Kelet-Magyarország, 1994. november (54. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-22 / 276. szám
12 Kelet-Magyarország KULTÚRA 1994. november 22., kedd A „P" kategóriája Kéki Klára / smerősöm a minap felháborodva mesélte, hogy a város egyik iskolájában a napközis nevelő betegsége miatt — arra hivatkozva, hogy nincs ember, aki vállalná a helyettesítést — szétosztották a gyerekeket. — Ez még önmagában nem lenne baj — mondta —, de amikor rákérdeztem a miértre, az egyik pedagógus így válaszolt: elvből nem helyettesítünk. Megütköztem a feleleten és gondolkodni kezdtem, vajon milyen elv az (kétlem, hogy a pedagógiáé), mely megengedi, hogy a gyerekek a saját megszokott tantermükből naponta hurcol- kodjanak, szétporciózva; idegen környezetben, ismeretlen nevelővel és gyerekekkel, óhatatlanul fellazult fegyelemmel tanuljanak. íratlan szabály ugyanis, hogy a délutános pedagógus hiányzása esetén — alsó tagozatról lévén szó —, az osztályfőnök kérés nélkül az osztályával marad, de így van ez fordított esetben is, hiszen elsősorban ők ketten felelősek a gyerekeikért. Nem hagyott nyugodni a dolog, ezért megkérdeztem az ügyben leginkább érintett tanítót. — Azzal töltöm a szabad időmet, amivel akarom, senki sem kötelezhet arra, hogy helyettesítsek. Egyébként minden szabad percemben egy magánvállalkozásban dolgozom, ott többet fizetnek; nekem az jobban megéri...— mondta a megkérdezett, aki szakvezetőként főiskolai hallgatókat is képez. Azt már csak remélni merem, hogy nem e szemlélet jegyében. Elgondolkodtató ez a hozzáállás, miközben még mindig folynak viták az F kategória körül. Ámbár az eset inkább egy másik kategória, nevezetesen a P (ahol a pénz beszél) születését érzékelteti. Pedagógiai vagy piacgazdaság? Ez itt a kérdés. Beethoven... ...szonátái csendülnek fel — Fellegi Adám előadásában és ismertetőjével — azon a zongoraesten, melyet november 23-án 18 órától tartanak a nyíregyházi Művészeti Szakközép- iskola zeneművészeti tagozatának hangversenytermében. (KM) Fízikusnapot... ...rendeznek november 22- én a nyíregyházi 107. Számú Ipari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézetben. A délelőtti előadásokon szó lesz a CERN- kutatásokról, valamint a Paksi Atomerőmű „titkairól”. Marx György akadémikus Lakható-e a Föld? című előadása 13 órakor kezdődik. (KM) Pálfy István... ...festőművész, grafikus tárlatát nyitják meg november 22-én 16 órakor a nyíregyházi Városi Galériában. (KM) Arckép... ...címmel mutatja be műsorát Gergely Róbert november 29-én 19.30-tól a nyíregyházi VMK hangversenytermében. (KM) Táncverseny... ...lesz a nyíregyházi Kö- lyökvárban november 26- án 10 órától. A szervező: a VMK Basic Táncklubja. Sipkay Barna... ...irodalmi estet rendeznek november 25-én 16.30-tól a nyíregyházi Móricz Zsig- mond Könyvtárban. Az írópublicistára Katona Béla irodalomtörténész emlékezik. A műsorban közreműködnek a Sipkay szak- középiskola diákjai. Bemutatkozik a Literátor című folyóirat. (KM) A munkaerőpiaci... ...folyamatokról tart előadást Sum István (MüM) november 23-án 10 órától a megyei pedagógiai intézetben. (KM) Magyarosan Popont és hűsszúr Minya Károly Természetesnek kell vennünk, hogy a nyelvújítás virágkorában néhány, az alkotás lázában túlhevült nyelvtudós útja vakvágányra vitt. A leghirhedtebb e téren Bugát Pál orvosprofesszor volt, aki Szócsintan című művével indította el a lavinát önmaga ellen. Ez a könyv a mai „szedd magad” mozgalom mintájára nevezhető „csináld magad” gyakorlatnak. Ha valakinek hiányzott egy szó, nosza előkaphatta (volna) ezt a művet és legyárthatta. Ez természetesen túlzás, mint ahogy a professzor száz sikerült, ma is használatos szava mellett a kilencszáz rossz. így például a popont, ami a kettőspontot, a hússzúr, ami a kaktuszt jelentette volna, (mivel húsos és szúr). A múlt század első felében minden héten nyel- vészkedő ülés volt a Magyar Tudós Társaságban. Bugát mint aktív tag itt hangoztatta azt az elvét, hogy egységes dolgot egységes szóval, ne összetétellel fejezzünk ki. így például a dióhéj mintegy a diónak az inge, így az egység kedvéért mondhatnánk azt, hogy ding. Báró Eötvös József is jelen volt ezen az ülésen, s amint ezt a furcsaságot meghallotta, kérdéssel fordult Bugáthoz: Ha ezt a módszert elfogadjuk, mi lesz a fiúingből? K mt m m Hírcsokor ___...............................................................................a.:.'....*................................- __ Köicseys diákok Itáliában Az olasz nyelwel a társalgás szintjére viszonylag rövid idő alatt el lehet jutni Nyíregyháza (KM - GY. Á.) — Nemrég tanulmányi utat tett az észak-olaszországi Cividale del Friuli városába a nyíregyházi Kölcsey Ferenc Gimnázium igazgatója és tizenhét olasz tagozatos diák. A látogatás az ottani líceum, a Liceo Classico Paulo Diacono meghívásának köszönhető, de a költségek kétharmadát a Soros Alapítvány, a nyíregyházi önkormányzat és a megyeszékhelyen működő Stúdium Nyelvoktatási Alapítvány állta. Gáláns fogadás Az Udine közelébe eső, ti- zenkétezres lélekszámú, antik hangulatú városka és annak középiskolája, valamint a befogadó családok gáláns vendéglátónak bizonyultak. Ezt igazolja például, hogy a polgármesteri hivatalban fogadást adtak a magyarok tiszteletére, melyet énekkari, színpadi és balettszámok színesítettek. Ezenkívül meghívták az oktatási intézménybe az Európa Tanács egyik tagját, hogy a határok nélküli Európáról és a kontinens népeinek együttéléséről előadást tartson. A kölcseysek óra- és üzemEz a fotó az olasz-magyar csapat velencei kirándulásán készült Amatőr felvétel látogatások, szabadidős programok keretében ismerkedtek a taljánföldi iskolarendszerrel, a táj kultúrájával, az ott élők életmódjával. Könyvajándék Pedagógus szemszögből nézvést az tűnt ki, hogy az olasszal — pláne, ha egy másik nyugati nyelv mellett sajátítják el a diákok — azonos tanóraszám esetén gyorsabban lehet eljutni a társalgás szintjére, mint mondjuk a némettel vagy a franciával. A testvériskola öt „doboznyi” könyvvel — szemelvénygyűjteményekkel, szakkönyvekkel — indította haza a magyarokat. Az adomány egy része a tanárképző főiskola olasz tanszékének jutott. Cividaléból márciusban látogat Nyíregyházára egy küldöttség. A kapcsolatot a jövőben a két intézmény környezetvédelmi és történelmi kérdésekről hirdetett, olaszul elkészítendő közös pályázatai is erősíteni fogják. Polgárjogot nyert Úgy tűnik: honi idegennyelvoktatásunk palettáján az olasz immár stabilan polgárjogot nyert. A nyíregyházi köicseys diákok ambíciói mindenesetre ezt látszanak igazolni. Sírrétegre épült a Várszínház Faszerkezetű építmények részleteit tárták fel, minden bizonnyal IV Béla idejéből Budapest (MTI) — A jövő év első fél évében fejezik be a budai várban a Sándor-palota környékén már megkezdett régészeti feltárást. A romos épületek helyreállításának előkészítésére illetve a régészeti tevékenységre idén mintegy 200 millió forint állt rendelkezésre. Az 1994-es költségvetés eredetileg 350 millió forintot hagyott jóvá, de még 1993-ról is maradt erre a célra több mint 100 millió forint. Bár a pótköltségvetés mindebből 235 millió forintot elvont, a fennmaradó pénz elegendőnek bizonyul az idei feladatokhoz. Jövőre 100 millió forintot irányoz elő a költségvetés tervezete a munkákra. A terület rendezése csak a rendkívül gazdag régészeti anyag felkutatása után kezdődhet meg. Az eddigiek során például a Színház utca területén földbe mélyített fa- szerkezetű építmények részleteit tárták fel, minden bizonnyal IV. Béla-kori városalapítás idejéből. Ez jelentős eredmény, mert általában nem ismertek a városalapítással együtt létrejött építmények. Ezek az építményrészek az út alól kerültek elő, bizonyítva, hogy a Vámegyed mai utcarendszere nem vezethető vissza az 1250-es évekre, hanem a korábban már megfogalmazott felvetés szerint 1350 körül egy nagy „városrendezés” történt e területen. Megtalálták a közeli középkori utca évszázadokon keresztül folyamatosan megújított szintjeit. Jelenleg öt útszintet azonosítottak. A mai utca északi végén állt a budai pasák palotája. A régészeknek úgy tűnik, megtalálták a török épülethez tartozó járószint maradványát is. A Színház közben folyamatban levő munka során előkerült az a fal, amely a Ferences-templom és a kolostor homlokzati fala lehetett. Ettől keletre egy téglapadlóval burkolt teret találtak, amely valószínűleg a kolostor északi folyosójával azonosítható. A téglapadló alatt talált sírrétegre több helyen ráépült a Várszínház fala. Magyar napok Kárpátalján Barát Mihály Ungvár — A nálunk, Kárpátalján immái* hagyományos rendezvénysorozat egy zenei eseménnyel gazdagodott. A napok keretében az idén kamarazerei fesztivált bonyolítottak le. A szeszélyes, rendkívül hideg időjárás kissé megtréfálta a szervezőket, s emiatt az estet a várudvar helyett a Petőfi téri művészeti iskolában kellett megtartani, de végeredményben ez nem akadályozhatta meg a szemle sikerét. Zenekedvelőkből álló félprofi és amatőr zenekarok, valamint kisegyüttesek vettek részt a reneszánszát élő barokk, romantikus és modem kamarazenét bemutató esten, melyre igazán szép számú közönség gyűlt egybe. A hangversenyt az ungvári művészeti iskola Kadót Pál vezette kamarazenekara kezdte Vivaldi egyik művével, majd a Csajkovszkij Zeneiskola tanári kamarazenekarának míves előadásában hallottuk Sosztakovics noctume-jét, valamint Albinom zenekarra írt d-moll koncertjét. Sikere volt az Elektromantika szintetizátorduónak, a Zá- dor Zeneművészeti Szakközépiskola fúvósötösének. Ezúttal is remekelt a Divertimenti amatőr kamarazene- kar. A korán jött hideghullám, a gazdasági problémák — a benzin- és járműhiány, stb — dacára végül minden összejött, s a hallgatóság egy maradandó élményt nyújtó zenei estről távozhatott. A hangverseny mintegy harminc tagú előadói gárdája igazolta, hogy kellő hittel, akarattal és a művészet erejével felül lehet kerekedni minden nehézségen. A Corvina Kiadó újdonságai Budapest (MTI) — Negyven évvel ezelőtt — 1954. december 28-án — kelt íz az alapító okirat, amely életre hívta a Corvina idegen nyelvű vállalatot. Első igazgatója Cserépfalvi Imre volt, aki névadója is a könyvesmi íhelynek. A születésnapját ünneplő Corvina őszi-téli újdonságai sokak érdeklődésén: tarthatnak számot. A kínálatban szerepel A zsidók és Európa című kötet. A spanyol szerzőpáros munkája a zsidóság összeurópai történetét taglalja kontinensre vándorlásuktól a holocaustig eltelt kétezer évben. Két kötet látott napvilágot az Encik- lopaedia Britannica Művészlexikon sorozatából. Az ötkötetes munka a világ kiemelkedő művészegyéniségeit mutatja be az ókortól napjainkig. A brit kiadó négy kötetét kiegészítő ötödikben a magyar művészek munkásságát ismerhetik meg az olvasók. A gazdagon illusztrált ismerettárban helyet kapott számos színes és fekete-fehér kép is. A távol-keleti művészetek iránt érdeklődők minden bizonnyal örömmel veszik kézbe a Japán fametszetekről áttekintést adó albumot. A Mesterművek sorozatban jelent meg a XVII. századi holland művészet rejtélyes életű alakját, Vermeert bemutató könyv. Az elsősorban művészeti könyveivel rangot szerzett Corvina az utóbbi években tankönyvkiadással is foglalkozik. Most az Érettségi témakörök, tételek sorozat újabb kiadványa, a földrajz jelent meg. Kovács János és Lázár Péter munkája az A-Z Angol Nyelvtan Lexikon. —— .............................. Filmszemle Budapest (MTI) - A 26. Magyar Filmszemlét 1995 február 4-e és 8-a között rendezik meg ~~ jelentette be Kézdi-Kovács Zsolt, a ' '■ fi Imszemle igazgatója egy ’ közelmúltbeli . sajtótájékoztatón. A fesztiválon 19 játékfilmet és 129 dokumentum- alkotást mutatnak be, ebből 15 játékfilm és körülbelül 30 dokumentumaim | vesz reszt a versenyben. A dokumentumalkotásokból három tagú előzsűri válogatja ki azokat, amelyek versenybe kerülnek. Az idei filmszemle anyagi okok miatt nem Tesz olyan reprezentatív mint a tavalyi. A vetítéseket nem a Budapest .Kongresszust Központban, hanem az Uránia és a-Művész moziban tartják. Nem lesznek fogadások és plakátok az Utcán. Jövőre a tavalyi 180 külföldi vendég helyett csak 70-et hívnak meg, . A zsűri, amelynek összetétele még nem ismert, a játékfilm- és dókámén-- mmkategóriáöao egy-egy: fődíjat és több alkotói díjat ■ oszt ki. A külföldi kritikusok ismér odaítélik a Géné Mo\kowinró\ elnevezett kitüntetést Jegyzet ___________
