Kelet-Magyarország, 1996. július (53. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-22 / 170. szám
ijr?ö. JUIIUS z2., hétfő OLIMPIA Két bronz és két negyedik hely Egér csalódást okozott • Rózsa a B döntőben nem indult, Karczag pedig kiesett Atlanta (MTI) — Eljött a nagy nap, helyi idő szerint pénteken este hivatalosan is kezdetét vette a XXVI. nyári ötkarikás játékok eseménysorozata, a sportvilág atlantai csúcstalálkozója. A házigazda amerikaiak szin- pompas. pazar műsorral kápráztatták el az érdeklődőket, akiknek valóban felejthetetlen pillanatokban, élményekben volt részük. Atlanta 19% Elsőként kékbe, sárgába, feketébe, zöldbe és pirosba öltözött fiatalok vették birtokba a májusban átadott, ezúttal is zsúfolásig megtelt atlantai olimpiai stadion belső terét később megérkezett Bili Clinton, az Egyesült Államok elnöke, őt a játéktéren tartózkodó Juan Antonio Samaranch, a NOB első embere és Billy Payne, az atlantai szervezőbizottság vezetője köszöntötte, majd felhangzott az amerikai Himnusz. Már több mint egy órája tartott a megnyitó, amikor megkezdődött a 197 résztvevő ország képviselőinek bevonuláA dobogón balról a kuba Trevejo-Perez, az orosz Beketov és a magyar Imre Atlanta 19% A Georgia Tech Aquatic Centerben zsúfolásig telt ház előtt kezdődtek meg az olimpiai úszóversenyek küzdelmei, amelyek hagyományosan népes szurkolótábort vonzanak. A magyarok is megkülönböztetett érdeklődéssel várták a rajtot, hiszen az első napon érmet reméltek Egerszegi Krisztinától, Güttler Károlytól és Rózsa Norberttól. A négyszeAz esélyes Egerszegi 400 méter vegyesen csak harmadik sa. A hagyományoknak megfelelően a görögök nyitották a sort, nemzeti zászlójukat az olimpiai bajnok súlyemelő, Dimas Pyrros vitte, majd a hongkongiak után, az izlandiak előtt nyolcvankettedikként a magyarok következtek, élükön a kétszeres olimpiai bajnok kardvívóval, Szabó Bencével. A sportolók és a vezetők bevonulása jó két órát vett igénybe, ezután Billy Payne és Juan Antonio Samaranch mondott rövid beszédet. Már csak néhány perc volt hátra a napból, amikor Bili Clinton, az Egyesült Államok elnöke a megszokott néhány szóval megnyitódnak nyilvánította a centenáriumi, XXVI. Nyári Olimpiát. Ezt követően felvonták az ötkarikás zászlót. Óriási várakozás kísérte az ünnepség egyik fénypontját, a kandelláber meggyújtását. Az ökölvívó Muhammad Ali (Cassius Clay) egy felvonó segítségével ő gyújtotta meg a kandellábert. A lengyel olimpiai küldöttség vezetőjének, Eugeniusz Pi- etraskinak halála árnyékolta be a centenáriumi ötkarikás játékok megnyitóünnepségének emlékezetes eseményeit. A 49 esztendős sportvezető az ünnepi ceremónia alatt szívrohamot kapott, és kórházba szállítás közben életét vesztette. A magyarok közül Lakatos Pál volt a legszomorúbb a megnyitón, mint ismeretes, átesett a súlyhatáron. A mérlegelés helyszínén a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöke, alelnöke és a szövetségi kapitány volt jelen. Az eset kivizsgálására a magyar csapat vezetői felkérték az ökölvívó szövetséget, és egyben gondoskodnak Lakatos Pál mielőbbi hazautazásáról. rés olimpiai bajnok Egerszegi, aki világ- és Európa-bajnoki címekkel is büszkélkedhet, be is váltotta a hozzá fűzött reményeket, hiszen a 400 m vegyesen a legjobb idővel került be az esti fináléba. Nem volt ilyen sikeres a férfiak bemutatkozása, ugyanis Rózsa csak negyedik lett futamában, s ez nem volt elegendő a nyolcas fináléba kerüléshez. Övé lett a 14. eredmény, ezzel B-döntős lett volna, ám a csapat edzői közölték, az esti erőpróbát inkább kihagyja. Széchy Tamás szerint az olimpia előtti história nemcsak Norbit, hanem az egész csapatot megviselte, s ez alól nem kivétel Egerszegi sem. Aki csak kicsit is jártas a magyar sport világában, az jól tudja, hogy Széchy Tamás mire utalt: arra, hogy hosszas bujkálás után váratlanul előkerült a szövetség egykori elnöke, Zemplényi György, akit sok százmilliós csalással, sikkasztással vádolnak. A férfi 100 m mell másik magyar reménysége, Güttler Károly jobban teljesített, a német Mark Warnecke mögött második lett, s holtversenyes negyedikként biztosította helyét az esti döntőben. Güttler egyik szeme nevetett, a másik sírt. Örült a finalista hely megszerzésének, viszont eléggé bánkódott amiatt, hogy a belga Fred Deburghgraeve már a délelőtti selejtezőben elvette tőle a világrekordot, nem is- akármilyen teljesítménnyel, hanem 35 századmásodperccel túlszárnyalva a régi csúcsteljesítményt. A döntőben Güttler hiába harcolt nagyon keményen, végül meg kellett elégednie a 4. hellyel. A 400 méter női vegyes sem a remélt forgatókönyv szerint alakult. A 26 esztendős ír Michelle Smith nagyon belekezdett pillangón, ő fordult elsőként, aztán jött Egerszegi legerősebb úszásneme, a hát, s ekkor magához is ragadta a vezetést, ám két nagy ellenfelét, Smith-t és az amerikai Allison Wagnert nem tudta igazából lerázni. A mellen Wagner volt a legjobb, majd Smith az utolsó 100 méteren, a gyorson kétAz 52 kg-osok között a török Halik Mutlu vitte el a pálmát AP-felvételek séget sem hagyott afelől, hogy ezúttal ő a földkerekség legjobbja ebben a számban. Egerszegi a dobogó második fokáért vívott különpárbajt Wagnerrel, de ebben a csatában is alulmaradt, így négy arany és egy ezüst után egy bronzzal tudta gyarapítani olimpiai éremgyűjteményét. — Nem vagyok annyira csalódott, mint két éve, amikor a római világbajnokságon nem tudtam nyerni. Tisztában voltam azzal, hogy az ír és az amerikai lány nagyon jó mellen, így nem ért teljesen váratlanul ez a sorrendalakulás — nyilatkozta a szám négy évvel ezelőtti barcelonai olimpiai bajnoka, Egerszegi Krisztina, akinek a 200 m háton lesz még módja javításra. A férfi párbajtőr első elődöntőjében Imre Géza a kubai Perez ellen vette fel a harcot. Fej-fej mellett haladtak a versenyzők, majd Perez érvényesítette magassági fölényét, s hosszú karjaival sorozatban érte el a tusokat, s végül ötpontos különbséggel (15-10) győzött. A másik elődöntőben nagyon gyengén kezdett Kovács Iván az orosz Beketov ellen. Szinte pillanatok alatt 7-0-ra húzott el az orosz vívó, amikor Kovács megnyugodott, s négy találatot ért el sorozatban. Á különbség azonban nem akart csökkenni, sőt növekedett is, s 13-8-as orosz vezetésnél Kovács Iván egy rossz lépés után elesett, s fájdalmasan kapott a lábához. A folytatásban hatalmas fájdalmak közepette nem tudott további pontot elérni Beketovval szemben. A két csalódott magyar egymás között döntött a harmadik helyről. Ebből a csatából a vb- bronzérmes csapattag Imre Géza került ki győztesen az erősen bicegő honfitárssal szemben. Bánat ide, bú oda, azért jelentős fegyvertényt hajtottak végre mindketten a négy közé jutással, Imre pedig a magyar olimpiai együttes első atlantai érmét szerezte! A döntőben Beketov 15-14-re nyert Trevejo Perez ellen. Atlanta 19% Szokatlan látvány fogadta a súlyemelőket a sportág atlantai rajtjának napján a World Congress Center épületében: délidőben a legalsó — és legelső — kategória küzdelmeinek kezdetén többezren ültek a széksorokban, jóllehet az 52 kilogrammosok bemutatkozó gyakorlatait a B-csoportba sorolt, papíron tehát gyengébb versenyzők hajtották végre. A magyaroknál Karczag Tibor magától az országos csúcsának megismétlését várta, ezért aztán meglehetősen magas súlyon kezdett. Kisvártatva kiderült: túlságosan is magason... A 107,5 kilogramm, amely alig fél kilóval van alatta saját országos csúcsának — háromszor is erősebbnek bizonyult nála, így Karczag nemcsak a szakítástól, hanem az egész versenytől búcsúzott, hiszen az olimpián csak az összetett eredményt díjazzák, tehát a lökésben már el sem indulhatott. Micsoda balszerencse!— kesergett együtt Zsuga Imre szövetségi kapitány és dr. László Imre, a magyar szövetség elnöke, aki itt az olimpián orvosként működik közre. Ebben a súlycsoportban a győzelmet két kínai előtt a török Halil Mutlu szerezte meg. Érmesek, helyezettek CSELGÁNCS. Férfiak. +95 kg, olimpiai bajnok: David Douillet (Franciaország), 2. Emesto Perez (Spanyolország), 3. Frank Möller (Németország) és Harry Van Bameveld (Belgium). Csősz Imre helyezet- len. Nők. +72 kg, olimpiai bajnok: Sun Fuming (Kína), 2. Estrela Rodriguez (Kuba) 3. Johanna Hagn (Németország) és Christine Cicot (Franciaország). Grá- nicz Éva helyezetlen. SPORTLÖVÉSZET. Férfi légpisztoly, 10 m, olimpiai bajnok: Roberto Di Donna (Olaszország) 684.2 (585, 99.2), 2. Wang Yifu (Kína) 684,1, 3. Tanú Kirjakov (Bulgária) 683.8.. .. 19. Papanitz Zoltán (Magyarország), 23. Karacs Zsolt (Magyarország). Női légpuska, 10 m, olimpiai bajnok: Renata Mauer (Lengyelország) 497.6 (395, 102.6) kör, 2. Petra Homeber (Németország) 497.4, 3. Alexandra Ivosev (Jugoszlávia) 497.2.. .. 7. Joó Éva (Magyarország) 494.5,... 31. Fórián Éva (Magyarország). SÚLYEMELÉS. 52 kg, olimpiai bajnok: Halil Mutlu (Törökország) 287.5 kg (132.5 - világcsúcs, 155), 2. Zhang Xiangsen (Kína) 280 (130,150), 3. Szevdalin Mincsev (Bulgária) 277.5 (125,152.5). Karczag Tibor a szakításban kiesett. ÚSZÁS. Férfiak, 100 m mell, olimpiai bajnok: Fre- derik Deburghgraeve (Belgium) 1:00.65, 2. Jeremy Linn (Egyesült Államok) 1:00.77, 3. Mark Warnecke (Németország) 1:01.33, 4. Güttler Károly (Magyarország) 1:01.49. Rózsa Norbert a B-döntőben nem állt rajthoz. 200 m gyors, olimpiai bajnok: Danyon Loader (Új-Zéland) 1:47.63, 2. Gustavo Borges (Brazília) 1:48.08,3. Dániel Kowalski (Ausztrália) 1:48.25,...20. Czene Attila (Magyarország), 25. Kollár Miklós (Magyarország). Nők. 100 m gyors, olimpiai bajnok: Jingyi Le (Kína) 54.50, 2. Sandra Völker (Németország) 54.88 3. Angel Martino (Egyesült Államok) 54.93, ...30. Nyíri Anna (Magyarország). 400 m vegyes, olimpiai bajnok: Michelle Smith (Írország) 4:39.18, 2. Allison Wagner (Egyesült Államok) 4:42.03,3. Egerszegi Krisztina (Magyarország) 4:42.53. VÍVÁS. Férfi párbajtőr, olimpiai bajnok: Alek- szandr Beketov (Oroszország), 2. Ivan Trevejo Perez (Kuba), 3. Imre Géza (Magyarország), 4. Kovács Iván (Magyarország). Kulcsár Krisztián nem jutott a tizenhat közé. Atlanta 19% Sportági sorok Kosárlabda, férfiak: A-csoport, 1. forduló: KínaAngola 70-67 (36-36), B-cso- port, 1. forduló: Brazília-Puerto Rico 101— 98 (58-54). Vízilabda: A-csoport, 1. forduló: SpanyolországNémetország 9-3 (3-0, 1- 2, 2-1, 3-0), B-csoport, 1. forduló: Horvátország- Görögország 8-5 (3-1,1-1, 2- 1,2-2). Torna. A kötelezők után, egyéni: 1. Alekszej Nye- mov (orosz) 57.862 pont 2. Vitalij Scserbo (fehérorosz) 57.823 3. John Roethlisber- ger (amerikai) 57.524 4. Jordan Jovcsev (bolgár) 57.374 5. Andreas Wacker (német) 57.300 6. Alekszej Voropajev (orosz) 57.274, csapat: 1. Oroszország 287.258 pont 2. Kína 286.283 3. Ukrajna 285.359 4. Fehéroroszország 285.222 5. Egyesült Államok 284.634 6. Bulgária 283.534. Röplabda: nők: A-cso port, 1. forduló: Koreai Köztársaság-Japán 3-0 (10, 12,10), B-csoport, 1. forduló: Kuba-Kanada 3-0 (8,8, 5), A-csoport, 1. forduló: Egyesült Államok-Ukrajna 3-0(8,5, 11). Labdarúgás: férfiak: B- csoport, 1. forduló: Francia- ország-Ausztrália 2-0 (1-0), gólszerzők: Pires (11.), Maurice (76.), A-cso- port, 1. forduló: Argentí- na-Egyesült Államok 3-1 (1-1), Birmingham, gólszerzők: Lopez (27.), Crespo (56.), Simeone (90.), illetve Reyna (L), B-csoport, 1. forduló: Spanyolország-Szaúd-Arábia 1-0 (0-0), gól: Oscar (79.). Kovács pástra lép Atlanta (MTI) — Orvosi vélemények a megsérült két magyar sportoló állapotáról. Dr. Béres György: — Kovács Iván, a végül negyedik helyen végzett párbajtőrvívó jobb bokáján szalagsérülést szenvedett. A röntgenvizsgálat után nem láttuk el rögzítőkötéssel. Remény van arra, hogy megfelelő kezelés után a csapatversenyek során pástra tud lépni. Dr. Kator Miklós: — Repka Attilát a mérkőzés közben történt sérülése után azonnal kórházba szállították. Többféle sérülés érte. A mérkőzés közben, amikor ellenfele bal vállára és nyakára esett, egy-két másodpercre elvesztette eszméletét. A vizsgálat eredménye szerint köny- nyebb agyrázkódást szenvedett és bal oldalán biccentő nyakizma meghúzódott. Mielőbbi felgyógyulása érdekében nyaki merevítővel látták el. Ezt körülbelül két hétig kell viselnie, és teljes gyógyulása mintegy négyöt hetet vehet igénybe. Ami a kellemetlen sérülést tekintve jó hír, hogy semmiféle maradandó károsodással nem kell számolni.