Kelet-Magyarország, 1994. július (54. évfolyam, 153-178. szám)

1994-07-30 / 178. szám

1994. július 30., szombat

APRÓHIRDETÉSEK

I NG ATLAN PIAC

KERT köz 1. 1/8. alatt 60 nm-es lakás eladó. Érd.: szombaton 13.00—15.00-ig. *99867/lK*

CSALÁDI ház valamint négyütemű Trabant eladó. Cím: Nyíregyháza, ív u. 8.

*99346/3K*

FORGALMAS helyen, főútvonal mellett bármilyen tevékenységre alkalmas nagy családi ház eladó. Sóstóhegy, Kemecsei 52. »99394/1K*

GÁZFŰTÉSES, összkomfortos kertes családi ház a Szőlő u. 7/a. alatt eladó. *99632/1K*

CSALÁDI HÁZ ELADÓ. Borbánya, Szőlő u. 18/a. *99762/1K*

NYÍRBÁTORBAN 2 1/2 szobás, családi ház 187 négyszögöl telekkel, melléképületekkel az állomásnál eladó. Irányár: 2 millió Ft. Erdei János, Nyírbátor, Ady E. u. 17. »98285/2H*

NAPKOR, Hajnal u. 23. szám alatti ház 900 öl kerttel eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Nyíregyháza, Alkony u. 25. *99101

/3K*

ELADÓ Mátészalka Blautag 6. sz. alatti 140 nm összkomfortos, kétszintes lakás, 80 négyszögöl telekkel, beépített gazdasági épületekkel. Érd.: egész nap, Mátészalka, Blautag 6. Molnár Ándrás. »99518/2H*

KŐTAJ, Árpád u. 54. sz. alatti családi ház eladó. Érd.: Kótaj, Tisza u. 3. *99573/2K*

TETŐTERES sorházi lakás garázzsal eladó Irinyi János utcában. Érd.: a 317- 066 telefonon. »99373/1K*

KERTES, 6 szobás lakás eladó a Korányi út mellett. Érd.: 06-60/367-387-es telefonon. *99426/2K*

NYÍREGYHÁZA, Garibaldi utcán magasföldszinti, gázfűtéses, kétszobás, 51 nm-es lakás eladó. Telefon folyamatban. Érdeklődni: 06-60/356-141. *99441/2K*

55 nm-es kétszobás lakás eladó. Érd.:

15.00 után vagy munkaidőben 313-274, Törzs u. 36. IH/12. »99470/2K*

ZÖLDÖVEZETI 1+2 szobás, gázfűtéses, társasházi lakás eladó. Érd.: Kalevala stny. 20. fsz/1. egész nap. *99553/2K*

SÁGVÁRI kertvárosban sorházi 2+2-es, étkezős, 100 nm-es, kétszintes, pihenő- kertes, telefonos lakás + garázs eladó. Érdeklődni telefonon, egész nap, 342-755. *98803/2K*

ELADÓ 2+étkezős, 54 nm-es, vízórás, teljesen felújított lakás, reális áron. Érd.: mindennap 18.00-tól Ferenc kit 26.5/44. Maczkó. »99697/1K*

1+2-es, étkezős, jó állapotban lévő lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Fazekas J. tér 16.7/58., Salamon. *99799/1K*

ELSŐ emeleti másfél szobás öröklakás eladó. Mátészalka, Alkotmány u. Érd.: 44/313-144. »99019/2H*

TISZAVASVÁRI, Kabay u. 5/7. szám alatt ötszobás sorházi lakás garázzsal, gyümölcsfákkal betelepített kerttel eladó. Érdeklődni: telefonon Alkaloida 372- 511/584 számon Dr. Simon Endrétől lehet. »99724/1K*

BORBÁNYÁN, a Csárda úton hétvégi telek eladó. Faház, villany, víz van, Érd.: Tompa M. u. 7. fsz./2.1. lépcsőház, Ora- vecz. »99654/1K*

SÓSTÓN, üdülőövezetben telek eladó. Érd.: szombat, vasárnap Kardosné, Nyíregyháza, Ungvár st. 27.6/16. *99689/1K*

Új garázs a Vay Ádám krt.— Dózsa Gy. sarkán eladó. Tel.: 342-329. »99732/1K*

ALBÉRLET

MÁSFÉL szobás bútorozott lakás kiadó. Ungvár sétány 31. VII/26. alatt. Érdeklődni: helyszínen július 31-én délután. *99703/1H*

SÓSTÓI úton 3 szobás, főbérlő nélküli összkomfortos, bútorozott lakás kiadó, kft-nek is. Érdeklődni: 319-528 telefonon. *99726/1K*

MÁSFÉL szobás bútorozott lakás a Széna téren kiadó. Érd.: Oros, Magtár 19. ♦99750/1K*

ÚJPESTEN telefonos, bútorozott szoba kiadó főiskolás lánynak vagy tanítónőnek. Érd.: 44/350-324 telefonon. *99471 /2K*

APÁS ÉS VÉTEL

KÁRPÓTLÁSI jegy eldó 60%-os árfolyamon. Érdeklődni: 42/343-024. *99887 /1K*

HADIFOGSÁGI kárpótlási jegy 95 000 Ft értékű eladó. Érd.: Türk Józsefné, Gá- vavencsellő, Dózsa u. 80. *99763/lK*

386/DX—40 számítógép garanciával, olcsón eladó. Tel.: 313-811/317.

*99839/1K*

JOHN-DEERE 4755 és FIAT-180-90 DT traktor eladó., 313-033. *99207/2K*

160-AS talajmaró, felújított tartalék alkatrészekkel eladó, vagy elcserélném más mezőgazdasági felszerelésre (pótkocsi) pótlással. Minden megoldás érdekel. Szabó Csaba, 4761 Porcsalma, Rákóczi u. 36. *99436/1H*

FAIPARI GYALUGÉP, KÖRFŰRÉSZ, GYALUPAD ELADÓ. Nyíregyháza, Fúrj u. 22. *99884/1K*

ÖTTONNÁS VILLÁS EMELŐ ELADÓ. Reményi, Oros, Kismező út 1. »99597/2K*

ELADÓ 2 db gázüzemű kisüzemi aszaló- és szárítóberendezés. Teljesítménye: 250 kg/36 óra. Az aszalvány értékesítése biztosított. Érdeklődni: (47)361 -840-es telefonon, munkanapokon 7—15 óráig, Tóth Pálnénál. *99669/2H*

HATHÓNAPOS törzskönyvezett németjuhász kan eladó. Rakamaz, Dózsa Gy. 58. *99074/1K*

ROTTWEILER kiskutyák Falcótól egy szuka, egy kan és egy 4 hónapos szuka eladó. Bem J. 27. (lőtér után). *99167/2K*

CSIRKEVÁSÁR Nyíregyházán, Tisza- vasvári úton laktanyától 800 m-re autóbontó mellett. *99331/2K*

TÖRZSKÖNYVEZETT négy hónapos, nagy testű, fogós kuvasz kutyák eladók. Érd.: Etelköz 15. fsz/2. Tel.: 341-997 vagy Sóstóhegy, Unicum presszó. *99417/2K*

DOBERMANN kiskutyák eladók, fekete színben, oltva, tetoválva. Fazekas István, Búj, Rákóczi u. 35. *99604/lK*

17 hónapos magyar félvér KANCACSIKÓ eladó. Érd.: Molnár, Magy, Tompa M. 68. *99770/1K*

1000bála szalma eladó. Tel.: 44/315-471. Érdeklődni az esti órákban. *99560/1K*

FENYŐ fűrészáru és szögvas eladó. Érd.: 42/313-199. *99831/1K*

JÁRMŰ

4 éves Samara 3 ajtós eladó. Kállósemjén, Kossuth 76. *99393/1K*

ELADÓ kétütemű Wartburg fehér dec. I- ig műszakival, 10 éves. Tyúkod Árpád út 139/a. *99438/1H*

4,5 q-ás utánfutó eladó. Érd.: Nyháza, Nárcisz u. 91. *99840/1K*

NISSAN BLUEBIRD dízel, szervizkönyvvel, kevés kilométerrel 1985. évjáratú eladó. Érdeklődés: 96/448-050. *99542/1H*

NISSAN SHERRY 1,7 dízel 85-ös, friss műszakival eladó. Érd.: 06-60/356-410 vagy Nyíregyháza, Debreceni út 302. *99637/1K*

VOLKSWAGEN személygépkocsira szerelhető Maxi—3 csomagtartó eladó. Tel.: 342-403, 17 óra után. *99639/lK*

1988-as Daihatsu Charade eladó. Sóstóhegy, Gulyás Pál u. 6. *99727/1K*

VW TRANSZPORTER 83-as 1,6 D zárt, eladó. Érd.: 06-60-355-656. ‘99806/1K*

Renault 9-es gyári extrákkal (központi zár, elektromos ablakemelő) nagyon jó állapotban, családi okok miatt eladó. Gemzse, Dózsa u. 27. *99810/1H*

ELADÓ Ford Escort 1,4 i k 18 000 km- rel 1992. évjáratú, 1 db 4 személyes sátor, irányár: 15 000 Ft. I db Skif sátras utánfutó 4. éves, 60 000 Ft. 1 db Camp- torist sátras utánfutó 4 éves, irányár 70 000 Ft. Érd.: munkanapokon du. 14- től, szombat, vasárnap egész nap, Nyírbátor, Szőlő u. 46. *99827/1K*

ELADÓ MERCEDES 126 300 D, 1985., full extra, klíma, ABS, alufelni, elektromos ablak stb. Metálzöld. Irányár: 1 050 000 Ft. OPEL OMEGA 2.0 i. 1989. végi, megkímélt, centrálzár, tetőablak, el. fűthető tükör, új gumik, igényesnek, sürgősen eladók. Irányár: 795 000 Ft. Szombaton és vasárnap. Sonkád, Bocskai u. 1. 06-60/357-116. »99834/1H*

ELADÓ SIMSON SB 51 segédmotor és Husqama 40-es láncfűrész. Tyúkod, Árpád 139/a. *99439/lH*

ZO 26—21-hez kisgémkanál, BH-hoz munkahengerek eladók. Érd.: Nyírszőlős, Izabella u. 109. *99472/lK*

BARKAS csukott, 10 éves, friss műszakival eladó. 44/341-578. »99372/2H*

MTZ—80-as traktor 1993. okt. évjáratú, 4 tonnás, billenős pótkocsival, 3 ekefejes ekével eladó. Érdeklődni: Balkány, Vörösmarty 16. Tel.: 361-419. *99623/1K*

UE-28-as traktor 3,5 t pótkocsi, hármas eke, Kemper kasza eladó. Mérk, Béke u. 47. Tel.:44/355-619. »99722/1H*

ELADÓ platós Barkas + doboz, horgászcsónak „tiszai”. Érd.: Nyíregyháza, Kéményseprő u. 5/A., 18 után. *99728/lK*

ÁLLÁS ÉS MUNKA

A VTVA Bt. felvételt hirdet kéményseprők részére Újfehértó — Érpatak körzet, Baktalórántházakörzet területére. Fizetés megegyzés szerint. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bujtos u. 36. Telefon: 06/60-355- 706. »99012/2H*

HANGSZERBOLTBA felveszünk zenei képzettséggel, lehetőleg billentyűs ismeretekkel rendelkező fiatalt, bolti eladónak. Érdeklődni: 407-403 vagy 30/432- 076. »99315/3K*

ÉLELMISZER üzletbe szakképzett eladót, pénztárost felveszek. Érdeklődni: Nyháza, Ószőlő u. 77. sz. »99617/1K*

BELVÁROSI üzletbe női fodrászt felveszek. Érdeklődni: 318-880. *99714/1K*

MAGAS kereseti lehetőséggel délelőtti elfoglaltsággal, azonnali belépéssel szakácsot alkalmaznék. Érd.: KGST-piac 14- es pavilon. Mini ABC mögött. *99731 /1K*

HALÁLOZÁS

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy HEGEDŰS MIKLÓS ny. tanár

életének 63. évében elhunyt. Temetése július 31-én, vasárnap 16-kor lesz a nagyhalászi köztemető ravatalozójából, református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. *99913 /1K*

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretetett férj, apa, após és nagyapa,

VARGA MIKLÓS

Szamossályi, Petőfi u. 5. szám alatti lakos életének 68. évében rövid szenvedés után elhunyt. Örök nyugalomra 1994. július 30-án, szombaton 16 órakor kísérjük otthonából a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család.*99862/l K*

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik édesanyánk,

PETRIKA SÁNDORNÉ

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban testben, lélekben osztozni igyekeztek. Gyászoló lányai.*99919/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

TISZA BERTALAN

temetésén részt vettek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *99271/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

ANTALÓCZIFERENCNÉT

utolsó útjára elkísérték, temetésén részt vettek. A gyászoló család. *99276 /1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

SZILÁGYI ISTVÁNNÉ volt Kisléta, Pócsi út 84. sz. alatti lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. *99608/1K*

KUTY AELEDEL gyártó üzemembe dolgozót felveszek. Érd.: 416-022/114. *99759 /1K*

KŐMŰVES és ÁCS szakmunkásokat felveszünk. Érd.: Virág József művezetőnél. Csillag u. 16. sz. alatti építkezésen. »99791/1K*

ÜZLETI angol/német (orosz) tolmácsot számítógépes gyakorlattal feveszek. Érd.: 06-30/431-241. *99833/1K*

VÁLLALKOZÁS

BELVÁROSBAN 19 nm-es üzlethelyiség bérleti joga átadó. Érd.: 06-60/357- 562. *99511/2K*

DEBRECENI út 250. sz. alatt 60 nm üzlethelyiség irodának kiadó, esetleg csendes tevékenységű üzletnek. Tel.: 317-079. *99683/1K*

VÁLLALKOZÓI telefonfővonal eladó. Érdeklődni: munkaidőben Molnár Józsefnél a 313-455 telefonon. *99706/lK*

SZOLGÁLTATÁS

RELUXA—REDŐNY, szalagfuggöny, harmonikaajtó, rolettakészítés. Tel.: 319- 158, Kiss Ernő u. 40. *96574/4K*

ÉRTESÍTÉS

ELVESZETT orvosi kezelés alatt lévő nagyon kicsi méretű yorkshireterrier Rómeó névre hallgató, ezüstszürke szőrű kutya a Robinson dombnál. Kérem a becsületes megtalálóját jutalom ellenében értesítsen. Tel.: 341 -558,313-108. Rádiótelefon: 06-60/356-380. 42/341-588. *99954/1K*

______EGYÉB______

3360 db négerbama mázas cserép és 80 db kúpcserép eladó. Érdeklődni egész nap: Gáva, Hatház út 19. *99402/2K*

BONTOTT ajtó.ablak, jó minőségű deszka, szarufa, gerenda, kovácsoltvas kerítésbetét, mozaik olcsón eladó. Oros, Fő u. 5. *99614/1K*

MOZGATHATÓ villás autóemelő eladó. Érdeklődni: Debrecen, Földi u. 4. Tel.: 340-020. »99749/1K*

BETONKEVERŐ ELADÓ. KACAGÓ U. 9. »99760/1K*

EGYTONNÁS kocsival 1,5 t-ig munkát vállalok. Telefon: 311-742. *99766/1K*

ELADÓ fémvázas gazdasági épület, 12x30 m új összeszereletlen állapotban: 550 000 Ft. Sonkád, Bocskai u. 1., 06- 60/357-116. »99835/1H*

I* \ ' ' ’ * 1 | HH i i I s JL-T» 1 äH

vVy Televízió, rádió

Július 30., szombat TV1

6.05 Falutévé — faludoktorral, falunézővel. 6.25 Határtól halárig. 6.35 Falutévé — plusz. 6.45 Híradó. 7.00-8.15 Nap-kelte. 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25-11.27 Kapcsolj be! 8.25 Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 52/27.8.50 576. Számítógépes magazin. 9.10 Dot. Dot és a kenguru. Ausztrál film. 10.22 Séta a Hadtörténeti Múzeumban. 10.37 Zenelánc. 10.42 Vannak vidékek leg- belül. 10.57 FRISS. 11.27 Csellengők. 12.05 Panoráma (ism.) 13.05 Fejezetek a magyar néprajzi filmezés történetéből, V/4. 13.40 Magyar félmúlt — a törvénytelen szocializmus. Méray Tibor a Nagy Imre-csoportról (ism.) 14.30 Zenelánc. 15.25 Családi mozidélután a Disney-vel. Musztáng. Amerikai film. 17.05 SPIRITUSZ. Iparművészeti magazin. 17.35 Lottósorsolás. 17.40 Műsoroló. 18.05 Polgári kaszinó. 19.00 Szerencse- kerék. 19.32 Gyereksarok. 20.00 Híradó. 20.39 Telesport. 21.00 Ki tud többet Magyarországról? Honismereti játék, X. forduló. 22.33 Jézus Krisztus Szupersztár. Amerikai film (1973, feliratos!) 00.15 Képújság.

TV2

6.30 Napra-forgó. 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű magazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin.

9.40 Szlovén nyelvű magazin.

10.05 Szlovák nyelvű magazin.

10.30 Rondó. Nemzetiségi magazin. 11.00 Úton. Svájc. 12.07 Ott állt, hol a 6-os megáll... 12.35 Csízió. 12.45 Família Kft. 141. rész (ism.) 13.15 Azok a csodálatos állatok. 13.35 Újdonságok.

14.00 Nem zavarok tovább. Olasz fim. 15.35 Natura magazin. 16.05 Smaragd sziget. írországi útifilm, n/2. (ism.) 16.45 ...ez is Magyarország! 16.55 Autó 2. 17.25 Gyerekeknek. 17.56 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 38. rész: Kétségek között. 18.25 Kék hírek. 18.40 A hónap művésze: Mészöly Gyula.

19.01 Família Kft. 142. rész. 19.37 A delfinöböl. Amerikai filsorozat, Vm/4. rész: Lisa akcióba lép.

20.30 Zene-óra. 21.35 Holidays.

■ ■.

Július 31., vasárnap TV1

6.45 Falutévé magazin. 7.30 Fényes szivárvány. Francia rajzfilmsorozat, XIII/1. rész. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? 8.30 Halló, Vasárnap! 11.00 Zenelánc Gála.

12.05 Tévémagiszter. 13.25 Anyák (ism.) 13.50 Forma-1. Német Nagydíj. 16.05 Babusgató. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja: ... Amerikai rajzfilmsorozat, 32/11. rész: Elfújta a szél. Egy fog és más semmi. — Dudadöngölő. Amerikai rajzfilm. — Zorro. Amerikai filmsorozat, 54/33.: Veszélyes ostorcsapás.

18.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A kahuna átka. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 A Hét.

20.30 Híradó. 20.50 „A magam részéről...”. Markos György közérzetjavító magazinműsora. 21.55 Telesport. 22.30 A bum-bum kölyök. Amerikai film (1987).

24.00 Képújság.

TV 2

6.30 Jó reggelt Szegedről! 7.30 TV Shop. 8.02 Juli-suli 57. rész. 8.35 PC-ábc. 9.05 Processzor. 9.15 Óz, a nagy varázsló. Japán rajzfilmsorozat, 5. rész: Halálos virágok.

9.40 Huckleberyy Finn és barátai. Amerikai filmsorozat, XXVI/8. rész: Muff Potter tárgyalása. 10.05 Válogatás Kollányi Ágoston kis- filmjeiből. 11.20 Lumen 2000.

11.50 Ameddig a harang szól.

12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző.

13.10 Népzenei magazin. 13.50 Sasok. Ólasz tévéfilmsorozat. Vn/2. rész. 15.25 Delta. 15.50 Jó napot Szegedről! 18.30 Kedves versem. Kukorelly Endre: Elrendelés. 18.40 Gyerekeknek. 18.57 Csízió. 19.00 Top-40. A Mahasz slágerlistája a legfrissebb eladási adatok alapján. 19.25 TV másfél. Kabarécsatoma. 20.10 Jó estét Szegedről! 20.55 Játék határok nélkül. Bemutatkozik Cegléd. 21.15 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedő. Csehország. 22.40 Vízöntő. New Age Magazin. 23.25 Jó éjszakát Szegedről! Tomsits Rudolf: Christus Wincit. Szekszárdi jazzmise.

22.00 Felvonó a vérpadhoz. Francia film (1957, ff., feliratos). 23.30 mmmAMOR. Erotikus show.

DUNA TV

9.05 A brémai muzsikusok 9.30 Monda és történelem 10.05 Az erdők királya 10.45 Kapcsok 11.40 Még megmenthető! 12.05 Ameddig a harang szól... Csány 12.15 Kánon 12.45 Közép-Európai Magazin 13.40 Az elefántfiú. Angol kalandfilm 15.00 Cimbora-tallózó

16.00 Hírmondó 16.25 Eltűnt városok 17.30 Mese 18.00 Híradó

18.10 A káprázatos. Francia filmvígjáték 19.40 20 éves a Vujicsics együttes II. 20.10 Mű-terem-tés. Képzőművészeti magazin 21.00 Híradó 21.20 Kiálts szabadságot! Amerikai film 23.50 Vers

VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT

8.00 Happy End TV — Gyermekműsor — Bu-rock — Happy End show — Film 17.00 Mozgó képek 1991. június 24. — Mese — Vendégségben a Harsányi családnál — Szabó L. Alt. Iskolai eseményei — Tomabemutató a Kölcsey Ált. Iskolában — A polgármester szól svédországi útjáról — Dr. Für Lajos (volt) honvédelmi miniszter városunk vendége — Ballagás 1991. (Bárdos Lajos Ált. Iskola) — Kábeltévé helyzete — Az ifjúsági futballcsapat edzője 20.00 ATV mai műsora 20.00 TV4 mai műKOSSUTH RÁDIÓ

4.30-8.05 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, óránként krónika, sport. 5.40 Kertbarátok.

8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35 Magyar tájak táncmuzsikájából. 10.00 Hírek.

10.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika. 12.30 Falurovat. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. 15.00 Hírek.

15.05 Nyitott tér. 15.35 Előhang.

16.00 Hírek. 16.05 168 óra. 17.35 Lottósorsolás. Kb. 17.40 Szimfonikus táncok. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek.

19.05 Sportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.03 A maDUNATV

9.05 Business, az biznisz 10.00 Sportképek 12.05 Nótaénekes- vetélkedő 12.25 A Mézga család

12.50 Vízikalandok 13.15 Postabontás 13.30 Familyfest ’94 14.30 Don Quijote 15.00 Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? Magyar filmvígjáték 16.20 Adrian Mole újabb kín- szenvedései. Angol filmsorozat 16.45 Petőfi emlékezete 17.05 Színházi élet 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 Csárdáskirálynő. Magyar-NSZK operettfilm 19.50 Auguszta és a kutya. Magyar animációs film 20.00 Honthy Hanna. Magyar portréfilm 21.00 Híradó

21.20 A vörös póni. Amerikai film

23.00 Vers.

VÁROSI TELEVÍZIÓ, NYÍREGYHÁZA

12.05-16.00 TV PLUSZ műsora.

VÁROSÉ TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT

8.00 Mese — Film 19.00 TV4 mai műsora 19.00 TV PLUSZ — Meglepetés gyerekeknek — Worldnet — Mozaik magazin — TV Plusz útifilm — Film.

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00-8.24 Vasárnapi újság. 8.24 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Virágénekek. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra.

10.00 Hírek. 10.05 Vallásos szertartás. 11.00 Hírek. 11.05 Mássalhangzó. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül.

12.50 Vasárnapi gondolatok. 13.00 Hírek. 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 Vízkereszttől szilveszterig.

14.00 Hírek. 14.05 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek.

15.05 Magyarországról jövök.

16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Irodalmi újság. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Az Állami Népi Együttes zenekarának felvételeiből. 20.00 Hírek. 20.05 Fonotéka. 21.00 Hírek. 21.05 Légnadrág és társai. Aldous Huxley regénye. 22.00 Késő esti Krónika.

22.20 Kapcsoljuk a stúdiót. URH:

8.30-10.00 Körzeti magazinok.

15.00 Angol óra. 17.00-18.00 Az

gyár dráma a két világháború között. A vörös malom. 22.00 Késő esti krónika. 23.00 Hírek. URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor.

19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

5.03 Nyújtózkodó. Benne: Félóránként hírek. 7.30 A szeretet közönségei. 8.00 Hírek. 8.10 Iránytű. 8.35 Családi magazin. 10.00 Szünidei slágerlista. 10.30 Hírvidék.

11.00 Hírek. 11.05 Tövisek és virágok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Tükörben. 14.00 A családban marad.

14.30 Daráló. 15.00 Hírek. 15.03 Szórakoztató antikvárium. 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.03...

18.00 Tour de Hongrie. 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 20.30 Auf Deutsch gesagt. 20.45 En francais.

21.00 Hírpercek. 21.10 Beszélgessünk. 22.00 Könnyűzenei koncertfelvételek. 23.00 Hírek.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Meny- nyei kávéház. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartó Rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. 14.05 Zenekari muzsika. 15.00 Opera-mű- vészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk a MR Márványtermét. Fiatal Művészk Pódiuma. 17.30 Poggyász. 18.00 Hírek. 18.05 Új kompaktlemezeinkből. 18.54 így láttam Kodályt. 19.35 Telmann: Pimpinone. Intermezzo. 20.35 Hírek. 20.40 Versengő érzékenységek. 20.55 Zenekari muzsika.

22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. 22.55 Nerone. Részletek Boito operájából.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

8.30-10.30 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár — A hét eseményeiből válogat a szerkesztő — Leveles kívánságműsor.

Amerika Hangja magyar műsora.

18.30 Szlovák nyelvű műsor.

19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Végre vasránap. 8.00 Hírek.

8.08 A kis herceg. Meseregény.

9.07 Hírek. 9.10 World music magazin. 10.00 Korzó. 11.00 Hírek.

11.08 Tour de Hongrie. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Nagyon szívesen.

14.00 Húszas stúdió. 15.00 Hírek.

15.03 Petőfi kabaré. 16.00 Poptarisznya. 20.06 Rádiószínház. Szervusz, mama. 21.00 Hírpercek.

21.10 A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Szökött szerelmesek.

22.02 Dzsesszkoktél. 22.35 Hírek.

22.38 Sporthírek. 22.45 Emlékek útjain. Zene, kabaré, riport.

BARTÓK RÁDIÓ

6.03-7.59 Népszerű muzsika — koránkelőknek. 8.00 Hírek. 8.05 Új kompaktlemezeinkből. 9.05 Öperai arcképcsarnok. Jámbor László. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 Útban, délnek.

Ladik Katalin versei. 11.05 Európa hangverseny-termeiből. 12.16 Hírek. 12.21 Vonós kamarazene.

13.00 Hangok és visszhangok.

13.10 Új kompaktlemezeinkből.

14.00 Hírek. 14.05 Jubilate Deo.

15.00 Ünnepek és hétköznapok.

16.00 Hírek. 16.05 Társalgó. 17.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Európai Utas. 19.00 Szemle (ism.)

19.35 Hangverseny-különlegességek. 21.11 Kamarazene. 22.00 Hírek. 22.05 A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház vendégjátéka. Hegyi patak. Tamási Áron drámai színjátéka.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Hobbimikrofon — Tájközeiben: riportok, interjúk — Rocktörténet 10.55 Reklám, műsorelőzetes.

(A műholdas csatornák műsorai lapunk Rtv Plusz mellékletében találhatók.)

/'-K •.

_______HIRDETÉSEK, MŰSOROK___________i