Kelet-Magyarország, 1994. augusztus (54. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-02 / 180. szám
1994. augusztus 2., kedd Keiet-Magyarország 5 HAZAI HÓUI/II — Megfontolt takarékoskodás Az egykori Botka-kúriában kap helyet az idősek napközi otthona Nábrádon Györke László Nábrád (KM) — Arról nemrég tudósítottunk, milyen beruházások valósultak meg Nábrádon, s milyen tervek valósulnak meg a közeljövőben. Ezúttal a nábrádi ön- kormányzat intézményeiről, a szociális gondokról, a gazdálkodásról beszélgetünk Varga Károly polgármesterrel. Ahhoz aligha férhet kétség, hogy a kevesebb lélekszámú településeken a mostani normatív támogatási rendszer szerint nehezebb a boldogulás, hiszen az intézményeket ugyanúgy fenn kell tartani, ugyanakkor a közös kalapból kevesebb jut számukra. Visszafogottság Éppen ezért Nábrádon — ahol ma 1075 lakos él — a kevesebbel kell úgy gazdálkodni, hogy mindenre, legfőbbképpen a döntő befolyással bíró beruházásokra (is) jusson. Hogyan tudják előteremteni a hozzávalókat? —■ Csak úgy — mondja a polgármester —, hogy visszafogunk minden olyan fejlesztést, ami nem égetően fontos. A működési költségeket is igyekeztünk annyira leszűkíteni, amennyire csak lehetett. Például az iskolánál. Persze, tudjuk, hogy ezt rövid időn belül pótolni kell, hiszen célunk, hogy a körzetnek, ennek a négy településnek városi színvonalú iskolája legyen. Sőt, a bérfejlesztést is visszafogtuk. Valószínűleg ez nem mindenkinek tetszett. Ám első a falu érdeke. Ugyanakkor nem fukarkodtak olyan fejlesztésekkel, mint például az intézmények számítógépes ellátása. Nemcsak a polgármesteri hivatalban, hanem például az orvosi renBéke Budapest (MTI) — Negyvenkilenc évvel ezelőtt, augusztus 6-án dobta le az amerikai légierő Hirosimára az első atombombát, azt követően augusztus 9-én pedig Nagaszakira mért atomcsapást. Az atomrobbantás következtében több százezren haltak meg, megsemmisült e két város kilencven százaléka. A Békevilágtanács a Hirosima és Nagaszaki elleni atomtámadás napját a nukleáris fegyverek betiltásáért folyó harc világnapjává nyilvánította. A Magyar Békeszövetség és a Magyarországi Gyermekbarátok Mozgalma augusztus 5-7-én (péntek-vasárnap) béke hétvégét rendez — tájékoztatták a szervezők az MTI-t. A szervezők a 12-14 éves gyerekek békeóhaját, életigenlését kifejező programokkal várják a fiatalokat. Az ország különböző pontjairól Budapestre érkező csoportok a Csillebérci Szabadidő- és Ifjúsági Központban találkoznak 5-én, pénteken. Szombaton a Ferenciek terén szabadtéri programmal, dunai sétahajózással, parlamenti látogatással, a Duna-parton esti gyertyagyújtással és papír emlékhajók indításával fejezik ki békevágyukat a fiatalok A Botka-kűria Nábrádon. otthona delőben is számítógépes adat- feldolgozás segíti a munkát. — Mindig mérlegelni kell, hiszen mindenre, sajnos, egyelőre nem jut pénz. Egészségügy Nábrádon (is) voltak korábban nézeteltérések az önkormányzat és a háziorvos között. De ez már a múlté. A polgármester véleménye szerint a jelenlegi háziorvossal maximálisan meg van elégedve a település. — Lényegesnek tartom, hogy az orvos, úgymond, hozzá tudjon épülni a faluhoz. Ne csak kereseti lehetőséget lásson benne, hanem felelősséget érezzen a faluért. Nemcsak Nábrád elégedett, hanem Kérsemjén és Olcsva- apáti is. Érdekesen alakult egyébként ez a „körzet”, hiszen Panyola Olcsvaapáti és Kérsemjén között fekszik, ahol viszont önálló háziorvosi ellátást szerveztek. — Nem lehetett például takarékoskodni az orvosi rendelő berendezésével, műszereItt lesz a idősek napközi A szerző felvétele zésével — mondja Varga Károly. —. Véleményem szerint az alapellátásnak megfelel. Pályáztak a Népjóléti Minisztériumnál idősek napközi otthonának létesítése érdekében. Az a tervük, hogy az egykori Botka-kúriát újítják fel, ahol negyven személyes otthont tudnak majd berendezni. Az itt csak kastélynak nevezett régi épület szerencsére nem ment tönkre, egy ideig itt volt az iskola néhány tanterme is. Koncepció A falu lakosságát nagyon is érintő foglalkoztatási gondokra terelődik a szó. Jelen pillanatban 43 munkanélküli kap jövedelempótló támogatást. Ez a munkaképes lakossághoz viszonyítva elég magas szám. Ám a környéken mégsem Nábrádon a legrosszabb a helyzet e tekintetben. — Szerencsére a szövetkezet talpon maradt — magyarázza a polgármester. — A stratégiai fontosságú létesítmények, mint például a szárító, keverő most is üzemel, mint szövetkezeti tulajdon. Alapjában véve a volt téesz- vagyont nem élték fel, nem hordták szét. Sajnos azonban tragédia történt nemrég: elhunyt a szövetkezet elnöke. Augusztus 12-én közgyűlés dönt: hogyan tovább. Általános a vélemény, hogy a működőképességet mindenképpen meg kell őrizni. Varga Károly elmondta még, hogy nagyon átgondolt koncepciót kell kidolgozni a gazdálkodást illetően. Véleménye szerint annak ellenére, hogy a földek már gyakorlatilag magántulajdonba kerültek, a nagyüzemi, korszerű technológia, a korábban sikeresen alkalmazott tudomány érvényesítését a továbbiakban sem szabadna figyelmen kívül hagyni. Más kérdés, hogy a növénytermesztés egyes ágazataival célszerűbb kisgazdaságokban foglalkozni. Ám még a gyümölcstermesztésben — ha éppen almáról van szó — a felosztás után is az ágazatot integráltan célszerű kezelni, szakmailag kézben tartani. * * Nábrád önkormányzatának éves költségvetése (a beruházásokkal együtt) 46 millió 200 ezer forint. Ebből szociális feladatokra 2,5 milliót fordítanak. Az első lakáshoz jutók 60 ezer forint vissza nem térítendő támogatást kapnak. Nábrádon nincs cigány munkanélküliség. Ugyanis az itteni cigányok dolgos emberek. Jellemző, hogy a 43 jövedelem- pótlós közül mindössze kettő cigány nemzetiségű. Épül-szépül Nábrád ezekben a nehéz időkben is. Szorgalmas népe itt akar maradni. Ezt igazolni látszik az a tény, hogy az utóbbi években két új utca nyílott ezen kis szatmári településen. Külföldre utazóknak ajánljuk Ausztriába a csirkét, a nyulat csak feldolgozott állapotban Nyíregyháza (KM) — Bár már tombol a nyár, talán nem haszontalan, ha a Vám- és Pénzügyőrség szakembereinek segítségével tanácsokkal szolgálunk az utazóknak sorozatunkkal. Románia Beutazás. Utasoknak személyenként beutazás alkalmával napi 15 USD-vei vagy ezzel egyenértékű konvertibilis valutával kell rendelkezni. — Gépjárművel utazók az államhatárt csak abban az esetben léphetik át, ha az üzemben tartó a gépjármű felelősségbiztosítást művelő magyar biztosítók valamelyike által kiállított érvényes zöldkártyával rendelkezik, illetve a gépjármű saját tulajdona. (Névre szóló forgalmi engedély). 5000 léig vámmentesen lehet szokásos ajándék- tárgyat bevinni az országba. 5000 lei felett 20-50 százalékos vámot kell fizetni. Összesen 50 000 lei értékű áru vihető be. Kiutazás. Az első beutazást kivéve benzinilletéket kell fizetni a kiutazás alkalmával (üzemanyagtartály térfogata x 2 x a benzin mindenkori árával). 1000 léig vámmentesen lehet kisebb ajándékot kihozni; valutabeváltás esetén az összeg 50 százalékáig értékhatár nélkül 20 százalékos vámot kell fizetni; valutáért vásárolt árukat vámmentesen lehet kihozni. Tilos viszont kihozni az országból: szőnyeget, bútort, építőanyagot, gyógyszert, muzeális tárgyat. Ausitria Az utas személyes használatára szolgáló felszerelés, valamint az úticélig, illetve az első szálláshelyig szükséges élelemmennyiség vámmentesen bevihető Ausztriába. Fontos tudnivaló: az országba a csirke-, hal- és nyúlhúst feldolgozott állapotban szabad csak bevinni, továbbá a hőkezelt húskonzervet. Nem lehet bevinni semmiféle — a fent említetteken kívüli — húskészítményt, más sertéshúskonzervet sem. Vámmentesen magunkkal vihetünk viszont két fényképezőgépet, egy filmkamerát, egy-egy hordozható magnó-, televízió- és rádiókészüléket. A tizenhetedik életévtől személyenként legfeljebb 200 cigaretta, 2,1 liter habzóbor, gyümölcsbor vagy égetett szeszes ital vámmentes. A vendéglátóknak szánt ajándékok 400 schilling értékig ugyancsak vámmentesen bevihetők az országba, ezek azonban legfeljebb 2,1 liter bort tartalmazhatnak; dohányt, illetve égetett szeszt .pedig egyáltalán nem. Ä magyar állampolgárok — hasonlóan a többi külföldi turistához — 1000 schilling feletti vásárlás esetén igényt tarthatnak az általános érték- forgalmi adó visszatérítésére, ha az árut az ország területéről kiviszik, és a megfelelő vámelőírásoknak eleget tesznek. Cseh Köztársaság Csehországba utazók szíves figyelmébe ajánljuk, hogy az országba havonta egy alkalommal lehet 3000 korona értékű, nem kereskedelmi mennyiségű árut bevinni. Minden további alkalommal csak 500 korona értékű áru vihető be. Tilos az országba bevinni: fegyvert, lőszert, kábítószert és tiszta szeszt. Csehországból a bélyegek, nemesfémek (arany, ezüst, platina) készült áruk, muzeális tárgyak és régiségek kivételével minden olyan árut kihozhatnak a magyar utasok, amelyet igazoltan konvertibilis valutaátvállalásból származó koronáért vásároltak, vagy Magyarországon hivatalos pénzintézetnél forintért vásárolt koronából vettek. Ennek tényét a vásárlásról szóló pénzintézeti bizonylattal kell igazolni. Nem hozható ki az országból az az áru, amelyet az engedély nélkül birtokban tartható 10 000 forint Csehországban történt átváltásából származó koronáért vásároltak, illetőleg az egyébként — a magyar devizarendelkezések értelmében — korlátlanul birtokban tartható koronáért vásároltak. Jmgyxet í wmmF ~ -> ! Tájékoztatás Györke László F ehérgyarmat felől próbáltam a minap megközelíteni Náb- rádot. Szerettem volna elkerülni Olcsvánál a kompot, mert korábban keserű tapasztalataim voltak: néhányszor alaposan ellapítottam a kipufogócsövet. Szóval a forgalmasabb és hosszabb utat választottam inkább — cserében a kipufogó épségéért. Azt akkor még nem is sejtettem, hogy mennyi bosszúsággal, főként időveszteséggel jár majd ez a kis kerülő. Mivel ritkán járok errefelé, az autóstérképet hívtam segítségül. Am aszerint csak annyit sejthettem, hogy Fehérgyarmat túlsó végén lesz majd egy elágazás, ott nekem balra kell kanyarodnom. Majd csak eligazít a tábla — gondoltam. Annak rendje és módja szerint el is értem a város túlsó szélét. Utca volt ugyan balra, nem is egy, ám tájékoztató tábla nem. Ezek tehát belterületi utak — vonom le a következtetést. Egyértelmű, a városnak nem ez a vége az enyém. Mit csinál ilyenkor az ember? Kérdezősködik. Segítőkész fiatalember magyarázza, hogy Kisarfelé menjek, ott majd jelzőtábla útba igazít. Irány: Kisar. Ezt az utat jól ismertem. Amikor már sejtettem, hogy jönnie kellene a tájékoztató táblának, lelassítottam, hogy el ne szalasszam. Tábla azonban sehol. Itt is voltak utcák balra, de tábla—az sehol. Azon veszem magam észre, hogy megint kinn vagyok a városból. Vissza a városközpontba. Na, itt egy taxis, ez biztos pontosan tudja. Tudta is: a tükrös útkereszteződés után balra. Táblának is lenni kell. Hoppá, megvan a tükrös útkereszteződés. Pár lépés után: út balra. Tábla sehol. Újabb kérdezőskö- dés. A taxis jól mondta. Csak éppen a tábla hiányzik. Hát így sikerült tökéletesen inkognitóba tenni a Nábrád felé vezető utat Fehérgyarmaton. Vezetékes gáz... ...szolgálja a nagyhódosiak kényelmét — hallottuk Krakkó Adolf polgármestertől. A gázberuházás a településnek 8,6 millió, egy családnak pedig 35 ezer forintba került. (KM) Októberben... ...vehetik birtokba a nyír- gelsei általános iskolások az új tornatermet. (KM) Gyógyszerészettel... ...kapcsolatos könyvgyűjteményét a megyei levéltárnak adományozta dr. Men- ner Ödön, a vásárosnamé- nyi Remény patika nyugdíjba vonuló vezetője. (KM) Az egykori... ...tornaszobát Beszterecen házasságkötő teremmé alakították, melyet Huszár István táblaképei ékesítenek. A régi malmot... ...felújítás után idősek napközi otthonának rendezik be Lórtyán, melyhez pályázaton kétmillió forintot nyertek. (KM) Vöröskeresztes tábor Fehérgyarmat (M. K.) — A család éve alkalmából — mondja Bodor Miklósáé, a Magyar Vöröskereszt megyei szervezetének munkatársa — speciális vöröskeresztes tábort szerveztünk. A szatmári rész irodalmi- történelmi nevezetességei, a Móricz Zsigmond Kollégiumban felkínált szállás és étkezési lehetőség nagyban befolyásolta döntésünket. Önmagában ez kevés lett volna a megrendezéshez, ha nem találkozunk — a pályázatok adta lehetőségeken túl — önzetlen segítőkkel. Az első között említeném Szabolcs-Szatmár- Bereg Megye Közgyűlését. És a Vöröskereszt... Mindenképpen elismerés illeti Karácsony Margit vezetőtársamat s közvetlen segítőinket: Széles Zoltánné, Petrovánszki János és Oláh Lászlóné táborvezetőségi tagokat. A félszáznyi gyerek foglalkozásainak szervezésében nyújtott segítséget Szabolcsi Zsuzsa és Takács Krisztina. Karácsony Margitot — ő egyébként Fehérgyarmat, illetve a városkörzet vöröskeresztes munkájának vezető szervezője — a tábor programjáról kérdeztem: — Lehetőségeinknek határt szab az itt lévő táborozok egészségügyi állapota. Az 58 magyar, illetve kárpátaljai leány és fiú speciális helyzetét állandóan figyelemmel kísérjük. Asztmás, cukros, tejre érzékeny vagy éppen szívpanaszos gyerekeinkre úgy vigyázunk, mintha éppen a családi házban vagy egészségügyi intézményben lennének. Július 11-én érkeztek ide a táborozok. Mindenki meglelte helyét, megismerkedtek a várossal, egymással. A Vöröskeresztről előadáson adtunk tájékoztatást, de nézhettek mesét, videofilmeket is. Szerencsére — táborozó szemmel — remek idő volt. Szellős programokat szerveztünk, ebbe belefért a helyi műemlék, a református templom és a tájmúzeum megtekintése ugyanúgy, mint a levélírás, vagy éppen a strandolás. A gyerekek kiválogatásában segítségünkre voltak a megye iskolái. Több állami gondozott gyereket is fogadhattunk. Egyes önkormányzatok, iskolák részben vagy egészben átvállalták a táborozási díjat. Voltak, akik az utazásban segíthettek. A, Röviden