Kelet-Magyarország, 1995. május (52. évfolyam, 102-127. szám)
1995-05-20 / 118. szám
1995. május 20., szombat MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Német figyelem megyénkre Exkluzív interjú dr. Otto-Raban Heinichennel, a budapesti német nagykövettel Balogh József Nyíregyháza (KM) — Csütörtökön Nyíregyházán járt dr. Otto-Raban Heinichen, Németország budapesti nagykövete, Klaus M. Reiff, követségi tanácsos, kultúrattasé társaságában. Találkozott Nyíregyháza polgármesterével Csabai Lászlónéxal, járt a Zrínyi gimnáziumban, ellátogatott a Bessenyei György Tanárképző Főiskolára. Látogatása végén exkluzív interjút adott lapunknak. O Milyen tapasztalatokat szerzett nagykövet úr Nyíregyházán? — Intenzív megbeszéléseket tartottunk mindhárom helyen. Mivel először vagyok Nyíregyházán, kihasználtam az alkamat, hogy néhány információt szerezzek a város helyzetéről. A polgármesterasszonnyal folytatott megbeszélésen különösen érdekelt a város és környékének gazdasági helyzete, mert az a szándékom, hogy Németország figyelmét Kelet-Magyarország- ra irányítsam. Kelet-Magyar- ország jelenleg hátrányos helyzetben lévő régió, ezért megérdemli, hogy az érdeklődést jobban felkeltsük iránta. Elmondtam a polgármesterasszonynak: én magam is szeretnék ide visszatérni és hozni magammal német vállalkozókat. Felkínáltam, hogy szívesen vállalok közreműködést az ilyen kapcsolatok kiszélesítésében. Növekedő beruházások O Milyennek találták a német nyelvoktatást? — Nagyon tetszett, hogy bár nagyon rövid ideje tanulják a nyelvet, csak németül beszéltek. Észre lehetett venni, hogy alaposan ismerik a tananyagot. Az is nagyon érdekes, hogy a gimnáziumban tanulók háromnegyed része németet tanul, s az első osztályban heti Hálaadás Győrtelek (KM - Sz. E.) — A győrteleki református egyház presbitériuma gyülekezeti hálaadó ünnepséget rendez május 20-án 14 órai kezdettel a református templomban és a templom kertjében. Felavatják az 1919-ben a Székely Hadosztály Győrte- leken vívott harcának emlékére állított oszlopot. Emlékbeszédet mond dr. Takács Péter országgyűlési képviselő. Honvédelem Nyíregyháza (KM - T. K.) — Ünnepi állománygyűléseket tartottak megyénk katonai alakulatainál tegnap a honvédelem napja, május 21-e alkalmából. Méltatták Buda visz- szafoglalásának jeles történelmi eseményét, amelyet néhány éve a honvédelem napjaként tisztelnek. A megyei hadkiegészítési parancsnokság ünnepségén a honvédelmi miniszter a honvédelem napja alkalmából elsőosztályú szolgálati jelet adományozott Kiss Pál alezredes, parancsnokhelyettesnek. nyolc órában tanulják a németet. Számomra nagyon megkapó volt, hogy Kelet-Ma- gyarországon, a Németországtól legtávolabb eső magyar régióban ilyen érdeklődéssel foglalkoznak a német nyelvvel. O Az az érzésünk Magyar- országon, hogy Németországban megcsappant irántunk az érdeklődés. Jól érzékeljük ezt? — Nem vagyok ezen a véleményen. Többször érzékeltem én is, hogy ilyen vélemény alakult ki Magyarországon. A számok ellentmondanak ennek a véleménynek. A német beruházások az elmúlt évben Magyarországon megnövekedtek és a kereskedelmi forgalom növekedése is kétjegyű számmal mérhető. A németországi Kereskedelmi Kamara felmérései egyértelműen azt mutatják, hogy az érdeklődés növekszik Magyarország iránt. Az utóbbi két évben a beruházási készség Németországban is visszaesett, de ez Nyugat-Európa minden országában így történt. Strukturális problémák is keletkeztek, néhány beruházást visszább kellett fogni, de ez is minden országra jellemző. Az utóbbi időben azonban lényegesen javult a helyzet, fellendülőben van a gazdaság, s reméljük, hogy több aktivitást mutatnak majd a német üzletemberek Magyarországon is. Új törvények O Mérhető ez a változás számokban is? Igen. 1993 júniusában, amikor a magyar-német, illetve a német-magyar gazdasági kamarát megalapították, tehát még nem egészen két éve 280 tagja volt, most pedig 450. Az érdeklődés tehát továbbra is fennáll. Azt azonban hozzá kell tennem: lassította ezt a folyamatot, hogy Magyarországon nagyon sok új, a gazdaság átalakítását serkentő Nyíregyháza (KM — K. J.) — Könyvheti rendezvényt tartanak a beregszászi zeneiskola hangversenytermében május 20-án 10 órától. A Nyíregyházi Főiskolai Egyesület Hungarológiai Intézete, a tanárképző magyar — A felsőoktatási intézményekbe pályázó diákok felvételi menetrendje az idén — a korábbiakhoz képest — még változatlan. Május 22-24-én több tízezer közös írásbeli Szamosangyalos (MTI) — Népszavazás lesz május 28- án, vasárnap, a Szabolcs-Szat- már-Bereg megyei Szamosangyalos községben, ahol a polgárok arról döntenek, hogy kiváljanak-e a Csenger, Kom- lódtótfalu, Szamosangyalos és Szamostatárfalva által, 1990- ben létrehozott közös önkormányzati testületből. A négy határszéli településnek a rendszerváltozás előtt is közös tanácsa volt, Csenger központtal. Az önkormányzati rendszer kialakulásának kezdetén is olyan döntés született, törvényt kellett hozni, mint például a most elfogadott privatizációs törvény. Ez jelzi, Magyarországnak is kellett tenni néhány lépést ahhoz, hogy a kapcsolatok zavartalanabbá váljanak. Annak igazolására, hogy az érdeklődés fennmaradt, tudok olyan vállalatot is, amelyik százmillió márkás nagyságrendben kötött üzletet Magyarországgal. Magyar részről is mutatkozik ez az érdeklődés, mert a magyar miniszterelnök Kohl kancellár úrral már többször is beszélt arról, hogy különösen gazdasági téren szeretnék a kapcsolatokat még szorosabbra fűzni. Tárgyaltak kölcsönszerződésről, s a magyar fél az elkövetkező időszakban a privatizációban — különösen az energiaipar és a bankrendszer privatizációjában — szán fontos szerepet a német vállalkozóknak. Ezek olyan jó kiindulási pontok, amelyek alapján tovább lehet lépni a gazdasági, a kereskedelmi kapcsolatok szélesítésében. Vámmentes övezet A polgármester asszony tájékoztatása alapján Nyíregyházával vagy Szabolcs- Szatmár-Bereg megyével milyen területeken lát esélyt nagykövet úr gazdasági kapcsolat létesítésére? — Hosszabb perspektívákról beszéltünk. Sok információt kaptam arról, ami Nyíregyházát ebben a régióban jellemzi. Szóba került, hogy Szlovákiával és Romániával Magyarország kapcsolata nem teljesen felhőtlen. Ezt mi szomorúan vesszük tudomásul, de én optimista vagyok, úgy gondolom, rendeződni fognak a vitás kérdések. Arról is szót váltottunk, hogy a határok közelsége milyen feszültségeket jelent. Beszéltünk Záhony, a nagy vasúti csomópont sorsáról is, ahol tudomásunk szerint vámmentes övezet kialakítására nyílik nyelvi tanszéke, valamint a beregszászi Magyar Pedagógiai Főiskola összejövetelének vendége Serfőző Simon költő, író. Az ő életpályáját, munkásságát bemutató előadásokat követően hangzik el a vidéki magyar irodalom helyzetét taglaló értekezés. érettségi-felvételi vizsgát tesznek a jelöltek matematikából, fizikából, biológiából, kémiából, angolból, franciából, németből. Ezt követően, június 21-22- én lesznek a központi írásbelik hogy a „négyek” együttmaradnak, egy képviselő-testületük lesz, miközben külön-külön polgármestert választanak. S a hivatali teendőket továbbra is a csengeri apparátus látja el. A szamosangyalosiak most meggondolták magukat, mégis önállóak szeretnének lenni, s ezért kezdeményezték a népszavazást. Horváth István László, a község polgármestere, az MTI tudósítójának elmondta: a kiválás — amely azt szolgálná, hogy a lakosság helyben intézhesse ügyeit — nem jelentene pluszkiadást, kedvező lehetőség. Nyíregyháza fekvése a gazdasági kapcsolatok szempontjából rendkívül kedvező, mert három országgal van közvetlen szomszédi kapcsolatban, s én biztosnak tartom, hogy a szomszédokkal a kereskedelmi kapcsolatok élénkülni fognak. Ehhez kell egy kifutási idő, mert még a magyar gazdaságot nem sikerült teljesen átállítani a piacgazdaságra, saját magával is problémái vannak. De azt már nagyon jól látni, hogy Magyarország kereskedelme, főként exportja 1993- hoz képest jelentősen emelkedett és Magyarország szemmel láthatóan arra törekszik, hogy a keleti kereskedelmet ismét felélénkítse. Azt is feltételezem, hogy Ukrajna, mint a legnagyobb keleti szomszéd — bár most még gazdasági nehézségekkel küzd — olyan kereskedelmi potenciált képvisel, amire érdemes építeni. Meg vagyok győződve arról, hogy Magyarország miután csatlakozik az Európai Unióhoz — ez már folyamatban van — képes lesz felzárkózni az Európai Unió színvonalához. A társulás már életbe lépett, a kereskedelmi, illetve a gazdasági folyamatok is megindultak, ezzel igen jó kilátások mutatkoznak arra, hogy Kelet-Magyarország is felzárkózzon részint az ország fejlettebb vidékeihez, részint az Európai Unió színvonalához. Úgy gondolom, hogy 1997-98-ra már nem lesznek vámkorlátok Magyarország és az Európai Unió között, mert akkorra Magyarország már az Európai Integrációban teljes jogú tagként vesz részt. Az én beosztásom nem hatalmaz fel arra, hogy a közvetlen kapcsolatok kialakításában konkrét lépéseket tegyek, de ahhoz hozzá tudok járulni, hogy az információkat, ismereteket közvetítem, ezért vagyok itt Magyarországon és most Nyíregyházán is. Az eseményen Serfőző Simon, Bella István, Kalász László és Ratkó József költeményeit a nyíregyházi tanárképző hallgatói szólaltatják meg; poétáink megzenésített verseit pedig a Bessenyei György Tanárképző Főiskola tanárai, Pere Mariann és Vasvári Tamás adják elő. magyarból, történelemből, földrajzból, közgazdaságtanból és más előírt tárgyból. A szóbeli vizsgák után, július első felében állapítják meg a felvételi ponthatárokat és 20-ig eldől, hogy kiket vesznek fel. sőt a számítások szerint egymillió forintot takaríthatnának meg. A csengeri közös apparátus fenntartásához ugyanis most hárommillió forinttal járulnak hozzá, s ennél kevesebbe kerülne a saját, kis létszámú hivatal működtetése. Községházája van az 590 lakosú falunak, ahol most a Csenger- ből kijáró ügyintézők dolgoznak. A május 28-ai népszavazáson 413 szamosangyalosi választópolgár járulhat majd az urnák elé. Magyarság és jelen Beregszászon Közös érettségi-felvételi írásbelik Nyíregyháza (KM — K. J.) Népszavazás Szamosangyaloson Válni vagy nem válni, ez lesz május 28-án a kérdés Fortunával Párizsba EB Kedves Olvasónk! Ha hatnapi szelvényt (hétfőszombat) kivágva együtt május 24-ig beküld, akkor részt vesz heti ajándéksorsolásunkon. (Ezen könyvjutalmat, KM-előfizetést és más ajándéktárgyakat nyerhet.) Egyben jogot nyer a havi sorsoláson történő részvételre, amelyen a fődíj párizsi, illetve franciaországi társasutazás. Játékunk három hónapos. A tizedik hét megfejtései: 53:A, 54:C, 55:B, 56:C, 57:B, 58:B. Cím: Kelet-Magyarország Szerkesztősége 4400 Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. X-eljen — nyerhet! Mi a szedán? CH egy sporthajóféleség □n négyajtós, csukott gépkocsitípus □a vadon termő gyümölcs A megfejtő neve: Címe: X A tizedik hét sorsolását tartottuk tegnap Fortunával Párizsba játékunk keretében. Az 53.—58. számú szelvényeket 148 olvasónk küldte be, 72 megfejtőnké volt hibátlan. Kelet-Magyarország előfizetést nyert Kovácsáé Nagy Judit (Nyíregyháza, Toldi u.), művészeti albumot nyert Biri Erzsébet (Nyíregyháza, Garibaldi u.) és Szarka Lászlóné (Nyírbátor, Zsák u.). Élelmiszer-édesség ajándékcsomagot nyert Mostyák Andrásné (Nyíregyháza, Arany János u.). Gratulálunk! Visszaadta... ...a tiszavasvári rendőrség a település régi, több mint százéves községházát az önkormányzatnak, miután új helyre költözött. A városvezetés a patinás épületet kulturális és közszolgálati célokra kívánja a jövőben hasznosítani. (KM) Tavaly... ... 3170 kg ruhasegélyt osztottak szét a mátészalkai Családsegítő Központ munkatársai, mely nem kis munkát jelentett, hiszen egyre több a rászoruló a városban és környékén. (KM) Naményban... ...nem épül meg az idén a kórházi veszélyes hulladékot megsemmisítő regionális égetőmű. Korábbi döntését megváltoztatva határozott így rendkívüli ülésen a képviselő-testület. (KM) Helyreállítják... ...a baktalórántházi erdészek Dégenfeld gróf emlékoszlopát. Az egykori tulajdonos igen sokat tett az évszázados gyertyános tölgyes megóvásáért, s nagymértékben hozzájárult, hogy a településen lévő kastély parkja értékes növényekkel gazdagodjék. (KM) A határainkon túl... ...élő magyarok búcsúja lesz május 21-én Máriapó- cson, melynek kiemelkedő eseménye a bazilikában 10 órakor kezdődő ünnepi liturgia, majd körmenet. (KM) Rövidesen... ...átadják rendeltetésének a MATÁV új, nyírbátori központját. A régi postaépület felújításával és korszerűsítésével nemcsak a telefonhálózat műszaki színvonala, hanem az ügyfélfogadás módja is jelentősen javulhat. Amint a MATAV illetékese a napokban a nyilvánosság számára elmondta: az új üzleti szabályzat szerint kötbért fizetnek azoknak, akik befizették a telefonbekötés díját, de azt a MATÁV a vállalt határidőre nem tudta teljesíteni. (KM) HIRDETÉS VIDEOTON — SAMSUNG — SONY — GRUNDIG MÁRKASZERVIZ-HÁLÓZATA A VIDEOTON Szerviz Kft. pályázatot hirdet szervizvezetői munkakör ellátására Nyíregyháza, Bocskai u. 22. szám alatti márkaszervizébe. Feltételek: — középfokú híradásipari vagy közgazdasági végzettség — 3 év szakmai és vezetői gyakorlat — kreatív, határozott, munkaszerető személyiség — jogosítvány, saját gépkocsi — számítógépes ismeret előnyt jelent. Pályázók jelentkezését, önéletrajzot, szakmai elképzeléseket a 8002 Székesfehérvár,; Pf. 239 címre várjuk. Előzetes érdeklődés a 22/329-120 teíefonszámon. VIDEOTON — SAMSUNG — SONY — GRUNDIG »14I950/1H-I9.I0*