Kelet-Magyarország, 1994. május (54. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-11 / 110. szám
1994. május 11szerda TÚL A MEGYÉN Keiet-Magyarország if Izraeli katonák palesztin férfit ragadnak meg egy összetűzés során. Palesztinok ezrei gyűltek össze, hogy üdvözöljék a Gáza-övezetbe vezényelt rendőrcsapatokat, ám megérkezésükre nem került sor AP-felvétel Magyar ajándék Európának Nemzetközi sajtószemle a magyarországi választások kapcsán Nyíregyháza (KM) — Egy további, a keleti tömbhöz tartozó ország került ismét a volt kommunisták uralma alá. így értékeli számos vezető európai lap a magyar szocialisták győzelmét. Emellett azonban kiemelik az MSZP-nek a keleti tömb más országaiban működő kommunista pártokkal összevetve megfigyelhető sajátosságát, így a pártnak a rendszerváltás idején mutatott aktivitását és a vasfüggöny lebontásában játszott úttörő szerepét (The Times, The Independent, The Daily Telegraph, Le Monde), valamint a kompetens emberek támogatása érdekében kifejtett erőfeszítéseit (The Independent). A konzervatív francia Figaro úgy látja, hogy az „exkom- munisták revansot vettek”. A lap behatóan foglalkozik annak a lehetőségével, hogy a többízben „Kádár János örö- kösei”-ként aposztrofált szocialisták a második választási fordulóban elnyerhetik a mandátumok abszolút többségét. „Az MSZP már vasárnap megszerezte a 152 parlamenti hely egyharmadát, melyeket proporcionális rendszerben osztanak szét. Az MSZP 176 egyéni választókerületből 160-ban az első helyen végzett. Miután a választási rendszer az erős pártoknak kedvez, a párt feltehetően megszerzi az 58 parlamenti hely nagy részét, melyek az országos lista alapján találnak gazdára.” A lap egy az Új Magyarországból vett idézettel zárja tudósítását, amely azt jósolja, hogy az emberek sorba állnak majd a bankoknál, hogy kivegyék a pénzüket. A Frankfurter Allgemeine Zeitung esélyt lát arra, hogy a választás második fordulójára létrejön egy MSZP-ellenes koalíció „a két liberális párt (az SZDSZ és a FIDESZ) megegyeztek abban, hogy a második körben a jobb helyezést elért jelölt számára lépnek vissza. Feltehetően meg lehetne egyezni a nagyon levert kormánypártok képviselőjelöltjeivel is, — akik most azon búslakodnak, hogy a hála nem politikai, s egyáltalán nem magyar erény —, hiszen végül is 174 mandátum sorsáról van szó, amelyeket kölcsönös összefogással el lehetne nyerni, vagy a következő négy évre keresztet lehet rájuk vetni. Ezzel szemben a szocialistáknak kevés lehetősége van arra, hogy biztosítsák áttörésüket, így az is előfordulhat, hogy a vasárnapi siker elviszi választási győzelmüket.” A liberális Independent az MDF lemaradását és egy esetleges MSZP-kormány révén bekövetkező javulás kilátásait így kommentálja: „Most, hogy a dolgok neheze már az ország mögött van, a kormány jobb fizetségre számított volna. A kormányt azonban messzemenően megosztottnak, arrogánsnak, kulturális felfogásában konzervatívnak, túlságosan nacionalistának és kevéssé hatékonynak tartották az emberek. Az ellenzéknek a régi rezsimben szerencsétlen módon kevés lehetőség adatott a hatalom gyakorlására. Meg kell még várni, hogy a régi gárda új ruhát öltött tagjai jobban tudják-e mindezt csinálni. Van azonban egy dolog, amit nem fognak megtenni, tudniillik nem fogják megtámadni azt a gazdaságpolitikát, amely oly radikálisan különbözik elődeik ez irányú tevékenységétől.” A Daily Telegraph is emlékezteti olvasóit arra, hogy sok nyugati üzletember nem számít a gazdaságpolitika megváltozására és rámutatnak arra is, hogy éppen a kommunisták voltak azok, akik ezt a gazdaságpolitikát kezdeményezték. A Times a korábbi kelet-európai kommunista pártok visz- szatérésének biztonságpolitikai aspektusával foglalkozik: „Közép- és Kelet-Európa még kénytelen lesz egy évtizedet az előszobában eltölteni, mielőtt a NATO-tagság komolyan szóba jöhet; vajon ezalatt nem fogják-e a kommunizmusra hajló kormányok a keleti országokat az orosz szféra felé elmozdítani? Képesek lesznek-e az Európai Közösséghez vezető hosszú sort kitartóan végigállni? Meg fogják növelni az állami kiadásokat, támogatni fognak legyengült gyárakat, leállítják a sokkterápia-reformot? Vegyünk csak egyetlen példát: a korábbi bolgár kommunisták vezető személyiségei... arra szorítják Szófiát, adja föl nyugati orientációját és mozduljon el egy At- hén-Belgrád-Moszkva tengely irányába.” A Le Monde című napilap az egykori kommunisták újbóli hatalomra kerülése által kiváltott vörös veszedelem kapcsán visszautal Nyugat-Euró- pa „Ha az Európai Unió, minden remény forrása nem mozdul meg, hogy segítsen ezeknek az országoknak, akkor azzal játszik, hogy egészen másfajta demagógoknak készíti elő a talajt, ami még veszélyesebb, mint az állítólagos „vörös veszedelem” visszatérése. A baloldali liberális Süddeutsche Zeitung az exkom- munisták menetelésében inkább egy, a nacionalista törekvésekre adott választ lát „Lengyelországban nem a baloldalra leadott lelkes szavazatokról volt szó, hanem egy, az autoriter módon gondolkodó elnök alatti klerikális-konzer- vatív restaurációs törekvések elleni tiltakozás szülte szavazásról. Magyarországon a választók motívumai hasonlók voltak, itt kevésbé a szocialistáknak tett szerelmi vallomásról van szó, sokkal inkább az elmúlt négy év rendeletek útján kormányzó, nemzeti-konzervatív politikájáért benyújtott számláról, mely politika a mindennapi élet problémáira adandó konkrét válaszok helyett többnyire a magyar hagyományok és történelem mellett tett hangzatosán hitet, valamint a nép-nemzeti gondolatot misztifikálta. Ez egykoron kiváló csalétek volt arra, hogy eltereljék a figyelmet a belső problémákról..., a nemzet múltbéli nagyságának hangzatos felemlegetése azonban hatástalan maradt. A nacionalistának kikiáltott magyarok ezzel a választással tulajdonképpen ezt a nacionalista politikát fosztották meg talajától... így éppen Magyar- ország volt az az ország, amely nagy ajándékkal lepte meg Európát...” A krími parlament ülése elé (MTI-Panoráma) — Május 10-én kezdte alakuló ülését a szimferopoli törvényhozás, amelynek tagjait a március 27- i, illetve április 10-i fordulók alkalmával választották meg a félsziget lakói. Az egész Ukrajnában jelentkező politikai trend a Krímben is érvényesült. Ahogy a kijevi testületben domináns szerephez jutott a kommunista-szocialista- parasztpárti baloldal a nemzeti-jobboldali táborral szemben, a 98 tagú szimferopoli parlament legalább 58 tagja a Moszkva- (és FÁK)-barát „Oroszország” blokk színeiben szerzett győzelmi babérokat. A politikai frontok és elnevezések viszonylagosságát tükrözi, hogy az 1954-ben, „Kisoroszországnak” Moszkvához csatlakozásának 300. évfordulóján egy könnyed tollvonással Ukrajnához csatolt félszigeten az új felállást tekintik minden bizonnyal (nagyorosz) nemzetinek, hiszen a terület 2 és fél millió polgárából több mint 70 százalék orosz nemzetiségűnek vallja magát, s egyértelműen az anyaországhoz való szorosabb kötődést kívánja. A Szovjetunió 1991 végi önálló államokra bomlása óta a Krím az egyik legérzékenyebb pontja az orosz-ukrán kapcsolatoknak. Nem véletlenül, hiszen esetében a „területi kérdés” párosult a feketetengeri hadiflotta és a kikötők (elsősorban persze az óriási jelentőségű flottabázis, Sze- vasztopol) feletti fennhatósági és osztozkodási vitákkal. A Kijev-Szimferopol- Moszkva hármas marakodása már 1992 elején megindult. Januárban az orosz törvényhozás elhatározta az 1954-es lépés felülvizsgálatát, miközben Ukrajna úgy igyekezett magához édesgetni az autonóm köztársaságot (ezt a „státusát” 1991 februárjában állította helyre), hogy februárban megállapodást írt vele alá a hatalomgyakorlás megosztásáról, majd április végén elfogadta a Krímnek jelentős autonómiát biztosító törvényt. Szimferopol nem elégedett meg ezzel: 1992. május 5-én kinyilvánította állami függetlenségét, amit azonban kijevi nyomásra két hét múlva visszavont, s úgy tűnt megelégszik a parlamentközi tárgyalások nyomás a gazdasági és kulturális szférára korlátozódó függetlenséggel. A krími visszakozásra viszont rátromfolt Moszkva: május 21-én érvénytelenítette az 1954-es átadási döntést. Az ukrán honatyák a nemzetközi jog normáira hivatkoztak, az ENSZ és az EBEÉ közbenjárását kérték a vita pártatlan kivizsgálására, s 1992. június 30-án ismét leszögezték: a Krími Köztársaság Ukrajna elválaszthatatlan, de autonóm része. A népszavazás gondolata már ebben a parázs fél évben is felmerült, azonban egyelőre nem került rá sor, s egy időre elcsendesedett a vita. Az erőgyűjtés hónapjai következtek. Mozgalomból 1992 októberére párttá alakult a félsziget politikai, gazdasági és szellemi megújítása, államiságának a Független Államok Közösségén belül történő létrehozása és védelme mellett kardoskodó Krími Köztársasági Párt, 1993 februárjára pedig a kommunista-szocialista tábor létrehozta a Jegyinsztvo (Egység) elnevezésű blokkját. A Republika botránykísérlete Pozsony (MTI) — A Republika című szlovák ellenzéki napilap keddi száma elsőoldalas szalagcímben közölte, hogy „Moravcík kormánykoalíciója áruba bocsátotta Szlovákia állami érdekeit.” Az alcím szerint a „botrányos leleplezésre” a Népszabadság április 14- közlése alapján kerülhetett sor. A Vladimír Meciarhoz hű Republika hasábjain gyakran azzal vádolják a Meciarhoz hűtlen Moravcík koalíciós kormányát, hogy „titkos megállapodást kötött” a szlovákiai magyar pártokkal, elsősorban Du- ray Miklóssal és Bugár Bélával s ennek értelmében a Moravcík-kormány kész kiszolgálni a magyar követeléseket. Ez egyes, a nemzeti irányvonalnak elkötelezett szlovák politikusok szerint nemzetárulásnak minősíthető. A lap most azt fedezte fel, hogy a bizonyítékok a Népszabadság április 14-i számában a pozsonyi tudósító tollából jelentek meg. A Republika „botrányos leleplezésként” közli, hogy a szlovákiai magyar pártok Moravcíktól nem követeltek részt a kormányzásban — mert ezzel ütőkártyát adtak volna Meciarék kezébe — s ennek fejében Moravcíkéktól ígéretet kaptak, hogy a szlovák kormány egyes (kivált nemzetiségi vonatkozású) döntései előtt kikérik a szlovákiai magyar koalíciós pártok véleményét. Mindezt nyolc pontban rögzítették is. Az „árulkodó nyolc pontról” Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke nyilatkozott a Népszabadságnak, de minderről a jelentős magyar és szlovák sajtóorgánumok is bőséggel tájékoztattak. Duka Zólyomi annak idején a Népszabadságnak azt mondta, hogy a Moravcík féle koalícióval létrejött egyezség szerint várható, hogy elfogadják a kétnyelvű helységnév-használatról szóló törvényt, önkormányzati gondozásba adják az iskolákat, leállítják a nemzetiségek által kifogásolt „alternatív oktatási” törekvéseket és a nemzetiségeket szintén kedvezőtlenül érintő közigazgatási átszervezés tervezetének megvalósítását is szüneteltetik, ugyanakkor a szlovák kormány előkészületeket tesz az Európai Önkormányzati Charta, valamint a Kisebbségi és Regionális Nyelvek Európai Chartájának aláírására, a művelődési és oktatási tárcánál ismét nemzetiségi ügyosztályt létesít. A boszniai... ...horvát erők kedden gyalogsági támadást intéztek a szerb állások ellen a Brc- kótól északnyugatra fekvő Brvnikban. Á támadást a szerbek visszaverték, így a harcvonalak változatlanok maradtak. (MTI) Izrael átad... ...három gyönyörű műemléket — közöttük egy zsinagógát — az autonóm palesztin területek hatóságának. (Reuter) Ausztria... ...a kelet-európai országokkal megvalósuló sokféle, például katonai együttműködése révén bizonyos értelemben már gyakorolja a NATO által kínált békepartnerséget. Vranitzky kancellár az osztrák kormány keddi ülése után újságírókkal közölte, hogy egyebek között emiatt sem lát okot a csatlakozásra a NATO-békepartnerséghez. (MTI) Mart Laar... ...észt miniszterelnök utasította a külügyminisztériumot, hogy követeljen magyarázatot Moszkvától Pavel Gracsov orosz védelmi miniszter Észtországot fenyegető kijelentéseire. (MTI) Szlovákia... ...Demokratikus Uniója kedden rövid nyilatkozatban közölte, hogy nagy érdeklődéssel figyeli a magyarországi választások alakulását és „közvetlenül a választások után szeretné felvenni a kapcsolatot a magyar kormány tagjaival”. (MTI) POLITIKAI HIRDETÉS Tisztelt Választók! A Magyar Szocialista Párt megyei szervezetének nevében is köszönetünket fejezzük ki, hogy a parlamenti választások első fordulójában szavazataik magas számával bizonyították: befolyásolni akarják az ország politikai viszonyait. Külön köszönetét mondunk azokért a szavazatokért, amelyekkel pártunk listáját és bennünket támogattak. Kérjük, hogy voksoljanak a második fordulóban is, hiszen ekkor dől el, hogy a leváltott koalíció helyett milyen összetételű kormány irányítja majd az országot. Döntéséhez mi az elkövetkező hetekben is programunk és céljaink ismertetésével kívánunk hozzájárulni. A MAGYAR SZOCIALISTA PÁRT MEGYEI KÉPVISELŐJELÖLTJEI •8W5é/lH-]lll* — |f , if '’V,
