Kelet-Magyarország, 1994. július (54. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-28 / 176. szám
KULTÚRA 1994. július 28., csütörtök A gyarmati „kruzsók" Fehérgyarmat (DMK) — A múlt század második felében Budenz József nyelvész egy beszélgetőkön alapított kruzsók néven. Azért lett az orosz kör, szakkör, társaskör jelentésű szó a neve, mert a finnugor népek Oroszország területén éltek (és élnek), s a kutatásokhoz szükség volt minden magyar nyelvésznek az orosz nyelv ismeretére. E baráti nyelvészkor még mindig létezik Budapesten, és folyik a kötetlen, de szakmai beállítottságú beszélgetés. Jóval kisebb múltra tekint vissza a fehér- gyarmati anyanyelvi tábor, de talán nevezhető a nagy kruzsók ,Jdsöccsének”. Az idén ötödik alkalommal rendezték meg július közepén ebben a városban, de egy-egy alkalommal volt már Nyírbátorban, Nyíregyházán és Gyulán is. Itt a szakmai párbeszédek meghívott előadók irányításával, előadásainak keretén belül zajlottak le középiskolások és tanárok részvételével — nagy örömre határon túliakéval is. Sikerült a szakma legjobb képviselőit megnyerni az ügynek, így előadást tartott Deme László, Sebestyén Árpád és Nyirkos István többek között. Bencédy József a közbeszéd felbomlására hívta fel a figyelmet, s arra, hogy megszaporodtak az egyszavas minősítések és a közhelyek, melyek „csúcsa” a reklám. Sokat árul el magatartásáról az, aki fölfelé másként fogalmaz, mint lefelé. Azaz, aki a nyelvvel is a selyemcukrot osztogatjaAz egyhetes tábor délelőtti szellemi izgalmát oldották a délutáni strandolások és az esti vetélkedők. Zárszóként a táborvezető, Bachát László megfogalmazta, hogy a találkozót jövőre is megszervezi az Anyanyelvápolók Szövetségének megyei tagozata. Síró Lajos — a Nyíregyházi Fotóklub tagja — rajztanár és grafikus, rézkarcnyomatairól jól ismert szakmai körökben. Fotóin a nyersanyagot — ugyanúgy, mint a rézlemezt — egységes és sík felületként kezeli. A felület kitöltésére vagy üresen hagyására ugyanazokat a szabályokat tartja irányadónak mindkét technika alkalmazásakor. „Felületi médium" című kompozícióját a városi művelődési központ galériájában láthatta a nyíregyházi közönség Boros György felvétele Hírcsokor Királyfi-díj... ..Jtózsa János rendező Jó éjt, királyfi című játékfilmje két díjat nyert a július 15. és július 22. között a spanyolországi Gijonban megrendezett nemzetközi film- fesztiválon. A zsűri Kardos Istvánnak ítélte a legjobb forgatókönyv Daniel Tara- dash-díját, a legjobb férfialkotás díját pedig a film főszereplője, Hajdú Szabolcs kapta. (MTI) Vendégzenekarok... „.A Rock Gyermekei tábor programjában a tokaji gimnázium udvarán a következő vendégegyüttesek lépnek fel. Július 28-án az Irigy Hónaljmirígy, 29-én a Sing-Sing, 30-án pedig Gi- dófalvy Attila és a Szinkron. A bemutatók 19 órakor kezdődnek. (KM) merni szándékozó gyerekeknek. (KM) Földrajz... ...tudomány. Megjelent az Észak- és Kelet-Magyarországi Földrajzi Évkönyv első kötete. A Dr. Simon István és Dr. Boros László szerkesztette tomus egybegyűjti azokat a földrajzi tanulmányokat melyekkel a szerzők Dr. Frisnyák Sándor professzornak tisztelegnek hatvanadik születésnapja alkalmából. (KM) Népfőiskola... ...Az idén másodszor szervezett népfőiskölát Balatonszárszón a Magyar Népfőiskolái Collégium és a Kecskeméti Református Népfőiskola. Az egy hétig tartó rendezvénysorozat témája a család. (MTI) Tánciskola... „Hangkert"... ...A nyíregyházi városi mű- ...Megjelent az avantgard/- velődési központ augusztus alternatív rockzenét játszó 8-tól 13-ig intenzív tánctan- Soundgarden elnevezésű folyamot szervez a régi és a együttes Superknown című modem táncokat mégis- albuma. (KM) Múzeumtól szerkesztői székbe Riporterversenyt nyert • Volt amikor kirúgták • Kisebbségi műsorok élén Molnár Károly Fehérgyarmat — Akik a képre néznek (ismerősként) bizonyára így vélekednek: Ács Zoltán semmit nem változott. No, de mi is történt azóta, hogy .„elhagyta” Kisváráét? — Debrecenben éltem nyíregyházi illetve kisvárdai muzeológusként, naponta átjárva. Sok minden ösztönzött arra, hogy elmenjek az ország közepébe. Hamarosan megjelent áz első könyvem, ami nagy feltűnést keltett. Címe: Nemzetiségek a történelmi Magyarországon. A könyv a honfoglalástól Trianonig terjedő időszakot tekinti át; szociológia, néprajz, ugyanakkor mentalitástörténet. Részben önálló levéltári gyűjtés. Nívódíjas lett. Kétszer is kiadták, s több felsőfokú intézményben használják, egy hónapja Budapesten már könyvakción is szerepel. □ Aztán jött a televízió...? — Megnyertem a Riporter kerestetik vetélkedőt és több ajánlatot kaptame. Én viszont az ottani tapasztalatok után úgy döntötten, nem kell nekem a hírnév, a dicsőség, az anyagi jólét ilyen áron. Sokoldalúság Pesten a Központi Múzeumi Igazgatóságon kezdtem dolgozni. Emellett írtam az Élet és Irodalomba, s dolgoztam külsősként a TV-nek; kulturális, tudományos és dokumentum- műsorok riportereként és szerkesztőként is. G De azért filmezett is? — Mi csináltuk az első komolyabb portréfilmet István királyról. A Gubcsi Lajos jegyezte Magyar Ifjúság kulturális rovatához kerültem, ahol fél év múltán én lettem a rovat Ács Zoltán főszerkesztő vezetője Kocsis L. távozása után, én lettem a főszerkesztő helyettese. Az újság megszűnt, Az Ötlet-hez mentem főszerkesztő-helyettesnek. Másfél évig nagyon jól dolgoztunk. Olyan dolgokat lehetett leírni, amit máshol nem. Mindszentiről pl. külön- számot adtunk ki Holtában is beszél címmel. Kétórás film Egy mozifilmet is csináltam. Lengyel Lászlót, Bíró Zoltánt, Bihari Mihályt és Király Zoltánt kizárták az MSZMP- ből, s velük készítettünk beszélgetést. Közel 24 órát beszélgettünk. Ebből készült egy kétórás film, amit az 1989-es filmszemlén vetítettek le. Óriási siker volt. Ebből könyvet is írtam. A szerző felvétele □ Es az eredeti szakmája, a történészkedés ? Örökös mozgásban — A történészkedésről nem mondtam le. Ekkor írtam a gyerekeknek egy könyvet Nagy Lajos királyról, egy másikat pedig Harmadik honfoglalás címmel, amit a Móra Kiadó jelentetett meg. Köteles Pál hívott az Erdélyi Magyarság című folyóirathoz. Itt egy évig maradtam. Innen jutottam ki Amerikába és Kanadába, ahol előadásokat tartottam. Ez éppen a rendszerváltás napjaiban volt. Hívtak a Népszavához főszerkesztő-helyettesnek. Közel fél évet sem tölthettem el: kirúgtak. A taxisblokáddal kapcsolatos Nincs megoldás, mondjon le a kormány! című cikkel összefüggésben elmondtam: úgy nem lehet lapot szerkeszteni, hogy abból érződjön a cikkíró politikai hovatartozása. Elmentem szállodaigazgatónak □ Ez is csak átmenete volt? — Egy idő múlva a szülővárosom kérésére hazamentem Szombathelyre kulturális tanácsosnak. Mivel ott iskolatársaim, velem egykorúak irányítottak, gondoltam megértjük egymást. Hazai ütközetek A helyi televíziót is csinálhattam. Aztán hamar „lepecsételtek”, csak az udvari bolond szerepét játszhattam, a polgár- mester közvetlen beosztottjaként, mindig szemébe vágva,' amiket nem jól csinált. Beindítottuk a Tavaszi Fesztivált, a Savaria Táncversenyt, a Körzeti Regionális TV-t. Most van 8 szerkesztőségünk. Most a Magyar TV 2-es csatornájában a Nemzeti estek felelőse vagyok. Áz ARD-nek, a szlovén, a szlovák tv-nek már dolgoztunk. A szlovén est nívódíjas lett. □ Mit vitt magával Szabolcsból? — Az ott eltöltött fél évtizedben rengeteget tanultam, óriási kihívás volt friss diplomásként, hogy egy múzeum igazgatója leszek, mindennel kellett foglalkoznom. Kisvárdáért Sok csatám volt Kisvárdán is. Az azóta megjelent anyagokban többször említenek azok között, akik tettek a városért. A Határon túli Színházak Fesztiválján ott voltam Kisvárdán, úton-útfélen leszólí- tottakv Örültem. — Acs Zoltán ma a Magyar Televízió nemzetiségi és ki- sebbségi műsorainak a főszerkesztője, de számunkra megmaradt „ácszolinak”. Bűn és bűnhődés japán módra Oshima véres filmjeiben nem a bűnügy a fontos Karádi Zsolt Nyíregyháza — A kánikula napjaiban a mozik igyekeznek alkalmazkodni a hőségtől elcsigázott nézők befogadókedvéhez, s kizárólag kommerszet kínálnak. Éjszakánként azonban a televízió időnként olyan filmeket is műsorra tűz, amelyek egészen másfajta magatartást kívánnak, mint a Dallas vagy a szűnni nem akaró Szomszédok. Az egyik utóbbi efféle deviáns opusz Nagisha Oshima munkája, A szenvedélyek birodalma volt. A rendező neve csaknem másfél évtizedig gyanúsan csengett hazánkban, hiszen ő csinálta 1975-ben Az érzékek birodalmát, amelyet egyes kritikusok pornográfnak, mások zseniális erotikus műnek tartottak. Erotika, pornó Szada és Kicsi-szan végnélküli szeretkezéseinek véres története azonban túlmutat az erotika és a pornográfia sokat vitatott problémám, mert a szexualitásnak kizárólag a halálban feloldható tragikumát képes a művészet ereje által láttatni. A szenvedélyek birodalma Itaka Nakamura írása alapján készült. Benne Oshima hű marad magához, de el is távolodik egykori énjétől. A történet 1895-ben játszódik: egy japán faluban a riksakuli felesége, Széki és a nála húsz évvel fiatalabb Tojodzsi végzetesen egymásba szeretnek. A férfi indítványozza: öljék meg az asszony férjét, hogy boldogan élhessenek. A közös gyilkosság után azonban Széki fokozatosan összeomlik: lelki- ismeretfurdalásból táplálkozó vízióiban visszatér a Tojodzsi által az erdőben levő öregkút- ba hajított halott. A film ezen a ponton a reálisból átlép az irreálisba; a később fel-felhangzó narrátorhang pedig a legendák világába emeli a látottakat. Nem krimi A hősök borzasztó históriája túllép a felfoghatóság határain, s már csak mítoszként értelmezhető. Oshima mesterien fogja vissza a művet attól, hogy szerelmi háromszög-történetté, esetleg krimivé egyszerűsödjön. Az emésztő szenvedélyeiknek kiszolgáltatott figurák gazdag jelentéstartalmú viszonyának, s a mű összetett szimbolikájának elemzésére itt nincs terünk. Meg kell elégednünk annyival, hogy jelezzük: Oshima halladisztikus világa a szerkesztés és tömörítés magasiskolája. A bűn és a bűhődés őrök témájának, s a gyilkosság súlya alatt felmorzsolódó lélek aprólékos ábrázolásának drámaisá- ga a rendezőt az emberi lélek kitűnő ismerőjének mutatja. Az ölés, s a nyomában járó lélektani deformálódás Shakespeare-tői Dosztojevszkijig és Arany Jánosig számtalan írót megihletett már. Párhuzamok A kút-motívúm különös érdekessége, hogy hasonló szerepet játszik Szilágyi István Kő hull apadó kútba című regényében, ahol a szeretőjét meggyilkoló hősnő monomániásan köveket hord az elpusztított férfi tetemére, amely a háza végében tátongó kút mélyén lapul... Tojodzsi persze nem őrül bele tettébe, sőt újabb gyilkosságba keveredik. A szerelmesek körül Szorul a hurok; végül már semmi sem érdekli őket, s egymást mentenék. Széki hirtelen megvakul, már csak befelé lát. Utolsó kétségbeesett szeretkezésük utáni szörnyű büntetésük már csak feloldozás lehet...Oshima megrendítő alkotásának egyik gyöngéje a nyomozás elnagyoltsága. Tudjuk azonban, hogy Yoshio Mi- yajima feltűnően sötét tónusura fotografált képein nem a bűnügy a lényeges, hanem a gyilkosságot is vállaló szerelem riasztó szenvedélyességének, s a nyomában járó halálnak a vizuális analízise. Babel Budapest (MTI) — „Külsőleg senki sem hasonlított rá, cs ő som hasonlított senkire, legkevésbé éppen a művészekről alkotott, elképzelésekre. Babel: rövid lábakon köpcös, négyszögletes lesi. természetellenes egyenes hát. túl szeles váll, rajta hatalmas koponya, szinte nyak nélkül. De megvolt' a/ a képessége, hogy elbájolja az embert” itta Iszaak Bábelről Sinkó Ervin, akivel egy időben együtt lakott. De a legjellegzetesebb jegy Bábelen, a pápaszem, sorsának meghatározója. Iszaak Baltel 100 éve, 1894 júliusában született Odesz- szában. s valódi kis csodagyerek volt. Már egészen fiatalon komoly műveltséget szerzett, elolvasta például Maupassant mind a 29 müvét — természetessé» eredetiben. Első elbeszéléseit is franciául írta. de idővel fcUiagyott vele. Később kitalálta magának a miniatűi-novella műfaját, amelynek igazi nagymestere lett. Bábel ezek. után állítólag ezerhatszáz foglalkozást próbált ki. hogy megfelelően szenvedjen, és nagy író legyen. Élményeit élete egyik fő művében a Lovashadseregben írta meg, amely nagy feltűnést, s nem kevesebb fel- háhorodásf keltett. a.