Kelet-Magyarország, 1994. április (54. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-07 / 81. szám
1994. április7., csütörtök KULTÚRA Nyelvészeti kiadvány Nyíregyháza (KM) — A nyíregyházi tanárképző főiskolán folyó tudományos élet újabb bizonyítéka: ismét megjelent az Acta Academia Paedagogicae sorozatában. Ezúttal Nyelvészeti Közlemények címmel látott napvilágot egy vastag, tartalmas kiadvány. A rendkívül változatos témájú anyagban nemcsak a nyelvészek, hanem más olvasók is sok érdekes olvasnivalót találhatnak. Mizser Lajos például a tirpákokról ír. A tirpákokkal meglehetősen sokat foglalkoztak már, de neveik eredetével kapcsolatban kevés publikáció jelent meg. A szerző most új módszert alkalmazott: elolvasta és kijegyzetelte Vie- tórisz István Tirpákok című művét, amely nem kevesebb. mint 310 nevet tartalmaz. A szülők kedves kötelessége, hogy nevet adjanak gyermeküknek. Minden korszaknak megvannak a divatnevei. Egy cikk szerzője, Kői Balázs Tiszabez- déden vizsgálta, hogy 135 év alatt milyen nevekre keresztelték a fiúkat, lányokat. Nos, a sorrend a következő: legtöbbször a János, aztán az István, Ferenc, József, András, Lajos, Károly, Mihály, Péter és Balázs név szerepel. A leánynevek között a sorrend: Erzsébet, Borbála, Juliánná, Zsuzsánna, Eszter, Sára, Veronika, Mária, Ida és Rebeka. Míg Margócsy Klára a London mellett élő Határ Győző munkásságának hűséges kutatója, addig Jánosi Zoltán Nagy László verseinek elemzője. A szerzők most is róluk írnak a nyelvészeti kiadványban. A mintegy négyszáz oldalas kötetben nagyobbik részében a francia, német, orosz, ukrán nyelvi tanszékek tanulmányai illetve finnugrisztikával fogalkozó anyag található. A népes szerzőgárdában szerepel Bachát László, P. Lakatos Ilona, Jeney István, Sziko- ráné Kovács Eszter, Miha- lovics Árpád, Veres Ferenc, Papp László, Szigeti Imre, Cs. Jónás Erzsébet, M. Takács Lajos, Laczik Mária, Pacsai Imre, Kiss Kálmán, Udvari István, Máté Éva, Minya Károly, Joó Etelka, Ujszászi Zsuzsanna, és Ré- vay Valéria. Színházi... ...előadást tartanak a mátészalkai művelődési központban április 8-án. A tatabányai Jászai Mari színház Magánélet című produkciójában neves színészek — többek között Piros Ildikó, Sztankai István — is fellépnek. A művelődési központban április 11-én költészetnapi megemlékezést rendeznek Czine Mihály közreműködésével. (KM) Bemutatóra... ...készül a Primavera balettegyüttes. A már hagyományosnak számító, április 23-i tavaszi koncerten a La Mancha lovagja című musical rövidített változatát mutatják be a nyíregyházi művelődési központban. (KM) Táncház... ...várja április 11-én azokat, akik szeretnek mozogni, szeretik a táncot, és szeretnék megismerni a görög táncokat. Az összejövetel a Váci Mihály művelődési központban 17 órakor kezdődik. (KM) Esztergomba... ...látogat el április 13-án a nyíregyházi Móricz Zsig- mond Színház. A társulat a Gyöngéd Barbár című darabot mutatja be. (KM) Gazdag... ...kulturális programot kínál ebben a hónapban a buj- tosi csarnok. Április 9-én a Szabolcs Volán Táncegyüttes ad gálaműsort, 14-én Bródy János koncertezik, 16-án a Kínai Nemzeti Nagycirkusz mutatkozik be Nyíregyházán, és 28-án a kórusok találkozóját rendezik meg. (KM) Koncert... ...lesz a nyíregyházi városi művelődési központban április 10-én. Fellép a lengyel Zbigniew Namyslowski Quartet. A jazzkoncert este hat órakor kezdődik. (KM) Magyar filmsikerek Budapest (MTI) — Több, a 25. Magyar Filmszemlén bemutatott alkotás külföldi fesztiválmeghívást kapott. A fődíjas mű, a Woyzeck 13 városban látható a következő hetekben, hónapokban. Többek között Münchenben, Haifaban, Bergamoban, Los Angelesben és Montrealban vetítik majd. Jeles András rendező munkája, a Senkiföldje a St. Louis-i és a jeruzsálemi fesztiválon vesz részt. A Magzat — Mészáros Márta filmje — Dublinba, Houstonba, Montrealba és Alexandriába kapott meghívást. San Franciscóban Szőke András Kiss Vakond című játékfilmjét és Cakó Ferenc Hamu című rövidfilmjét mutatják be. A 26. Magyar Filmszemlét 1995. február 3-9. között rendezik meg Budapesten. A szemle igazgatója ismét Kézdi-Kovács Zsolt, a Magyar Filmunió igazgatója lesz. Erről a Magyar Mozgókép Alapítvány (MMA) Nemzeti Kuratóriumának ülése a napokban döntött. Katolikus találkozó Nyíregyháza (KM) — Országos görög katolikus ifjúsági kongresszust rendeznek Nyíregyházán április 8-10 között. Az összejövetelen sokan vesznek részt. A találkozót a Bánki Donát Ipari Szakközépiskolában illetve a jósavárosi templomban rendezik. Lázas színházi előkészületek Gazdag kínálattal várják a színházművészet kedvelőit a kisvárdai fesztiválon Bodnár István Kisvárda (KM) — Néhány hét múlva, május végén Kisvárdán megkezdődik a hatodik Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválja. A program minden eddiginél színesebbnek mutatkozik. Nyakó Bélát, a kisvárdai Várszínház és Művészetek Házának igazgatóját kerestük meg, hogy tájékoztasson a programról, az érdekességekről. Hétszáz résztvevő — A műsor szinte teljes egészében összeállt, a végleges verseny- és tájprogram is néhány napon belül elkészül. Tizenöt színtársulat mintegy hétszáz résztvevővel képviselteti magát a fesztiválon. Ä társulatok nemcsak Kisvárdán, hanem máshol is gazdag kínálattal várják a színházművészet kedvelőit. —A tájelőadások egyébként három részből állnak: megyei tájműsorok, megyén kívüli fellépések és hasonlóan a tavaly már jól bevált szokáshoz, határon túli előadások szerepelnek a találkozó programjában. Kassára, Ungvára, Beregszászba és Szatmárnémetibe látogat majd el néhány társuEgyelőre még üres padsorok Harasztosi Pál felvétele lat. A megyei programban felkészültünk arra is, hogy nemcsak a városokban, hanem kisebb települések művelődési házaiban is beépíthető díszletű előadásokat vihessenek majd színre a színészek. Rendhagyó lesz Böngészve a gazdag kínálatú műsort, abban több érdekességgel is találkozhatunk. Néhány éves kihagyás után ismét a fesztivál résztvevője a Kolozsvári Magyar Színház, amely egy fiatal rendező irányításával mutatja be Büchner. Leonce és Léna című vígjátékát. Érdekesnek ígérkezik a sepsiszentgyörgyi és a gyergyószentmiklósi színház közös produkciója, Ödön von Horváth: Kasimir és Karoline című darabja. Sajnos úgy tűnik, hogy a tavalyi sikeres bemutatkozás után a tengeren túlról érkező Torontói Magyar Színház csak képviseleti szinten tud részt venni a találkozón. Rendhagyó előadás lesz a marosvásárhelyi Színművészeti Főiskola fiatal művészeinek versenyelőadása: Foster Tom Paine című filozófiai színpadi mozaikját mutatják be, amelyben nemcsak az előadás során kívánják bevonni a közönséget, hanem még a szünetben is — A gyakorlott színházba járók, valamint a szakmai közönség és a zsűri összehasonlítást is tehet a magyar és a határom túli színházak produkciói között. Ugyanis lesz néhány darab, amelyet ebben az évadban itthon és külföldön is bemutattak. Ilyen például Sütő András: Az ugató madár című színdarabja, amelyet a budapesti és a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház társulata is színre vitt. Érdekes lesz összevetni a sepsiszentgyör- gyiek által bemutatott Hegedűs a háztetőn című zenés darabot a nyíregyháziak előadásával, annál is inkább, mivel ezt Schlanger András rendezte — ajánlja a Várszínház igazgatója. Minden ízlés . A fesztiválon mindenki megtalálja a maga ízlésének megfelelő produkciót, a drámától a könnyebb műfajig. Sok , előadást kínálnak, kellemes kikapcsolódást és jó szórakozást. íme néhány a bőséges választékból. Görgey: Ko- mámasszony, hol a stukker; Russel: Helló, én voltam anyu; Kocsis István: Jászai Mari; Örkény István: Tóték; Maugham: Imádok férjhez menni; Brecht: Koldusopera (ezúttal a beregszásziak tolmácsolásában). Bécsi szenzáció: Chagall kiállítások Bécs (MTI) — Marc Chagall oroszországi munkáiból, az 1908 és 1920 közötti időszakból a bécsi Zsidó Múzeumban, egész életművéből pedig a linzi Új Galériában látható kiállítás. A június 12-ig nyitvatartó bé- esi kiállítás, amelynek anyaga orosz múzeumok és magángyűjtők tulajdona, az első igazi nagy eseménye a tavaly novemberben megnyílt Zsidó Múzeumnak. A kiállítás hasonló összeállításban látható volt már New Yorkban, most pedig Izraelből érkezett az osztrák fővárosba. A bécsi Képek, álmok, színház című kiállítás csúcspontja a moszkvai Zsidó Színház részére 1920-ban készített néhány falfestmény. Ezek, miután a A műlovarnő 1931 Reprodukció 90 nézőt befogadó kis kamaraszínházat Moszkvában bezárták (ma hanglemezgyár van a helyén), szerencsére hiánytalanul raktárba kerültek. Több évtizedes porosodás után alig három évvel ezelőtt, alapos restaurálást követően kerültek a nyilvánosság elé — Bécs előtt Frankfurtban, New Yorkban, és Chicagóban. A kiállítás másik része azokat a képeket mutatja be, amelyeken Chagall szülőfaluját, Vityebszket örökítette meg, s zömükben első párizsi tartózkodásáról visszatérve festette őket. A kiállítás igazi szenzáció Bécsben, annak ellenére, hogy egy másik belvárosi teremben, a Guggenheim Múzeum gyűjteményében szintén láthatóak Chagall-képek: az egyébként igazán gazdag osztrák gyűjteményekből Chagall teljesen hiányzik. A rendezvénynek más újdonsága is van: a Lufthansa légitársaság Ausztriában most első ízben mutatkozott be új, szponzorszerepében. A német légitársaság az anyag szállításával járult hozzá a kiállítás megrendezéséhez. A bécsi sajtóértekezleten véletlen egybeesésnek nevezték a linzi kiállítást. Felső- ausztria fővárosának Új Galériájában július elejéig 100 festményből, rajzból, gouache-ból álló anyagot állítanak ki — ez a legátfogóbb Chagall-retro- spektiv, amit eddig Ausztriában rendeztek. A kölcsönzők listáján ott van a párizsi Pompidou Központ, a nizzai Chagall Múzeum, a hannoveri Sprengel Múzeum, valamint Ida Chagall, a művész lánya. Giulietta Masina, a bohóc-színész Karádi Zsolt Nyíregyháza — Beteljesedett a sors: néhány hónappal a férje után meghalt ő is. Fellini, mint a legnagyobbak, mint Chaplin, mint Fassbinder, mint Bódy Gábor, folytatha- tatlan. Életének és művészetének fél évszázadon keresztül volt ihletője Giulietta. Ritka művészházasság volt az övék: dacolt idővel, kísértésekkel. Emberi tartalmakban gazdag kapcsolatuk még a háborús Rómában kezdődött: 1943-ban az ifjú Fellini vidám „csevegéseket” és reklámszövegeket írt a rádiónak. Az egyik kölni-reklámját az akkor művészettörténetet hallgató egyetemista, a hdszonhárom esztendős Giulietta Masina olvasta fel. Pár hónapos ismeretség után 1943 októberében házasodtak össze. Közös karrierjük később kezdődött: Lat- tauda 1948-as filmjében, amelynek forgatókönyvét Fellini írta, ő kapta a főszerepet. Aztán 1950-től sorjáztak a Fellini-művek: A varieté fénye (1950), A Fehér Sejk (1951), majd a sokáig dédelgetett terv, az Országúton (1954). „Régóta szándékomban állt már — írta 1976-ban a rendező —, hogy csináljak egy filmet Giuliettának. Olyan színésznek tartom, akit egyedülálló tehetséggel áldott meg az Isten: rendkívüli közvetlenséggel tudja kifejezni egy bohóc csodálkozását, rémületét, kirobbanó vidámságát és komikus szomorúságát. Giulietta ugyanis bohóc-színész, valódi női bohóc.” A film Gelsominája kétségtelenül Masina legnagyobb alakítása. Egyszerűsége, lelki tisztasága, pillantásai mentesek mindenfajta keresettségtől és hatásvadászattól. Ez a figura úgy hozzánőtt, hogy szinte egy lett vele. S noha ő a címszereplője a Cabiria éjszakáinak (1957), s a Júlia és a szellemeknek (1965) is, Gelsomi- na túlszámyalhatatlan maradt. Fellini a Júlia és a szellemek forgatása közben nyilatkozta feleségéről: „Giulietta a gesztusok, az arckifejezések, a bo- hócos esetlenségek színésznője. Egyszersmind rejtélyes lény, aki a tisztaság és az ártatlanság egészen különleges légkörét képes megteremteni... Hogy korábbi alakításaiból kiléphessen, először le kellett szoktatnom mosolyairól, fintorairól, Gelsomina és Cabiria félszeg bájáról, ezekről az „eltévedt kiskutya”- modorosságokról, anélkül azonban, hogy a benne rejlő bájtól és színészi tehetségtől is megfosztottam volna. Mindezek miatt a forgatás idején Giuliettával sokkal türelmetlenebbül, követelőzőbben, keményebben dolgoztam, mint a többi színésszel... O viszont annál inkább ragaszkodott ahhoz, hogy ne egyszerűen színésznő legyen a filmben, hanem feleség is, éppen olyan, mint a filmbeli Júlia: a legváratlanabb pillanatokban bukkant fel a stáb körül, hogy nem fogok-e megfázni, hogy váltsak zoknit, mert meghűlök, hogy kérek-e kávét...” Fellini interjúi között akad olyan, amelyben nem pusztán művészi kérdésekről beszél, hanem szól egy-két szót a Giuliettával való munkakapcsolatáról is: „A színésznő Giulietta egészen másmilyen akar lenni, mint amikor velem van. Berzenkedik a rendezésem ellen, hosszas ellenérzés után enged csak, mintha úgy érezné, valami sötét dolognak ad életet, ami benne rejlik, de ami ellen tiltakozik.” Giulietta Masina nem volt vonzó nő, mint Sophia Loren. Nem hatott az érzékekre, mint Anita Ekberg. Varázsa nem vetekedhetett a Brigitte Bar- dot-éval. De mindazt tudta, amit ők. Sőt, többet is. Mert és tudott ember lenni a vásznon. Esendő, gyámoltalan, félénk, de érzékeny, de nemes, de győzedelmeskedő is. Utoljára talán a Ginger és Fredben láttam. Időskori reb- benékeny szépségét, az öregedő Marcello Mastroiannival lejtett tánclépéseit látva már akkor úgy véltem: ez volt a hattyúdala. „Mindent' Giuliettának köszönhetek” — mondta egyszer Fellini, aki 1965-ben azt vallotta: „Mindig is sorsszerűnek tartottam, hogy találkoztam Giuliettával, elképzelni sem tudom, hogy másként is történhetett volna...” Néhány hónappal élte túl a férjét. Ha találkozásuk sorsszerű volt, az lett elmúlásuk is. Nem állhatott közéjük a halál sem.