Kelet-Magyarország, 1996. július (53. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-04 / 155. szám
1996. július 4., csütörtök 12 Kelet-Magyarország MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Orosz választás Vélemények, visszhangok London (MTI) — Az orosz elnökválasztási harc egy beteg reformer és egy homályosjellemű apparatcsik között dúl — így vélekedett szerdán, a második forduló napján a brit liberális sajtó vezető orgánuma, a The Independent a két jelöltről. A londoni napilap egyértelmű befutóként ír a hivatalban lévő elnökről, „akinek betegségéről a Jelcinpárti orosz sajtó jóvoltából nemigen értesültek a szavazópolgárok”. Az elemzés mindazonáltal megjegyzi: nem kizárt, hogy Alek- szandr Lebegy, a rendpárti tábornok felsorakoztatása Jelcin szekértábora mögött a várttal ellenkező hatást kelt, mert a gyakran idegengyűlölő tirádákba bonyolódó újdonsült szövetséges eltaszíthatja az államfőtől a városi értelmiséget, amely az első fordulóban nagy töbséggel Jelcint támogatta. A The Times elemzése arra utal. hogy a „Lebegy által irányított Kreml” új helyzetet teremtene a N ATO-bőví- tés ügyében. Mind Washington, mind Bonn már korábban Jelcin mellett tette le a garast, s amikor Primakov külügyminiszter a berlini NATO-értekezleten először jelentette ki, hogy Moszkva elvileg el tudná fogadni az atlanti szövetség határainak kiterjesztését, mindenki úgy érezte, hogy Jelcin támogatásával „a zsetonok a megfelelő kockába kerültek”. Lebegy azonban klímaváltozást eredményezett, s nagy tévedés kocká- zatanélkül kijelenthető: atá- bomok a NATO-bővítés ügyében annak az orosz katonai gépezetnek a szócsöve lesz, amelynek törzsvezetési gyakorlatain még mindig a nyugati szövetség a kijelölt ellenség — írja a vezető konzervatív londoni napilap. A Financial Times szerint a Kreml bennfentesei már az első voks leadása előtt elkezdték a felkészülést arra a hatalmi harcra, amely Jelcin halálát vagy alkalmatlanná válását követi majd Moszkvában. A hatalom csúcsain emellett növekvő bizalmatlanság övezi Lebegy tárbor- nokot, az új biztonsági főnököt, „aki két hét alatt vált kívülállóból trónörökössé, majd kakukkfióka-gyanús alakká a közös fészekben” — írta elemzésében a vezető brit napilap. Jelcin nagyon beteg Sokan félnek Lebegy tábornoktól Bonn (MTI)—A Bild című német lap értesülése szerint ’a bonni kancellári hivatal Moszkvából részletes tájékoztatást kapott Borisz Jelcin orosz elnök megromlott egészségi állapotáról. A kormánykörökből rendszerint megbízható értesüléseket szerző bulvárlap egy német diplomatát idézve azt közli, hogy az orosz elnök „nagyon komolyan beteg”. Jelcinnek állítólag szívrohama volt, jelenleg gyógyszerekkel kezelik, és az elnök- választás második fordulója után terveznek egy szívműtétet. Az újság emlékeztet rá, hogy Jelcinnek 1987-ben, 1990-ben, majd tavaly júliusban és októberben is szívrohama volt; ezekben az időszakokban heteken áttartó kórházi kezelésre szorult. A választás második fordulójának nagy kérdése, hogy Zjuganov ki tudta-e használni Jelcin megbetegedését és távollétét a közéletből — írja szerdai kommentárjában a Frankfurter Allgemeine Zeitung. A tekintélyes lap szerint külső megfigyelők számára egyre nagyobb félelemre és aggodalomra ad okot az a gondolat, hogy Oroszországban hamarosan Lebegy tábornok lehet a meghatározó személyiség. Az orosz Bonaparte az elmúlt napokban jól kihasználta Jelcin betegség miatti távollétét. Titkosan szavazott Moszkva (MTI) — Borisz Jelcin orosz elnök a CNN amerikai tévéhálózat értesülései szerint szívizom-vérellátási zavarokban szenved. Az amerikai tévé szerdán délelőtt képeket sugárzott arról, amint az orosz államfő Moszkva Barviha nevű elővárosában leadja szavazatát. Az elnök orvosainak tanácsára szavazott a Moszkva melletti elővárosban — közölte Szergej Filatov, Jelcin választási törzsének vezetője. Jelcin közérzete normális — fűzte hozzá Filatov. Orvosai azonban azt ajánlották, hogy egyelőre ne utazzék Moszkvába, és ragaszkodtak ahhoz, hogy maradjon az elővárosi rezidenciájához közel eső Banditában. Balló Larisza leadja szavazatát Debrecenben Szilágyi Imre (HB-Napló)-felvétele Karadzicnak mennie kell Brüsszel (MTI) — Az Európai Bizottság és az Európai Unió álláspontja változatlanul az, hogy csakis a daytoni megállapodás maradéktalan teljesítése fogadható el, így mindazok, akik ellen háborús bűnök elkövetése miatt eljárás folyik, vagy körözés alatt állnak, nem tölthetnek be semmilyen funkciót — szögezte le a brüsszeli bizottság szóvivője arra a kérdésre, hogy mi a testület álláspontja a Radovan Karadzic lemondása körüli huzavonáról. Ugyanez vonatkozik azokra anapokban megszellőztetettelképzelésekre is, amelyek szerint Karadzic esetleg megmaradhatna egyfajta — tényleges hatáskör nélküli — „tiszteletbeli elnöknek”, vagy legalábbis pártja vezetőjének. A Tizenötök továbbra is úgy vélik, hogy mindaddig, amíg háborús bűnök elkövetésével vádolt személy bármilyen hivatalt tölthet be, egyúttal a választások hitele, lebonyolíthatósága kérdőjeleződik meg — mutatott rá az említett illetékes. Válaszul arra a kérdésre, vajon a nemzetek közössége az újjáépítési alap rájuk eső részének megvonásával nem kény- szeríthetné-e a boszniai szerbeket nagyobb együttműködésre, a szóvivő emlékeztetett: Pale a segélyekből egyelőre amúgy sem részesül, mivel önmagát kizárta azzal, hogy nem vett részt a vonatkozó feltételek megvitatásán (legutóbb az áprilisi, brüsszeli felajánlási konferencián). A pillanatnyi boszniai helyzet megvizsgálásra egyébként még a héten a térségbe utazik Hans van den Broek. a bizottság külpolitikai kérdésekért felelős tagja, valamit Dick Spring ír külügyminiszter, aki hétfő óta az EU miniszteri tanácsának a soros elnöke. William Perry, az Egyesült Államok védelmi minisztere szerdán Szarajevóban megbeszélést folytatott Alija Izetbegovics bosnyák elnökkel. A tárgyalásokon, melyeken más boszniai állami vezetők is részt vettek, szóba került a muzulmán-horvát föderáció közös hadseregének kialakítása, valamint a védelmi törvény. Washington azért szorgalmazza a közös haderő létrehozását, mert abban látja a regionális egyensúly zálogát. A balkáni körúton tartózkodó vendég Boszniában állomásozó amerikai katonákkal is találkozott AP-felvétel Visszaváltják Budapest (MTI)—A többször módosított 6/1990. (IV. 5.) KÉM rendelet 15. paragrafusa értelmében a kereskedők kötelesek a nyitvatartás teljes időtartama alatt az általuk forgalmazott típusú üvegeket mennyiségi korlátozás nélkül visszavenni. Ez kötelességük, függetlenül attól, hogy a vevő a terméket hol vásárolta. Termelőt segít a közraktározás A termény eladása nélkül is pénzhez, hitelhez juthat az agrárvállalkozó Nyíregyháza (KM - GB) — A közraktárjegy egy pénzt, illetve árut helyettesítő okmány. Egy olyan értékpapír, melyet az áruját (az agrárvilágban tőzsdecikknek számító terményét) közraktárba letevő tulajdonos kap. A közraktározási cégtől annak tanúsításaként kapja, hogy a birtokában van olyan árunak, amely minőségénél fogva piaci értéket képvisel. . Mint 50 év után újra megtanulandó alapfogalomról, többek között erről is szó volt azon a megyei Agrárkamara és a Pri- mom Alapítvány által szervezett tanácskozáson, amelyet „A közraktározás mint az agrárfinanszírozás eszköze” címmel rendeztek tegnap Nyíregyházán a vállalkozói központban, a vártnál sajnos jóval kisebb érdeklődés mellett. Pedig a nemrég elfogadott és augusztus 11-én hatályba lépő új közraktározási törvényről, az agrárfinanszírozásban a köz- raktárjegy által megnyíló lehetőségekről. az előnyökkel kapcsolatos gyakorlati tudnivalókról mind a Concordia Közraktár Kereskedelmi Rt., mind pedig a Hungarolombard Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. szakemberétől még számos további — aratás előtt különösen hasznos—ismeretet kaphattak a résztvevők. A legtöbb agrárvállalkozó képtelen, vagy közvetlenül betakarításkor csak alacsony áron képes értékesíteni gabonáját. Ezen segít a közraktározás intézménye, amelyet az ország öt ezzel foglalkozó cégének egyikeként a Concordia valósít meg saját telepein, illetve adott helyen a feltételeknek megfelelő, s akár a benne tárolt termény tulajdonosától bérelt raktárakban, derült ki a con- cordiás Megyeri József sza\ai- ból. A meghatározott időre (például 3 hónapra 2 forint/tonna költségért) „letett”, azaz közraktározott termény a termelő tulajdonában marad, miközben az érte kapott közraktárjegyet másnak eladhatja, számára bankgaranciaként szolgálhat, s ami a legégetőbb gondját enyhítheti: rá pénzintézettől forgóeszközhiteit vehet fel. „Aki közraktározásban gondolkodik, az előbb érdeklődjön a bankjánál miként fogadja el tőle a közraktárjegyet fedezetként, majd gondoskodjon a „művi" tárolás feltételeiről” — tanácsolta a közraktározó és kereskedelmi cégekkel kapcsolatot létesítő, az ezen a téren járatlan termelőket szaktanáccsal segítő, búzára, repcére, kukoricára, napraforgóra maga is konkrét értékesítési ajánlatokkal szolgáló Hungarolombard ügyvezetője Wimmer Gyuláné. M3 első kézből — az Interneten Közvetlen külföldi információk számítógépes kapcsolattal • Új lehetőségek Nyíregyháza (KM) — Többször írtunk már az Internetről, a földet átfogó számítógépes hálózatról, amelyet népszerűén információs szupersztrádának is neveznek. Többször olvasható ezen megyénket érintő információ is. Most Marozsán Zoltán (Szab-I-Net Kft.) fordításában egy Luxemburgból keltezett, az M3 autópályát is érintő Internet-tudósítást adunk közre érdekességként, kiegészítéseként a korábbi ismereteknek: mit olvashat az angolul tudó az európai sztrádaépítésekről. Luxemburg (EIB) — Az Európai Befektetési Bank (EIB), az Európai Unió projectjeinek pénzügyi szervezete 95 millió ECU-s hitelt nyújt az M3-as autópálya kiterjesztéséhez Budapest és az ukrán határ között. Az autópálya elkészülte után Ukrajnát fogja összekötni az osztrák, szlovén és olasz autópályarendszerekkel Budapesten keresztül. Az alap az Északkelet-Magyarországi Autópálya-fejlesztő és Üzemeltető Rt.-hez (ÉKM Rt.) kerül. Ezt a társaságot a magyar állam hozta létre az M3-as autópálya kifejlesztése és kivitelezése végett. A jelzett összeg a már meglévő, Budapesttől keletre található pálya felújítását és egy újabb 44 km hosszúságú szakasz építését hivatott elősegíteni az ukrán határ felé. A német Kredi- tanstallt für Wiederaufbau az EIB-vel anyagilag közösen támogatják a tervezés munkálatait. A hitelszerződést Budapesten írta alá Wolfgand Goth, az EIB elnökhelyettese és Ré- pássy Attila az ÉKM Rt. vezér- igazgatója. A project támogatásának kommentálásakor Roth Wolfgang a következőket mondta: ..A kelet-nyugati folyosó. melyen az M3-as autópálya is fekszik, sürgős felújításra lett előjegyezve 1994. márciusában a Pán-európai Fuvarozási Konferencián. A hitel rávilágít az EIB növekvő szerepére a magyar infrastruktúra fejlesztésének támogatásában, különösen a magyar szekciók csatlakozásában a transz-európai hálózatbaés az EU. illetve Kelet-Európa közötti párbeszéd megkönnyítésében. Az EIB-hitel és a PHA- RE-program támogatása egyaránt az Európai Közösség hatáskörébe tartoznak és annak a stratégiának a részei, mely Magyarország gazdasági átalakulását segíti és előkészíti a nem túl távoli EU-tagságot.” A környezeti hatásokat vizsgálva az EIB arra a következtetésre jutott, hogy a project megfelel az EU környezeti szabványainak. Sőt, a jelenlegi út mentén elhelyezkedő számos városnak és falunak a környezeti feltételeit javítja, le- csökkentve a zajokat, szennyeződést és a közúti baleseteket. Az M3 autópályára szánt hitel teljes egészében EIB finanszírozású Magyarországon, melynek az értéke 1990 óta 382 millió ECU. A sokféle úton kívül a project támogatja a telefon- és elektromos hálózat modernizálását, a légiforgalom ellenőrzési rendszerét és mintegy ötven kis és középvolumenű ipari és turisztikai vállalkozást és a kisebb volumenű infrastruktúrák pénzügyi támogatása a magyar bankrendszer hálózatán keresztül fog történni. Az EIB vezetői tanácsának fennhatósága alatt pénzügyileg támogat magyarországi projec- teket, azaz a 15 EU pénzügy- miniszter képv iseli a bank részvényeseit. Az 1994-96-os időszakra, mintegy hárommilliárd ECU-s hitel áll rendelkezésre albán, bolgár, cseh, észt, magyar, lett, litván, lengyel, román valamint szlovák projectek támogatására.
