Kelet-Magyarország, 1995. június (52. évfolyam, 128-152. szám)
1995-06-14 / 138. szám
1995. június 14., szerda CSUPA ÉRDEKES A reumások Mekkája: Balf Már a római légionisták is ezen a helyen gyógyítgatták visszeres lábukat Dankó Mihály Balf (KM) — „Császár! Emlékezz, együtt harcoltunk Hispániában és a ködös Britanniában, engedd meg, hogy Scarbantiában telepedjek le!” Mikor már a több századik légionista fordult hasonló kegyért Augusztus császárhoz, a rómaiak nagy uralkodója kíváncsi lett: mi található ott a messzi Pannóniában, amiért veteránjai mindenáron ott akarnak letelepedni. Végül kiderült, az ok, egy forrás... — kezdi mosolyogva mesélni a termálvíz történetét dr. Nyeső József, a balfi Gyógyfürdőkórház 2. sz. reumatológiájának főorvosa. — A római légionisták gyalog bejárták az egész Európát. Lábaik visszeresek lettek, begyulladtak, s bizony a leváló vérrögök hamar elhozták a halált a katonának. A tapasztalataik alapján rájöttek, ha az itteni forrás vizébe áztatják lábaikat, a gyulladás és a fájdalom egykettőre eltűnik és a halál sem kopogtat olyan korán. latot). Római házak, sőt temető maradványaira is rábukkantak, előkerült egy út része is. A középkorban különböző birtokosokhoz tartozott Balf, 1342-ben ajándékozás és vétel utján Sopronhoz került. I. Fer- dinánd 1560-ban engedélyezte a város főbírájának egy fürdőház felépítését és fürdési díjak szedését. Hamarosan híre ment a gyógyító balfi víznek, sokfelől érkeztek nemesi, sőt főnemesi fürdőzők. Megfordult itt többek között Zrínyi Miklós, a nagy költő és hadvezér is, állítólag ezen a helyen írta az egyik hadászati munkáját. Mária Terézia idején újjáépítették a fürdőt; fürdőház és vendégfogadó készült. □ A fürdőt sokáig zárva tartották az egyszerű közemberek előtt. — 1898-ban Sopron város eladta a fürdőt dr. Wosinszky lst\'án szombathelyi orvosnak. Ő modernizálta a létesítményt. Az I. világháború idején sebesült katonák gyógyultak a jótékony víztől. 1926-ban már harminckét kabinfürdő, vízgyógyintézet, villanyosztály, röntgen segített a fürdővendéSokféle gyógyító terápiát alkalmaznak a balfi szanatóriumban Archív felvételek □ Ez a legenda, és mi lehet a valóság? — Tény, a rómaiak már ismerték a forrásokat (a régészek feltártak két forrásfoglagek „kúrálását”. A II. világháború szörnyűségei Balfot sem kímélték. A faluban és környékén kétezernél több munkaszolgálatos lelte halálát Dr. Nyeső József A szerző felvétele 1944-45-ben, köztük Szerb Antal is. □ Mi lett a fürdő sorsa a háború után? — 1951-ig még Wosinszky Ernő (István fia) még gondozta a létesítményt, utána azonban tönkrement. Az újjáépítést, a teljes korszerűsítést 1971-ben kezdték meg. □ A balfi gyógyfürdő-kórház a Soproni Állami Szanatóriumnak egy részlegeként működik. — Jelenleg Balfon közel kettőszáz beteget tudunk kezelni, két magyar és egy külföldi osztály fogadja a gyógyulni vágyókat. Reumás jellegű betegségek, kopások, gyulladások, balesetek és műtétek utáni utókezelések tartoznak a profilunkba. Kórházunkban a fürdő, az uszoda használata, a gyógymasszázs, a gyógytorna, a különböző elektromos kezelések és pakolások mellett lehetőségünk van mágneses terápia alkalmazására is. Végezhetünk olyan vizsgálatot, mely például az emberi test csontsűrűségét tárja fék □ Milyen összetételű és milyen gyógyhatású a híres balfi víz? — A víz 16 fokosán tör fel, fürdőzésre melegítéssel tesz- szük alkalmassá. Kénes, rádi- umos, alkáli hidrogénes, karbonátos vegyületeket tartalmaz, ami az említett gyulladásos és egyéb betegségeknél jelentős javulást hoz. Híres a balfi ásványvíz is, melyet gyomorpanaszok esetén ajánlunk. □ A gazdasági nehézségek az egészségügyi rendszert ért szűkítések hogyan jelentkeznek a fürdő-kórház életében? — A nehézségek ide is begyűrűztek. Csökkenteni kellett a kezelések számát, és vannak amelyekért külön fizetni kell. Jelenleg, egy főnek alapvetően termálfürdő, úszás, gyógymasszázs és legfeljebb két elektromos kezelés jár. A többi pénzbe kerül. Ez különösen az idős, nyugdíjas betegeket érintheti hátrányosan. □ Hogyan lehet bejutni a kórházba? — Elvileg nyitott az intézmény. Szakorvosok utalják be a pácienseket. A javaslatokról egy felvételi bizottság dönt, ők állapítják meg a sürgősséget is. Például műtét után, vagy akut gyulladás esetén elsőséget élvez a beteg. Máskor előfordul, hogy másfél évet kell várni a beutalásra. Elképzelhető, hogy a térítési díj lecsökkenti ezt a várakozási időt. Egy-egy turnus ideje általában három hét, persze, ha indokolt, ez meghosszabbítható. Vannak rendszeresen visszajáró betegeink, akik a kúra után évekig panaszmentesek. □ Milyen létesítmények szolgálják a gyógyulni vágyókat? — Szerencsére az épület- komplexumban megtalálható minden. A 32-34 fokos termál- medencében fél óra eltöltését javasoljuk betegeinknek. A mozgásukban korlátozottak kádfürdőben tölthetnek ugyanennyi időt. 28 fokos a 20 méter hosszú úszómedence vize. Ezt a két létesítményt nemcsak beutalt betegek látogathatják. A 400 nm alapterületű tornaterem, a legkorszerűbb erősítőgépekkel és kisegítő berendezésekkel, valamint számtalan kezelőhelyiség várja a gyógyulni vágyókat. Szobáink általában kétágyasak, de van néhány egyágyas is. (Indokolt esetben férj és feleség is beutalásra kerülhet egyszerre.) Emellett társalgó, százszemélyes ebédlő szolgálja a kényelmet. A társasházak adózási kötelezettsége Budapest (MTI-Press) — Az adófizetési kötelezettség alól a társasházak tulajdonpsai számára sincs kibúvó. Érintettek lehetnek az áfa, de a személyi jövedelemadó fizetése tekintetében is. Hogy milyen kötelezettségeket kell teljesíteniük, arra adunk választ a Házi Jogtanácsadó segítségével. Mikor kell áfát fizetni? Az általános forgalmi adó fizetése leggyakrabban az egyes lakások, helyiségek bérbeadása után válik esedékessé. Ha a nem lakáscélú helyiségeket, vagy lakásokat iroda, garázs, szolgáltató, kereskedelmi, tároló, ipari stb. célra hasznosítanak, a fizetendő áfa mértéke 25 százalék. Amennyiben a lakást kereskedelmi szálláshelyként adják bérbe, akkor az áfa csak 12 százalék. Az adófizetési kötelezettség az áfatörvény fő szabálya szerint a szolgáltatásnyújtás teljesítésének időpontjában keletkezik. Egyszerűsített számla kibocsátása esetén a teljesítés időpontja a kibocsátás napja. Tehát nem az az időpont, amikor a bérlő megfizette a bérleti díjat. Új szabály 1995. január 1-jétől, hogy azok az adóalanyok, akik az egyszeres (pénzforgalmi személetű) könyvvezetés szabályai szerint vezetik a nyilvántartásukat, a fizetendő adó elszámolását és bevallását halaszthatják. A halasztás 90 nap elteltével lejár, az adófizetési kötelezettséget tehát a 90 nap elteltével teljesíteni kell. Új szabály az is, hogy annak az adóalanynak, akinek az előző évi nettó elszámolandó adója nem haladja meg az egymillió forintot, köteles a negyedéves bevallásra átállni a korábbi havi bevallás helyett. Ha az előbb felsorolt tevékenységek utáni bevétel nem éri el éves szinten az egymillió forintot, akkor a társasház választhatja az alanyi adómentességet. Ez a döntés egyúttal azt jelenti, hogy az alanyi adó- mentesség időszakára nincs adólevonási joga (az előzetesen felszámított adó után). Az általános forgalmi adóról szóló törvényben tárgyi adómentes tevékenységnek minősül — a földterület értékesítése, bérbe és haszonbérbe adása, — a lakásszolgáltatás és az azt kiegészítő szolgáltatás, ide tartozik a lakás bérbe adása, — a lakóingatlanok kezelése, ide tartozik az ingatlanok rendeltetésszerű használatra való állapotának fenntartását, az üzemeltetés biztosítását célzó szolgáltatás, a gondnoki feladatok ellátása, beleértve az úgynevezett házfelügyelői, házmesteri, gondnoki szolgáltatásokat. 1995. január 1-jétől nem kell adóbevallást benyújtani az adóhatóság részére annak a társasháznak, amely kizárólag csak tárgyi adómentes értékesítést, szolgáltatást végez. Jövedelemadó A magánszemélyek jövedelemadójával a társasház közössége két minőségben kerül kapcsolatba: jövedelemszerzése során és munkáltatóként. Fontos tudni, hogy a közös tulajdon hasznosítása utáni jövedelmet a tulajdonostársaknak nem kell összevonni saját személyi jövedelmükkel, azt .a társasház közösségének kell befizetnie. A hasznosításból származó jövedelem után fizetett adó nem adóelőleg, tehát arról nem kell éves adóbevallást teljesítenie. A társasház közössége jövedelmet szerezhet: a közös tulajdon hasznosításából (bérbeadásából) és a takarékbevételből. Ha a társasház közös tulajdont hasznosít, a bevétel egésze jövedelem, függetlenül a szerződések számától és attól, hogy az összeget a tulajdonostársak részére kifizeti vagy közvetlenül a közös költségek fedezetére fordítja. Az utána fizetendő adó mértéke 20 százalék. A takarékbevételekből és az értékpapírokból származó jövedelem (pl. kamat) adómentes. A társasházak jelentős része munkáltatói feladatokat is gyakorol. A magánszemélyeknek a társasházzal létesített munkaviszonya során keletkezett jövedelmei után a társasház mint kifizető az szja-tör- vény értelmében adóelőleget köteles levonni. Megemlítjük, hogy a közös képviselő vagy más bizottsági tag részére fizetett „tiszteletdíj” után is személyi jövedelemadó fizetendő. A társasház az általa levont személyi jövedelemadó előlegét a kifizetés napját követő hó 20-ig köteles befizetni az adóhatóságnak. Egy különleges felvétel a B2 Lopakodó bombázóról: éppen befejezték az Északi tenger felett a tankolást. A gépet a párizsi légi show-n mutatták be, majd a 7040 kilométeres utat leszállás nélkül tették meg az USA Missouri államában lévő légitámaszpontig AP-felvétel HIRDETÉS EUT RUHAGYÁR RT. NYÍREGYHÁZI gyára új szalag indításhoz, mellény gyártásához keres gyakorlattal rendelkező varrónőket és szalagközi vasalókat 6 órás munkarendben. Munkaidő: 8.00—14.00 óráig. Jelentkezés a munkaügyön. Cím: Nyíregyháza, Dália u. 8—10. SZAKSZIG Kft. szigetelő szakmunkásokat, magas kereseti lehetőséggel felvesz. Érdeklődni: személyesen 1995. június 16-án 9—11 óra ? között. Nyíregyháza, 1 Pazonyi tér 12. ! Régi barátok, szabótársak, ! kérem segítsenek! Üzletembe régi PRÓBABABÁT vennék [ Dr. Karaszné Sára Anikó J • Tel.: 42/310-980, 312-216. ' •145972/1H-1415* | I __________________________I S Y R I U s •145971/1H-1415* Hivatalos viszonteladó EGYSZERRE 14 TELEFONÁLÓVAL CSEVEGHETSZ SZUPER ÉLŐ TELEFON BULI OS*. [jäQca'mitLscüaa Akkumulátorértékesítést a Moszkva utcai telephely lebontása miatt új szaküzletünkjjen Mező u. 25. sz. alatt a Shell-kúttal szemben folytatjuk. Minden vásárlónk autójához használható ajándékot kap. J J •|S6613/1K-1415ELKISZ + KFT. Nyíregyháza, Mártírok tere 9. Tel.: (42) 314-479 Mobil: (20) 418-793, (20) 418-794. j § 30 OOO forintot adunk a nyaralására! 'SZÓRAKOZÁS 'RANDEUÚ 'TALÁLKOZÁS' I 3 PRIVAT VONAL §00-1-809-474-1950 I EZ NEM RÖGZÍTETT ÜZENET. ÉLŐ VONAL FELNŐTTEKNEK. Csak 65 FI./1/4 perc Vagy 20 OOO forintot a mobiltelefon árából! Ha július 15-ig nálunk fizet elő a Pannon GSM szolgáltatására, vagy 20 000 forinttal kevesebbet kell fizetnie a készülékért, vagy egy 30 000 forintos utazási csekket adunk ajándékba, amely az IBUSZ utazási iroda útjaira érvényes. Melyiket a kettő közül? Ön dönti el!
