Kelet-Magyarország, 1995. október (52. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-10 / 239. szám
1995. október JO., kedd GAZDASÁG Kelet-Magyarorszag 13 Forró pont az agrárexport A tervek szerint 47 milliárddal rendelkezhet jövőre az agrárrendtartás Nyíregyháza (KM) — A közelmúltban Botos Károly az FM Agrárrendtartási Hivatalának elnökhelyettese volt megyénk vendége. Az Agroker Napok, döntően agrár termelőkből álló közönsége előtt a piacszabályozásról és a támogatásokról szólt. Elsősorban a szaktárca szintjén már kidolgozottjövő évi agrártámogatási rendszerre, azon belül is az exportra helyezte a hangsúlyt, amelyről azonban egészen az 1996. évi költségvetés parlamenti megszavazásáig csak mint tervezetről lehet beszélni. — A többletexport-támogatásra, amely augusztusban jelent meg a Magyar Közlönyben, még október 31-ig lehet egy erre kiadott adatlapon pályázni. Itt volt a másik, az almatároltatási támogatás, amelyről e megyéből, sokan lemaradtak. Erre csak azt tudom mondani: olvasni kell, információt kell szerezni mindenről, mert az nem megy a helyébe senkinek. A többletexport-támogatásról szóló pályázati kiírás utáni viharra — nehezen értelmezhetőnek tartották — reagálva megjelentettünk egy közleményt az Agrárrendtartási Hírlevélben, amely az FM Értesítőben is lejött. Tettük ezt éppen azért, hogy a pályázat mindenki számára érthető legyen. Ebben pedig arról van szó, hogy pályázni lehet mindazoknak többletexport-támogatás igénybevételére — plusz dolláronként 10 forintra —, akik 1994 második félévi exportjuBotos Károly Balázs Attila felvétele kát 1995 azonos időszakában túlteljesítik, azokból a termékekből, amely a kiírás mellékleteként közreadott listán szerepelnek. A támogatás vállalati szinten értendő, de csak akkor vehető igénybe, ha az adott termékcsoport esetében az export összességében, országosan is meghaladja az előző időszakét. — A törvényalkotó fázisban persze még képviselői indítványok alakíthatják, de a kormány már meghozta döntését az Agárrendtartási törvény bizonyos módosításairól. így várhatóan ez év őszén kikerül például a garantált áras termékek köréből a vágómarha. Az 1996. évi költségvetés törvényerőre emelkedéséig még alakíthatnak rajta, de a szaktárca már elkészítette a jövő évi agrártámogatási rendszer teljes 81,7 milliárdos keretéből 47 milliárd forint fordítható majd az agrárrendtartáson belül exporttámogatásra és piacszabályozásra. — A törvénymódosítás a terméktanácsok működőképességének további erősítését is célozza. Pénzügyi mozgásterüket növeli az. hogy tagjaik az adózatlan eredményükből képezhetik meg a hozzájárulásukat. Ugyancsak öröm a terméktanácsoknak, hogy 2 és 30 millió forint közötti összeget kapnak egy alapos és reális képet tükröző saját információs rendszer felállítására. Döntéseket ugyanis olyan körülmények között nem lehet hozni, amikor azt se tudja senki, hogy például pontosan mekkora a búza vetésterület, vagy hány kiló alma termett ebben az országban. Elsősorban azoknak az érdeke egy ágazatról a teljes körű, pontos információ, akik abból élnek. Akik az FM-et rossz információkkal megvezetik, azok végső soron magukkal tolnak ki. A földművelésügyi miniszter jogkörét is erősíteni kívánja a törvénymódosítás. A vámok tekintetében egyetértési jogot biztosít számára. — A jövő évi agrártámogatási keret tehát 81,7 milliárd forint, ami kiegészül még a feltöltődő mezőgazdasági alapok összegével, amelyek szintén befolynak a költségvetésbe. Ebből 41 milliárd van előirányozva exporttámogatásra, ami sajnos még mindig inog, egy nemzetközi gazdaságdiplomáciai malőr következtében. A GATT uruguayi forduló egyezménybe ugyanis ennek az összegnek a fele került bele. Pedig 1986-os forinton már 50-60 milliárd volt akkor az összes exporttámogatásunk, ami mostani forintban 110-120 milliárdnak felelne meg. A tárgyalások erről folynak, mi viszont a költségvetési törvény-előirányzatok szerint végezzük munkánkat, legjobb tudásunk szerint, ugyanakkor óriási lobbyérdekek középpontjában. — A támogatási elveken belül az már biztos változásnak látszik, hogy a dollár alapúak rovására növekszik a mennyiségi teljesítésre vetített export- támogatások aránya. Mégpedig azért, mert előbbi hatalmas visszaélésekre ad lehetőséget. — A nyugatiak által egyre jobban bírált exporttámogatást is ügyesebben kellene elbújtatni, különféle input támogatások formájában, ugyanis ha így haladunk, lassan nem lesz mit exportálnunk. így például támogatást adni környezetbarát csomagolóanyagok bevezetéséhez az export termékeknél, promóciós támogatást nyújtani új termékek piaci bevezetéséhez, vagy kifizetni az állat-, növényegészségügyi vizsgálatok tetemes díjait. A nyugatiak amiatt sem szeretik a direkt exporttámogatást, mert hatalmas adminisztrációval jár. Egy dán farmernek például 25 oldalas brosúrát kellene kitöltenie, de ő sem tudja. Ott viszont kialakult egy olyan szolgáltatói háttér, a szaktanácsadók, akik ezt megcsinálják helyette. Dotációt remélnek a dohánytermesztők Ófehértó (KM - MCS) — Öt év alatt 26,7 milliárdról közel 22 milliárdra csökkent a törvényesen és legálisan hazánkban eladott cigarettaszálak száma, ami nem a fogyasztás csökkenését, hanem a feketekereskedelem növekedését jelzi, jelentette ki Bittner Imre, a Dohány Terméktanács elnöke azon a pénteki ófehértói tanácskozáson, amelyet a terméktanács termelői tagozata hívott össze. Egy részről az olcsó és ellenőrizhetetlen minőségű külföldről hazánkba csempészett cigarettáknak köszönhetően 2500 tonna dohánnyal kevesebbre van szükségük a honi cigarettagyártóknak, más részről viszont a privatizált cigarettagyártók importengedély alapján jelentős mennyiségű dohányt vásárolnak külföldről, ami teljesen kiszolgáltatott helyzetbe hozza termelőket. Bittner Imre, aki egyben a Nyidofer Rt. marketingigazgatója elmondta, a részvény- társaság a privatizáció óta 439 millió forintot fordított öntözéses beruházásra, technológiai fejlesztésre 455 milliót, emellett 342 millió forint hosszúlejáratú kölcsönt nyújFéltonnás San Francisco (MTI) — Egy 439 kilogrammos amerikai tök nyerte a Nemzetközi Tökszövetség hagyományos éves versenyét, amelyet San Franciscóban rendeztek meg — jelentette hétfőn az AP. A győztes óriás gazdája, a New York államban élő Paula Zehr — miként tavaly, az idén is — 3 ezer dollárt tehet zsebre. tott a termelőknek. A cég ezeket a fejlesztéseket tovább folytatja, hiszen a magyar piacra hazai dohányt akarnak termeltetni. Az árral kapcsolatban kifejtette, a mindenkori inflációt követő árnövekedést az rt. nem tudja megadni a termelőknek. A dohánytermesztők képviselője, Semsey András, a termelői tagozat elnöke hozzátette: a Nyidofer Rt.-vel kötött hosszú távú szerződés, a részvénytársaság által nyújtott' kedvezményes és vissza nem térítendő hitelek ellenére az idei 6-8 százalékos felvásárlási ár növekedése az egyszerűsített újratermelést sem teszi lehetővé. Eközben a cigarettagyártók folyamatosan emelik a cigarettaárakat, az állam 64 százalékos adóval terheli az eladott cigarettát, ami mindkét fél számára extraprofitot jelent, viszont a termelőnek ebből egy fillér sem jut vissza. Az importdohány miatt a dohányt beváltó és feldolgozó Nyidofer Rt. sem tudja legalább az infláció mértékéig növelni az árakat. Emiatt a termelők az agártárcától azt várják, hogy garantálja számukra a termelésbiztonságot, és a dohány, csakúgy mint a környező országokban szubvencionált legyen. Emellett a kormánynak az legyen a kötelessége, hogy védje a belső piacot és csak a termelőkkel történt egyezség után adjon ki importengedélyt. A termelők képviseletében Kocsi István kifejtette, a cigaretták utáni beszedett adóból várnak támogatást, ami jelentős tétel az állami költségvetésben. A kékesei szövetkezet elnöke hozzátette, a régió lakosainak lassan nem marad megélhetési forrásuk, hiszen a rozs alig eladható, az almatermés nagyon gyenge volt, és ha még a dohánytermesztést sem támogatja az állam, akkor valóban tizedrangú állampolgárnak érzik magukat a régió lakosai. Székely János szerint a cigarettagyártók sütögetik a pecsenyéjüket, miközben a termelők már azon gondolkoznak, ilyen megnövekedett költséget mellett jövőre érdemes-e dohányt termeszteni. Nincs jelen a cigarettagyárak és a kereskedők képviselője, hiányolta a vertikum két másik főszereplőjét a nyírpazonyi Gál János, aki a Nyidoferrel kapcsolatban elmondta, azok a lovak ütik egymást, akik húznak. A hajdúsámsoni Papp Ferenc szemléletesebben érzékelte a dohányvertikum aránytalanságát: számítása szerint egy doboz cigaretta eladásából alig 2 százalék jut a termelőnek. Ahhoz, hogy a cigarettagyárakkal szembeni akaratukat a termelők érvényesíthessék, készítsék el a tételes költségkimutatást a termelésről, javasolta Lakatos András, a megyei agrárkamara elnöke, amelyhez a dohánytermesztők a következőket fűzték: kérik az importdohány vámtételének jelentős felemelését, az importdohány-engedély felülvizsgálását, ugyanakkor ahhoz, hogy a honi dohánytermesztés megmaradjon és Magyarországon néhány év múlva ne csak importdohányból gyártsanak cigarettát, a termesztők a jelentős adótételből dotációt kérnek a kormánytól. Ennek egyik formája lehet a gázolaj-támogatás, hiszen a literenkénti közel 90 forintos gázolajból nagyon nehéz valamilyen jövedelemhez jutnia a dohánytermesztőknek. Üres csarnok Ibrányban Ibrány (KM) — Ibrányban súlyosak a foglalkoztatási és a szociális gondok. A kisváros önkormányzata befektetőket, üzletembereket keres a gondok orvoslására. Pályáznak különböző pénzekre, s hasznosítani akarják az üresen álló, 4 ezer négyzetméter alapterületű, hatalmas üzemcsarnokot. Az üres csarnok egy négyhektáros, körbekerített területen fekszik. Jó minőségű bekötőút vezet hozzá, az infrastruktúra igen jó. Ez a terület többféle üzem és raktárhálózat kialakítására alkalmas. A bővítésekre is vannak lehetőségek. A hasznosításra befektetőket vár az önkormányzat. Idén a városban és a környező településen elkezdik a korszerű telefonhálózat kiépítését, ez a beruházás 800 millió forintba kerül. A munkálatok gesztora Ibrány. Egy darabig, pontosabban bő egy évig ez a beruházás is enyhít a foglalkoztatási gondokon. Jövőre 100 millió forintos beruházással modern szemétlerakó telepet hoznak létre Ibrány határában. Ez a létesítmény a bujiak, a tiszaberceliek és a paszabiak közreműködésével épül. Még szélesebb körben közös beruházásként kerékpárutat építenek Nyíregyháza—Ibrány— Rakamaz—Tokaj útvonalon. A kerékpárút építése szintén munkát ad majd jó néhány embernek. A reális ötezer Kampánykezdet Szerencsen Szerencs (ÉM-B AM) — A Szerencsi Cukorgyár Rt. fennállásának 107. kampányát szeptember 26-án kezdte. A társaság — immár hagyományosan — most a betakarítás idején tartotta gyakorlati bemutatóval egybekötött szakmai tanácskozását répatermesztők számára. A tegnapi eszmecserén Pál György vezérigazgató köszöntötte a közel háromszáz, Borsod- Abaúj-Zemplénből és Sza- bolcs-Szatmár-Beregből érkezett szakembert. Nyitóelőadásában Osvay György, a Szerencs-Térségi Cukorrépatermesztők Szövetségének elnöke azokat a kérdéseket feszegette, ami leginkább érdekli a gazdálkodókat. így ismertette a szövetség árbizottságának javaslatát. Eszerint a következő esztendőben a termelők tonnánként ötezer forintos átvételi árat tartanának reálisnak. Hangsúlyozta, megvizsgálták a jelenlegi és a 96-os várható termelési költségek alakulását. Megállapították, az input költségek jelentősen nőttek az idén, mely tendenciájában nem áll meg. A jelenlegi alku folyamán, mindezt elismerte a cukorgyár is, és úgy tűnik, a jövő évi árat reálisnak tartja. Változás várható az átvételi rendszerben az elkövetkező idényben a szabvány szerinti átvétel lesz érvényben. A továbbiakban Kondás János, a cukorgyár osztály- vezetője ismertette a cég termesztéstechnológiai kísérleteinek legújabb eredményeit. Ezzel kapcsolatban Nagy Gusztáv felügyelő a harmincöt éves szunnyadás után ismét fellángoló répa- aknázó-moly kártétele ellen Tiszavasváriban beindított hároméves kísérletet értékelte a kísérlet második esztendejében. Ruzsányi László, a Debreceni Agrár- tudományi Egyetem professzora az öntözéses cukorrépa-termesztés tapasztalatairól szólt. A tanácskozáson jelen volt Orosz Sándor, ország- gyűlési képviselő, az Országgyűlés Mezőgazdasági Bizottságának elnöke, aki fórum keretében kérdésekre válaszolt, valamint röviden ismertette azokat az ágazatokat érintő törvény- módosításokat, amelyek megtárgyalása a parlamenti őszi ülésen történik majd. A cukorrépások eszmecseréje kapcsán lapunknak elmondta, példaértékű az, ami itt az áralku keretében történik. Látszik, termeltető és termelő pontosan tudja dolgát, ismerik a piacot, s egymás érdekeit. Mindez tükröződik nemcsak az árban, de a cukorgyár mező- gazdasági fejlesztésében betöltött, valamint integrátori szerepében is. Gyorshírek A magyar kormány... ...egyik legtapasztaltabb, legrátermettebb tagjaként mutatta be Kósáné Kovács Magda munkaügyi minisztert rövid hétfői komentár- jában a Financial Times. Kóser bort... ...immár otthoni előállításút is beszerezhetnek a cseh ortodox zsidók, ugyanis a 66 hektáros észak-csehországi Chramce cég vallásos izraelitái az ortodox rituálé szigorú szabályai szerint állítják elő a nedűt. (MTI) A Világbank... ...felszólította a fejlődő államokat, hogy állami cégeiket adják magánkézbe. Befagyasztotta... ...második félévi árait a Lego Hungária arra ösztönözve ezzel a játékokat értékesítő kiskereskedőket is, hogy hasonló lépésre szánják el magukat. (MTI) Tőzsdei Index (ideiglenes) 1995. október 9-én: 1599,04 (+0,86) Hivatalos árfolyamok ■■■■■■■ Érvényben: 1995. október 9. Valuta Deviza Kanadai dollár 99,28 101,28 100,21 Pénznem ______Vétel Eladás Közép árf. Kuvaiti dinár 441,91 4S0.S5 446.11; Német márka 93.84 95,72 94,46 Angol font 210,03 214,27 211,88 Norvég korona 21,21 21,63 21,38 Ausztrál dollár 101,17 103.21 102.« Olasz lírai 1000) 82.34 84,00 83,12 Belgafrank(IOO) 455.32 464.46 458.67 Osznäsc. 1334 13,60 13,43 Dánkorona 24,14 24.62 24,30 Port. esc.l 100) 89.19 90.99 89.78 Finnmarka 30.99 31,61 31,23 Spanyol pes< 100) 107^8 110.04 108.65 Franda frank 26.58 27.12 26.94 Svájci frank 116.49 118.83 117.10 Holland forint 83.72 85.40 84.33 Svéd korona' 1836 1934 19.16 ír font 214,14 218.46 215.90 USA dollár 132.35 135,03 133.61 Japánjen(IOO) 131,87 134,55 133,65 ECU 17133 174,79 j 173,11 i------------------------------------------------------------------------R