI) — Borisz Jelcin elnök szívműtétjének időpontját a következő orvosi konzílium során, a jövő héten tűzik ki. A szeptember 25-26- i konzíliumon az ismert amerikai szívsebész, Machael DeBakey is ott lesz. Ezt Szergej Jasztrzsembszkij elnöki szóvivőjelentette be kedden. Jasztrzsembszkij a korábbi közlésekkel ellentétben elmondta: Jelcin a hét végéig marad a Kreml-kórháznak is nevezett Központi Klinikán, ahol az operáció előtt a terv szerinti kezelést, illetve kivizsgálást végzik a műtétet előkészítő orvosok. A szóvivő cáfolta, hogy állapotának romlása miatt került volna kórházba Jelcin. Ennek alátámasztására azt említette, hogy ebben az esetben aligha kerülhetett volna sor Jelcin és Viktor Csernomirgyin kormányfő keddi találkozójára. Jasztrzsembszkij bejelentette: az elnök kedden több mint egyórás megbeszélést folytaMoszkva (MTI) — Alekszandr Lebegy, az orosz nemzetbiztonsági tanács titkára brüsszeli látogatása során figyelmeztetni kívánja a NATO vezetését: Moszkva válaszlépéseket foganatosíthat az Észak-atlanti Szövetség keleti irányú bővítése esetén. Lebegy erről Groznijban beszélt kedden újságíróknak nyilatkozva. Az orosz politikus a csecsen- földi háború befejezésére vonatkozó haszavürti megállapodás megvalósításáról tárgyal. Lebegy elmondta, hogy elfogadta Javier Solana NATO-fő- titkár brüsszeli meghívását és október 7-8-án készül a belga fővárosba, ahol a NATO vezetőivel a szervezet terveiről készül tárgyalni. Az észak-atlanti szövetség bővítésével kapcsolatos elképzelésekről szólva Lebegy kifejtette: azok arról tanúskodnak, hogy a világ egypólusúvá vált. — Gyengék vagyunk és a NATO egyértelműen keletre fog terjeszkedni — tette hozzá. -— A szövetség bővítése azt jelenti, hogy az Oroszországban végbemenő változásokat nem veszik figyelembe a stratégák. Bizalmatlanok az orosz politika, az elnökválasztás eredménye és a demokratikus változások iránt. Sajnos az ilyen egyoldalú lépések feltámasztják a tömbszemléletet — vélekedett. Ezzel összefüggésben nem zárta ki, hogy Moszkva valamiféle válaszlépéseket foganatosíthat. Csecsenföldön Lebegy előbb Vjacseszlav Tyihomi- rovval, a szövetségi erők főparancsnokával az orosz csapatok kivonásáról folytatott megbeszélést a Groznij melletti hankalai támaszponton, miután Tyihomirov a múlt héten bejelentette: az orosz hadifoglyok kiszabadulásáig leállította a csapatkivonást. Lebegy a nap második felében Aszlan Maszhadovval, a szeparatisták vezérkari főnökével a koalíciós kormány létrehozásáról és a fogolycseréről folytat eszmecserét. A moszkvai vezetés szombati tanácskozásán született döntés alapján vegyes bizottságot állítanak fel a csecsen koalíciós kormány létrehozása céljából. Kápolnarobbantás Kijev (MTI) — A napokban ismeretlen személyek vandál módon felrobbantották azt a kicsiny fakápolnát, amelyet nem sokkal Ukrajna függetlenné válásának ötödik évfordulója előtt emeltek az ország nyugati részében, a Kárpátok legmagasabb csúcsától, a Ho- verlától nem messze—adta hírül keddi számában a Kijevsz- kije Vodomosztyi című napilap. Mint az ukrán főváros legolvasottabb újságja írja. Ukrajna ötödik függetlenségi évfordulóján. augusztus 24-én a Ho- verlán nagy állami ünnepség zajlott, amelynek keretében a szentélyt ukrán ortodox és görög katolikus papok is felszentelték. Az ünnepségen a kápolnában nagy tömeg előtt istentiszteletet tartottak. A Kijevsz- kije Vedomosztyi cikkírója értetlenségét fejezi ki a vandál cselekedet kapcsán. Egyelőre nem tudni, hogy kik voltak az elkövetők, mi volt a célja a robbantásnak, és ki ellen irányult az akció. Az Unió hajlik A két külügyminiszter AP-felvétel Budapest (MTI) — Finnország az eddigiekhez hasonlóan segíti Magyarország közeledését az Európai Unióhoz, s azt szorgalmazza. hogy Budapest korrekt. tisztességes módon, ugyanazon startvonalról indulhasson a csatlakozásért folyó versenyben, mint mások. utóbb pedig saját képességei folytán lekörözheti a többieket. Egyebek mellett erről beszélt Tarja Halonen finn külügyminiszter-asszony keddi budapesti sajtókonferenciáján, amelyet magyar partnerével, Kovács Lászlóval közösen tartott tárgyalásaik után. Kovács László kifejtette: korábban Magyarország azt szerette volna, ha a leginkább felkészültekkel előbb kezdődhettek volna meg a csatlakozási tárgyalások. Mára azonban tudomásul vette, hogy az Európai Unió egyre inkább arra hajlik: az összes jelentkezővel egyszerre kezdődjenek meg a tárgyalások. Ezzel együtt a magyar megközelítés szerint az ország azon csoportba kerülhet majd, amellyel gyorsabban célba érnek a tárgyalások. Magyarul Rómában Hungarológusok olasz földön Róma (KM - B. I.) — Róma, az örök város magyarságkutatással foglalkozó népes csoportot látott vendégül néhány napig. Hétfő este érkeztek haza Rómából azok a magyar történészek, nyelvészek, irodalmárok és néprajzosok, akik a IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson vettek részt. A nagy érdeklődés jellemzéséül: az itáliai tanácskozáson a mintegy ötszáz vendég harminc országot képviselt. A tanácskozáson több nyíregyházi küldött is ott volt. A kongresszus időszerűségét a honfoglalás 1100. évfordulója és a magyar iskola ezeréves jubileuma adta. A tanácskozás témája a magyar művelődés és a kereszténység volt. A kongresszus fővédnökségét Göncz Árpád és Oscar Luigi Scalfaro köztársasági elnök vállalta el. Mind a két államférfi megjelent az eseményen, Göncz Árpád előadással járult hozzá a tanácskozás sikeréhez. II. János Pál pápa és Róma város polgármestere is fogadta a összejövetel résztvevőit. A kongresszus folyamán 7 szekcióban mintegy 200 előadás hangzott el. Az érdeklődő olasz közönség számára szinkrontolmácsolást biztosítottak. A résztvevők szeptember 12-én Nápolyba utaztak, ahol a Nápolyi Egyetem Keleti Intézet rendezésében külön tudományos ülésre került sor a Nápolyi Anjouk és a Mátyás-kor magyarolasz kapcsolatairól. A tanárok. tudósok számára kulturális kirándulásokat szerveztek Róma és környéke magyar vonatkozásokban is gazdag művészeti emlékeinek megtekintésére. A nyíregyházi küldöttségben Csorba Sándor. Mihalovics Árpád. Mihalovics Arpád- né.N. Szabó József, Páll István és Révay Valéria vettek részt. HIRDETÉS A NAVIGÁTOR Kft. várja Önöket a NYÍRTECH ‘96 kiállításon 1996. szeptember 19-21-én. BEMUTATÁSRA KERÜL: TELBÉR bérügyviteli program a humán erőforrás rendszerek gépi támogatására. EÜ - kettős könyvvitelt alkalmazó integrált ügyviteli rendszer kis és nagy vállalkozások számára. ITK A interaktív termékkatalógus Multimédiaszerü termékismertető rendszer egyéni igények szerint. IBM AS400 bemutató. Rendkívüli lehetőség a „Cíipperesek” számára, alkalmazásaik lényegesen nagyobb biztonsággal futtathatók a WIN400 szoftver segítségével. FAST ETHERNET 100 MHz-es korszerű hálózati megoldások. Saját forgalmazású előnyomott, öntapadó LEPORELLÓK bemutatása. Átsegítjük Önöket az információk tengerén NAVIGÁTOR Műszaki Fejlesztési és Kereskedelmi Kft. 4400 Nyíregyháza, Tünde u. 2. Tel/Fax: 42/460-425, 460-428 t' w
