Kelet-Magyarország, 1995. szeptember (52. évfolyam, 206-231. szám)
1995-09-18 / 220. szám
1995. szeptember 18., hétfő GAZDASAG Vadászat után jött az üzlet Fritz Sperber a Nyírteleki Agrogép Kft.-től jelentős exportvolumen-növekedést vár John Deere traktorokhoz exportra gyártják a fűfelszedőt Elek Emil felvétele Nyírtelek (KM - MCS) — A Sperber céget Németországban közel egy évszázada jegyzik. A leszármazottak egymás kezébe adták a mar- sallbotot, amely már évek óta Fritz Sperberé, aki jelenleg a Nyírteleki Agrogép Kft. legfőbb tulajdonosa. A társaságot az önprivatizáció keretében elsőként magánosí- tották. Az ötödik évtizedét már túllépő Sperber úr az elmúlt héten „vizitelt” Nyírtelken, ahol az interjút készítettük. □ A mezőgazdasági kisgépek kategóriájában az Ön cégét Németországban az elsők között jegyzik. Mekkora jelenleg a Sperber-birodalom? — Németországban hét céget üzemeltetek, emellett Magyarországon a nyírteleki kft. tartozik a Sperber-céghez, ahol a mezőgazdasági kisgépeket, főleg a fűnyírókat, fű- felszedőket, seprűgépeket és a hozzájuk szükséges kiegészítőket, valamint az alkatrészeket készítik. Emellett Dél-Af- rikában egy jelentős területtel rendelkezünk. A gyártás mellett mindezek eladásával és a hozzájuk kapcsolódó szolgáltatásokkal is foglalkozunk. A tervezést számítógépeken egy team végzi, amely valamennyi gyárral közvetlen kapcsolatban áll, így a cégek rugalmasan alkalmazkodnak a piaci igényekhez. Mindez annyira sikeres, hogy évről évre szinte 100 százalékos árbevétel növekedést ér el a cégünk. Az infláció, a gazdasági helyzet változása ellenére a létszámot is évente 20 százalékkal emeljük. Az az igazság korábban a cég néhány gyárában fele-fele arányban volt a produktív és az improduktív munkaerő, amely jelentős változott, hiszen a közvetlen termelésben dolgozók aránya 90 százalékra nőtt. ü Milyen reményekkel vásárolta meg a Nyírteleki Agrogép Kft. többségi tulajdonát? — Nem egy kisegítő vállalkozást remélek a nyírteleki cégtől, hanem azt, hogy megtartva, sőt fokozva a jelenlegi minőségi színvonalat minden termékük eladható legyen a nyugati piacon is. Tulajdonképpen a vadászaton keresztül jutottam el a nyírteleki céghez. Több mint tíz éve kezdtem főleg Nyugat- és Észak-Magyar- országon meghívásra vadászni. Azután barátságok alakultak ki az itteni szervezőkkel, amit üzleti kapcsolat követett. Előbb Kaposváron, majd a Herceghalmi Állami Gazdaságban kezdtük az első üzleti lépéseket, amely az Agrogép- pel is kapcsolatban áll. Először kisebb megrendelést adtak a nyírtelekieknek, majd egyre többet, végül a privatizáció keretében lettem többségi tulajdonos. Ha nincs vadászat, nincs baráti kapcsolat, akkor ez az üzlet sem jön létre. A környező országok üzletembereivel pontosan ez a gondom, nem tudok velük baráti kapcsolat teremteni, enélkül pedig nem igazán kötök üzletet. Számomra az ember áll a középpontban. ü Eddig az Agrogép szinte csak a hazai piacra termelt, ahol a tartálykocsi kategóriában a legjobbak között tartják nyilván. A terveiben milyen arányban szerepelnek az exportszállítások? — A cél az, hogy az Agrogép fele-fele arányban termeljen hazai illetve külföldi piacra. Minden terméket a legmagasabb színvonalon kell gyártani, így valamennyit Nyugat- Európában is el lehet adni. Ebbe a pótkocsik ugyanúy beletartoznak, mint a tartálykocsik, utóbbiakból jövőre komoly eladásokat tervezünk Németországban. Már a cégvásárlásnál bíztam abban, hogy az itteni menedzsment képes lesz a nyugati termelési színvonalat produkálni illetve jelenetősen tudja növelni a termelési értéket. Nem is csalódtam bennük, az eddig számításaim beváltak. Azt nem titkolom, hogy számomra az Agrogép működése gazdasági siker. És az sem mindegy számomra, hogy Nyírteleken jobban meg lehet tartani a kvalifikált munkaerőt, mint Budapesten, ugyanakkor néhány éven, vagy egy évtizeden belül ennek a térségnek az üzleti értéke szerintem többszörösére fog emelkedni. Rövid időn belül Romániába, Szlovákiába, Ukrajnába az itt készült mező- gazdasági kisgépeket Nyírtelekről fogjuk exportálni. O A jelentős exportvolumen nem jelent piacvesztést idehaza? — Nem, a magyar tartálykocsipiacon meg akarjuk tartani vezető helyünket, a pótkocsipiacon pedig még több eladást remélünk. Nekünk a honi piacon az is fontos, hogy a magyarországi vásárlók ugyanolyan igényesek legyenek, mint a nyugat-európaiak, hiszen mindez az itteni fejlesztőket, gyártókat is ösztönzi. Mindez jelentős terhet ró az itteniekre, hiszen erre az évre negyedmilliárdos árbevételt terveztünk, ami az eredeti elképzeléseknél 50 százalékkal magasabb. De nagyon bízom az itteniekben és tudom, hogy elérik ezt a célt is. Ugyanakkor Budapesten alakítottunk egy kereskedelmi céget, amely a Sperber cég kisgépeinek eladásaival foglalkozik, de ezeknek a gépeknek az árai még túl magasak, nehéz őket értékesíteni. Rászorulóknak adakozó tejipari cég Budapest (KM) — Több mint 30 ezer darab dobozos gyümölcsjoghurtot osztott szét a közelmúltban a Friesland Hungária Kft. a Magyar Mál- tati Szeretetszolgálat és a Fővárosi Önkormányzat közreműködésével. A neves holland tejipari cég különböző gyümölcsízesítésű joghurtjait a leginkább rászorulók kapták a főváros, a Vöröskereszt és a Máltai Szeretetszolgálat által fenntartott különböző intézményekben. Az 1,2 millió forintos adományból így részesült többek között a XXI. kerületi Anyaoltalmazó Ház, a Vm. kerületi Oltalom Karitatív Egyesület kórháza valamint a békásmegyeri ingyenkonyha és a XIV. kerületi családos menedékhely. A szociálisan veszélyeztetett helyzetben lévő leányanyák, hajléktalanok és otthontalan betegek nagy örömmel fogadták a gyümölcsös finomságokat, melyből csak ritkán jut az asztalra az anyaotthonokban és menedékhelyeken. Az adományozó Friesland Hungária Kft. a Friesland Dairy Foods leányvállalataként ez év májusától működik Magyarországon. Nyíregyháza (KM) — Folytatjuk sorozatunkat a Cégvezetés című lap segítségével. Szeptember 20. ^ — A külföldi szer- ÍmAH vezetéknek syeseelBS kifizetést teljesítő belföldi személy által levont adó befizetése; — az áfa befizetése: — a játékadó befizetése: — A munkaadói, a munkavállalói, valamint a bérgarancia-járulék befizetése; — a cégautó utáni adó befizetése; — a tenyésztési hozzájárulás befizetése; — mezőgazdasági kamattámogatás igénylése. Szeptember 22. — Bejelentés az ANTSZ- nek a foglalkozás-egészségügyi szolgálatról. A felszámolás környezetvédelmi követelményei A 106/1995. (IX. 8.) Ko- rm. rendelet a felszámolási és a végelszámolási eljárás környezet- és természetvédelmi követelményeiről rendelkezett. 1995. szeptember 16-tól a felszámolás alatt álló gazdálkodó szervezetek, leányvállalatok, tröszti vállalatok vezetőinek a cég minden egyes telephelyével kapcsolatban külön kell nyilatkozniuk arról, hogy a felszámolás (végelszámolás) kezdő időpontját követően maradtak- e fenn olyan károsodások, terhek, amelyekből bírság, illetve egyéb fizetési kötelezettség vagy a rendezésükhöz szükséges kiadás származhat. A telephely fekvése szerint illetékes környezetvédelmi felügyelőségnek a felszámolás kezdő időpontját követő 30 napon belül nyilatkozatot kell küldeni a környezetkárosodások és terhek rendezéséhez szükséges kiadások költségbecsléséről, vagy arról, ha a felszámolási eljárást megelőzően vagy az eljárás alatt folytatott tevékenységből eredő környezetkárosodás, környezeti teher a telephelyen kívül is vagy csak azon kívül jelentkezik, vagy jelentkezhet. A nyilatkozattételi kötelezettség úgy is teljesíthető, hogy 30 napon belül bejelentik a felügyelőségeknek, hogy független szakértőt bíztak meg teljes körű környezeti állapotvizsgálat legfeljebb 90 napon belüli elvégzésével. Az eredményt 8 napon belül kell megküldeni a felügyelőségnek. A környezetvédelmi felügyelőségek is kötelezhetik a felszámolás alatt álló cégeket környezeti állapotvizsgálatra is. A felszámoló nem készíthet közbenső vagy záró felszámolási mérleget a jóváhagyott állapotvizsgálat nélkül. A felügyelőség határozatban kötelezi az adós céget a bizonyított környezeti károk, terhek rendezésére. A határozat végrehajtásáról a felszámolónak kell gondoskodnia. Amennyiben a felügyelőség határozatában előírt határidő meghaladja a felszámolás befejezésének időpontját és a teljesítés a felszámolás befejezéséig nem történik meg, a felszámoló a végrehajtási kötelezettségének külső vállalkozóval kötött, vagy a vagyontárgyak értékesítése során alkalmazott — a környezeti terhekre vonatkozó — vevő- (vagy hitelező-) átvállalást tartalmazó szerződés aláírásával tehet eleget. (A megkötött szerződést annak hatálybalépése előtt a felügyelőségnek kell véleményezésre megküldeni.) A rendelet az említetteken túl részletesen ismerteti a környezeti terhek rendezését célzó, illetve a felszámolóval szerződő fél által esetleg biztosítékként nyújtott összegek számvitelére vonatkozó szabályokat. (Syorsftirelc ..........................................: Rekordokat... ...döntöget az idegenforgalom Törökországban, amelyet a pangás után idén a kispénzű turisták milliói árasztottak el. (MTI) Gyógyszerészeti... ...üvegeket, ampullákat gyártanak a Vas megyei Lukácsházán, ahol zöldmezős beruházásban elkészült a svájci Forma Vit- rum Ag nevű cég első magyarországi gyára. (MTI) Az Elmű Rt... ...privatizációjára a pályázatokat novemberig lehet majd benyújtani, s így várhatóan még januárig eldőlhet az ország egyik meghatározó áramszolgáltató vállalatának a sorsa. (MTI) A világ... ...cukortermelése az idén összesen 118,3 millió tonna lessz. (MTI) A közeljövőben... ...várható a liszt árának 10- 20 százalékos emelkedése, mert megnövekedett a kereslet a magyar liszt iránt külföldön. (MTI) Ruhatervezés számítógéppel Újfehértóról Németországba • Ősszel átképzés indul Újfehértó (KM — N. L.) — Egy munkahelyteremtő beruházásnak is köszönhető, hogy szakmai befektetők érkeztek a csődbe jutott újfehértói textilüzem egy jelentős részébe. Ezzel csökkent a munkanélküliség a nagyközségben. A terv szerint november elején az üzemben kihelyezett átképző tanfolyamot indítanak, bővülhet a létszám. Büdszenti Aranka, a LAMOVEL Kft. ügyvezetője arról is tájékoztatta lapunkat, hogy hamarosan az újfehértói modelleket is számítógép tervezi. A privatizáció jegyében, a megyei munkaügyi központ támogatásával vette meg a kft. az üzemrészt. Textil szakmában jártas munkaerő bőven volt a környéken, így célszerű volt beindítani a női és férfiruhák gyártását. Az üzem 59 dolgozónak ad munkát és kenyeret, de a német, az angol és az olasz megrendelők miatt (belföldi megrendelés is van) fejleszteni lehetne a termelést, 90 lenne az optimális létszám. Ám hiába adott be a kft. a munkaügyi kirendeltségre 25 nő dolgozóra igényt, nem nagyon jelentkeznek. Ezért novembertől egy tanfolyamon — várhatóan a munkaügyi központ anyagi támogatásával — 15-20 munkanélküli asszonyt átképeznek a ruhagyártásra. A kft. annak is hasznát veszi, hogy jó, kooperatív kapcsolaösszefogott és regionális alapon a megyei fejlesztési ügynökségnek pályázatot nyújtott be innovatív fejlesztésre a PHARE-program keretében. A pályázaton nyertek 6 millió 400 ezer forintot. Ebből a pénzből Nyíregyházán termelést szervező és segítő számíAz újfehértói lányok, asszonyok angol exportra is termelnek A szerző felvétele tot alakított ki a Nyírség Ruhá- tógépes rendszer kiépítését zati Szövetkezettel. kezdték el. Néhány hónap Négy nyíregyházi, illetve múlva a modelltervezésbe is környékbeli könnyűipari üzem bevonják a számítógépeket. i*jPo I vü inole Kárpótlási jegy Tőzsde Index (ideiglenes) 1995. szeptember 15-én: 1614,34 (-1,25) Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1995. szeptember 15. Valuta Deviza Kanadai dollár 98,33 100,11 99,09 Pénznem _____Vétel Eladás Közép árf. Kuvaiti dinár 414.08 452.31 448.44 Német márka 89,73 91,51 90,60 Angol font 207,19 211,07 209,13 Norvég korosa 20,58 20$ 20,76 Ausztrál dollar 101.90 103,70 ;D?.0t Olasz lírat 1000) 83,00 84,48 83,73 Belga franki 100) 436.12 444,72 440,55 Osztrák« 12,75 13.0! !2.88 Dákomra . 23,18 23,64 23,41 Port. esc.(lOO) 86,51 88,17 87,19 Finnmarka 30,18 30,76 30.39 Spaiydpes.(100>105.37 KR37 10623 fará íratás' 26,06 26.56 26.30 Svájci frank 110,12 112,26 111,24 Holland fonni 80.09 81,67 80,87 Svéd korona 18.68 19.02 18.82 írfara • 211,06 215,02 213.23 . FSA dollár 133,88 136,30 135.16 Japán jen (100) 129,95 132,87 130,21 ECU ' 168,32 17156 ' 169.90 HATÁRIDŐK cégvezetőknek