Kelet-Magyarország, 1996. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-24 / 20. szám
SZINLAP 1996. január 24 , szerda Fesztiválelőzetes Kisvárda (MTI) — A mil- lecentenárium jegyében — június 2. és 8. között — rendezik meg az idén a Határon Túli Magyar Színházak VIII. Fesztiválját Kisvárdán. A seregszemlén ezúttal magyar szerzők történelmi témájú műveivel vehetnek részt a társulatok. A fesztivál programját a teátrumok által ajánlott darabok megtekintése után február végén véglegesítik majd a rendező kisvárdai Várszínház és Művészetek Háza szakemberei. Nyakó Béla, fesztiváligazgató elmondta: szeretnék, ha a millecentenárium évében valamennyi határon túli magyar színház elfogadná a meghívást a rendezvényre. így Kisvárdára várják a New York-i Magyar Színház és Művészeti Egyesület, valamint a Torontói Magyar Színház társulatát is. Erdélyből a gyer- gyószentmiklósi, a kolozsvári, a marosvásárhelyi, a nagyváradi, a sepsiszentgyörgyi, a szatmárnémeti és a temesvári magyar mű vészekre számítanak. A Felvidékről a kassai és a révkomáromi színészek várhatók, míg Kárpátaljáról a beregszásziak. Remélhetőleg újra felléphet majd a fesztiválon a szabadkai és az újvidéki teátrum társulata. A hagyományoknak megfelelően a fesztiválprogram mellett tájelőadásokat is tartanak a társulatok, elsősorban az északkeleti régió városaiban, nagyobb településein. Szó van továbbá arról, hogy a határokon túli, magyarok lakta szlovákiai, romániai és ukrajnai településeken szintén fellépnek versenydarabjaikkal a művészek. Hírcsokor A Bohémélet... ...című operát, Giacomo Puccini művét első alkalommal száz esztendővel ezelőtt mutatták be. A torinói Teatro Reggióban tartott február elsejei ősbemu tató karmestere a huszonkilenc esztendős Arturo Toscanini volt. A népszerű művet az évforduló napján műsorára tűzi a Magyar Állami Operaház nemzetközi hírű és rangú művészeink előadásában. (MTI) A Jákó Vera... ...Nótaszínház — mely a múlt évben alakult — az idén a Pesti Vigadóban tartja előadásait. Decemberig nyolc estén más-más műsort adnak elő. A február 25-i nyitó program A Rá- kóczi-korszak dalaitól a nótáig címet viseli, ugyanazt, ami az 1987-ben elhunyt énekesnő első vigadóbeli estjének a címe volt 1982 novemberében. (MTI) Az Állami... ...Operettszínházat — a nagy közönségsikerre való tekintettel — jövő évi vendégszereplésre is meghívták Japánba. Szinetár Miklós igazgató elmondta: valószínűleg a Csárdáskirálynőt viszik el 1997-ben a szigetországi fellépésre. (MTI) Lukács Sándor... ...színművész —• a Vígszínház különlegesnek ígérkező produkciójára, az Átváltozások című színmű egyik főszerepére készülődvén — új verseskötetének összeállításán is munkálkodik. Poétái szorgoskodásáról nyilatkozta: Mostanában alig jut időm írásra. De azért lassan már gyűlnek az újabb költeményeim. (KM) Mátészalkai kínáló Mátészalka (KM - B. I.) — Néhány művelődési központnak köszönhetően, megyénk több városában is részesei lehetnek a nézők a színház varázsának. A színházi évad a feléhez érkezett; Mátészalkán néztünk utána: mi szerepel a további műsortervben. A mátészalkai művelődési központban az évad elején 1300-an váltottak bérletet. A műsorválaszték már eddig is gazdagnak bizonyult. Hétfőn például az Érettségi című sikerdarab került színre. Eddig 12 produkciót láthatott a közönség. Februárban a Nóra című előadással örvendezteti meg a nézőket a Móricz Zsigmond Színház. Márciusban igazi színházi csemegét, Neil Simon Furcsa pár című darabját láthatja a nagyérdemű a Vidám Színpad neves művészeinek az előadásában. Szintén márciusban játsszák a Régi idők szocija című kabarét. Haumann Péter várhatóan áprilisban látogat el Mátészalkára, és mutatja be önálló estjét Több gyermekdarab is színre kerül még a következő hónapokban. Két érdekesnek ígérkező előadás lesz Szálkán. A helyi Komédiás Kör a Szabin nők elrablásának a bemutatásra készül februárban. Az est bevételét jótékonysági célra fordítják. A Szálkái Ifjúsági Színkör szintén próbál; ők a Fiatalság, bolondság című komédiával lépnek majd színpadra. Hair — tanodásokkal Budapest (MTI) — Gór Nagy Mária színitanodájának növendékei a Grease, vagyis a Pomádé immáron negyedik éve sikeres előadásai mellett egy nem kevésbé híres zenés játék bemutatójára készülnek. A Hair című musical magyar- országi játékjogát három esztendőre kapta meg a művésznő-producer együttese számára. MacDermot zenés játékának február végi premierjével debütál a székes- fehérvári Vörösmarty Színház önálló társulata is. A próbák a napokban kezdődtek meg. A darabban színpadra lép többek között Xantus Barbara, Závodszky Noémi, Csonka András, Márton Csaba, Kárász Zénó, Szurdi Tamás. Ibsen ma keserűbben üzen Háromszázhatvan fokos fordulatok után sem változik semmi • Új Nóra Gazsó György és Pregitzer Fruzsina a nyíregyházi Nórában Harasztosi Pál felvétele Margőcsy Klára Nyíregyháza — A nyíregyházi Krúdy Kamaraszínházban decemberben bemutatott Nóra sok, a műre rárakódott konvenció, megmerevedett elemzési lehetőség felülvizsgálatára, átgondolására készteti a nézőt. Valóban csak a női egyenjogúságról szól-e darab, a nők családibeli elnyomásáról és Nóra kitöréséről, a hazugnak, átlagosnak ítélt élet, a házasság elhagyásáról? Mi ma is ilyen radikálisan ítéljük meg az elkövetett élethazugságokat, ilyen romantikusan egyszerűnek tűnik otthagyni jólétet, meleg szobát, gondoskodást, mint ahogy ez a fiatalasszony teszi, legalábbis az Ibsen által írott, s hajdanában annyit támadott befejezésben? Nem, azóta sokkal realistábbak lettünk, mint ahogy a mostani előadás mutatja. Ba- gossy László jól átalakította a szöveget, rengeteget húzott belőle, néha talán túl sokat, a Németh László-ioxáíté&t szikárabbá tette. És megváltoztatta a darab végét, maibbá, szomorúbbá, kilátástalanabbá hangszerelte. Bagossy jól tudja, hogy nagy, döntő lépésekre rettenetesen nehezen, talán sohasem szánja rá magát az ember, csak dörmög, de a megszokott, jó körülményeken nem változtat. Még akkor sem, ha belátja, nem ilyennek képzelte a házasságát, az életét, és már el- foszlottak az illúziók, de akkor is mindent hagy a régéiben. Egy-egy jó kiadós házi zivatar, ordítozás, sírásroham, 360 fokos fordulat után semmi sem változik. (Ezt az előadást akár Csehov is instruálhatta volna.) Pregitzer Fruzsina kiválóan alakította Nórát, aki egy nagyra nőtt baba, aki olyan frizurát, sminket, ruhákat is hord, mint a hajdani porcelán játékbabák. Nóra nem tanul, nem okosodik a darab során. Minden mozdulata, egész viselkedése olyan, amilyet elvárnak tőle. Gyerek, aki füllent, hazudik, bocsánatot kér, pitizik, hízeleg, rajong. Csak a mesék elég primitív légkörét ismeri, romantikus elképzelései vannak magáról, férjéről, cselekedeteiről. A világról nincs sok fogalma, bár a pénzről és a hatalomról már hallott. Ezért fölényesen és gorombán viselkedik az alárendeltekkel, s kioktatóan, feddően, éppúgy, mint vele a férje. Ä házasságot gazdasági intézménynek tartja, csakúgy, mint házastársa, hisz férje megmentését majdan beváltható váltóként kezeli. Bár a mű karácsony idején játszódik, s a szeretetet minduntalan hangoztatják, de mindez a pénzzel van összefüggésben. Rank doktor a házaspár iránt megnyilvánuló önfeláldozó, önzetlen szeretete mintha figyelemre sem méltatódna, nem tudják megfelelően értékelni. Mindketten önzőén szeretnek, csak a saját szempontjaikat nézik, ezért nem is hoz egyikük számára sem tragédiát a történet. Az eddigi Nóra feldolgozásokban az asszony különb lett a férjénél, de ez most nem látható. Nem választja a szegénységet, a munkát, a gondokat, hisz minden rosszal szemben undort, esztétikai viszolygást érez. Félénk, gyáva és gyenge nő ez a Nóra. Egy felhúzható báb, aki férjének tetszésére csicsereg, valóban színt játszik, mint ahogy állandóan húzogatja az ajtó függönyeit, mintha színházban lenne, de ő csak a komédiát szeretné, a tragédiát nem akarja. Csúnya az a valóság, amelyet most férjéről megtudott, de elvetni nincs ereje, inkább egy idő után erről sem vesz tudomást. Pregitzer Fruzsina igen figyelemre méltóan játssza azt a duzzogó, sértődős, buta kislányt, akinek ez az alakítás eddig mindig sikert hozott, s már nem tud szabadulni tőle. Bár a férjével való szembenállás tetszik neki, de ez is csak gyerekes dac. Pregitzer ennek az üvegházi létnek a borzalmát is megérezteti, s azt, hogy jóval illúziótlanabbá vált néhány nap alatt. Gazsó György a férj szerepében kitűnő, a maga megcsontosodott értékrendszerében úgy gondolja, hogy az ő akarata szerint történik minden. Nagyszerű a szólamait ismétlő, nem túl értelmes, hiú, öntelt, de gazdag ember szerepében. Megdöbben és nem tud szóhoz jutni, amikor talán először hallja életében Nórától a nem szócskát. Pedig csak az előbb vetette le a királyi palástot, s most fehér frakkban és fehér zokniban tétovázik, mintha a föld remegne alatta. Sokszor nevetségesen gőgös, kenetteljes, elnézően nyájas. Rank doktor erősen megkurtított szerepét Szigeti András alakítja — kiválóan. O a szomorú, megkeseredett barát, akit mindig kihasználnak, aki mindig veszít, aki fekete ruhájával szinte régi bútordarabként már-már észrevétlenül beleolvad a ház színébe. Vele tűnik el innen az önzetlenség. Szabó Márta Nóra régi barátnője és Horváth László Attila a kétségbeesett, lecsúszott ügyvéd. Jól beilleszkednek párosukkal az előadásba, frappánsan éreztetik a két világ tökéletes ellentétét. Ok már megtanulták, saját boldogtalanságuk árán, hogy nem helyettesít mindent a pénz, s jó, ha az embernek van kiről gondoskodnia, még ha ez terhes és nehéz is. Az ügyes megoldásokkal tervezett színpadi térben az egész berendezés fekete, gyászos hangulatot áraszt. Mintha egy halott, megváltoztathatatlan világban játszanának a színes ruhába öltöztetett szereplők. Talán még hatásosabb lett volna, ha mai ruhákat, díszleteket láthattunk volna. A régi Nóra otthagyja férjét. Ezt — annak idején — megnyugvással vettük tudomásul, mondván, hátha új perspektívái alakulnak mindkettejüknek. Most azonban sokkal fanyarabb, keserűbb azáltal a mű, hogy egymás mellett maradnak, így nincs semmilyen elégtétel, jobbrafordulásról nemigen beszélhetünk, bár talán rosszabbról sem. Marad minden úgy, ahogy volt — egy kis családi zűrzavar, s egy jó barát elvesztése után — megrázzák magukat. Ugyanúgy mosolyognak, csicseregnek, udvariaskodnak egymással, mintha mi sem történt volna. Doktor Herz a Mandala műsorán A dalszínház él-hal a teátrumért • Szellemes, kedves mese és bohózatmusical Tarczy Gyula és Szinyei Andrea egyik „replikázós" jelenete Harasztosi Pál felvétele Minya Károly Nyíregyháza — Ha valaki úgy gondolja, hogy pillekönnyű szórakozásra vágyik, ha vevő ugyanúgy egy Chopin-zongoradarabra is, mint egy musicalre, ha egy kicsit fiatalabbnak akarja érezni magát egy sajátos profilú alternatív színház produkciója láttán, az feltétlenül nézze meg a Mandala Dalszínház legújabb előadását, a Tolcsvay-Müller-Bró- dy jegyezte Doktor Herz-et. És még egy dologtól tekintsünk el: azoktól a kesze-kusza ügyektől, amelyek a társulat körül bolyonganak az utóbbi időben. Csak a produkciót nézzük, csak ezt, csak itt és csak most! A Mandala konyháján kifőzött előadás szellemes, kedves mese- és bohózatmusical, s jelzi: nagyon sokat fejlődtek a fiatalok, különösképpen a törzstagok prózában is. A Doktor Herz egyébként ebből is egy kicsi, abból is egy kicsi, de nem csak úgy, esetlegesen, mint ahogy a kezdő háziasszonyok ösztönös receptje szól, hanem tudatosan, vállaltan. Nincs benne világmegváltó gondolat és rómeói érzemény, van viszont egy álomgyártó kutató, aki képes megjeleníteni a múlt személyeit és szeretteit, és lássuk be „internetes” léptekkel haladó technikai civilizációnkban: talán már nem sokáig tekinthető ez mesének. Na és persze van kommandós ellenfél, akit a szeretet hatalma legyőz. A kifőzéskor természetesen a társulat a legnagyobbat a dalokból csippentett, amiből egy-kettő már sláger, és a bohózati elemekből, ami az előadás következetesen végigvitt vonulata volt. Hangulatában jó hátteret adott minden: a kutató vegykonyhájának gégecsőapparátjától kezdve Einstein hegedűjének leszakadt húrjáig. Minden belépés új színt hozott, s ezek közül is meglepően eredetit Bárkányi Mónika táncos lábú, kissé hebrencses dizsitinije, aki szerelemre lobbant első hirdetésre a professzor iránt. Szinyei Andrea cserfes, isiászos, öregedő virágoskofája nagyszerű alakítás volt ebben a műfajban. Ő az aki bebizonyította a darabhoz mért nem kis igazságot: hogy foszlik szerteszéjjel álmunk, ha valóra válik, milyen fárasztó fájó derékkal megelevenedett szerelme, Pancho {Bódis Gábor) oldalán tangót lejteni. És végig perel, zsémbel, repli- kázik udvarlójával, a züllött színésszel, Olivérrel (Tarczy Gyula), akinek a híres Sir Laurence Olivier Shakespeare- színészből csak az utóneve, fehér sála, na és persze Hamlet- monológja maradt meg, amivel végül is a már-már borúba hajló mesét megmenti. Kovács Attila visszafogott Herze mindent elhitetett, még azt is, hogy egy Nobel-díjas is bekerült egy mesébe. Egy csipetnyi érzékenységet hozott az előadásba Nagy Zoltán elnökpapája szeretetre való megtérésével. A Mandala élt ebben a darabban és halt a színházért. Nem adott sem többet, sem kevesebbet, mint ami benne volt: felhőtlen szórakozást. E!
