Kelet-Magyarország, 1995. július (52. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-31 / 178. szám
1995. július 31hétfő 16 Kelet-Magyarország SPORT Véget ért a sikeres Európa-bajnokság Érmek, helyezések Fiúk. 1500 m (21 induló): 1. Reyes Estevez (spanyol) 3:45.74, 2. Jose Reidolat (spanyol) 3:46.70, 3. Gert- Jan Liefers (holland) 3:47.17, 4. Pawel Slonina (lengyel) 3:48.85,5. Mihail Jeginov (orosz) 3:48.96, 6. Dirk Heinze (német) 3:49.72, 7. Stanislav Vrba (cseh) 3:50.01, 8. Rui Silva (portugál) 3:50.75. 5000 m (17): 1. Bemard Zwierzchiewski (francia) 13:55.75, 2. Juan Jose Gomez (spanyol) 14:15.65, 3. Ivan Perez (spanyol) 14:17.83, 4. Damiano Polti (olasz) 14:20.31, 5. Fecri Idin (török) 14:22.47, 6. Antonio Fonseca (portugál) 14:41.36,7. Magyar Adrian (romániai) 14:46.29, 8. Alan Dunleavy (ír) 14:48.99, ...12. Bozán Károly 15:25.94. 3000 m akadály (20): 1. Antonio Alvarez (spanyol) 8:50.75, 2. Christian Knob- lich (német) 8:50.85, 3. Jerome Cochet (francia) 8:52.92, 4. Adam Zukows- ki (lengyel) 8:56.06, 5. Angelo Ianelli (olasz) 8:57.45, 6. Radoslaw Swic (lengyel) 9:04.12, 7. David Gerych (cseh) 9:06.13, 8. Günther Weidlinger (osztrák) 9:06.83. 4x100 m váltó (11): 1. Nagy-Brittania 39.43, 2. Olaszország 39.61, 3. Németország 40.29,' 4. Spanyolország 40.37, 5. Franciaország 40.56, 6. Magyarország (Babály, Bella, Magyar, Dobos) 40.69. 7. Belgium 40.84. 8. Bulgária 42.06. 4x400 m váltó (12): 1. Nagy-Brittania 3:07.09. 2. Franciaország 3:07.72. 3. Lengyelország 3:09.65, 4. Németország 3:10.05, 5. Svédország 3:13.10, 6. Spanyolország 3:13.75, 7. Olaszország 3:14.58, 8. Ukrajna kizárva. Hármasugrás (17): Ronald Servius (francia) 16.71, 2. Dmitrij Vasziliev (fehérorosz) 16.14, 3. Pawel Zdrajkowski (lengyel) 15.96, 4. Igor Gavrilenko (orosz) 15.91, 5. Fabrizio Donato (olasz) 15.81, 6. Francois-Phil Dofen (görög) 15.67, ... 11. Szabó Ambrus 14.85. Kalapácsvetés (21): I. Szymon Ziolkowski (lengyel) 75.42, új Európa-baj- noki csúcs, 2. Nikolay Av- lasevics (fehérorosz) 68.80, 3. Vaszilij Balandin (ukrán) 68.64,4. Konstantin Balandin (orosz) 68.38,5. Maciej Palyszko (lengyel) 67.44, 6. Samu-Petri Simo (finn) 64.44,... 12. Maróti Szabolcs 61.02. Tízpróba (24): 1. Glenn Lindqvist (finn) 7363, 2. Rick Wassenaar (holland), 3. Jiri Ryba (cseh) 7271, 4. Bart Bennema (holland) 7252, 5. Steve Bal (belga), 6. Andrej Kurdeko (fehérorosz), ...18. Varga Roland 6721, 20. Kovács Viktor 6523. Leányok. 1500 m (20): 1. Lidia Chojecka (lengyel) 4:17.29, 2. Lavinia Miroiu (román) 4:19.11, 3. Jolanda Steblovnik (szlovén) 4:20.22, 4. Tania Fransissi (luxemburgi 4:22.12, 5. Tusai Brigitta 4:23.56, 6. Laura Marzo (spanyol) 4:25.41, 7. Juliette Oldfield (brit) 4:25.96, 8. Svetlana Berdiseva (orosz) 4:27.50. 10 000 m (13): 1. Nadia Singeorzan (román) 33:24.94, 2. Olivera Jevtics (jugoszláv) 33:48.61, 3. Sandica Mihalache (román) 34:10.22,4. Jelena Celnova (lett) 34:47.97, 5. Sara Ferrari (olasz) 34:57.68,6. Ká- lovits Anikó 35:49.59, 7. Jelena Bogatiriova (orosz) 35:51.72, 8. Nadezsda Zo- lotariova (orosz) 36:09.63, 9. Stupián Mónika 36:39.85. 4x100 m váltó (11): 1. Németország 44.77, 2. Olaszország 45.37, 3. Lengyelország 45.56, 4. Nagy- Brittania 45.57, 5. Belgium 46.29, 6. Spanyolország 46.50, 7. Magyarország (Szabó, Dobi, Soós, Vígh) 46.82, Csehország túlváltott. 4x400 m váltó (10): 1. Franciaország 3:32.79, 2. Oroszország 3:36.10, 3. Nagy-Britannia 3:38.23, 4. Németország 3:38.76, 5. Olaszország 3:38.96, 6. Magyaro. (Pethrán, Varga, Balázsics, Gróf) 3:39.20, 7. Ukrajna 3:42.15, 8. Románia kizárva. Magasugrás (22): 1. Viktoria Sztyopina (ukrán) 1.91, 2. Kajsa Bergqvist (svéd) és Julia Liakova (orosz) 1.89, 4. Emilie Far- digh (svéd) 1.87, 5. Győrfy Dóra és Amewu Mensah (német) 1.84. Távolugrás (19): 1. Linda Ferga (francia) 6.56, 2. Cristina Nicolau (román) 6.35, 3. Iliana Ilieva (bolgár) 6.25,4. Niina Saarman (finn) 6.19, 5. Van Varsse- ved (holland) 6.18, 6. Tatyana Lebedeva (orosz) 6.17. Diszkoszvetés (22): 1. Corrie de Bruin (holland) 57.46, 2. Olga Cander (fehérorosz) 54.66, 3. Lieja Koeman (holland) 53.24,4. Olga Ryabinkina (orosz) 59.92, 5. Anna Ptaszkie- wicz (lengyel) 51.26,6. Carina Back (finn) 50.62, 7. Kathleen Hering (német), 8. Sugár Barbara 48.74. Arany medálok Ország Arany Ezüst Bronz Franciaország 6 2 4 Nagy-Britannia 5 2 5 Finnország 5 2 1 Németország 4 4 2 Románia 4 3 3 Spanyolország 3 4 3 Lengyelország 3 1 5 Ukrajna 3 2 Oroszország 2 6 1 Bulgária 2 2 3 Hollandia 2 2 2 Portugália 1 - Belgium 1 - Csak helyezés a magyaroknak Önfeledten örültek a fiatalok Nyíregyháza (KM-M.L., B.T.) — A korábbi napok után azt is mondhatnánk, hogy eseménytelen volt az ifjúsági atlétikai Európa-bajnokság zárónapjának dél- előttje. Persze, mindezt a tízpróbázók nem így gondolták, hiszen vasárnap ebéd előtt ők két számot is letudtak. A rövidebbik távon a nőknél úgy tűnt, nem sok babér terem a mieinknek, ám a nagy esélyes bolgárok kizárásával megnyílt az út a finálé felé. A fiúknál a magyar csapat fantasztikus hajrában futamában csak a negyedik lett ugyan, de időeredménnyel ők is a legjobb nyolc között tudhatták magukat. A kalapácsvetés fináléja óriási hőségben kezdődött, mindez egyáltalán nem zavarta a lengyel Ziolkowskit, aki kétszer is megjavította az Európa- bajnoki csúcsot. Sajnos, Maród csak a nézők riogatásával hívta fel magára a figyelmet, egyik kísérlete ugyanis a lelátón landolt. A kalapácsosokat a női diszkoszosok váltották a dobókörben. A holland De Bruin győzelméhez kétség sem férhetett, ő volt az EB első duplázó versenyzője. A dobogóra még egy honfitársa is felállhatott, Sugár Barbara pedig bejutott a nyolcas döntőbe. A női távolugróknál a francia Ferga az első sorozattól kezdve biztosan vezetett, harc inkább a további helyezésekért alakult ki. A női magasugróknál Győrfy Dóra a kezdőmagasságokon elsőre jutott túl, ám az egyéni csúcsjavítás nem sikerült, így maradt az ötödik hely. A győzelmet az ukrán Sztyopina szerezte meg. Időközben a futópályán is akadtak történések, mégpedig Nyíregyháza (KM - HZs) — Zsivótzky Gyula Mexikó kalapácsvető olimpiai bajnoka, a magyar csapat vezetője értékelte a befejező napot. — Fantasztikus hangulatú verseny volt. Sajnos a szerencsét illetően Nyíregyháza nem a magyar válogatott városa. Már az előzmények sem voltak biztatóak, sérüléshullám érte el az éremszerzésre esélyeseket. Az Európa-bajnokságon is rendszeresen elpártolt tőlünk a 4xl00-asok döntői. A nőknél a németek biztosan szerezték meg a győzelmet a franciák előtt, persze kérdés, hogy így lett volna-e ez akkor is, ha a bolgárokat nem zárják ki. A magyaroktól már a döntőbe jutás is szép fegyvertény volt. A fiúknál hasonló magabiztossággal nyertek a britek, a mieink nagy hajrában pontszerző hatodikok lettek. A háromezer akadály a németek számára drámai hajrával ért véget. Negyven méterrel a vége előtt Knoblich biztosan vezetett, talán már arra gondolt, hogy milyen jól fog feszíteni az arannyal, kiengedett, ezt a spanyol Alvarez kihasználta, és nyert, méghozzá egyéni csúccsal. A leányok 1500 méterén lengyel-román párharcot láthatott a jó hétezer főnyi közönség, végül Chojecka nyerte meg országa harmadik aranyát. Tusai Brigitta a pontszerző ötödik helyen végzett. Fortuna, Varga Judit két századmásodperccel maradt el a dobogótól és többen centiméterekkel maradtak le a döntőről. Főleg a lelkes közönség miatt sajnálom, hogy nem született magyar érem. Tovább fokozta volna a hangulatot, ha egy magyar győztessel együtt tudtuk volna énekelni a Himnuszt. A rendezésről csak magas fokon lehet beszélni. Elég sok versenyen jártam már, de a A fiúk hasonló távján kettős spanyol befutó alakult ki, végül az esélyesebb Estevez nyert. Futás közben a brit Roa- che bokája megsérült, hordágyon kellett a pályáról levinni. Egyébként az egúszségügyi különítménynek a nagy melegben igencsak akadt dolga, szinte minden futószám után el kellett látni valakit. Ötezer méteren újra megcsodálhattuk a tízezren könnyedén győztes francia Zwierzchiewskit. A tar gall hatalmas előnnyel nyert, úgy, hogy közben integetett és csókokat dobált a közönségnek, lekörözött honfitársát pedig „pacsival” biztatta. Hármasugrásban a szintén francia Servius is igazi közönségkedvenc lett. Harmadik kísérleténél rendesen beköszönt: „Szervusz, győzelem, ágyő, egyéni csúcs!” Legjobbját pár centi híján fél méterrel megjavítva nagy fölénnyel nyert. Szabó Ambrus tizenegyedik szervezők itt találták meg a legoptimálisabban az összhangot a katonás fegyelmezettség és a versenyzők szabadsága között. Biztató a jövőre nézve, hogy sok, nagyon fiatal versenyzőnk ért el jó helyezést, amire büszkék lehetünk. Mi már előre tekintünk, jövőre Sydneybe rendezik az ifjúsági világ- bajnokságot, ahol erősebb kiküldetési szintek lesznek, és remélem érmet, érmeket is nyerünk... lett. A női 10 ezren nem volt meglepetés, a jugoszláv Jevtics csak egy ideig bírta a román Singeorzan iramát. És a végére maradt a két váltófinálé. A lányok 4x400-as viadalát az esélyes románok biztosan nyerték. Aztán nem sokáig örülhettek, mert kizárták őket (pályaelhagyás miatt), így az arany a franciák ölébe pottyant. A fiúknál brit-francia párviadalt hozott a verseny. A váltott vezetés végét a britek kapták el, így ők nyertek. A záróünnepség nyolc körül kezdődött. A pályát elözönlöt- ték a versenyzők, óriási volt a hangulat, a fiatalok immár felszabadultan örültek. A versenyt hivatalosan is bezárták, a zászlókat levonták, a két hőlégballon egyikén pedig azt olvashattuk: „Good bye Nyíregyháza, welcome to Ljubljana 97,”. Azaz viszlát Nyíregyháza, találkozunk Ljubljanában. Vigasz Nyíregyháza (KM) — Ahhoz, hogy egy aranyérem — igaz, hogy csak jelképes — a magyarok tarsolyába kerüljön, meg sem kellett várni az Európa-bajnokság végét. A nemzetközi szövetség vezérkara a rendezésért már menetközben kiosztotta az aranyat a viadal szervezőinek. Egy első helyezett azonban a versenyzők közül is kikerült, igaz nem a rekortánon. Már megszokott dolog, hogy a toliforgatók minden világversenyen megválasztják a legcsinosabb résztvevőt. A választás ezúttal a magyar válogatott magasugrójára, Győrfy Dórára esett, aki egyébként az ötödik helyet szerezte meg. Bár nagy a gyanúnk, hogy a szinpatikus ifjú hölgy jobban örült volna egy fordított sorrendnek, azért legyünk büszkék, mert ebben a „mezőnyben” az élen végezni nem mindennapi teljesítmény volt. Mindamellett talán hamarosan eljön az az idő, amikor nemcsak a szép- ségkirálynő-választáson, hanem a rekontánon is aranyakat nyernek majd a hazai atlétái. A versenyzászló ünnepélyes átadása Elek Emil felvételei Fortuna sem volt a mieinkkel
