Kelet-Magyarország, 1994. május (54. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-30 / 125. szám
1994. május 30., hétfő SPORT KeisHMaofargfSzais 17 Megtiszteltetés... ...érte Jackie Charltont, az ír válogatott 59 éves szövetségi kapitányát: Dublin város díszpolgárává választották a, .Zsiráf’1 becenévre hallgató futballszakembert. Munkáját nem csak fut- ballkörökben ismerik el. Ezt bizonyítja, hogy John Kennedy volt amerikai elnök és Nelson Mandela után került be az ír főváros díszpolgárai közé. (Reuter) Franciaország... ...nyerte Tokióban a Kirin Kupát. A gallok korábban Ausztráliát győzték le 1-0- ra, vasárnap pedig a házigazdáknál bizonyultak jobbnak 4-1 arányban, így megnyerték a tornát. A Tottenham... ...érdeklődik Basile Boli iránt. Emlékezetes, a francia válogatott védő fejesgólja jelentette a tavalyi BEK-győzelmet az Olym- pique Marseille számára. A hírek szerint az angol együttes 3.5 millió dollárt hajlandó áldozni Boli szerződtetéséért. (AFP) Mexikóban... ...játszott barátságos mérkőzést a BEK-győztes AC Milan labdarúgócsapata, és 1-0-ra legyőzte a helyi Monterrey együttesét. A gólt a 22. percben Stroppa szerezte. (AFP) Elhagyja a... ...Benficát Szergej Jurán, az orosz válogatott csatára. Az ukrán nemzetiségű labdarúgó hétfőn négyéves szerződést ír alá az idei KEK-győztes londoni Ar- senalhoz. A Benfica vezetői természetesen nem örülnek a hímek, s egyelőre nem adták áldásukat Jurán átigazolására. Az orosz támadó egyébként komoly büntetés elé néz, mert két héttel ezelőtt nem volt hajlandó leülni a Benfica cserepadjára. (Reuter) Amennyiben... ...Románia labdarúgó válogatottja véletlenül megnyerné a világbajnokságot, a játékosok fejenként 125 ezer dollár jutalomban részesülnének. (Reuter) Elszalasztott lehetőség NB II: Két góllal vezetett, mégis csak egy pontot szereztek Szeged (Mészáros László) — Ismét kiesőjelölt ellenfele volt a vasvári csapatnak. Legutóbb hazai pályán kikaptak a REAC-től, vasárnap Szegeden léptek pályára. Szeged-Tiszavasvári Alkaloida 2-2 (1-2). Szeged, ezer néző, v.: Tóth V. (Kiss, Mezei). Szeged: Kantár — Zám- bori, Popov, Várszegi N., Paksi, Kubák, Nagy, Puskás, Illyés, Katona, Gréczi. Edző: Nagylaki Kálmán. Alkaloida: Varga — Sinka, Rása, Havelant, Hegedűs, Fecsku, Kurilco, Balázsi, Zu- banics, Pitács, Bohács. Edző: Kiss Miklós. Csere: Illyés helyett Rosu (45. perc), Katona helyett Schwarz (58.), Pitács helyett Szkunc (65.), Bohács helyett Nagy R. (87.). Gól: Bohács (20. és 37.), Puskás (38.) Ro- szu (80). Sárga Lap: Nagy (37.), Popov (47.), Rása (50.), Varga (80.), Paksi (81.). Kiállítva: Paksi (89.). Már a harmadik percben óriási helyzetet hagytak ki a vendégek Pitács révén, azonban a 10. percig várni kellett a gólra, amikor Bohács 20 méterről szabadrúgásból védhetetlenül lőtt a kapu jobb oldalába (0-1). Többet támadott a Szeged, de a vendégek kontra akciói veszélyesebbek voltak, mint a 37. percben, amikor Fecsku nagyszerű labdával ugratta ki Bo- hácsot, aki a kapust is kicselezve gurított a hálóba (0-2). Örültek a vendégek a gólnak, ám Puskást szabadon hagyták, aki egy perc múlva mintegy 10 méterről lőtt a bal felső sarokba (1-2). A második félidőben óriási erővel támadott a Szeged, játékosai mindent egy lapra tettek fel, mégis a vasváriak részéről Pitács előtt volt a mérkőzés legnagyobb helyzete, ám a kapus kezébe gurított. Mindent elkövettek a hazaiak az egyenlítés érdekében, ami egy nevetséges bírói ítélet után 11- esből sikerült. Rosu esett el a 16-oson belül, Fecsku hozzá sem ért, a játékvezető ennek ellenére büntetőt ítélt, amit a „sértett” biztosan értékesített (2-2). Érdekes mérkőzést vívott a két csapat, a vendégek biztos győzelmet engedtek ki a kezükből, több góllal is nyerhettek volna, azonban el kell ismerni, hőgy 2-2 után Varga kapus két esetben is óriási bravúrral mentette meg a csapatot a vereségtől. Nagylaki Kálmán: Ne panaszkodjon a Tiszavasvári a bírókra, hisz a játékvezetők segítségével három pontot vettek el tőlünk. Kiss Miklós: Biztos győzelmet szalasztottunk el ezen a mérkőzésen. Egy nevetséges 11-es után viszont meg kellett elégednünk a megszerzett egy ponttal is. És megszakadt a sorozat NB II: A mumus nánásiak ellen ezúttal sem ment a játék Hajdúnánás (B. T.) — A két csapat történetének negyedik másodosztályú mérkőzését vívta tegnap délután a Hajdúnánás és a Nyíregyházi FC. Az eddigi találkozók érdekessége, hogy mindháromszor az idegenben játszó diadalmaskodott, ennek megfelelően őszszel a nánásiak nyertek 1-0- ra. Hajdúnánás-Nyíregyházi FC 2-1 (1-0). Hajdúnánás, ezer néző, v.: Hrabovszky (Hanyecz, Zorbák). Hajdúnánás: Tóth - Vonyigás, Szűcs, Kulakov - Nagy, Papp I., Malisenko, Csiszár, Kórász - Mangel, Vass. Edző: Szikszay Lajos. NYFC: Bíró - Szatke, Drobni, Molnár - Kovács, Major, (Bessenyei, (Kertész, Papp T. - Szvisztun, Szemán. Edző: Buús György. Csere: Kulakov helyett Tarr (33. perc), Kertész h. Bagoly (a szünetben), Bessenyei h. Ka- linyicsenko (67.), Vass h. Her- perger (90.). Gól: Malisenko (31.), Mangel (75.), Bagoly (87.). Sárga lap: Mangel (38.), Major (50.), Bagoly (53.), Csiszár (59.). Mindig nagy presztízsmérkőzés a két csapat találkozója, hiszen jópáran léptek most is pályára volt klubjuk ellen. így az egyik oldalon Tóth, Vonyigás, Malisenko és Vass (Horváth nem játszhatott), míg a másikon Major és Szemán bizonyíthatott. így nem volt meglepő, hogy kemény belépőkkel kezdődött a mérkőzés, igaz a színvonal nagyon alacsony volt. Egyik gárda sem játszott fölényben, félóra elteltével mégis zörgött a vendégek hálója. Malisenko vezetgette a labdát a térfél közepén, majd miután senki nem támadta jó 22 méterről védhetetlenül lőtt a bal felső sarokba. Nem sokkal később pedig eldőlhetett volna a két pont sorsa, de Papp I. közeli fejesét Bíró hatalmas bravúrral hárította. A második félidő elején beszorította ellenfelét a nyíregyházi csapat, de számottevő helyzetet nem sikerült kialakítani Tóth kapuja előtt. Aztán újra Malisenko vált főszereplővé, nagyszerűen ugratta ki Nagyot, akinek beadását Mangel az ötösön le is kezelhette, majd a jobb alsó sarokba lőtt. Hiába szorongatott ezután is az NYFC, a kapuralövések hiányoztak. Pedig Bagoly nemsokkal a lefújás előtt bebizonyította, hogy érdemes lett volna távolról próbálkozni, hiszen mintegy húsz méterről, a kapufa segítségével lőtt a jobb alsó sarokba. Az egyenlítésre pedig már nem jutott idő, így mint minden sorozat, a nyíregyháziak kilenc mérkőzésen át tartó veretlensége is megszakadt. Egy olyan mérkőzésen vesztettek, amelyen illő lett volna legalább pontot szerezni, hiszen a nánásiak igencsak tartalékosán léptek pályára. Kapuralövések nélkül azonban még mindig nem lehet gólt lőni. Szikszay Lajos: A mérkőzés előtt eléggé kilátástalan helyzetbe kerültünk, de játékosaim hallatlan küzdeniakarása két pontot eredményezett. Buús György: Őszintén szégyellem magam néhány nagyképűen játszó játékosom helyett. További eredmények: Kis- kőrös-III. kér. 1-0, REAC-Ti- szakécske 0-2, Kaba-Szarvas 4-2, Eger-Gödöllő 3-0, Diós- győr-Kazincbarcika 3-1, Bal- mazúj város-Hatvan 0-1. Capatina mesternégyessel elöntött Megyei I.osztály: Az élen tovább tart a Sényő-Baktalórántháza párviadal Nyírkarász-Vásá- rosnamény 1-2 (0-1). Nyírkárász, 500 néző, v.: Na- ményi. Nyírkárász: Tóth — Kapin, Rácz, Kántor, Tóth, Czető, Badar, Kontra, Lakatos (Sére), Kertész, Matyi. Edző: Badar Zoltán. Vásárosna- mény: Papp — Túróczi, Varga, Koskovits, Berettyán, Tivadar, Farkas (Hmelt), ülés (Homyák), Pécsi, Törös. Edző: Farkas Béla. A kilencven perc képe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Gól: Badar ill. ülés, Berettyán. Kemecse-Baktalóránt- háza 0-1 (0-1). Kemecse, 500 néző, v.: Tassy. Kemecse: Hegyes — Orsoveczki, Möller, Kostyó, Kolozsi, Dávida, Sipos (Jakab), Moldván, Sztoj- ka, Mester, Balázs (Szegedi). Edző: Kondor Lajos. Bakta- lórántháza: Tóth A. — Tóth I., Benkő, Geda, Bamucz, Szőke I., Kapin, Vida, Gdo- vin, Sós, Virtás A.. Edző: Gajdos Gábor. Egy kis szerencsével helyzeteik alapján a hazaiak felboríthatták volna a papírformát. Gól: Sós. Ibrány-Újfehértó 3-0 (1-0). Ibrány, 400 néző, v.: Kozsla. Ibrány: Vattai — Nagy, Ignácz, Hermán, Szász, Bíró, Veres (Szegedi), Korpái, Andirkó (Mészáros), Szentesi (Dobránszki), Mikhándi. Edző: Kegye István. Ujfehértó: Garopkó — Polonkai, Ki- szely, Lácza, Balázscsik, Ha- ratyin (Hajdú), Kovács, Spi- sák, Ötvös (Takács), Szalóki, Majchrovics (Kranyik). Edző: Szilvási István. A végig fölényben játszó hazaiak nagyobb arányban is nyerhettek volna. Gól: Mikhándi, Korpái, Dobránszki. Záhony-Tarpa 5-1 (2-0). Záhony, 500 néző, v.: Nagy n.. Záhony: Rácz I. (Darvai) — Szanyi, Hegedűs, Izájszki (Ragány), Eszenyi, Balázsi, Kacsúr, Onder (Csemyu), Győri, Márton, Pokol. Edző; Fülöp Sándor. Tarpa: Varga — Csapó, Bodnár, Simon, Holp, Szabó, Czető (Ficze), Pál, Földi (Szűcs), Nagy, Dub (Kovács). Edző: Varga Zoltán. Biztos hazai győzelem a sportszerűen játszó vendégcsapat ellen. Gól: Győri (2), Márton, Balázsi, Hegedűs, ill. Holp. Sényő-Csenger 4-0 (1-0). Sényő, 600 néző, v.: Hajdó. Sényő: Mudri — Szobonya (Torda), Szikszai (Ványi), Pataki, Zsiga, Tóth, Mónus (Illák), Balogh, Capatina, Ru- bóczki, Knoblok. Edző: Szobonya József. Csenger: Agy — Kasu, Szilágyi, Bence, Juhász, Eszenyi, Ósváth, Szilágyi, Barcsa, Vasszusz, Fehér. Edző: Moldván János. Capati- nát ezen a vasárnap délutánon nem lehetett megfogni. Gól: Capatina (4). Fehérgyarmat-Tiszalök 3-0 (0-0). Fehérgyarmat, 350 néző, v.: Nagy. Fehérgyarmat: Bartha — Juhász, Nagy (Borbély), Gyüre, Magyar, Kövesligeti, Hadadi, Bodnár, Varga, Bíró (Kovács), Kocsis. Edző: Tapasztó Ferenc. Ti- szalök: Szőlősi — Balogh, Gáli, Kerekes, Nagy, Loson- czi, Csatlós, Pente, Hegedűs (Erős), Péntek, Szabó. Edző: Csáki Miklós. A megfiatalított hazai csapat lelkes játékával tartotta otthon a két bajnoki pontot. Gól: Gyüre, Kocsis, Hadadi. Kisléta-Nyh. Hardware 2-0 (0-0). Kisléta, 350 néző, v.: Balogh. Kisléta: Babicz - Magyar, Arezanou, Orosz, Nyisztor, Bihari (Császár), Gyarmati, Árba (Herczku), Rézműves L„ Ujfaíusi, Rézműves G.. Edző: Herczku János. Hardware: Vránszki — Barkóczi, Poór, Minya, Kiss, Lakatos, Mihályfalvi, Tardi, Lövei, Lengyel, Főfai. Edző: Vránszki Péter. Az eredmény hűen tükrözi a mérkőzés képét. Gól: Rézműves L., Rézműves G. Levelek-Nagyhalász 1-2. A mérkőzésről nem érkezett tudósítás. Pontos vasárnap NB III: Döntetlen a rangadón Rabcsák — Kigyósi, Horváth, íjgyártó, Migovics, Boda, Heczel (Szilágyi S.), Boros, Szűcs (Balázsi), Vágó, Tóth. Edző: Eszenyi Dénes. Az utóbbi idők legjobb játékával rukkolt ki a Kálló, így kétség sem férhetett győzelméhez, szép gólokat láthatott a közönség Gól: Tóth (29. perc), Boda (65. p.), Szilágyi (89. p.) illetve Király (64. p.) Mátészalka-Püspök- ladány 1-0 (0-0). Mátészalka, 600 néző, v.: Bob- kó. Mátészalka: Nagy — Simák, Gubányi, Szeles (Csák), Márián, Bíró, Ko- csán (Szender), Sira (Muri), Szelihov, Papp, Baron. Edző: Vojtkó István. Alacsony színvonalú játék jellemezte az első félidőt, amelynek végén tíz emberre fogyatkoztak a hazaiak. Úgy látszik ez jót tett a játékuknak, hiszen a második játékrészben emberhátrányban is ellenfelük felé kerekedtek, így végül megérdemeleten nyertek Gól: Muri (76. perc). Kiállítva: Baron (40.). További eredmények: Borsodi Volán-Nyírbátor 1-1 (0-0), Tiszaújváros- Hajdúszoboszló 1-0, Derecske-Stop MVFC 0-4, Ózd-Szerencs 1-3. Ede- lény szabadnapos volt. Az NB II állása 1. Hatvan 28 16 6 6 38-29 38 2. Kiskőrös 28 13 10 5 50-30 36 3. Szarvas 28 12 10 6 36-33 34 4. Diósgyőr 28 13 7 8 39-31 33 5. Tiszakécske 28 13 7 8 39-31 33 6. Tiszavasvári 28 10 10 8 43-36 30 7. Hajdúnánás 28 11 8 9 37-31 30 8. ffl.ker.TVE 28 11 8 9 33-30 30 9. Kaba 28 11 8 9 34-34 30 10. Nyíregyházi FC 28 11 7 10 32-24 29 11. Gödöllő 28 9 6 13 36-42 24 12. Balmazújváros 28 8 8 12 33-41 24 13. Kazincbarcika 28 5 10 13 31-39 20 14. Eger 28 6 7 15 31—43 19 15. REAC 28 6 7 15 30-48 19 16. Szeged 28 5 9 14 20-39 19 Az NB ffl állása 1. Stop-MVFC 25 13 8 4 36-18 34 2. Szerencs 26 12 9 5 43-24 33 3. Kisvárda 26 12 9 5 56-20 33 4. Rakamaz 25 13 6 6 48-24 32 5. Nyírbátor ' 25 12 7 6 43-25 31 6. Tiszafüred 25 11 8 6 43-25 30 7. Mátészalka 25 11 7 7 44-22 29 8. Püspökladány 25 12 5 8 36-29 29 9. Ózd 25 10 8 7 35-28 28 10. B. Volán 25 9 7 9 34-30 25 11. Nagy kálló 25 10 4 11 27^12 24 12. Tiszaújváros 25 6 8 11 22-35 20 13. Edelény 25 5 8 12 21-43 18 14. Hajdúszoboszló 26 1 4 20 16-66 6 15. Derecske* 25 1 4 20 15-80 4 * két büntetőpont levonva A megyei I. osztály állása: 1. Sényő 27 21 3 3 80-22 45 2. Baktalórántháza 27 21 2 4 75-30 44 3. Ujfehértó 27 17 5 5 44-21 32 4. Fehérgyarmat 27 16 6 5 52-26 38 5. Záhony 27 16 5 6 50-29 37 6. Csenger 27 13 7 7 50-33 33 7. Vásárosnamény 27 12 5 10 49-27 29 8. Nagyhalász 27 8 9 10 34-42 25 9. Ibrány 27 9 6 12 32-41 24 10. Kisléta 27 9 5 13 50-56 23 11. Nyírkárász 27 8 5 14 42-62 21 12. Tarpa 27 4 8 15 21-53 16 13. Nyh.Hardware 27 5 6 16 23-58 16 14. Tiszalök 27 5 4 18 32-59 14 15. Levelek 27 5 4 18 42-78 14 16. Kémesé 27 5 4 18 18-57 14 Tudósítóink voltak: Erdei Árpád, Kakukk István, Kaposvári Ferenc, Krasznai Béla, Múzsái László, Nagy Tamás, Plókai János, Ragány Ferenc, Somogyi József, Szabó Miklós. Ügyeletes munkatársaink: Dankó Mihály, Ho- rányi Zsuzsa, Mán László, Nyéki Zsolt. 9 Nyíregyháza -/^E“ (KM) — Jó na- pót fogtak ki a ---------3 szabolcsi csapatok. A megyei rangadó igazságos pontosztozkodással fejeződött be. A Nagykálló értékes győzelmével megerősítette helyét a táblázaton. A Mátészalkának is sikerült itthon tartani a két pontot, míg Nyírbátor a hajrában egyenlített. Rakamaz-Kisvárda 1-1 (0-0). Rakamaz, 700 néző, v.: Lőrincz. Rakamaz: Vit- kai — Pásztor, Szondi, Csorna, Kegye (Tóth), Kiss, Karóczkai, Juhász (Sipos), Lehoczki, Ádámsz- ki, Barczi. Edző: Veigli Géza. Kisvárda: Szőr — Czap, Takács, Lipták, Oláh Z., Göncz (Szombati), Dudás, Seres, Popovics, Lelt, Béres (Oláh L.). Edző: Komáromi György. A rangadóhoz méltó, nagyon sportszerű mérkőzést láthatott a szép számú közönség. A második játékrészben még nagyobb sebességre kapcsolt mindkét csapat. A hazaiak alakítottak ki több gólhelyzetet, de végül is csak döntetlenre futotta. Gól: Barczi (75. perc) illetve Lelt (65. p.) Nagykálló-Tiszafüred 3-1 (1-0). Nagykálló, 500 néző, v.: Geró. Nagykálló: