Kelet-Magyarország, 1995. július (52. évfolyam, 153-178. szám)

1995-07-12 / 162. szám

1995. július 12., szerda GAZDASÁG A holnap igazán nagy madara Önbizalmunkat erősítő olaszok a gazdasági kapcsolatok fejlődésére törekednek Nyíregyháza (KM - Ny. Zs.) — Egy térség fejlesztésének alapvető feltétele, hogy ma­guk az ott élők bízzanak el­képzeléseik sikerében, s csak ezt követhetik a konkrét lé­pések, a partnerek keresése. Legalábbis így látják me­gyénk és megyeszékhelyünk helyzetét a befektetési lehe­tőségeket kereső olasz üzlet­emberek. A külföldi beruházók megjele­nése egy-egy térségben több­nyire nagy feltűnést, rosszabb esetben visszatetszést kelt, kü­lönösen akkor, ha a két nemzet szokásai, ízlésvilága jelentő­sen eltér. Nem áll fenn ez a ve­szély a magyar-olasz kapcso­latokban, legalábbis ezt állítja Renato Chiusoli, aki a magyar turisták előtt sem ismeretlen Lignano Sabbiadoro szülötte­ként egyre többször fordul meg Nyíregyházán. Tudatos tervezés Megyénk gazdasági helyzeté­ről, befektetési lehetőségeiről folyamatosan tisztuló képet nyerő külföldiként számos ta­nulsággal szolgáló véleményt fogalmaz meg. — Szülővárosomat és ezzel hazámat Magyarországgal hu­zamosabb ideje összekötő Az- zuro Italia olasz-magyar uta­zási iroda révén régóta nem idegen számomra a magyar fő­város és környéke, de Nyír­egyházára, s egyáltalán az or­szág keleti térségére egy olyan barátom hívta fel a figyelme­met, aki már évekkel ezelőtt kialakította itt üzleti kapcsola­tait — árulja el a tipikusan ola­szos megjelenésű üzletember. — Szerencsésnek mondhatom magam, mert rögtön sikerült olyan partnerekre találnom itt, akik nemcsak felkészültségük­kel, hanem emberi tulajdonsá­gaikkal is zálogát adják a gyü­mölcsöző együttműködésnek. Bátran kijelenthetem, Nyír­egyháza gazdasági jelenét be­mutató üzleti kapcsolatainkat baráti szálak is megerősítik. O Miben lát ma fantáziát egy olasz üzletember Magyar- ország nem éppen leggazda­gabb vidékén? — Bár e térség jelenleg va­lóban nem tartozik a gazdag vidékek közé, mondjuk a fő­város környékéhez képest itt mégis több szempontból is biztatóbbnak tartom a jövőt. A fejlettebb területeken telített a piac, ahol nehezebb betömi, újat mutatni. Az ott élő embe­rek hozzászokva a folyamatos kínálathoz, a kívülről induló kezdeményezésekhez a leg­több esetben passzív szemlélői környezetük fejlesztésének. Itt viszont a szorult helyzetből eredően az emberek tudato­sabban tervezik jövőjüket, s aktív résztvevői a gazdasági átalakulásoknak. Míg Buda­pesten azt mondják: jobb ma egy veréb, mint holnap egy tú­zok, addig itt veréb helyett a holnap nagy madarában bíz­nak. Vonzó terület O Milyen elképzelésekkel ér­kezett, egyáltalán hogyan fo­gadják itt az olasz terméket, árut és szolgáltatást? — A város legnagyobb ígé­rete Sóstófürdő, érdekes és vonzó terület, nagy hiba ki­használatlanul hagyni egy ilyen turisztikai célpontot. A város stratégiai, földrajzi hely­zete a befektetések üzleti sike­rével kecsegtet, a szomszédos országok közelsége miatt nagy az átutazó forgalom, mely egy üdülő-, pihenő- és szórakozta­tó park látogatottságát is meg­alapozná. Olaszországban több helyen is óriási sikerrel működnek a vízi játékokra épített parkok, melyek refe­renciaként szolgálnak egy he­lyi fejlesztéshez. A jelenlegi tárgyalásokkal az e szektorban érdekelt üzletembereket igye­keznek megnyerni ahhoz, hogy hozzák el a technológiát, építsenek fel egy ilyen rend­szert. Mondjuk azt, hogy ez ma még csak egy álom, de a tárgyalásoknak már vannak konkrét alapjai. O S mi a helyzet a fogadó- készségünkkel? — Sok hasonlóságot látok a magyar és az olasz ízlés kö­zött, a magyarok szívesen fo­gadják az olasz termékeket és szolgáltatásokat, melyekből bőséges a kínálat. Bár meg kell mondjam, hogy az olasz­nak kikiáltott üzletekben, pék­ségekben, cukrászdákban csu­pán a technológia egy láncsze­me — általában egy-egy be­rendezés, gép — olasz, de ez messze nem elegendő a sajátos ízek, termékek előállításához, így hívták fel a figyelmemet például egy hamisítatlan olasz pizzéria várható sikerére is, ahol fatüzelésű kemencében hagyományos olasz alap­anyagból sül majd az igazi olasz csemege. A minden bi­zonnyal hiánypótló, az eredeti ízeket és minőséget követő, egyéb specialitásokkal is szol­gáló pizzériát ez év szeptem­berében nyitjuk meg Nyíregy­házán. Eltökélt szándék A gazdasági és az üzleti kap­csolatok azonban jótékony ha­tással vannak a társadalmi és kulturális életre is. Volt sze­rencsém meghallgatni a Can- temus kórust, amely csodála­tos élményt nyújtott produkci­ójával. Eltökélt szándékom a kórust eljuttatni Olaszország­ba s városomba, Lignanoba, amely egyébként szinte kizá­rólag a turizmusból él. A silók bővítését tervezik A Carbonpack Kft. befektető konzorcium létrehozását szorgalmazza Nyíregyháza (KM - M. Cs.) — Befektetői konzorcium lét­rehozását tervezi a tuzséri Car­bonpack Kft., mindezt Des- sewffy Sándor, a cég ügyveze­tő igazgatója jelentette be azon a nemzetközi konferencián, amelyet június végén a társa­ság tizedik születésnapja tisz­teletére rendezték. A korom a gumiiparban című egésznapos konferenciára 13 ország szak­embere fogadta el a meghí­vást, közöttük koromgyártó, gumiipari cégek, valamint ke­reskedelmi partnerek képvise­lői. Tóth László, a Taurus Rt. vezérigazgatója megnyitó elő­adásában kiemelte, az elmúlt 10 évben a cég alapanyag ellá­tásában stratégiai szerepet ját­szott a Carbonpack, amelynél szintén érezhető volt a kilenc­venes évek recessziója, ami­kor a kft. átmenetileg veszte­séges volt. Azóta viszont jelentős meg­nőtt az igény a korom iránt, amelynek fogadására az eddi­gi 12 siló mellett újabb 6 épí­tését tervezi a Carbonpack. Ennek finanszírozásáról Des- sewffy Sándor elmondta, a költségeket egy konzorcium vállalná, amelynek tagjai kö­zött koromgyártók és felhasz­nálók lennének, a törlesztés pedig alapanyaggal, tehát ko­rommal történne. A Carbonpack ugyanis eb­ben az évben közel 35 ezer tonna korom fogadását terve­zi, amelynek 75 százalékát Nyugat-Európába exportálja. A belföldi cégek közül a leg­nagyobb vevő a Taurus, mel­lett 100 különböző kisebb-na- gyobb magyar gumigyártó is a Carbonpack vásárlói közé tar­tozik. — A jelenlegi silókapacitás az egyre bővülő koromtípusok miatt nem elegendő — hang­súlyozta az ügyvezető igazga­tó. — A gumiipar egyre újabb koromfajtákat igényel, jelen­leg 16-17 fajtára lenne szük­ség, mi egyelőre 11-et forgal­mazunk. A bővítés kapacitás- növelést is jelenthetne szá­munka, ezért fontos a silók számának gyarapítása. A konferencián a francia Je­an-Baptiste Donnet professzor a korom történet ecsetelve el­mondta, az elégtelenül elége­tett kőolajszármazék az elmúlt század végén egy fehér töltőa­nyagot váltott fel, amelynek hatására akkoriban fehérek voltak a gumik. Azóta a ko­rom hatására változott a szí­nük feketére. Mellette a legna­gyobb orosz koromgyártók (Omszk, Kremencsuk, Ja- roszlav) az eladási lehetősé­gekről, a javuló minőségről szóltak. Az üzleti siker sem maradt el a Carbonpack számára, hi­szen szlovák és német partner­rel kötöttek újabb szállítási szerződést. Az Értéktőzsdén Forgalmi csúcs az Egisből Nyíregyháza (KM) — A héten csütörtökön az Egis­ből 122 milliós forgalom volt, mely az elmúlt napo­kéhoz képest kiugróan ma­gasnak számít. Az árfolyam stabil 2700 forint volt. A másik gyógyszergyári papír a Richter 2000 forintról alig-alig mozdult el. A Da­nubius 1220 forinton visszaállt az osztalékfizetés előtti szintre. Csütörtökön óriási Fotex- kötés színesítette a kereske­dést. Egy 620 000 darabos csomag cserélt gazdát 180 forintos áron. Esett az Inter Európa Bank árfolyama. Csütörtökön egyes kötések­ben már 10 050 forinton is volt eladó. Továbbra is alig több mint 2000 forintot ad­nak a Sopron Sörgyár rész­vényéért, a Pannonplast vi­szont újra elérte az 1300 fo­rintot. A Balaton Fűszért árfo­lyama már 4600 forintig süllyedt, és néha napokig nem is kötnek rá üzletet. Az IBUSZ iránt is némi érdek­lődés mutatkozik, és pénte­ken már ismét névértéken kötöttek rá néhány üzletet. A Pannon Váltó a kezdeti 670-690 forintos árról már 650 forint közelébe esett, és várhatóan még tovább csökken az árfolyama. A Pick részvényei iránt viszont élénk volt az érdek­lődés és emelkedő árfolyam mellett közel 50 milliós pénteki forgalommal az egyik legkeresettebb papí­rok közé került. Az árfo­lyam lassan megközelíti a 6800 forintot. A tőzsdén kívüli piacon nyári pangás tapasztalható. Egyedül talán a kibocsátás előtt álló OTP iránt van ke­reslet, és érdekesség, hogy a 120 százalékos kibocsátá­si ár fölött, 127 százalékon is akad vevő a jelenlegi tőzsdén kívüli ajánlatok kö­zött. A kárpótlási jegy újra esik, a pénteki záróár 23,8 százalék volt. Hét elején még 260 forinton is keres­ték a jegyet, de ennél na­gyobb kiugrásra egyenlőre nem képes a papír. (Forrás: BU-KÉ Bróker Kft. Nyíregyháza, Rákóczi u. 5/a.) | Betétek | Hitelek rfTfXl 1,Q 8 i I 1995.07.10. 1. Agrobank 27,0 28,5 27,0 28,5 28,0- 28,0­......... ...... . 38,0 38,0 2. Buchtest Bank' 213)- 22.5- 24,0- 8£- 30,0- 30.0- 33XV 24,0 25,5 26,5 28,0 38,0 38,0 3831 3. MHB 26,50- 28,50- - - 34,0 34,0 33,0 _____ -_____ 28,75 30,50 4. IBUSZ Bank 20,0 22.0 2S,0 29,0 33,0 35.0 35,0 . 5. Postabank - - 22,0- 28,0 ­6. OTP Bank 223 25,0 20,0- 24,0- í 34,0 34,0 35.0 23,0 274) 7. Mezőbank 25,5- 27,0- 26,0- 27,0- 34,0- 34,0- 36,0­.................................................... 27,0 28,0 26,5 28,0 39,0 39,0 39,0 8. Kereskedelmié. 27,0 30,0 - - 36,5 37,0 37,0 9. Corvinbank 25,0 28,0 22,0 26,0 28,0- 28,Ö- 28,0­..... . ..................... ...... v ___ 35,0 35,0 . 35,0 10. Konzumbank 2741 30,0 24,5 2*5 35.0- 36,5- 40,0­39,0 40,5 43,0 11. Dunabank 24,5 28,0 27,0 29,0 32,0 29,0- 34,0 ............................... .............. ..........,..........................................31,0......36,0 12. Takarékbank 265 22,5- 2259- 24,94 28,0- 28,0- 29,0­24,94 265 355 35,5 355 A Magyar Nemzeti Bank alapkamata: 28% A kamatok százalékban, egyéves időtartamra vetítve értendők. A betétek és hitelek részletes feltételeiről, a speciális konstrukciókról a bankfiókok adnak felvilágosítást. Kárpótlási jegy Index (ideiglenes) július 11-én: 1486,65 (+0,71) Érvényben: 1995. július 11. Valuta Deviza Kanadai dollár 92,60 94,38 93,53 Pénznem ______Vétel Eladás Közép árf. Kuvaiti dinár 417,45 425.71 421.95 Német márka 89,67 91.45 90,41 Angol font 199,44 203,32 201,29 Norvégkor«» 20,19 20,59 20,36 Ausztrál dollár 89.91 91.71 91,06 Olasz lírai 1000) 77,59 79,07 78.35 Belga franki 100) 436,66 445,26 440.33 Oszträse. 12,75 13.0) 12,86 Dán korona 23.04 23,50 2W3 Port. esc.ílOO) 85,33 86,99 85,93 Finn márka 29,20 29,78 29,45 Spanyol pes.( 100) 103.78 105,78 105.11 Francia frank 25,80 26,30 26.« Svájci frank 108,00 110.14 109,01 Holland fonni 80,11 81.69 80.74 Svédkor«» 1731 17.65 17,46 ír font 2«,56 20852 206,92 USA dollar 125,39 127,81 126,67 Japán jen (100) 143,76 146,68 145,41 ECU 166.11 169,35 167# Árfolyamok pfur BM ':>7^pspSlf', ’ ' ...... | A Budapesti Értéktőzsde 27. heti forgalma i<995.^3-101 júliusig 1 Részvény neve Üzletek Árfolyam Értékpapír Átlagár Minimumár Maximumár Előző heti Változás j értek Ft ...... ^uariafai 1 j 1 ^^ l^^mKATE^m .............I "................. ™....................................... § Fotex Rt. I 50 251 213452 097 747 180 176 182 179 1 Graboplast Rt. I 52 39 316 390 13 946 1 409 1 360 1 500 1 399 10 1 Zwack Unicom Rt 1 9 1712640 265 3 231 3185 3250 3299 -681 iRichter Gedeon Rt. 1 96 84 494 980 20 997 2 012 2 000 2 040 2 059 - 47 1 Soproni Sörgyár Rt | 41 6805 440 1 673 2 034 2 020 2 040 2 033 Zalakerámia Rt. ^ 1 10 10456820 2133 2 452 2400 2455 2430 22 1 «Danubius Rt. Ü 126 81 484 070 33930 1 201 1 170 1 220 1 185 16 I Pick Szeged Rt. ________ 59 336 529 860 25 077 6 710 6 550 6 775 6 519 191 1 EGIS Gyógyszergyár Rt 255 661419 360 122 774 2 694 2 635 2 710 2 653 41 1 f Sztráda Skála Rt ____ _________1 70 000 10 3 500 3 500 3 500 3 500 0 1 IbuszRt. 25 1 921030 1 023 939 700 1 000 900 39 j Dunaholdine Rt. ________26 11 9% 000 ______150 39 987 38 000 40 000 40 176_______-189 FORGALMA20TTI KATEGÓRIA Skála Coop Rt. (névérték) 10 54 979 550 12 335 2 229 2 225 2 300 2176 53 CoWsun Hűtőipari Rt j 9 915160 839 545 520 550 0 545 Inter-Európa Bank Rt. ________ ________62 16 304 700_______801 10177 10 050 10 500 10 589 - 412 «Csopak Szövetkezeti Rt. 30 3 045 080 2 686 567 525 , 600 565 2«' Balaton Fűszért Kér. Rt. 4 426 000 45 4 733 4 600 4 800 5 007 -274 Domus Kereskedelmi Rt. 18 5 318630 4 899 543 535 545 545 - 2 IPrimagáz Hungária Rt. 96 80 298 410 13160 3 051 2 843 3 150 3 043 8j I Pannonplast Rt. 60 37 024 052 14 508 1 276 1 250 1 330 1 291 15 lAgrimpex Rt _____________ 4 306 600________21 7 300 7 300 7 300 8 510 -1 210 íGLOBALTH Rt. 19 1 890000 675 1 400 1 400 1 400 1 400 0 Pannon Váltó Rt. 83 26 909 500 20110 669 650 675 685 -16 Pannonflax Rt 2 260000 500 260 260 260 257 3 f Martfűi Sörgyár Rt. 3 1 515 000 325 2 331 2 300 2 350 2 232 99 Aranypók Rt 2 70000 10 3 500 3 500 3 500 3 984 - 484! «Csemege lulius-Meinl Rt. I 2 506 000 23 11 000 11 000 11 000 11 000 0 Bonbon Hemingway Rt. I 2 528000 120 2 200 2 290 2 200 O 2 200 s Globus Konzervipari Rt. I 24 2 038 950 794 1 284 1 250 1 300 1 275 9 Összesen: | 1 180 1 719755674 991 576 ■ Kárpótlási jegy ' i 232 90 639362 182 069 249 237 256 224 25

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents