Kelet-Magyarország, 1994. december (54. évfolyam, 284-309. szám)

1994-12-06 / 288. szám

f 4 Kelet-Magyarország CSUPA ÉRDEKES, HIRDETÉSEK 1994. december 6., kedd Dombász, 1049-es láger Romeltakarítás Bartha Andrea Vállaj, Mérk (KM) — Reich, Wilhelm, Freind.„ Ez volt a bűnük 1945-ben. Őseik ugyan több mint kétszáz éve kerültek erre a földre, s nekik magyar keresztnevet jegyzett a pap születésükkor a keresztlevélre, sváb vezetéknevükért azonban a világháború szülte hisztéria büntetést írt elő. A „bűnösök­re” — a mérki, vállaji, csaná- losi és teremi sváb parasztokra 1945. január 3-án orosz kato­nák alakjában sújtott le a vég­zet, akik különböző ürügyek­kel a helyi iskolákba csalták a munkaképes lakosságot — sót, lábbelit osztanak, a front állásáról tájékoztatják az em­bereket —, majd a kertek alatt előbb a mérki laktanyába, pár nap rpúlva a nagykárolyi vá­rosházára hajtották őket, hogy bevagonírozzák az oroszor­szági lágerekbe tartó transz­portokként. Akik még életben vannak közülük, ma már hetven év körüliek. Egy egész élet sem volt elég arra, hogy kiapassza könnyeiket, ha a lágerben töl­tött időkre emlékeznek. Leg­többjük ugyanis fiatalsága leg­szebb éveit áldozta az el nem követett bűnökért kirótt bün­tetés letöltésére; a vállaji Emi Jánosné, született Wilhelm Mária példának okáért hu­szonkét évesen került ki, s a huszonhetet is betöltötte, mire ismét magyar földre tehette a lábát. S hogy mi történt a köz­beeső öt év alatt? — ... a vagonban már csak akkor tértem magamhoz, ami­kor megpillantottam szegény Suppler Margit fekete kabát­ján a hosszú sorokban me­netelő tetveket. Valahogy az kijózanított... Kétfelé vittek bennünket, az egyik transzport Horlovkára, a másik Konsz- tantyinovra került. A mínusz húsz fok alatti hidegben ne­künk a „jobbik” hely jutott, a barakkunknak legalább teteje volt, ha már ajtaja-ablaka nem is. A friss fából készült prics- csek összefagytak, lehetetlen­ség lett volna azokon elaludni. Ébresztő hajnali négykor, az örökös sorakozókon végeérhe- tetlenül számoltak bennünket. A láger négy sarkában golyó­szórós őrök, hát egyébként is, hová mehettünk volna? Jeget vágtam, egy darabig varrodá­ban dolgoztam, de oda inkább az orosz foglyokat vitték, mert az könnyű munka, romokat ta­karítottunk, majd egy óvodá­ba, „gyetszki”-be kerültem. Egy évig mostam a gyerekekre az állami ruhát, aztán szük­sége lett a helyemre egy pro­tekciós lánynak, így én me­hettem a higanybányába. Éjjel robbantottak, nappal lapátol­tuk a köveket a csillébe. Ha ki­siklott a vagon, a társammal ketten emeltük vissza a vál­lunkkal. Örökösen káposztale­vest kaptunk, s a nehéz mun­káért hetven deka kenyeret egy napra — a könnyebb mun­kán lévőknek ötven járt. Csont-bőrré soványodtunk, le­gyengültünk, már tudtuk, ki fog meghalni, azoknak olyan furcsán átlátszó lett a fülük... Későbbi férje, Emi János is a higanybányába került: — Tarisznyában hordtuk fel létrákon a higanyos köveket. Bár úgy vittek ki bennünket, mint németeket — a gyerekek kiabálták is utánunk, hogy „nyemcki” — mikor kiderült magyar voltunk, még az őrök is megsajnáltak. Segíteni azon­ban senki nem tudott, másnak sem volt mit enni. Húst soha nem láttunk, sós, pácolt halat kaptunk nagyritkán, meg le­vest. Ócska konzervdobozban megfőztük a labodát levesnek, de olyan is előfordult, hogy le­feküdtem a gyepre és legeltem a dudvát... — Olyan sületlen kenyeret adtak, ha odavágtuk a falhoz, ráragadt, mint a sár — Reich (Gazdag) Ferenc a frontról szökött haza Vállajra, ott terel­ték össze a többiekkel együtt, s vitték az orosz lágerbe. En­gem még a húsznapos vonatút alatt agyon akartak lőni: nem volt a vagonban latrina, s én a katonaságnál megtanultam, mi ilyenkor a teendő. Fogtam a fejszét, amit a kis dobkályha fűtéséhez belökött néhány da­rab fa hasogatásához adtak, s felfeszítettem vele egy desz­kát, hogy legyen hová járnunk. Kis híján az életembe került, ha nem tudok oroszul, agyon­lőnek. így azonban én lettem a tolmács, amikor meghallot­tam, hogy öt évre kerültünk ki, s ezt megmondtam a többi­eknek, meg akartak ölni. Pedig így lett, az utolsók tényleg öt évre jöttek haza! Sőt, a januári transzport után indítottak még egyet, kato­naszökevényekből, bújdosók- ból. A mérki Reszler István a több mint egy hónapos vonat- útból csak arra emlékszik, annyira szomjasak voltak, hogy a vagon falára csapódó, s azonnal megfagyó pára-jég- csapokat tördelték le. Ok Orszkba kerültek, eleinte épít­kezésen, majd egy nikkelgyár­ban dolgoztak. Olyan hideg volt, hogy télére előre meg kellett ásni a tömegsírt, mert később már nem lehetett fel­törni a földet. Kis híján ő is ott maradt, amikor egy olvasz­tóból kiemelt salaktömb ráe­sett a lábára — máig fáj a he­lye. Felesége, Freind (Füzessi) Érzsébet is három nap híján öt évet töltött lágerben. Először Horlovkán, ahonnan kolhozba jártak dolgozni, itt az édesapja is vele volt, akit aztán végtele­nül legyengülten küldtek haza: — Egyszer kigyulladt a lá­ger, egész éjszaka hordtuk a vizet oltani. Tata akkor már úgy elerőtlenedett, hogy el­dugtuk a prices alá, ne kelljen az oltásnál segíteni. Utána he­tekig tizedeléssel fenyegettek bennünket. Amikor két év múlva feloszlott a tábor, Zapo- rozsjébe vittek, gyári munká­ra. Őtt legalább jó kövér dud- va nőtt, mert a házak elé min­denfélét kiöntöztek. A gazt et­tük, meg sós teát ittunk hozzá, mert teát azt bőven adtak, íze­sítő nélkül, hát hog^ íze le­gyen, azért sóztuk. Eszre sem vettük, ha az ágyszomszédunk meghalt, az éhezéstől és a gyengeségtől szép csendben elaludt. Egy darabig jártunk a temetésekre, de aztán annyira elfásultunk, már el se men­tünk. A fagyos földbe mezte­lenül gurították be a halotta­kat, mivel nem lehetett elég mély gödröt ásni, kilógott a rá­juk hányt földből a kezük meg a lábuk... Mérkről 264, Vállajról 214 embert vittek el. Ötven éve... Nyolcvanan örökre oda­maradtak. A „gyetszki", ahol még könnyű munkát kapott Wilhelm Mária (az álló sorban középen, sötét ruhában) Archív felvételek CIPOVASAR! Őszi-téli lábbelik 30-40%-os árengedménnyel kaphatók! Dec. 7-én 9—18 h-ij>: TISZA VASVÁRI, MUV. KÖZPONT Dec. 8-án 9—18 h-ig: NAGYHALÁSZ, MŰV. HÁZ DOMINA GMK MADURA KFT. Sóstóhegy, Fácán u. 44. ! (477-201). • VAS-MŰSZAKI KERESKEDÉS víz-, gáz-, fűtésszerelvények, zártszelvények széles 2 választékban kaphatók. § VASÁRNAP IS g KISZOLGÁLUNK! p I- — — — — — — — — — -1 J Csincsillaprém felvásárlás! • A Wanger és Tsa. Kft. minden hónap első I szombatján korlátlan | ■ mennyiségben vásárol fel 1 nyers- és kikészített csincsillaprémeket. Jelentkezni az : alábbi címen lehet: ■ Wanger és Tsa. Kft. Komárom 2903 Szőlősor 23. I Tel.: 34/341-036, 340-704 | '116984/1H-06.14' | Vásározók, kereskedők, figyelem! INGYENES ÁRUSÍTÁSI LEHETŐSÉG Nyíregyháza CENTRUMÁBAN Luther u. 6. alatt aszfaltozott területen. Jelentkezni lehet 14 órától dr. Juhász Attila ügyvédnél Nyíregyháza, Iskola u. 3. Tel.: 42/313-433,313-826 •117254/1M6.I4­7IGAZ A TIGÁZ Rt. újonnan megalakuló Szabölcs-Szatmár-Bereg megyei Területi Igazgatósága a Mátészalkai Üzemigazgatóságra munkatársat keres gazdasági csoportvezetői munkakör betöltésére. Alkalmazási feltétel: • szakirányú felsőfokú végzettség, • 3 év gyakorlati idő. A gazdasági csoportvezető feladata: Az üzemigazgatóság tervezési, pénzügyi, általános ügyviteli, gázgazdászi, gázdíj behajtási stb. feladatainak a szakmai irányítása. Jelentkezni lehet: Személyesen, vagy írásban, szakmai önéletjaz melléklettel a TIGÁZ Rt Sza bölcs-Szatmár-Be reg megyei Területi Üzemigazgatósága Humánpolitikai Osztályán Nyíregyháza, Debreceni u.2/a. w. ■473 HC7K. j S*4M* Mtvniík I «KLOSE is llaa\ ifjúit IKviobiRt A Tisza konyhabútorok legnagyobb szaküzlete A Klose étkezők és ülőgarnitúrák ÉÉ liÉ! . v| Product üzletház, 42/315-010 1 Product üzletház, 42/315-010 | Product üzlethéz, 42/315-010 Nyíregyháza, Rákóczi utca 14. Nyíregyháza, Rákóczi utca 14. | Nyíregyháza, Rákóczi utca 14. (A kelet áruház mellett) ______ (A kelet áruház mellett) I [A kelet áruház mellett)______ \ WIVAXV--^------------1 % ^kiR°DABúT°RHÁz\ Irodában, Éhk Debrecen.hunyadiu\ rninóséQ új fOnTláÍ ! Wk TEL/FAX: (36) 52/4114595 \ Kelet-Magyarországon a magyar, német és olasz- irodabútorok- irodaszékek- irodafelszerelések legnagyobb választékát kínáljuk! Irodabútor választékunkból igényeihez a legmegfelelőbben - irodáját megtervezzük- a hozzáillő szőnyeggel, padlószőnyeggel, függönnyel, szalagfüggönnyel vagy reluxával kivitelezzük.- Lámpákkal, irodafelszerelósekkel és a legmodernebb irodatechnikával látjuk el. hiummamaSSSutnmMm^xl 'A OLIVETTI számítógép AT-486DX2-60 HhUMI dkClől SV<Uno*JX»fW1.4«wM»ér UP 194.000 Ft+ÁFA AT-486SX-25 %'UtWflTíldc 4MBSAH170MBWIML. Kereskedelmi és Szolgáltató Kft SVQAaűaJ)OB+WfedflWMf4r 4400 nyíregyháza Vád M. ut 41. 154.000 Ft + ÁFA Tel: 403-313 Mnden decmbetl számítógépet vásárid ügyfelünk tonol&on vesz ráért, amelyen egy tintasugara* nyomtatót nyerheti S# -4 tí ■kví'Va.-.'v*. ■: ' }'■ st Srwík3» £í«Síí >A/> SbSíkííS j- '• < [ll7.il:II "FIGYELEM! FIGYELEM! l s. 4a . A Tóth-ker Kft. értesíti kedves vásárlóit, hogy a vásárlók \ o® kiskönyvével rendelkező vevők 1994. december 19-től I szíveskedjenek leadni a Diszkont Áruházba visszatérítés céljából. Továbbá karácsonyi bevásárlás esetén egyes termékek | 10—30%-os kedvezménnyel kaphatók. g j 10 000 Ft felett plusz további 3—5%-ig kedvezmény. £ j Nyitva: hétfőtől—péntekig 6.00—19.00-ig, szombaton 6.00—14.00-ig, vasárnap 7.00—13.00-ig. Várjuk kedves vásárlóinkat. 41-es út mentén OROS, BODROGI u. 1.---­•& ÍL/3l 'ér Szibolc-S/itmír-Dcirg Megyei W [ktV w VÁLLALKOZÁSÉLÉNKÍTŐ ALAPÍTVÁNY ” vállalkozói központ ^ hirvinlrf 4400 Nyíregyházi, Egyház u. 15. bblwlllf I luMUili TH.:42/315-275,315-259, Fix:42/343-732 1 lvlMUlU Pályázati felhívás! A PRIMOM Vállalkozói Központ pályázat útján kívánja beszerezni az alábbi technikai eszközöket: —személyi számítógép, —fénymásoló, — lézernyomtatók, — Szít«» tintasugaras nyomtató, — üasenetrögzjtős fax,. —CD panel (színes) kivetítő, — Video projector, — asztalt írásvetítő — szinkrontolmács berendezés. AZ ESZKÖZÖKNEK AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG ORSZÁGAIBÓL KELL SZÁRMAZNIUK! A rendelkezésre álló keretösszeg: 2 838 400 Ft + áfa. Nem kötelező minden technikai eszközre ajánlatot tenni. s A részletes pályázati kiírás átvehető: § PRIMOM VÁLLALKOZÁSÉLÉNKÍTŐ ALAPÍTVÁNY § VÁLLALKOZÓI KÖZPONT, Nyíregyháza, Egyház u. 15. r Pályázat benyújtásának határideje: a hirdetés megjelenésétől számított 6 munkanapon belül. • •••••••••••• • HÖLGYEIM, FIGYELEM!!! * • KOZMETIKA • • IGÉNYESEKNEK!!! • • — AHA biopeeling — bőrfiatalító • a eljárás 0 — lézeres kezelés pattanásos, • heges bőrökre ® • — kollasztin lifting kúra. » • • ROHÁLYNÉ S • _ DÁLNOKY BEATRIX _ Tel.: 435-421 Búza u. 38. P # • •••••••••••• ajánlata: Vanilla Constance Carroll Malízia termékek Parfümök, desodorok. Tusfürdők, testápolók nagy választékban ^ ÜNNEP! NYITVAT ARTÁS :1$ Hétköznap: 8----17.30-ig í szombat: 8-----13-ig fq Vasárnap: 8—12-ig Tel.: 42/409-573.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents