Kelet-Magyarország, 1994. december (54. évfolyam, 284-309. szám)

1994-12-10 / 292. szám

4 Kelet-Magyaiország

HIRDETÉSEK, MŰSOROK

1994. december 10., szombat

Televízió, rádió

December 10., szombat

TV1

5.30 Falutévé — faludoktorral.

5.50 Határtól határig. 6.00-8.00 Nap-kelte. 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10-11.00 Kapcsolj be! SZÁMÍTÓ délelőtt. Benne:

— Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorzat. — 576. Számítógépes magazinműsor.

— Inci Finci és Kandúr. Amerikai rajzfilmsorozat. — Babar. Francia rajzfilmsorozat. — Harcművészet. 11.00 A napsugár nyomában. Ismeretterjesztő filmsorozat, XII/1. (ism.) 11.30 Mérföldkövek a magyar technika történetében. XII/1. Vásárhelyi Pál. 12.05 Népszerű balettrészletek. 12.30 Szomszédok. Teleregény, 199. fejezet (ism.)

13.00 A kölcsönkapott Föld.

13.25 Olimpiai arcképcsarnok.

1932, vízilabdacsapat. 13.45 írók, a’la carte. 14.45 Alexandra hercegnő. Francia tévéfilm, II/2. (ism.) 16.25 Műsoroló.

16.50 Mezítláb. Divat és látvány. 17.30 A zsidók szokásai.

18.25 Szerencsekerék. 19.00 Telesport. 19.10 Esti mese.

19.30 Híradó. 20.15 Julie, a le- vakarhatatlan. Francia film vígjáték. 21.45 Élő Hócipő. 22.00 Kovács Kati-portré. 23.05 AZ ÉJSZAKA. Benne: kb. 01.15 Véreskü. Amerikai film. kb.

03.05 Képújság.

TV2

6.45 Palackposta. 7.30 Gazdaképző. 8.00 Cigány Magazin.

8.25 Horvát nyelvű magazin.

8.50 Német nyelvű magazin.

9.15 Román nyelvű magazin.

9.40 Szerb nyelvű magazin.

10.05 Szlovák nyelvű magazin.

10.30 Humánum. 11.00 Gyerekeknek. 12.00/Nemzeti parkok az Egyesült Államokban. Német természetfilm. 13.00 Csízió. 13.05 Família Kft. 160. rész (ism.) 13.35 Gazdit keresünk.

13.55 Nyitott Stúdió. 14.25 Natura magazin. 14.55 Könyvvilág. 15.10 Babusgató. 15.25 Mesél a Filmhíradó... 16.00 Te- leautó. 16.30 Gyerekeknek.

17.00 Férfi tenisz Grand Slam

jr * i

December 11., vasárnap

TV1

6.35 Falutévé magazin. 7.20 Hagyd aludni a mamát és a papát! — A varázskorona. Spanyol rajzfilmsorozat, XXVÍ/7.

7.50 A Biblia üzenete. 7.55 PC- ábc. 8.30 Leporelló. 11.00 Zene, táj, város. Gyula. 12.05 Kórkép a Balatonról (ism.) 12.45 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat, 170/25—28. rész, (ism.)

14.40 RÉS. Rövid, Érdekes, Sikeres. 14.50 Hazanéző. 15.40 Delta. 16.05 Örömhír. 16.30 Walt Disney bemutatja: — Micimackó legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat, 32/30. — Pluto tavasza. Amerikai rajzfilm. — Zorro. Amerikai filmsorozat, 54/52. Kegyelem Zorrónak. 17.35 „A férfi aki tetszik... Nekünk!”. 18.25 Szerencsekerék. 18.55 Kedves versem. Pilinszky János: Fabula (ism.) 19.0O-kb. 02.00 Önkormányzati választások 1994. közben: 19.30 Híradó.

TV 2

7.00 TV Shop. 7.35 Hol-mi?

8.00 Juli suli, 76. rész. 8.35 Muzzy in Gondoland, 20/14. (ism.) 8.40 This is the Way. Jilly Viktor tanít (ism.) 9.0011.00 Matiné gyerekeknek. Benne: 9.00 Óz, a nagy varázsló. Japán rajzfilmsorozat, 24. rész. 9.25 Icurka-picurka ik- recskék. Japán rajzfilmsorzat.

9.50 A repülő ház. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.15 Foxi Maxi. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.20 Hol van Wally? Angol rajzfilmsorozat, XIII/1. 10.45 Mizujs?

11.00 Évmilliók emlékei. IX/9. rész (ism.) 11.30 12 hónap az erdőn. December (ism.) 12.45 Tévémagiszter. 14.20 Top-40.

14.55 A bámulatos Hickey. Kanadai filmsorozat. Ill/1.: A báToma. Elődöntők. 19.05 Família Kft. 161. rész. 19.40 Környezeti hírek. 19.45 A hónap művésze. Aba-Novák Vilmos.

20.00 Ki tud többet Magyar- országról? 21.30 A Magyar Állami Hangversenyezekar hangversenye. 23.00 Piera története. Olasz film (1982).

DUNA TV

9.00 Hírek, műsorismertetés

9.05 A kaliforniai Mazsolák

9.30 Nyelvédesanyánk 10.00 Muzzy in Gondoland 10.05 This is the Way 10.25 Csillagszemű 11.20 Mikulás-ünnepség a Magyarok Világszövetségében 12.00 Déli harangszó, műsorismertetés 12.05 Falak a szív körül 12.40 Lesz-e a holnap?

13.10 Kerekek és lépések 14.00 Lapozó 14.15 Közép-európai Magazin 15.00 Cimbora — Tallózó 15.50 Műsorajánlat 16.00 A nemzetközi családév magyar- országi zárórendezvénye 18.00 Híradó 18.15 A szerencse for- gandó 20.10 Volt egyszer egy egyetem... 20.10 Volt egyszer egy egyetem... 21.00 Híradó

21.15 Á szeretet próbája 22.45 Vers.

VTV, NYÍREGYHÁZA

(Pénteki műsor ismétlése adón keresztül sugározva)

8.00 Péntek délután — Szórakoztató műsor 8.05 Hétvégi programajánlat vendégekkel 8.20 Telefonos játék 8.30 Mese

8.45 Exkluzív interjú 9.15 Krónika 9.20 Rendőrségi hírek

9.22 Kandi kamera 9.25 Telefonos játék 9.30 Vidám percek

9.35 Mindig más 9.50 Telefonosjáték 10.00 Sztárrandevú X. 10.30 Kék ballada. Amerikai film.

HBO

17.00 Tapsi Hapsi és vendégei: Batman (rajzfilm) 17.30 National Geographic (dokumentumfilm) 18.30 Fagyoska, a hóember (rajzfilm) 18.55 A kis dobos (rajzfilm) 19.25 Idegen közöttünk (bűnügyi) 21.15 Rózsák háborúja (vígjáték) 23.10 Fenegyerekek (akció) 0.45

mulatós Hickey. 16.00 Férfi tenisz Grand Slam Torna. Döntő. 17.40 Gyerekeknek. 17.55 Csízió. 18.05 Hrabal, a gyengéd barbár. Francia portréfilm.

19.00 Esti mese. 19.30 Galambos Erzsi-show. 20.30 Szívek párbaja. Amerikai-olasz-német film. 22.05 Médiamix. 22.45 Telesport.

DUNA TV

9.00 Hírek, műsorismertetés

9.05 Cape Rebel — Száműzöt- tek balladája 10.00 Sportképek

12.00 Lumen 2000 12.35 Németalföldi kolostorok 13.00 Baywatch 13.50 Ahová lépek, ott fű nem terem 15.25 Don Quijote 15.50 Világtörténet

16.15 Postabontás — Levélváltás 16.30 Emlékképek — régi híradók 16.45 Kedves 17.30 Mese 17.55 Műsorismertetés

18.00 Szent Lőrinc éjszakája

19.45 Frederyk Chopin 20.00 A magyarországi önkormányzati választások 24.00 Vers.

VÁROSI TELEVÍZIÓ, NYÍREGYHÁZA

(csak kábelen fogható)

22.00-23.30 Választás 94

HBO MŰSOR

8.00 Tapsi hapsi és vendégei: Taz-mánia 8.30 Bolondos dallamok 9.00 Betmen (rajzfilmek). 17.30 Angyal első látásra. Romantikus vígjáték 19.20 A nagy csapat. Vígjáték 21.10 Sült-zöld paradicsom. Filmdráma. 23.20 Halálos fegyver II.

VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT

8.00 Mese — Film 11.0 Puli Tv — Országos heti sportmagazin

15.00 Meglepetés gyermekeknek — Worldnet — Mozaik magazin — Tv Plusz utifilm — Film 19.00 Tarzan — Gyermekmozi — Szív Tv mozi.

Playboy — erotikus ábrándozások 21. rész (filmsor.).

VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT

8.00 Gyermekműsor — Bu- rock — Happy End show — Film 12.00 Természetfilmek

19.00 Sport — Ugye... Szív Tv mozi.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30-8.05 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek,

óránként krónika, sport. 5.40 Házunk tája. 8.25 Kopogtató.

9.00 Hírek. 9.05-11.55 Szombat délelőtt: 9.05 Családi tükör.

9.35 Riportműsor. 10.00 Hírek.

10.05 „K” volna... Politikusportré. 11.00 Hírek. 11.05 A Szombat délelőtt magazinja.

12.00 Déli Krónika. 12.30 Faluműsor. 13.00 Hírek. 13.05 Népzenei portré: Neuwirth Annamária. 13.40 Öt kontinens száz botránya. 14.00 Hírek.

14.05 Oxigén. 15.00 Hírek.

15.05 Hallójárat. 16.00 Tizenhat óra. 17.35 Lottósorsolás.

17.40 Előhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül. 20.00 Hírek.

20.05 Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából.

22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Beszéljük meg. 23.00 Hírek. URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 17.0018.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Heruéka.

18.30 Szlovák nyelvű műsor.

19.00 Román nyelvű műsor.

20.00 Horvát nyelvű műsor.

20.30 Szerb nyelvű műsor.

21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 21.44 Francia nyelvlecke. 22.20 Eszperantó híradó.

22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Pax rádió. 6.35 Sportszombat. 8.10 Gőz. 9.00 Hírpercek. 9.15 Pontozó. Népzene mindenkinek.

10.00 Színe-java. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 HírKOSSUTH

6.00- 8.24 Vasárnapi újság. Benne: Óránként Hírek. 8.24 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Énekeljünk együtt! 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Református istentisztelet közvetítése Nagykőrösről. 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel.

12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül.

12.50 Jegyzet. 13.00 Hírek.

13.05 Névjegy. 14.00 Hírek.

14.05 Szonda. 14.35 Népdalkörök pódiuma. 15.00 Hírek.

15.05 Ézredforduló. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek.

17.00 Hírek. 18.00 Esti Krónika. 18.30-24.00 Választási műsor. URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angolóra.

17.00- 18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Jegyzet. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Nyelvleckék. 22.20 Eszperantóhíradó. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00 Végre vasárnap. 8.10 Szerencsepatkó. Mesejáték. 9.00 Hírpercek. 9.10 Európa közepén. 10.00 Embermesék. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél.

12.00 Jó ebédhez szól a nóta.

13.00 Hírpercek. 13.10 Fűtőifáig. 14.00 Fiala és Neumann Táskarádiója. 15.00 Hírek.

15.03 Zenekanál. 16.00 Poptarisznya. 20.00 Daráló (ism.)

20.30 Apolitika ...meg amiről még beszélhetünk. 21.00 Hírpercek. 21.10 A Rádió Dalszínháza. Sullivan: A mikádó. Két- felvonásos operett. 23.00 Hírek.

23.03 Sporthíradó.

BARTÓK RÁDIÓ

6.03-7.59 Népszerű muzsika — koránkelőknek. 8.00 Hírek.

8.05 Orgonamuzsika. 9.05 Az

percek. 13.10 Visszajátszás.

14.00 Daráló. 14.30 Emberek és egyéb állatfajták. 15.00 Hírek.

15.03 Akár hi-fi akár nem.

16.00 Szórakoztató szabad-sáv.

17.00 Hírpercek. 17.10 Világ- hangköltészti Revue, 5. szám (ism.) 17.40 Próza. 18.03 Gor- diusz magazin. 19.00 Hírek.

19.05 „Ég szülte földet, föld szülte fáját..”. Az emberélet születéstől halálig. 4. rész.

20.00 Sportkoktél. 21.00 Hírpercek. 21.10 Nemzetközi slágerlista. 22.00 Jazz-koncert.

23.00 Hírek.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként Hírek. 9.05 Helyettem írták (ism.) 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.11 Zenekari muzsika. 12.00 Hírek. 12.05 Rep- ríz. 14.00 Hírek. 14.05 Opera- művészlemezek. 15.05 Új lemezeinkből. 16.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.15 Á Collegium Aureum Kamarazenekar bécsi szerzők szimfóniáiból játszik. 18.00 Hírek. 18.05 Aranyalbum. 19.00 Liszt-fesztiválok és kongresszusok 1994-ben.

19.30 Kapcsoljuk a New York-i Matropolitan Őperát! Sosztako- vics: A mcenszki járás Lady Macbethje. Négyfelvonásos opera. Kb. 22.50 Összkiadás.

NYÍREGYHÁZI rádió

8.30-10.30 Hírek, sporthírek, lapszemle — Jegyzet — Válogatás a hét eseményeiből — Kívánságműsor — Műsorelőzetes.

PB RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA

70,88 Mhz, kábelen 104,75 MHz

0.00-6.00 Lámpafénynél — éjszakai zenés szórakoztató műsor. DJ.: Fehér G. 6.00-8.00 Reggeli információs összeállítás — benne: hírek, lapszemle, ügyeleti és útinformáció, reggeli stúdióvendégek. Mv.: Szo- boszlai T. 8.00--12.00 Készülődés a discoba, Exkluzív rip. műsor. Mv.: Ricky.

opera csillagai, ip.00 Hírek.

10.05 Új Zenei Újság. 11.05 Európa hangversenytermeiből.

13.00 Hangok és visszhangok.

13.10 Új kompaktlemezeinkből. 14.05 Hírek. 14.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 15.20 Beethoven kamarazenéjéből.

16.00 Hírek. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.00 Barokk muzsika. 18.00 Hírek. 18.05 Köszöntjük a 60 éves Rados Ferenc zongoraművészt. 19.00 A vidám zenészek. Részletek E.

T. A. Hoffmann zenés játékából. 19.35 Hangverseny-különlegességek. 21.00 Kamaramuzsika. 22.00 Hírek. 22.05 Garas Dezső 60 éves. A pápa öccse. Steve Walker hangjátéka. 24.00 Hírek.

NYÍREGYHÁZI

RÁDIÓ

9.00-11.00 Hírek, sporthírek, évfordulónaptár — Korosztályok — Tevékeny évek: nyugdíjasok műsora — Húszon innen, húszon túl: ifjúsági magazin — Rocktörténet — Műsorelőzetes.

PB RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA

70,88 Mhz, kábelen 104,75 MHz

0.00-6.00 Lámpafénynél — éjszakai zenés szórakoztató műsor. DJ.: Kállai G. 6.00 Reggeli információs összeállítás — benne: hírek, lapszemle, ügyeleti és útinformáció, reggeli stúdióvendégek. Közben: Beat- les-rock 12.00 Vasárnap délelőtt — Vendégségben a stúdióban, Utazási magazin, Rock- archív. — Autóssport Mv.: Demeter Zs.

(A műholdas csatornák műsorai lapunk Rtv Plusz mellékletében találhatók.)

flflüsorol^

JÓ állapotban lévő világos szekrénysor, irányár: 27 000, plüss kanapé 10 000, sarok ülőgarnitúra plüss 37 000, üvegasztal 5000, kerek üvegasztal 8000eladók. Érd.: egész nap, Erdősor 12. 5/30. Nagy. *117717/1K*

WESTEL 450-es telefon, 286-os AT 40 Mb, monochrom számítógép eladó. Tel.: (42)411-585. »117659/1K*

IPARI varrógépek, interlockok és szabászgépek eladók. Nyíregyháza, Bukarest u. 7. *117004/6K*

E 512-es kombájnok és alkatrészeik eladók. Megtekinthetők Tiszaadonyban a tsz-telepen 8—16-ig. Tel.: 06-60-357- 932*117529/3H*

ELADÓ 380-as szalagfűrész, gépre is szerelhető. Nyháza-Nyírjes, Hold 25. *117753 /1K*

VEMHES üsző tehenek 30, vemhes kecskék 100, sportló 5 eladók. T-174-es rakodógépet beszámítok. Kiss István, 4492 Dombrád, Kacsavár 2. Tel.: Demecser74.

*U7082/2K*

KÉPZETT németjuhász kanok (DP mentesek) és egy fiatal kitűnő idegrendszerű STATFORD terrier ADBA törzskönyvvel sürgősen eladó. Érdeklődni: Faragó, Kisvarsány, Dózsa György u. 29. *117530/1H*

HÁROM jól fejlett magyartarka üszőborjú eladó. Oros, Magtár u. 19. *117556 /1K*

DOBERMANN kiskutyák törzskönyv nélkül eladók. Érdeklődni: Futó u. 7. *117558/1K*

HÍZOTT sertések 90—105 kg eladók. Rajk László 25. *117691/1K*

AZONNAL ellős magyartarka tehén eladó. Érd.: Nyíregyháza, Lóczibokor 1. * 117781/1 IC*

KISIPARI nyújtógép, vágógép, olasz automata pénztárgép (25/h teljesítményű), vegyes tüzelésű kazán, VW Passat 1,6 turbódízel CL Variant, ötsebességes, szervo- kormányos eladó. Úri Judit, Nyírbogát, Deák 21., 42/386-265, 18 után. *117052 /2H*

JÁRMŰ

DACIÁT vennék 4—8 évesig. Telefon: 06-60/358-941 *117250/5H*

JÓ állapotban lévő Volkswagen Transporter zárt kisteherautó és 1500-as, 5 éves Lada személygépkocsi eladó. Érd.: Nyhá- za, Rozsnyó u. 72. *117586/1K*

LADA 2107-es eladó. Érd: egész nap Kisvárda, Váralja út 33.*117617/1H*

14 éves Wartburg kombi áron alul eladó. Érd.: Vargabokor 7. *117695/1K*

LADA 2105-ös, 1989-es, 286 000 Ft-os irányáron eladó. Autó Nagy, 06-30/435- 680, Kossuth u. 34. *117706/1K*

SKODA 120 L 1986-os, nagyon jó állapotban eladó. Autó Nagy, 06-30/435- 680, Kossuth u. 34. *117708/1K*

LADA 2107-es 1989-es 300 000 Ft-ért eladó. Autó Nagy, 06-30/435-680, Kossuth u. 34. *117709/1K*

HÉTÉVES Wartburg eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. 57. VIII/25. Telefon: 341-643. *U7749/1K*

1984-es Polski 126 eladó. Tel.: 42/318- 705. *117791/1K*

TURBÓDÍZEL PASSAT, 8 évesen eladó. Tel.: 317-164. *118109/1K*

MERCEDES 200 D 1980-as évjáratú eladó. Érd.: (44)315-375. *117282/2K*

ELADÓ Audi 100 CS Quattro, 1985-ös, távirányítós riasztóval. Irányár: 520 000 Ft. Tel.: 06-30/357-643. * 117345/4K*

FORD Granada kombi 1981-es kiadású, megkímélt állapotban eladó. Érd.: naponta, Nyháza, Toldi 68. 8/64. Csernyik. *117428/1K*

INGATLANPIAC

l+2-es telefonos lakás olcsón, sürgősen eladó. Fazekas J. tér 20. IV/34. *118153/1K*

GERGELYIUGORNYÁN kertes családi házolcsón,eladó. Érdeklődni: 06-60/301- 321 telefonon* 117353/2H*

KEMECSÉN kis családi ház, gázfűtéssel 1100 öl telekkel eladó. Érdeklődni: Ke- mecse, Kohói Anna u. 3. *117639/1K*

MÁTÉSZALKÁN, Széchenyi u. 2.1/21. sz. minigarzon sürgősen eladó. Érd.: 12 óra után a helyszínen vagy a 44/310-595 telefonon.* 117731/1H*

HÁZAS belsőség eladó. Kisvárda. Attila u. 62. Érd.: Nyíregyháza. Kossuth u. 57. VIII/25. Telefon: 341-643. *117750/1K*

SÜRGŐSEN eladó: Rakamaz, Petőfi u.

30.3 szoba étkező+főző, 400 négyszögöl telekkel. Érdeklődni a helyszínen mindennap. *117796/1K*

FAZEKAS J. tér 6. IV/32. alatti, kétszobásöröklakás eladó tavaszi beköltözéssel. Érdeklődni: helyszínen, Sipos, vagy a 319-430-as telefonon. *117109/1K*

ADY Endre u. 21. III/l11. alatt 2 szobás, gázfűtéses, telefonos lakás 1995. júniusi kiköltözéssel eladp. *117136/2K*

BELVÁROSBAN 1,5 szobás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni: de. 314-231. *117552/1K*

NYÍREGYHÁZA, belvárosi 1,5 szobás, összkomfortos lakás eladó. Érd.: Nyháza, Kossuth u. 43.11/10. *117580/1K*

54 nm-es kétszobás, vízórás, összkomfortos lakás eladó. Nyháza, Tompa M. u. 11/1. IV/1.17 óra után. Irányár: 1,5 M Ft. *U7623/2K*

NYÍREGYHÁZI, 51 nm-es, 2 szobás lakás eladó. Érd.: Nyháza, Fazekas J. tér 12. III/24. »117688/1K*

1 +2 szobás lakás eladó. Új szoc.pol megoldható. Nyháza, Fazekas tér 18. 9/79. *117718/1K*

SÁGVÁR1N 4 szobás sorházi lakás 99 nm-es, garázzsal, pihenőkerttel eladó. Ára: 4,5 M Ft. Telefon: 342-237, Fészek u. 108.*117738/1H*

65 nm-es gázfűtéses, vízórás lakás eladó, vagy kertesre cserélhető. Nyíregyháza, Kert köz 7. 3/15. *117760/1K*

1—1,5 szobás, azonnal beköltözhető lakást vennénk készpénzfizetéssel, elsősorban Fehérgyarmaton. Törös Katalin, Ágnes, Kisar, Ságvári u. 12.*117941/1H*

EGYSZOBA, összkomfortos, önkormányzati, központi fekvésű bérletet cserélek hasonló, de megvásárolható nagyobbra. Ajánlatokat „Csere” jeligére a kiadóba kérek. * 117280/2K*

NYÍREGYHÁZA, Salamonbokor 12. alatti telek eladó. *117013/1K*

ÖRÖKÖSFÖLDÖN a Semmelweis utcán garázs, illetve2dbhőtárolós kályhaeladó. Érd.: Sóstófürdő. Venyige u. 19. *117332 /1H*

SÓSTÓHEGYEN építési telkek eladók. Érdeklődni: de. 314-231. »117553/1K*

STADION úton sportfübé eladó. Érdeklődni: Stadion 46. 1/5. »117765/1K*

BELVÁROSBAN garázs eladó. Érd.:

9.00— 18.00-ig, 311-700. *117778/1K*

ALBÉRLET

KÉTSZOBÁS, bútorozatlan lakás kiadó. Toldi u. 66. fsz/3. Érd.: szombat 13.00—

16.00- ig. *117737/1K*

MINIGARZON üresen albérletbe kiadó. Érdeklődni: 317-950 telefonon, 17 órától hétköznapokon. *117904/1K*

APÁS ÉS VÉTEL * 29

HASZNÁLT mosógép, centrifuga és porszívó eladó. Érd.: Nyíregyháza, Rigó u.

29. *117770/1K*

's

APRÓHIRDETÉSEK

^^^^^^GYÁSZKÖZ^MÉNYEI^^^™

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HORVÁTH ERNŐ

temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek, és mélységes bánatunkban részvéttel adóztak. Gyászoló család. *117212/1K*

Köszönetét mondok minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem, SZELKÓ JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége. *117408/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

SZABÓ GABRIELLA

temetésén megjelentek és sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *118081/1H*

UM«« Z p

HALÁLOZÁS

Mély megrendüléssel és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekeink,

CSÓK NOÉMI

és

MÁRFÖLDIPÉTER

életük 19. évében, 1994.12.02-án tragikus körülmények között, szívük utolsót dobbant. Gyermekeink temetése 1994. 12. 10-én 13.00 órakor evangélikus gyászszertartás szerint lesz az Északi temető ravatalozójából.

A gyászoló Csók és Márföldi család. *117685/3K*

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, gyermek és testvér,

KÁBÁI TAMÁS

37 éves korában közúti baleset következtében 1994. november 28-án elhunyt. Temetése 1994. december 16- án 14.00 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *118116/1K*