Kelet-Magyarország, 1996. február (53. évfolyam, 27-51. szám)

1996-02-05 / 30. szám

KULTÚRA 1996. február 5., hétfő Sir Colin és Schiff New York (MTI) — A ne­ves brit karmester, Sir Co­lin Davis az első azok közt a külföldiek közt, akiket az 1998-1999-es évadtól kezdve meghívtak vendég- szereplésre a New York-i Filharmonikusok koncert­jeire. Ennek értelmében Sir Colin évadonként három hetet tartozik a New York-i Filharmonikusokkal tölte­ni, azon túl pedig annyi időt, amennyit egyéb elfog­laltsága lehetővé tesz. A New York-i zenekart Sir Colin eddig 43 alkalom­mal vezényelte, s az 1996- 97-es évadban ő dirigálja Verdi Requiemjét, valamint három koncerten Berlioz és Brahms szerzeményeit. De­borah Borda, a filharmoni­kusok igazgatójának szava­it idézve jelentette az AP, hogy az évszázad utolsó négy esztendejében főként amerikai zeneszerzők mű­vei szerepelnek az együttes műsorain — Sa- murel Barber, Aaron Cop­land, Howard Hanson, Roy Harris, Charles Ives, Wal­ter Piston, William Schu- man, Roger Sessions és Randall Thompson kompo­zíciói. Ezekre a koncertekre rendszeresen meghívnak kiváló külföldi előadómű­vészeket — köztük az 1997-98-as évadra a ma­gyar Schiff Andrást is. A Könyvesbált... ...a könyves szakma társa­sági eseményét immár ne­gyedik alkalommal rendezi meg a Média Manager Bt. Az ünnepi összejövetelnek ezúttal is a XIII. kerületi Thermál Hotel Hélia ad ott­hont március 2-án. (MTI) A vajdabokori... ...Tirpák Népzenei Együt­tes batyusbált rendez febru­ár 10-én a helyi művelődési házban. A hagyományos farsangi összejövetelen szól majd a lakodalmas ze­ne, lesz tánc és tombola. (KM) A farsangi... ...szezon közelgő eseménye a demecseri vállalkozók bálja február 17-én 18 órá­tól a nagyközségi műve­lődési központban. Az est műsorában fellépnek: Csongrády Kata, Kovács Zsuzsa és Böröndi Tamás', zongorán kísér: Félix Györ­gyi. A tánchoz zenét szol­gáltat Kazár Pál és zeneka­ra. (KM) A magyar korona... ...élethű másolata, Nyáry Eva a korona zománcképei alapján készített alkotásai és a koronázási jelképekről készült fényképek láthatók a bécsi magyar kulturális intézetben, a Collegium Hungaricumban. (MTI) Megjelent... ...Hetényi György A tiszta ég alatt című verseskötete, amelyben a gyermekeknek szóló hatvan költemény ka­pott helyet. A mezőkovács­házi kötet valamennyi köl­teményét rajz kíséri — az illusztrációkat grafikusok, valamint a mezőkovácsházi 1. számú általános iskola diákjai készítették. (MTI) Balettcipők árverésen London (MTI-Panoráma) — Egy londoni árverésen kedden 1438 font sterlin­gért elkelt a világ leghíre­sebb „álompárosának”, Ru­dolph Nurevjevnek és part- nemőjének, Margót Fon- teynnek egy-egy pár balett­cipője. A szaténból készült, alaposan elnyűtt íopánká- kat egy gyűjtő bocsátotta árverésre, áld 1963-ban ajándékba kapta őket a Ro­yal Opera House egyik dol­gozójától, ahol Fonteyn és Nurejev rendszeresen fellé­pett. Az orosz származású Nurejev 1961 óta volt tagja a londoni királyi ballett- együttesnek, és vendégmű­vészként fellépett a nyugati világ minden nagyobb együttesével. 1993-ban Pá­rizsban hunyt el. A partnerénél húsz évvel idősebb Margot Fonteyn a harmincas évek vége óta volt primabalerina Angliá­ban, s egészen 60 éves ko­ráig, 1979-ig rendszeresen fellépett. 1991-ben hunyt el Panamában. Leiterjakab és társai Mizser Lajos A szóalkotásnak vannak rit­kább módjai, többek között a köznevesülés is az. Ennek egy érdekes része, amikor a személynév két elemét is összevonjuk. Ilyen pl. a háryjános (hazudozó), pap­rikajancsi (bohóckodó), pi- tyipalkó (jelentéktelen sze­mély) stb. Ilyennek gondol­nánk a leiterjakabot is, amelynek a jelentése: sú­lyos fordítási hiba. Tegyük azonban gyorsan hozzá, hogy Leiter Jakab nevű személy sohasem élt. A szó megszületésének az idejét viszont pontosan ismerjük. 1863. október 13-án szá­molt be a Magyar Sajtó cí­mű lap egy Párizsban felbo­csátott léghajó első útjáról. Megszólaltattak egy ta­pasztalt léghajóst is, ezt ad­va a szájába: „Oly magasra akarunk szállni, mint Leiter Jakab”. A turpisság rövide­sen kiderült: a német Ja­kob’S Leiter (Jákob létrája) kifejezésből lett ez a tulaj­donnév. A fordító, Agay Adolf kiválóan tudott néme­tül, s véletlenül sem követ­hetett el ekkora szarvashi­bát. Szántszándékkal tette, hogy pedáns szerkesztőjét, Greguss Ágostot bosszant­sa. S a leiterjakab már szü­letése évében fogalommá vált. Bizony, vigyáznunk kell, hiszen a német englischer Grass egyaránt jelent an­gyali, illetve angol üdvöz­letét, ha a szövegkörnyezet­ből kiszakítjuk. Nem mind­egy, hogy egy angyal üdvö­zöl-e minket vagy (csak) egy angol. .L A Macskák világrekordja Steve Wayne cicaként kezdte, de mára kiérdemesült kandúrként játssza a szerepét A Madách Színház jóvoltából a nyíregyházi szabadtéri színpadra is eljöttek a macskák Harasztosi Pál felvétele (archív) Budapest (MTI) — Andrew Lloyd Weber Macskák című musicalje, amelyet közel 15 éve játszanak Londonban, a múlt héten a 6138. előadás­sal a világ legtöbbször ját­szott darabjának rekordtar- tójáva lépett elő, megelőzve a Broadway nagy sikerű da­rabját az A Chorus Line-t. A 6138. előadáson Steve Way- net láthatták a nézők a fősze­repben, mint gyakorlatilag minden este az 1981. május 11-i premier óta, kivéve azt a néhány esetet, amikor rándu­lás vagy hangprobléma miatt másnak kellett beugrania. A fanatikus A 36 éves táncos és énekes „cicaként” kezdte, de mára már kiérdemesült „kandúr­ként” játssza a szerepet. A színházteremből, mint hét éve oly sok este, a 6138. előadáson sem hiányozott Bob Martin sem. E dicső férfiú arról neve­zetes, hogy nem kevesebb mint 483-szor látta a zenés da­rabot, ami potom 12 ezer font­jába (18 600 dollárjába) ke­rült. Hetente nyolcszor Ebben a jegyek ára és az uta­zásra költött pénz is benne foglaltatik. Bob Martin megle­hetősen sokszor koptatta a vo­natülést, hogy London egyik külvárosából eljusson a New London Theatre-be. A zenekari árokban a tizen­hat muzsikus közül hárman voltak, akik 1981 óta megsza­kítás nélkül hetente nyolcszor játszották a musical leghíre­sebb dalát a Memories-t. A dal betanulása, előadása, éneklése idején közreműkö­dők, a rendezőtől az asszisz­tensekig bezárólag, 18 720 to­rokőr pasztillát, 39 ezer doboz fejfájás elleni tablettát nyeltek le, és nem kevesebb mint 23 400 doboz papír zsebken­dőt használtak el a stressz mi­att a homlokukon gyöngyöző izzadságcseppek felitatására. A bemutató óta csak Lon­donban 7 millóan látták a da­rabot, ami 131 millió dolláros bevételt hozott. Az egész vilá­gon a Macskák 1,5 milliárd dollárral gyarapította a színhá­zak pénztárait. Ami ugyancsak tekintélyes összeg, bár más ze­nés komédiák többet is hoztak a konyhára, mint a Macskák vagy a másik sikerdarab A nyomorultak, mert azokat na­gyobb termekben játszották. Maga Andrew Lloyd Weber, akinek fejéből kipattant T. S. Elliot gyermekversei megze­nésítésének eredeti ötlete, úgy vélekedett, hogy a Macskák­kal megalapozhatja gondtalan nyugdíjaséveit. Óriási nyereség Társproducerként maga is tag­ja volt annak a maroknyi kis csoportnak, amely befektetett a produkcióba. Akkor aligha hitték volna, hogy 25-szörös nyereséget hoz majd az ugyan­csak merésznek tűnő vállalko­zásban pénzüket kockáztatók­nak. A Macskák kezdettől fogva sikerdarab volt, az első nyolc évben mindvégig telt házzal játszották. Január 22-e, egy hétfői nap volt az eddigi leg­rosszabb, de ekkor is csupán hat hely maradt üresen, pedig január hagyományosan a leggyérebb hónap a West End színházai számára, legalábbis ami a látogatottságot illeti. A Macskákat mintegy tucat helyen állították színpadra a világon, az eredetihez mindvé­gig nagyon hasonló produkci­ókban. Jelenleg is világszerte játsszák, többek közt Tokió­ban, New York-ban, Ham­burgban, valamint az ausztrá­liai Adelaide-ben. Múzeumot bontanak Egyiptomban A tervek szerint: a Nílus-parton épül fel újra • Újabb leletekre bukkantak Kairó (MTI) — A miniszter egy pillanat alatt döntött, s még a helyszínen kiadta az utasítást: azonnal bontsák le a félig felépült múzeumot, és takarítsák el az építőanyagot a legutolsó kavicsig. Mindez Egyiptomban történt, a Kairó közelében lévő Szak­karában, ahol a világ első is­mert kőpiramisa áll: Dzsószer fáraó időszámításunk előtt 2650 körül épült híres lépcsős piramisa. Faruk Hoszni kulturális mi­niszter azért gerjedt haragra, mert a tervezett múzeum túlsá­gosan közel lett volna a világ első ismert nagy kőépítményé­Budapest (MTI) — A Magyar Kulturális Szövetség (MKSZ) által készített Kulturális Piaci Rendtartás célja a magyar kul­túra védelme és a kulturális pi­ac szabályozott rendszerének kialakítása. Egyebek között ez hangzott el az MKSZ Buda­pesten megtartott V. közgyű­lésén. t Gábor József, egykori mű­velődési államtitkár-helyettes, az MKSZ tagja — a mezőgaz­dasági piaci rendtartás mására elkészített — törvényjavaslat ötletadója elmondta: a Kultu­rális Piaci Rendtartás megal­kotását a kulturális ágazat egyedi piaci helyzete motivál­ta. Egy olyan — a szabad piac­tól eltérő — szabályozást hi­vatott megteremteni, amely fi­gyelembe veszi a kultúra spe­hez, s tönkretette volna a nek- ropolisz látványát. Erre a mi­niszter helyszíni szemlélődése során jött rá, s egyből vizs­gálatot is indított a régésze­ti hivatalban, hogy ki adta ki az engedélyeket az építkezés­hez. A múzeumban tulajdonkép­pen az egész szakkarai nekro- polisz makettjét akarták volna bemutatni, s az egészet Jean- Philippe Lauer francia régész­nek szentelték volna, aki 65 évet áldozott életéből a szak­karai ásatásokra. Ám a tervezés és az enge­délyezés folyamatában szá­mos félreértés akadt, és túl ezen az épület alapozásánál a ciális adottságait. A rendtartás egyúttal fórumot ad a kultúra fogyasztói, az alkotók és az il­letékes állami szervek együtt­működésének. Szirányi János, a Magyar Rádió (MR) elnöke, A magyar kultúra lehetőségei a média- törvény tükrében című előadá­sában kifejtette: a politikai konszenzus eredményeként megszületett médiatörvény nagy érdeme, hogy szabályo­zott formát teremtett a rádió­zás és a televíziózás számára, illetve jó néhány intézkedést hozott az intézményesített közszolgálati médiumok vé­delme érdekében. Hozzátette: az MR évek óta romló anyagi helyzetében most sem várható változás. Bár a rendelkezésre álló összegről pontos adatok Kr.e. első évezredből szárma zó temetkezési helyekre, s bennük egy múmiára, qgy csontvázra, egy halotti maszk­ra és két szarkofágra bukkan­tak a munkások. A múzeum körül attól kezd­ve viták folytak, hogy a régé­szeti hivatalnak pénzügyi okok miatt le kellett mondania az épület föld alá telepítéséről. Később úgy gondolták, hogy majd beborítják homokkal, és ezzel illesztik a tájba a többi sírhalom közé. Most tehát el kell bontani azt, ami eddig felépült a múze­umból. A döntés legfőbb oka az a tény, hogy az épület he­lyén is leletekre bukkantak. még nincsenek, egy biztos: idén kevesebb pénzből kell gazdálkodnia a Magyar Rádi­ónak. Mivel csak az intéz­mény működtetésére — sugár­zási díj, rezsi, bérek — az évi költségvetés mintegy 85 szá­zalékát fordítják, megtakarítás elsősorban szervezeti átalakí­tással érhető el. így lehetsé­gesnek tartotta, hogy egyes műsorokat kénytelenek lesz­nek megszüntetni. Szirányi Já­nos hozzátette: a törvény nem tisztázza a szerzői jogok, a frekvenciák és a műszaki fej­lesztés lehetőségeinek kérdé­sét sem. A kételyekkel és a még tisztázatlan részletekkel együtt, a Magyar Rádió a mé­diatörvény megszületése után is igyekszik megfelelni fontos közszolgálati feladatainak. Faruk Hoszni miniszter azon­ban kijelentette: mindenkép­pen találnak más helyet a mú­zeumi terv megvalósításához, mégpedig vélhetően a közeli Nílus-parton lévő mezőgazda- sági területen. Szakkara különleges helyet foglal el az egyetemes művé­szettörténetben, mert itt talál­hatók Egyiptom első kőépít­ményei, köztük Dzsószer lép­csős piramisa, amely az ismer­tebb gizai piramisoknál 60 év­vel korábban keletkezett. Dzsószer piramisának építé­szét, Imhotepet később isten­ként tisztelték, és varázslatos tudományos és gyógyító erőt tulajdonítottak neki. A Sasok díja Los Angeles (MTI) — A veterán Eagles együttes nagy visszatérését hozta az amerikai zenei dijak közel­múltbeli díjkiosztása. A 23. Music Awards kiemel­kedő teljesítményeinek be­jelentésére Los Angeles­ben került sor. Az Eagles- nek a Hell Freezes Over cí­mű albumát a legjobbnak ítélték a pop-rock műfaj­ban, ezenkívül az együttes még egy művészeti díjat kapott. Két díjat kapott Mariak Carey a pop-rock és a soul-rhytm and blues kategóriában. A Boyz II Men a sou! és rhytm and blues, Garth Brooke a co­untry legjobb albumáén kapott díjat. A legjobb női countryénekesnőnek Re ha Mc-Entiret kiáltották ki. A kultúra piaci rendjéről Kevesebb pénzből gazdálkodhat a Magyar Rádió Hírcsokor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents