Kelet-Magyarország, 1994. május (54. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-28 / 124. szám

1994. május 28., szombat

HIRDETÉSEK, MŰSOROK

iNGATUVNPIAC

SÁTOR u. 6/a. családi ház melléképülettel, 1 hold termő gyümölcsössel eladó. »90901/1K* *

KÉTSZOBÁS összkomfortos, kertes ház eladó. Sóstóhegy, Nyírség u. 32. *91156 /1K*

ÚJTELEKBOKOR 15. alatt családi ház 900 öl kerttel eladó. Érd.: hétvégén. Már- földi József, Nagycserkesz, Vasvári P. u. 33. «91270/1K*

NYÍRMADÁN 4 szobás, új lakóház eladó. Érdeklődni: Ady E. u. 104. *89535 /2H*

ELADÓ Zsarolyánban, Dózsa u. 12. alatt 1970-ben épült, azonnal beköltözhető 1 szobás, konyhás, nagykamrás stb. családi ház 749 nöl telekkel 400 000 Ft-ért. Érdeklődni lehet: levélben Diószegi Ernő, tulajdonosnál 1222 Budapest, Mézesfehér u. 5. címen, vagy a helyszínen június 2—10. között.*90713/3H*

150 nm-es, tetőtér-beépítéses családi ház eladó. Érd.: Nyírbogdány, Gyár u. 8. *91276/1K*

EGYSZOBÁS, első emeleti lakás eladó az Árpád utcán. Érd.: Nyíregyháza, Toldi u. 69.1/9. *90740/2K*

1 +2-es OTP lakás felújított eladó az Ószőlő u. 107. IV/25. alatt. Érdeklődni: 18 óra után, vagy a 319-971-es telefonon. *91181 /1K*

FAZEKAS J. tér 16. m/28. 1+2-es lakás eladó. Érd.: hétköznap, egész nap Kovács. *91192/1K*

2.5 szobás, társasházi lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Szabó Miklós, Toldi u. 55. ni/1. du. 17.00 után. Tel.: 343- 366/18. »91193/1K*

VASVÁRI Pál u. 76. fsz/1. alatt 35 nm- es, egyszobás garzonlakás eladó. Másfél szobás csere érdekel Vasvári Pál, Kossuth u. környékén, n. emeletig. Érdeklődni a helyszínen, péntek, szombat, 8—16 óra között. »91218/1K*

VÁROSKÖZPONTBAN 2+l^s, telefonos, hitelmentes lakás eladó. Érdeklődni: 314-683. »91265/1K*

ÉSZAKI krt. 40. IV/15. alatti másfél szobás felújított lakás eladó. Érd.: a helyszínen telefon: 317-929, 17 óra után, hétvégén egész nap. *91271/1H*

KÉTSZOBÁS, kertes lakás eladó. 9x10- es. Déli ipartelep, Nyíregyháza, Kőműves u. 22. »91273/1K*

TOLDI u. 69. n/22. alatt kétszobás, étkezős lakás fűtött garázzsal eladó. Érdeklődni este 6 után a helyszínen és telefonon: 314-038. »91281/1K*

KALEVALA sétány 22. 2. emeleti 1+2- es, társasházi lakás azonnali költözéssel eladó. Érd.: napközben: 06-60-356-462, személyesen 17 óra után, Jeszenszki. *91368/1K*

2.5 szobás, fürdőszobás lakás sürgősen eladó Nagyhalász, Homoktanya 34. Irányár: 800 000 Ft. Érd.: Nagyhalász, Homoktanya 32. vagy Borbánya, Béke u. 4. »91329/1K*

ELCSERÉLNÉM 1+2-es, hitelmentes lakásomat 2 szobásra, II. emeletig. Ráfizetést nem kérek. Ószőlő u. 97. IV/17. *91195 /1K*

SÁROSPATAK hófürdőn,Herczegút 16. számú központi futéses, emeletes (öröklakásnak alkalmas) hétvégi ház eladó. Irányár: 2 M Ft. Érdeklődni: Erdőbénye 18-as telefonon. *90588/1H*

NYÍREGYHÁZA belterületén beépíthető üres telek eladó. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Katona u. 8. alatt az első ajtóban mindennap, 14—18 óráig a vasárnap kivételével. *90859/1K*

BORBANYA külsőn 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 42/371-498. *90933/1K*

FORGALMAS helyen telefonos üzlethelyiség bérleti joga eladó. (Ferenc körút, volt Kun B. u.) fiatal személygépkocsit beszámítok. Tel.: 06-60/357-387. *91025 /1K*

KERESKEDELMI iskola melletti garázssorból garázs eladó. Érdeklődni: 314- 074 telefonon vagy Garibaldi u. 31. m/10. reggeli és esti órákban. *91249/1K*

TOKAJI út mellett Nyíregyházától 15 km-re 10x10 lakás 10x60 m-es raktár D autóra cserélhető. Tel.: 371-214. *91287 / 1K*

ALBÉRLET

KÜLFÖLDI üzletember házat bérelne Sóstón, vagy a város északi részén. .Június elején” jeligére a kiadóba. *91304 /1K*

BÚTOROZOTT kétszobás lakás kiadó. Toldi u. 60. V/41. »90734/3K*

ADÁS ÉS VÉTEL

HŰTŐSZEKRÉNYEKET üzemképes állapotban, készpénzért elszállítással vennék. Új u. 28.9.00-17.00-ig. *89889/4K*

SZK 5-ös kombájn, szovjet körbálázó, Lajta vetőgép eladó. Érdeklődni: Csuka Lajos, Balkány, Kenderes u. 6. alatt. *91125 /1K*

JUMZ 65 LE traktor eladó. Napkor, Orosi út 71/a. »91327/1K*

7 HETES labrador retriver kölykök eladók. Ady Endre u. 43/A. Tel.: 343-144.

*91172/1K*

ROTTWEILER kiskutyák törzskönyvezve eladók. Érdeklődni: 314-074 telefonon a reggeli és esti órákban. *91248/1K*

ROTTWEILER 3 hónapos szuka eladó. Apa: Falco. Érd.: Fodor, Nyíregyháza, Sólyom u. 35. »9I321/1K*

150 db anyajuh, 3 hónapos sárga, 5 hónapos csíkos boxer kan eladó. Varga Endre, Barabás, Bem u. 45. *91343/1K*

1 frici közel ellős tehén eladó. Sényő, Vöröscsillag u. 1. *91347/1K*

JÁRMŰ

POLSKI Fiat 126-ost vásárolnék. Tel.: 341-421. *91143/1K*

WARTBURG Trans tehergépkocsi hatéves, friss műszakival és vályogvetőgép eladó. Nagykálló, Budai N. A. u. 16. *91323/1K*

JÓ állapotban lévő VW Golf I. 1,5-ös 5 ajtós eladó. Érd.: 06-44/376-228, vagy személyesen Porcsalma, Lehel u. 37. *90762/1H*

DÍZEL Jetta 1.1984-es 285 000, Fiat Unó 1,1-es 1984-es 165 000. Érd.: Sarló u. 7. 1/5. *90986/1K*

1988-as D. Peugeot zárt, 1989-es Mercedes 208 D platós, 1990-es TD Fiat Ducat- to zárt tgk, valamint 1985-ös 190 D Mercedes szgk. eladók. Érd.: 06-60-355-672 egész nap, vagy 42/318-940 este. *91184 / 1K*

9 hónapos Opel Astra vonóhoroggal eladó. Érdeklődni: 314-683. *91264/1K*

’92-es évjáratú Subaru Legacy Sedan 2.0 i. 16 V sérülten eladó. Telefon: 42/315- 058.*91267/1H*

MOUNTAINBIKEeladó.Érd.: 317-594. *91197/1K*

2 db Star tgk. eladó. 1989,1990-es évjáratú. Tel.: 314-910. *90550/4K*

KAMAZ nyerges szerelvény és egy 20 tonnás félpótkocsi, új és használt Kamaz alkatrészek eladók. Érd.: 06-60/355-867. »90922/2K*

BILLENŐS és országúti Ifa eladó. 52/346-914. *91075/2K*

PLATÓS Barkas friss műszakival és zöldkártyával, reális áron eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Ságvári u. 51. *91124/1K*

BASTEI lakókocsi eladó. Telefon: 319- 872.*91229/1H*

2 éves, 1 tonnás, zárt, dízel FORD TRANZIT eladó. Cím: Nyíregyháza, Ószőlő 135. Telefon: 42/341-144.*91288/lH*

ÁLLÁS ÉS MUNKA

BETEGÁPOLÓT keresek. Érd.: Simonyi Óbester u. 12. Lakás megoldható. *91164/1K*

DALLAS Biliárd Club keres fiatal, csinos felszolgálókat, pultosokat. Jelentkezés a hirdetés napján 14—16 között. *91261/1K*

______________________

A Vám- és Pénzügyőrség Hajdú-Biharés Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Parancsnoksága Debrecen (Hatvan u. 45.), pénzügyi, gazdasági osztály irányítására osztályvezetői beosztásba munkatársat keres, aki a hivatásos pénzügyőri szolgáltatót vállalja. Feltételek: magyar állampolgárság, 35 évesnél nem idősebb, erkölcsi tekintetben feddhetetlen, egészségileg alkalmas a testületi szolgálatra, szakirányú felsőfokú végzettséggel és legalább ötévi szakmai gyakorlattal rendelkezik, férfiak esetében katonai kiképzésben részesült. Részletes felvilágosítást a fenti címen személyesen, Barra Gábortól lehet kérni. *91301/1H*

KIEMELT bérezéssel keresünk gyakorlott, ambiciózus női szabó szakembert. „Fantáziadús” jeligére akiadóba. *91314 /1K*

____________________________

SZEGEDI székhelyű rt. telefondíj-számláló rendszer forgalmazásához ügynököket keres. Jelentkezni lehet a: (62) 432- 374-es telefonszámon. *89743/2H*

A HM Arzenál (4461 Nyírtelek, Rákóczi u. 121, (azonnali felvételre keres 1 fő esztergályost és 1 fő maróst, lehetőleg CNC gépkezelési ismeretekkel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés az rt. személyügyi ügyintézőjénél. *91318/1K*

OKTATÁS

ANGOL és NÉMET NYELVBŐL már most jelentkezzen NYÁRI INTENZÍV nyelvtanfolyamokra, 12 különböző tu- dásszíntre, 1 hetes, 2 hetes, ill. 1 hónapos tanfolyamokra. Szintzáró bizonyítvány minden sikeres diákunknak. Középiskolások és felnőttek jelentkezését várjuk a még üresen álló helyeinkre. MUNKA- NÉLKÜLIEKNEK INGYENES! Szint- felmérés minden hétfőn 14.00-től 16.15- ig ILS Nyelviskola Nyíregyháza, Országzászló térő. Tel.: 313-315. Nyitvahétköz- nap.*90831/lH*

ÉRTESÍTÉS

szoloAltatás

ZSALU elem gyártás Kemecsén. Az alábbi címre megrendelést felveszek. Keme- cse, Rákóczi 67. *91213/1K*

A Nyíribronyi Nyírség Szövetkezet igazgató tanácsa ezúton is értesíti tagságát és üzletrész-tulajdonosait, hogy az 1994. május 16-i határozata értelmében 1994. május 31 -én, 9 órától közgyűlést tartunk. Helye: Nyíribrony, kultúrház. Igazgató Tanács.*91245/1H*

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

DR.JENEI ISTVÁN

temetésén megjelentek, sójára virágot és koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *90929/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

DR. NÉMETH ZOLTÁN ny. főiskolai docens

életének utolsó szakaszában kórházi ápolásában részt vettek. Köszönjük rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, a tanárképző főiskola vezetőségének és dolgozóinak, hogy temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétüket nyilvánították. Á gyászoló család. *90954/lK*

REDŐNY-, reluxa, harmonikaajtók, térelválasztók elfogadható áron. Keszlemé, Nyíregyháza, Északi krt. 10.1H/12. Telefon: 317-336. *91090/1K*

EGYÉB

A KGST-piacon a Török bazársoron a 9. pavilon büfének berendezve, vagy üresen eladó. »91110/1K*

15 nm 30x30-as márvány burkolólap eladó. Érdeklődni: Rozsrét, Fenyő u. 69. »91135/1K*

TÖBBFÉLE paprikapalánta eladó. Alagi Józsefné, Császárszállás, Butykasor 35. ♦91219/1K*

SZEMES kukorica eladó. Vargabokor 16. Földesi. *91236/1K*

PAPRKAPALANTA (Albaregia, Alma, Táltos) és szemes kukorica eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza 318-770-es telefonon. »91253/1K*

MORZSOLT kukorica eladó. Oros, Szállási út 1. *91378/1K*

s----------— “——|

I Vas- és Gépipari Szövetkezet ■ Kisvárda, Vásártér 4.

| Vállaljuk:

■ — Szikvízkeverő és töltőgépek gyártását, javítását;

• — „Szabolcs” acélzsaluzó

rendszer készítését és köl- , csönzését;

J — Weimar rakodógépekhez markolókanalak gyártását és javítását;

I — UB—1 Univerzális bakháthúzó berendezés gyártását dohány és bur- I I gonya termeléséhez; I I — Töltögető kapatestek | | gyártását; |

| — Fémforgácsoló, élhajlító és | | épületlakatos munkák I végzését.

Telefon: 42/322-322/626 Ügyintéző: Répási László.

*9)664/lH* !

FA ES MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓ SZAKÜZLET

1994. június 1-től ÚJ CÍMEN

Nyíregyháza, Tiszafa út 1. Tel.: 42/312-059 (Orosi út 3,2 km-nél,)

"90984/1H-26.16*

Május 29., siómba! TV1

6.05 Falutévé — faludoktorral, falunézővel. 6.25 Határtól határig. 6.35 Falutévé — plusz. 6.45 Híradó. 7.00-8.15 Kapcsolj be! 7.00 Nemes Nagy Ágnes: Bors néni. Zenés játékok gyerekeknek. 8.07 Gyereknapi beköszöntő. 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25-11.28 Kapcsolj be! 8.25 Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorozat. Ijesztő éjszaka. 8.51 576. Számító- gépes magazinműsor. 9.11 Képhiba (ism.) 9.14 Zenelánc. 9.28 Tökjó. 9.53 Micimackó-klub. 10.18 Észbontó. 10.43 Harcművészek. 10.58 MOST. 11.28 Szomszédok. Teleregény, 185. fejezet (ism.)

12.05 Anyák (ism.) 12.30 Magyar félmúlt — a törvénytelen szocializmus. Művészeti csaták I. (ism.) 13.22 Tízlapos foci, VIII/6. 14.12 Alkalmi. 14.27 Filmajánló. 15.12 Nemzetközi kajak-kenu regatta. 16.45 Műsoroló. 16.10 Spiritusz. Iparművészeti folyóirat. 16.35 Panoráma (ism.) 17.30 Lottósorsolás. 17.40 Rajnán innen, Dunán túl... Riport-dokumentumfilm.

18.30 Szerencsekerék. 19.02 Márkás históriák. 19.12 Esti mese.

19.30 Híradó. ,20.09, Telesport.

20.30 Tamási Áron: Ábel az országban. Tévéfilm. U/2. 21.32 Parabola. 22.05 Csepürágó Fesztivál, kb. 23.15 Zsaruszerelem. Francia film (1985) 01.05 Valentina. Olasz erotikus-sorozat. Pillangók. 01.30 Képújság.

TV2

6.30 Napra-forgó. 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű magazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin.

9.40 Szerb nyelvű magazin. 10.05 Szlovák nyelvű magazin. 10.30 Nemzetiségi Magazin. 11.00 MTK —Kispest HFC bajnoki labdarúgómérkőzés. 13.00 A Kihívás Napja. Díjkiosztó. 13.40 Família Kft. 132. rész (ism.) 14.15 Kérdezz! Felelek! 14.35 Gazdit keresünk. 14.50 Szolgálatukra. 15.15 Enter. 15.45 Miért pont Mozart? II/l. rész.

16.40 Halló, autó-motor sportrevű! 17.20 Gyerekeknek. 17.51 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 29. rész: Mindenszentek Glen RidgeMájus 29., vasárnap TV1

6.00 Falutévé magazin. 7.25 A Biblia üzenete. 7.31-8.28 Gyermeknap, vagy amit akartok... 8.30 Halló vasárnap. 11.00 Három kívánság. 11.50 Táborozási ajánlatok. 12.05 Tévémagiszter. 13.20— 14.20 Gyermeknap, vagy amit akartok... 14.20 Telesport. 15.40 Telexpo 96. 16.10 Örömhír. 16.30 Walt Diseny bemutatja: — Micimackó legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — Donald szabadnapja. Amerikai rajzfilm. — Zorro. Amerikai filmsorozat, 54/24. rész: Az új parancsnok. 17.35 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Sose játssz egy kínai babával! 18.30 Szerencsekerék.

19.00 A Hét. 20.00 Választás 94. kb. 6.00 Műsorzárás.

TV2

7.00 TV Shop. 7.32 Vendégvárók (ism.) 8.02 Juli-suli. 48. rész. 9.35 Videák. 9.00 Gyereknap, vagy amitakartok... 10.50 Natura Magazin. 11.20 „A legsötétebb korszakban is világít a fény”. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok.

12.40 Gazdaképző. 13.30 Delta.

14.00 A szobrok hangjai. 14.25 Holland Nemzeti Hét a Magyar Televízióban. Ezer dobos. 14.50 Alfréd, a kacsa. Belga-holland- francia rajzfilmsorozat, 48. rész: Alfréd golfozni tanul. 15.13 Gyereknap, vagy amit akartok. 16.25 Monda és történelem, XIII/11- rész: Jankula. 17.10 K+P. 17.30 Korkép. 18.00-18.30 Nagylátószög. Ä körzeti televíziók műsora.

18.41 Gyerekeknek. 19.00 Miért pont Mozart? II/2. 19.45 Gyerekversek felnőtteknek (ism.) 20.05 Holidays. A világ legszebb ünnepei. 20.30 Top-40. 20.55 Telesport. 21.40 Császári vadászat. Német film. 23.15 Összefoglaló a Motorcsónak VB-ről, és a Kajakkenu regattáról. 23.45 A Gorilla és üldözői. Francia-NSZK film

DUNA TV

9.00 Business, az biznisz 10.00 Sportképek 12.05 Csendül a nóta 12.15 Nyári vakáció. Zenés angol film 14.00 Don Quijote 14.30 Vízi kalandok. Angol-amerikai ismeretterjesztő sorozat 14.55 „Sorsom kerek, mint a labda, nincs kéz, amely ölbe kapna...” 15.25 A

ben. 18.20 Kék hírek. 18.35 Harm Sebestyén, az ötvös. 18.50 Csízió.

19.00 Família Kft. 133. rész. 19.36 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, XIII/8. rész: Elhallgatások. 20.30 Jekyll és Hyde. Angol tévéfilm. 22.10 Szenes Andreashow. 23.10 Monty Python Repülő Cirkusza, 45/37. 23.45 Oldjuk meg!

DUNA TV

12.05 Kánon 12.35 Közép-európai Magazin 13.30 A mi boszorkányunk. Kanadai ifjúsági film 15.06 Cimbora — Tallózó 16.00 Hírmondó 16.25 A selyemút. Japán ismeretterjesztő sorozat 17.15 Emlékképek — régi híradók 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 A fekete város. Magyar tévéfilmsorozat VII/7. 19.10 Magyar hetek, Koppenhágában 19.45 Haydn: Évszakok 21.00 Híradó 21.20 Váltságdíj. Angol-amerikai akciófilm 22.50 Költők társaságában

VÁROSI TELEVÍZIÓ,

FEHÉRGYARMAT

8.00 ATV délelőtti magazin — Rajzfilmek — Kapásjelző — ATV film — Sumák pop lexikon 13.00 ATV DIM — Á nagyvilág érdekességei — ATV film — Rocktükör 18.00 Hajsza és menekülés — Film

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, óránként Krónika, Sport. 5.40 Házunk tája. 8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35 Csajkovszkij- művek. 10.00 Hírek. 10.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika. 12.30 Falurovat. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. 15.00 Hírek. 15.05 Szabadpolc. 16.00 168 óra. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélküli. 20.00 Hírek. 20.05 Közvetítés az Irodalmi Színpadról. Szép magyar komédia. 21.27 Régi magyar zene. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor. 23.00 Hírek. URH: 9.00-11.0 Körzeti információs magazinok. 17.00í .....

Szépség és a Szörnyeteg. Angol animációs film 16.35 A 13 és 3/4 éves Adrian Mole titkos naplója Xm/3. 17.00 A medve és a fotográfus. Finn rövidfilm 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 Vili. Henrik magánélete. Angol film 19.40 Versről versre 19.50 Mo- zart-ciklus 20.20 Magyarországi krónika 21.00 Híradó 21.20 A bajnok. Amerikai filmdráma 23.15 Költők társaságában

VÁROSI TELEVÍZIÓ,

NYÍREGYHÁZA

12.00 TV PLUSZ Magazinműsora — Mese — Worldnet: Postamúzeum — Mozaik magazin — Sanghaj (útifilm) 14.05 Hallywood, pénz, gyilkosság (am. krimi) 18.00 Gyermeknapi műsor. Benne: ösz- szefoglaló a Sóstói Szabadidő Park gyermeknapi programjairól — Telefonos játék — Rajzfilmek — Vidámságok, érdekességek 20.00 Csatár a pácban (francia filmvígjáték) 21.30 Választás 94.

VÁROSI TELEVÍZIÓ,

FEHÉRGYARMAT

8.00 TV4 — Aerobik — Foglaljanak helyet a Pallas Páholyban — Mint egy bulldog — Az amerikai álom 13.00 TV4 — Trans world international — Film — Áramvonal — Divat 20.00 TV plusz — Meglepetés gyermekeknek — Worldnet — Mozaik magazin — TV Plusz útifilm — Família Kft show — Film

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00-8.24 Vasárnapi újság. Benne: Óránként hírek. 8.24 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Virágénekek. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek.

10.05 Metodista istentisztelet közvetítése (ÉLŐ) 11.00 Hírek.

11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a, Föld körül. 13.00 Hírek. 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája. 14.00 Hírek.

14.05 Szonda. 14.35 Mozart: g- moll zongoranégyes K. 478. 15.00 Hírek. 15.05 Magyarországról jövök. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kilátó.

18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek.

19.05 Sportvilág. 19.40 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.00 Hírek. 20.05 Egy rádiós naplójából. 21.00 Hírek. 21.05 Ésaiás és

18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hűek. 21.05 örökzöld dallamok. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

5.03 Nyújtózkodó. Benne: Félóránként hírek. 7.30 PAX rádió.

8.00 Hírek. 8.10 Egyik kutya másik eb. 8.35 Családi magazin.

10.00 Sztárlista. 10.30 Hírvidék.

11.00 Hírek. 11.05 Napfényes Aranyhomok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Tükörben. 14.00 Ásó, kapa, nagyharang. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek.

15.03 Nagy nevettetők. 15.57 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.03 Gyur- kovics szalon. 18.00 Körkapcsolás: labdarúgás, vízilabda, kosárlabda mérkőzésekről. 19.00 Hírek.

19.05 Fekete fülü fehér Bim. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 20.30 Auf Deutsch gesagt. 21.00 Hírpercek.

21.10 Szombat esti láz. 23.00 Hírek

BARTÓK RÁDIÓ

6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Mi közöm hozzá? vagy Helyettem írták.

10.00 Hűek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 10.50 Defossez: Fanfár. 12.00 Hűek. 12.05 Zenei műsor. 13.05 90 éve született Svéd Sándor. 14.00 Hírek. 14.05 Ünnepek és hétköznapok. 15.00 Ope- ra-művészlemezek. 16.00 Hírek.

16.05 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét. Fiatal művészek pódiuma. 17.30 A New York Voices énekegyüttes felvételeiből. 17.55 Hűek. 18.00 Kapcsoljuk a Glyndenboume-i Ünnepi Játékokat! kb. 22.50 Hangszerszólók.

23.10 A Yellowjacktes együttes játszik.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

8.30-10.30 Hírek — Sporthűek — Évfordulónaptár — A hét eseményeiből válogat a szerkesztő — Telefonos kívánságműsor (311- 141) 10.25 Reklám — Műsorelőzetes

Jeremiás. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a stúdiót (ÉLŐ). URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor.

19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.20 Vers. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Végre vasárnap. 8.00 Hűek. 8.12 Adalbi és a segély manók. Mesejáték. 9.00 Hírek. 9.03 Gyermeknapi portré. 10.00 Csepürágó. 12.00Jóebédhez,szólanóta. 13.00 Hírpercek. 3.10 Életreform Magazin. 14.00 Csepürágó. 15.00 Hírek.

15.03 Csepürágó. 16.00 Poptarisznya. 20.00 Ima a gyermekekért... 21.00 Hűpercek. 21.10 A Rádió Dalszínháza. Női különítmény. 22.35 Slavko Avsenik együttese Vilko és Slavko Avsenik műveket játszik. 23.00 Hűek.

BARTÓK RÁDIÓ

6.03-7.59 Népszerű muzsika — koránkelőknek. 8.00 Hírek. 8.05 Francia orgonamuzsika. 9.05 Az opera csillagai. June Anderson.

10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság.

11.05 Európa hangversenytermeiből. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 A Magyar Rádió komolyzenei újdonságaiból. 14.00 Hírek. 14.05 Jubilate Deo. 15.00 Ön hogyan tanítaná? 15.40 Boccherini: g-moll vonósötös. 16.00 Hűek. 16.05 Társalgó (ism.) 17.00 Bach kantáti — BWV. 129. 18.00 Hírek. 18.03 Hommage á Lendvai Ernő — Japánban. 18.20 Zenekari operarészletek. 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Hangversenykülönlegességek. 21.13 Kamarazene.

22.00 Hűek. 22.05 400 éve halt meg Balassi Bálint. Esztergomi Orfeusz. Passuth László hangjátéka. 23.31 A Magyar Rádió énekkara énekel.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

9.00- 11.00 Hírek — S,porthűek — Évfordulónaptár — Észak-tiszántúli művészeti horizont 10.55 Reklám, műsorelőzetes

(A műholdas csatornák műsorai lapunk Rtv Plusz mellékletében találhatók.)

A,

APRÓHIRDETÉSEK

CTM»—

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOGÁR ANDRÁSNÉ született Takács Julianna

Nyíregyháza, Bethlen G. u. 66. sz. alatti lakos életének 65. évében elhunyt. Temetése 1994. május 31-én, kedden, 11 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *91157/1K*

Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LÁSZLÓ SÁNDOR

Nyűbátor, Debreceni út 63. sz. alatti lakos 45 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 28-án, szombaton 14 órakor lesz a nyírbátori köztemetőben, a református egyház szertartása szerint. Gyászoló család. *91528 /1H*

Fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy GUBÁNYIANDRÁS nyírszőtősi lakos 58 éves korában elhunyt. Végakarata szerint hamvasztás utáni búcsúztatása június 1-én, szerdán lesz az Északi temető ravatalozójából görög katolikus szertartás szerint. Gyászoló család. *91598/1K*