Kelet-Magyarország, 1996. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-15 / 12. szám
KULTÚRA 1996. január 15., hétfő Hírcsokor Szómágia... ...címmel tart önálló előadói estet Varjú Olga színművész a Móricz Zsigmond Színház kamaraszínpadán január 16-án 19 órától. (KM) Ki mit tud?... ...városi selejtezőt rendeznek a nyíregyházi művelődési központban január 20- án. A 10 órakor kezdődő vetélkedőn pop-rock együttesek és az ének-zene kategória versenyzői mutatkoznak be. (KM) Bábszínházi... ...előadás lesz a nyírjákói óvodában január 16-án 10 órától. A gyerekek örömére a Mesekert bábszínház a Lusta kismalac című játékot mutatja be. (KM) Számviteli ...ügyintéző, mérlegképes könyvelő és okleveles könyvvizsgáló tanfolyam indul márciusban a Perfekt nyíregyházi kirendeltségén. Jelentkezni Nyíregyházán a Szabadság tér. 11. szám alatt lehet. (KM) Helyismereti... ...vetélkedőt tartanak Tisza- vasváriban a Vasvári Pál Általános Iskolában január 18-án 15 órától. A nemes versengésen általános- és középiskolások vesznek részt. (KM) Másoddiplomás képzés Győr (MTI) — Bár még meg sem kezdődött a második félév a felsőfokú intézményekben, sokan máris a továbbtanulás gondolatával foglalkoznak. Az ő figyelmükbe ajánljuk a következő új lehetőséget. Másod- diplomás képzés indul februárban, gazdálkodási szakon, távoktatási formában Győrött, a Széchenyi István Főiskolán. A gazdasági profilú főiskolán végzettek öt féléves képzést követően kaphatnak okleveles közgazdász diplomát. Más szóval egyetemi végzettséggel „fejelhetik meg” főiskolai oklevelüket. Az egyetemi végzettséget tanúsító okmányt a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem (BKE) állítja ki, a képzést ugyanis a BKE és a győri SZIF közötti oktatási együttműködés kére tében szervezik. A diploma megszerzésének feltétele — a tanulmányi kötelezettségeken túl - a szakmai anyaggal bővített állami nyelvvizsga két idegen nyelvből. A távoktatásban — az eddigi levelező képzés havi konzultációi és beszámolói helyett — a hallgatók egyénileg ütemezhetik a kötelező és a választható tárgyak követelményeinek teljesítését. A másoddiploma megszerzésére a főiskolát végzett pedagógusoknak, műszakiaknak is lehetőséget teremtenek Győrött. Ők négy féléves tanulmányi időt követően kaphatnak újabb főiskolai oklevelet. Megyénk több településének iskolájában tartottak a pedagógiai intézet szervezésében tanácskozást az általános iskolai nevelők számára a Nemzeti Alaptan- tervvel kapcsolatban. A fehérgyarmati általános iskolában is erről volt szó Molnár Károly felvétele A taljánok Mizser Lajos Nyíregyháza — Egyes népeket nem az önelnevezésükön hívnak (akárcsak bennünket nem sok országban). Ez nem is baj, legfeljebb az a feltűnő, ha az önelnevezés valami más értelmet, gúnyt, lenézést (is) tükröz. Évszázadokon át békésen élt egymás mellett a szláv eredetű olasz, illetve az italiano közvetlen átvételével a tálján — talián szó. Ám ez utóbbi vagy két évszázaddal ezelőtt kezdte felvenni a vásári komédiás, bohóc, csepűrágó jelentést (igaz, javarészben olaszok is voltak). A lengyelek polak-nak hívják magukat, ebből ná lünk pólyák lett. s alighanem azért vált negatív hangulatúvá meri hangalaki hasonlóságot mutat a pu- lyával. Frankhon lakóit régebben franc-nak (és nem franciának) neveztük, csakhogy később más jelentést vett fel ez a szó: vérbaj, — s átkozódáskor ma is hallhatni és az eredeti jelentésére már senki sem gondol. A szkipetár (albán) szónak a hangzását kissé komikusnak érezzük, sőt a nyelveket hiányosan tudó vagy ezeket összezavaró emberekre mondjuk: őrült szkipetár. S alighanem az első világháború bakáink honosították meg századunkban a ruszki szót. amely már erős lenézést takar Mintha összebeszéltünk volna a finnekkel, mert ők is hason lóképpen jártak el: az önéi nevezés a gúnyos, a más nyelvből átkerült népnév pedig már közömbös han gulatú Kanadában volt sikeres kiállítása Különleges kerámiába öntik a bronzot, ezáltal érdekes patinát kap Bodnár István Nyíregyháza (KM) — Mostanában egyre több képzőművészünk kap meghívást külföldről. Legutóbb a Nyíregyházán élő Krupiczer Antal szobrászművésznek volt kiállítása Montreálban. A szobrász több hetet töltött Kanadában, és nemrégen tért haza. Legelőször természetesen a kiállításáról érdeklődtünk. — A kanadai Magyar Egyesület meghívásának köszönhető a bemutatkozó tárlatom. Kanadában több mint 100 ezer magyar származású ember él, és az egyesület fontos szerepet tölt be a magyarságtudat ápolásában. A rendezvényeikre sokan ellátogatnak, a kiállításomnak is sok nézője volt. O Bizonyára tájékozódott a kanadai képzőművészeti életben is... — Több kiállítást is meglátogattam. Nagyon tanulságos volt számomra, hogy a mai euKrupiczer Antal: Madárka rópai művészetnek nem kell szégyenkeznie. Láttam például olyan kiállítást, amelyen három megye képzőművészei mutatták be legfrissebb alkotásaikat. A legmodernebb törekvések mellett bizony olyan is akadt, amit giccsnek nevezünk... O De azért tanult is valamit... ■— Elvittek egy modem öntödébe is, ahol szuper technikával dolgoznak. Itt különleges kerámiába öntik a bronzot, és ezáltal a szobrok különleges felületet, patinát kapnak. Igyekeztem ellesni ezt a technikát, több videofilmét is készítettem. Ha lesz pénzem, én is megpróbálkozom majd ezzel. O Egy ilyen külföldi út során a művész új kapcsolatokra is szert tehet... — Meghívást kaptam egy 1997-ben megrendezendő nemzetközi szimpozionra, amelyen nagyméretű alkotásokat állítanak majd ki. Ez a szabadtéri kiállítás Quebec megyében lesz, egy félszigeten. Izgalmasnak ígérkezik... Nemzedékek bachátoztak a nyelvészettel A hallgatók gyakran felkészületlenül jöttek a tanárképző főiskolára Nyíregyháza (Minya Károly) — Bachát László nyelvészt az Anyanyelvápolók Szövetségének elnökségi ülésén Lőrin- cze-díjjal jutalmazták. Ez alkalomból élet- és pályaívéről érdeklődtem. O Deme László nyelvész- professzor a következő szavakkal nyújtotta át a kitüntetést tanár úrnak: a grammatikusnak, az ifjúsági nyelv kutatójának, a tanárképzés kiemelkedő képviselőjének, országos hírű ismeretterjesztőnek, anyanyelvi táborok szervezőjének. Tanár úr melyiket tartja a legjellemzőbbnek? — A grammatikust és a diáknyelv kutatót. Egyébként én latin nyelvésznek indultam, nem magyar nyelvésznek, és ha a professzorom nem menekül el zsidó volta miatt Svájcba, akkor én nála doktoráltam volna klasszika filológiából. Színnevek a latin költészetben —ez volt a témám. De ez nem sikerült, így elmentem tanítani. 1962-ben pályáztam aztán a főiskolára, és ki is neveztek a magyar nyelvészeti tanszékre. Ekkor vált ketté a TIT-ben a magyar nyelvi és irodalmi szakosztály, s a nyelvinek én lettem a vezetője. Ennek aztán az len a következő állomása, hogy 1979 körül a Hazafias Népfront keretein belül megalakult a Beszéd- és magatartáskultúra bizottság, s ebbe engem is felkértek részvételre. Amikor a Hazafias Népfront megszűnt, akkor ez a bizottság is befejezte a munkáját, azonban létrehozták az Anyanyelvápolók Szövetségét. Énnek az elnökségének kezdettől fogva tagja vagyok, szerveztem a magyar nyelv hetét, előadást tartottam az egri anyanyelvoktatási napokon, s úgy vélem ezek játszottak közre abban, hogy most Lőrincze-díjat kaptam. O Visszatérve a nyelvművelő írásokra, nemrég azt olvastam egy szakmabeli tanulmányában, hogy bizony csekély hatása van ezeknek a cikkeknek. Igaz ez? — Igen, igaz. Sajnos nem azok olvassák, akiknek kellene. Egy magyar szakos tanár, egyetemi, főiskolai hallgató ezeket úgyis tudja. O Akkor amit mi csinálunk, az szélmalomharc, sziszifuszi munka? — Hellyel-közzel az. — Sándor György humorista amikor Nyíregyházán járt, a fáma szerint azt kérdezte a főiskolásokból álló közönségtől; maguk is itt „bachátkoztak” a nyelvészettel? Ezzel humorosan utalt tanár úr szigorára. így visszatekintve tényleg szigorú volt? — Tényleg. Középiskolában is, a főiskolán is bevasaltam azt, amit leadtam. Azt vallottam, hogy én igyekszem megtanítani mindenkit, s tőlük csak egyet várok el: azt amit tőlem hallottak, azt igenis tanulják meg és tudják. Ö Bár az is az igazsághoz tartozik, s ezt ne hallgassuk el, hogy maguk a hallgatók mondták, amit a Bachát-szi- gorlatra megtanultak, azt sohasem felejtették el. Voltak ebből a szigorúságból konfliktusai? — A nappalisokkal nem. A levelezősökkel igen. Már úgy, hogy feljelentgettek. „Megbuktat, hirhedett!” — ilyeneket mondtak. Ezeken a feljelentéseken milyen jókat lehetett utólag nevetni! O Mit tart tanár úr életében sikeresnek, és mit kudarcnak? — Nehéz erre válaszolni. Annak mindig örültem, ha jó tanulmányom jelent meg. Most éppen végignézegettem őket, s rájöttem, 10-15 jó közülük igazán. Ilyen például a bécsi hungarológiai értekezleten tartott előadásom a XIX. század végi és a XX. század eleji nyelvváltozatok fejlődéséről, vagy a magyar Nyelvjárásokban megjelent Bonyhádi diáknyelv a 30-as években című tanulmányom. A kudarcról... Az mindig elkeserített, amikor egy-egy szigorlat után vagy húszán megbuktak. A hallgatók gyakran annyira felkészületlenül jöttek a középiskolából, hogy egyszerűen nem voltak képesek elsajátítani tisztességesen a tananyagot. O Nyugdíjasként hogyan telnek a napok? Tevékenyen, tudom. — Mindig alig várom a tavaszt, mert a kertemben nagyon szeretek tevékenykedni. Sajnos a szemem elég rossz, nehezen, nagyítóval olvasok, írni tudok, de aztán a feleségem olvassa fel, és úgy javítom a stílushibákat. Van egy csomó dolog még azért, amivel foglalkozom. A diáknyelvi szótárt én is szeretném megírni, valahol az 1-nél tartok. És a nyelvészeti terminológiai szótárt is mindenképpen tető alá akarom hozni. Ehhez kívánok erőt, egészséget és köszönöm a beszélgetést. Éremgyűjtemény a Jósa András Múzeumban Papp D. Tibor Nyíregyháza — Közhely, de természetellenesen tudomásul vett tény, hogy az emberek betegek, halandók, kinek a lelke, kinek a lába sajog, a pirospozsgás arcok érbetegséget rejtenek, a kiegyensúlyozott nyugalom gyomorfekélyt eredményez. A rendszeres ko- cogóknál gyakori az ízületi kopás, a vegetáriánus koleszterinszintje még mindig magas. Orvoshoz kell menni! Az orvos segít a világra, olt be, ír gyógyszert, feltár és vissza- varr. tapintja a gyengülő pulzust. És eljut tudományának egyetlen biztosan megtehető kijelentéséhez: a beteg meghalt. Ugyanis a tapasztalatra épülő diszciplínák esetében márpedig az orvosé ilyen, a megfigyelt esetek számának növelése csak a valószínűséget erősíti, bizonyosságot nem eredményez. Természetesen az ok-okozati összefüggések feltárása nem elősorban az igazság keresésének vágyából fakad, hanem azért történik, mert ott, mellettünk ordít a fájdalomtól egy ember. Dr. Jakó János főorvos érmein e vég nélküli küzdelem magyar kiválóságainak portréival találkozhatunk: a humanitás polihisztor nagyjaival, Zsámboky Jánossal (Borsos Miklós műve), aki 22 évig gyűjtötte a tudást Európa egyetemein, Kolozsvári Jordán Tamással, (Osváth Mária), aki többek között a magyar hőforrásokat analizálta, kiknek kortársa volt Jessenni- us, akinek 1621-ben II. Ferdi- nánd lándzsahegyre tűzette a fejét különös paraszolvenciaként. Láthatjuk Madarassy Walter megformálásában Bene Ferenc portréját, akit 1794- ben így fogadott falusi jegyző édesapja: „Igaz-e, hogy hóhérlegény lett belőled?” Kiss Nagy András érméről Semmelweis Ignác Fülöp tekint ránk, aki nem tudott belenyugodni abba, hogy a „divinum aliquid”, az isteni valami meg ne neveztessék és meg is találta a szülés közben szerzett fertőzések okát. Apja és nagyapja is orvosprofesszor volt Lenhossék Mihálynak, akiről 1937-ben halála évében készített érmet Beck Ö. Fülöp. Anatómiai ismereteit harmadéves korában már írásban tette közzé, s ezt a leíró tudományt világszínvonalon művelte. Megyénk szerencsés, talán a szükség termelte nagy orvosait. Korányi Frigyest négy különböző alkotó ábrázolta, legutoljára Tóth Sándor 1977- ben. Az orvos-régész mindentudó Jósa.András, aki a hozzá forduló panaszost ilyen tanácsokkal látta el: „Ha egy pohárka pálinkát iszol, mindig harapj utána valamit, még ha tengelyvégszeg is az.” Négy érmen szerepel. A legutóbbi korszak nagy orvosegyéniségeit többek között Szentgyörgyi Albert (Osváth Mária, Lapis András, Szentgyörgyi István, Fritz Mihály), Szentágothai János (Rétfalvi Sándor, Csíkszentmi- hályi Róbert), Gerlei Ferenc (Tóth Sándor), Eisert Árpád (Tóth Sándor), Endes Pongrác (Lakatos Aranka) képviselik. A felsorolás csupán ízelítő a több száz éremből. Képzeletben kezünkbe foghatjuk az emlékőrző nemes fémet, hol míves, hol kevésbé eltalált megformálásban. Láthatjuk a múlandósággal szembeszálló ember arcát, aki a tudottat, a tudni véltet évszázadok ismeretmorzsáit használta, hogy néha egy életet, néha csak egy percet adjon. Honor Medicis! Tisztelet az orvosoknak
