Kelet-Magyarország, 1995. augusztus (52. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-22 / 197. szám
1995. augusztus 22., kedd GAZDASAG A fogoly súlyos dilemmája Kornai János szerint a szocialisták megszorító programot valósítanak meg Budapest (MTI) — A mai magyar közállapotok paradoxonénak is nevezhető az, amiről a legnevesebb magyar közgazdász, Komái János a Köz- gazdasági Szemle legfrissebb számában ír: „a szocialista párt, amely szociális érzékenységét hangoztatva győzött a választásokon „thateh- rista” (megszorító: HB) programot valósít meg. Eközben a magukat konzervatív jobbközép erőknek nevező politikusok szociáldemokrata érveléssel állnak ki a túlméretezett állam és a munkavállalói oldal bérkövetelései mellett.” Komái abból indul ki, hogy ma és a közeli jövőben a külső egyensúlyt, azaz a külkereske- deími mérleget, a folyó fizetési mérleget és a külföldi adósság problémáinak kezelését kell a gazdaságpolitika középpontjába állítani. A belső pénzügyi egyensúly javítása és a termelés fellendítése is elengedhetetlenül fontos lenne. Az államadósság gyorsuló növekedése és az adósságtörvény elkerülése érdekében még az árszínvonal bizonyos növekedését is elfogadhatóbbnak tartja egy esetleges súlyos pénzügyi katasztrófával szemben, mivel az infláció még némi növekedés után is távol van a katasztrofális hiperinflációtól. Ugyanakkor a magyar gazdaságpolitika egyik kulcskérdésére hívja fel a figyelmet: ne engedje a megengedhető határon túllépni az inflációt. Ezek után nem meglepő, hogy a március 12-i intézkedésekkel egyetért, sőt az egészet a magyar gazdaságpolitika történelmi fordulópontjának nevezi. Kiemeli, hogy a kormánynak volt bátorsága hozzányúlni még az olyan tabukhoz is, mint az állami jóléti kiadások. Sajnálatosnak tartja viszont, hogy nem érvényesült kellőképpen a szelekciós kritérium: hogyan érhető el a szükséges megtakarítás minimális áldozattal, s ezzel együtt kisebb társadalmi ellenállással. Bírálja, hogy a stabilizációs programot úgy hozták nyilvánosságra, hogy annak indítékait és várható eredményeit nem magyarázták el eléggé világosan és kellő meggyőző erővel. A KSH, az MNB, a Pénzügyminisztérium és sok egyéb adatforrást felhasználó cikkében rendkívül mértéktartóan ír a költségvetés bevételi és kiadási oldalán várható változásokról. A mai magyar adórendszert a posztszocialista átalakulás leggyengébb láncszemének tartja. Az adóbázis kiszélesítésére tesz ajánlatot, csökkentené az adóztatás alóli felmentések és engedmények körét és behajtaná az adókat azoktól, akik azt megpróbálják elkerülni. Az átmenet nagy problémájának tartja, hogy a javarészt tisztességes állampolgárok tömegméretekben csalnak adót. Gyanúja szerint a társadalom nagyobb részét (?? HB.) kellene átvezetni az adózás törvénytisztelő gyakorlatába. Tanulmánya végén megállapítja: az országnak gazdasági programja megvalósításához politikai nyugalomra van szüksége. „Képes lesz-e a mai Magyarország szocialista-szabaddemokrata koalíciója végrehajtani a szigorú programot, amelynek most még csak a kezdetén vagyunk?” — fogalmazza meg kételyét. Válasz helyett a játékelméletből „a fogoly dilemmáját” hívja segítségül, mely dilemmának játékelméletileg kétféle megoldása létezik. „Az egyik a nem kooperatív megoldás. A játékelméleti modellben mindegyik fogoly a maga érdekét akarja érvényesíteni, s ez önpusztító hatással jár. Ha a társadalom mindegyik rétege és érdekcsoportja magát akarja kihúzni a terhek alól, a maga eddigi anyagi pozícióját akarja őrizni, sőt éppen most akarja a pozícióját javítani, a többi réteg és érdekcsoport terhére, akkor együttvéve mindenki rosszabbul jár... A játékelmélet (és a csoport- érdeken felülemelkedő hétköznapi józan ész) világosan megjelöli a másik alternatívát: a kooperatív megoldást. A fogoly dilemmájában a foglyoknak meg kell egymással egyezniük. Mindegyiknek engednie kell; egyik sem kapja meg a saját szempontjából legjobbat, de együttesen mégiscsak jobban járnak, mint a nem kooperatív viselkedéssel. Mi valamennyien, magyar állampolgárok, a mai helyzet foglyai vagyunk. Képes-e valamennyi érintett csoport, szakma, ágazat, régió engedményt tenni, áldozatot hozni, belenyugodni egyes kedvezmények, juttatások megvonásába vagy csökkentésébe, s nemcsak a többiektől elvárni azt, hogy ezt megtegyék? Elég érettek vagyunk-e ahhoz, hogy a kooperatív megoldást válasszuk? Olyan dilemma ez, amelyre a magyar társadalom minden egyes pártjának, mozgalmának, szervezetének, a társadalom minden tagjának magának kell saját lelkiismerete szerint válaszolnia. Reményeim szerint akaratunk, eszünk és túlélési ösztönünk az utóbbit választja. Vége az aratásnak A búza jobb minőségű, mint tavaly Budapest (MTI) — Augusztus 20-ára, Szent István ünnepére megtermett az ország „kenyere”. Az ez évi búza jobb minőségű, mint a tavalyi és exportra is bőven jut belőle. Többek között ezt hangoztatta Lakos László földművelés- ügyi miniszter pénteken az MTI-nek adott nyilatkozatában. A miniszter aláhúzta: különösen kedvező, hogy a magyar étkezési búzát jó áron lehet majd eladni külföldön. Örvendetes továbbá, hogy a legutolsó statisztikák szerint nő az állatállomány hazánkban. A száraz július miatt ugyan a kukorica, a napraforgó és a cukorrépa várható termésmennyisége gyengébb lesz, mint amire július elején lehetett számítani, de e növények esetében is idén a tavalyi termésnél nagyobb mennyiséget lehet majd betakarítani. Kínai autóimport Peking (MTI) — Több, mint 60 százalékkal esett vissza kína autóimportja, aminek nagyrészt az az oka, hogy a kormány szigorúbban lép fel a korrupció ellen — jelentette az AP. A China Daily című kínai napilap beszámolójából kiderült, hogy nemigen volt még példa hasonló visszaesésre. A korrupció elleni kampány részeként a kínai kormány elbátortalanította a tisztségviselőket attól, hogy külföldi luxuskocsikon furikázzanak, s mindössze néhány ezer ilyen autót vett az idei első fél évben. Tavaly január és június között még több tízezer külföldi luxusautó érkezett Kínába. A csökkenéshez az is hozzájárult, hogy Peking két éve megszüntette a külföldi alapítású vállalatok vámmentes autóimportját. Mindezzel párhuzamosan a gépkocsi-vásárláson belül a kínai gyártmányok eladásának aránya igencsak megnőtt: míg 1986-ban még csupán 20 százalékos volt a hányad, 1993-ban már 77, tavaly 88, az idén pedig 95 százalékos. Csökkent a keresetek reálértéke A fogyasztóiár-index az első fél év alatt 27,4 százalékkal növekedett Szlovák munkanélküliség Pozsony (MTI) — Annak ellenére, hogy a szlovákiai munkahivatalokban az egyetemeket és főiskolákat, valamint a szakközépiskolákat végzett fiatalok is jelentkeztek a tanév befejezésekor, a munkanélküliség csak 0,17 százalékkal emelkedett — jelentette be csütörtökön a szlovák szociális és munkaügyi minisztérium. A tájékoztatás szerint a munkanélküliek aránya júliusban a legmagasabb a rimaszombati járásban volt 25,8 százalékkal; ezt követte a tőketerebesi járás 21,4 százalékkal. A foglalkoztatottság tekintetében a legkedvezőbb mutató a fővárosban, Pozsonyban volt, ahol a munkanélküliek aránya alig haladja meg az 5 százalékot. Július végén Szlovákiában 18 683 betöltésre váró munkahely volt. Munkanélküli segélyt 75 629 személy kapott, ami 14 247-el több, mint az előző hónapban. A munkanélküliek közt a nők aránya 49,9 százalék, az iskolai tanulmányokat éppen befejezetteké 18,1 százalék, míg a leszázalékolt, de munkaképes polgárok aránya 7 százalék. Árfolyamok Kárpótlási jegyi Tőzsdei Index (ideiglenes) 1995. augusztus 18-án: 1497,86 (+1,09) Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1995. augusztus 21. » Valuta Deviza Kanadai dollár 96.59 98.37 97,52 Pénznem _____Vétel Eladás Közép árf. Kuvaiti dinár 433J9 441.85 436,85 Német márka 88,92 90.70 89.91 Angol font 202,43 206,31 204,58 Norvég korona 20,36 20,76 20,57 Ausztrál <kálár 96,67 98,4? 97,6? Olasz lírai 1000) 80,84 82,32 81,59 Belga franki 100) 432,84 441,44 437,64 teák se, 1264 12,90 12,79 Dán korona 22,96 23,42 2321 Port. ese l 100) 86,12 87,78 87,08 Finn márka 30,01 30,59 30,34 Spanyol per. (100) 10469 106,60 105,59 Francia frank 25,98 26.48 2624 Svájci frank 107,37 109,51 108,58 Holland forint 79,44 81,02 80,31 Svédkontna - 17,76 18,lö 18,00 ír font207,29 21125 209.44 ISA dollar 131.20 133.62 132.54 Japán jen (100) 135,12 138,04 136,99 ECU 166,92 170,16 168,47 Budapest (MTI) — Az első fél évben a nemzetgazdaság tíznél több dolgozót foglalkoztató szervezeteinél a teljes munkaidőben fizetett havi bruttó átlagkereset 35 783 forint volt, 17,8 százalékkal több mint egy évvel korábban. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint a nemGyorshírek Felgyorsult... ...Moszkva „mekdonáld- szosítása” — jelentette az ITAR-TASZSZ. Az orosz fővárosban a gyorsétkeze- tő hálózatnak pénteken egyszerre két újabb kiszolgáló egységét adták át. (MTI) Lengyelország... ...valutatartaléka júliusban becslések szerint 1,1 milliárd dollárral, augusztusban pedig további 600 millió dollárral bővült — közölte a Reuter, idézve a lengyel jegybank elnökhelyettesét. (MTI) A Daewoo... ...Securities Co. pénteki közlése szerint vegyes bankot tervez felállítani Romániában, hogy innen segítse finanszírozni a Daewoo európai leányvállalatait. (MTI) Az Ukrnaft... ...ukrán állami olajtársaság októberben privatizációs kuponért vagy készpénzért eladja részvényeinek 30,5 százalékát — jelentette a Reuter az Interfax Ukraine hírügynökség beszámolója alapján. (MTI) A Compass... ...-Verlag kiadó ezekben a napokban megjelentette a „Magyarország 1995/96 gazdasági almanach” című kiadványát. (MTI) zetgazdasági átlagkereset nettó értékben 24 343 forintnak felelt meg, ez pedig 13,7 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakának nettó szintjét. A fogyasztóiár-index ugyanezen időszak alatt 27,4 százalékkal növekedett, így a keresetek reálértéke 10,8 százalékkal csökkent. Ezen belül Szeged (MTI) — Új termékkel jelent meg a hazai piacon a Szegedi Paprika Rt.: menütálcás készételeket kínál a vendéglátóiparnak, a gyógyélel- mezésnek, a munkahelyeknek, háztartásoknak. Az Anna fantázianevű készételek gyártását új csarnokban korszerű olasz gépsoron kezdték meg néhány héttel ezelőtt. A fóliával lezárt műanyag peremes edény több rekeszből áll, külön tálalva a köretet és a feltétet. A kíméletesen hőkezelt, különleges eljárással kéNagykálló (KM - M. CS.) — A Nyírség Sütőipari Kft. péknapi ünnepségét szombaton Harangodon a Téka táborban tartotta. Az idilli tóparti környezetben az új őrlésű lisztből készült kenyeret dr. Horváth György, nagykállói református lelkész szentelte meg, Fodor János helyi polgármester társaságában. A megszentelt kenyeret elsőként Bogár András, a kft. nagykállói üzemvezetője szegte meg. Az egész napos péknapi programra a Sütőipari Kft. 700 dolgozója és családtagja fogadta el a meghívást és mintegy száz vendég is részt vett a napi programokon. Kisvárdá- ról, Tiszavasváriból, Deme- cserből, Tiszalökről, Nagykál- lóról és Nyíregyházáról érkeztek pékek. a fizikaiaknál 9,6, a szellemi foglalkozásúaknál 12,7 százalékos volt a reálkereset-csökkenés. Az első fél évben a megfigyelt gazdálkodó szervezeteknél és költségvetési intézményeknél 2 788 100-an dolgoztak. Ez 4,5 százalékai kevesebb, mint egy évvel korábban. szített ételek tartósítót nem tartalmaznak. Élvezeti értékük magas, a tálcán melegíthetők mikrohullámú sütőben, illetve meleg vízben, a fóliafedél levágása után azonnal tálalhatók, de a tálcáról is elfogyaszthatok. Ezek a készételek hűtést nem igényelnek, szobahőmérsékleten egy évig tarthatók el. A hazai konyha kedvelői egyelőre kétféle menütálcás ételből választhatnak: vadas marhahúst tésztával, illetve zöldborsós marhatokányt tészDélben babgulyást, töltött káposztát és péksüteményt szolgáltak fel az asztalokra. A szervező kft. színes programot rendezett a résztvevőknek, amelvben lepényevés, légA fizikai munkakörökben dolgozók száma 6,5, a szellemi foglalkozásúaké 1,4 százalékkal csökkent. Az előző évekhez képest kisebb mértékű, 10 százalékos létszám- csökkenést tapasztaltak a mezőgazdaságban, 9 százalékost az építőiparban. Az építőipar idén jelentősen fejlődik. tával. Aki kedveli a világkonyha ízeit, annak kínai sertésragut mazsolás rizzsel, német tejszínes csirkeragut rizs- zsel, ázsiai pikáns marhahúst szintén rizzsel, továbbá milánói sertésszeletet makarónival és burgundi marhahúst rizzsel ajánl a szegedi paprikagyár. Hamarosan bővül a választék galuskás paprikás csirkével, gombapaprikással, babgulyással, pacalpörkölttel, szegedi halászlével, palóclevessel, Újházi tyúkhúslevessel, gulyáslevessel. gömbfúvás, zsákbafutás, kötélhúzás szerepelt, ezenkívül lehetett sétakocsikázni és vízibiciklizni. Délután a Mandala színház tartott szórakoztató műsort. Menütálcás készételek Szegedről A fóliával lezárt műanyag peremes edény több rekeszből áll Kenyérszentelés Harangodon A pékek napja Harangodon Balázs Attila felvétele uMmMmmsmm