Kelet-Magyarország, 1994. április (54. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-06 / 80. szám
1994 április 6., szerda TÚL A MEGYEN Kefei-Magyarország fi Egy GATT-ellenes tüntetőt üt a rendőr Új-Delhiben. A demonstráció, amelyen legalább százezer baloldali aktivista vett részt, erőszakba torkolott. A tüntetők ellenzik a kormány és a GATT egyezményét AP-felvétel Shalikashvili Gorazdéről Washington (MTI) — John Shalikashvili tábornok szerint Gorazde környékén egészen mások a katonai feltételek, mint Szarajevóban, és ezért jelenleg nem sok hasznát vennék az esetleges NATO- légitámadásoknak a szerb ostromgyűrű megtörésére. Az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának az elnöke ugyanakkor azt is leszögezte: az amerikai álláspont egyáltalán nem azt jelenti, hogy a szerbek zöld utat kapnának támadásaik végrehajtására, hiszen a „körülmények akár már holnapra megváltozhatnak, lehetővé téve a légi csapásokat”. A tábornok kedd délelőtt tartott sajtóértekezletet, amelyen beszámolt a térségben tett HIRDETÉS _____________________ közelmúltbeli látogatásáról. Megbeszélései során mind Zágrábban, mind Szarajevóban azt tapasztalta, hogy a nehézségek ellenére a politikai és katonai vezetők derűlátóbban ítélik meg az állapotokat, mint korábban. — Mindazonáltal azt sem szabad eltitkolni, hogy az általános békemegállapodás ér- » dekében további erőfeszítéseket kell tenni, mert a szemben álló felek nézetei között még mindig nagyok a különbségek — tette hozzá. Kérdésekre válaszolva kifejtette, hogy a NATO általi légi csapásoknak csak akkor van értelmük, ha lehetővé teszik egyfelől a békefolyamat előmozdítását, másfelől a polgári lakosság megvédését. Megítélése szerint a Gorazde környékén uralkodó feltételek nem elégítik ki a kritériumokat, és ha a NATO légierejét most bevetnék a városnál, az nem volna más, mint a szövetség, illetve az UNPROFOR „beavatkozása az egyik fél oldalán a másik ellen”. — Egy ilyen NATO-fellépés hosszú távon éppenhogy a béke esélyeit rontaná — mondta, nyilvánvalóan az Egyesült Államok és Oroszország tevékeny közvetítésével folyó kényes tárgyalásokra célozva. Felhívta a figyelmet arra, hogy míg Szarajevónál a nehézfegyverek kivonásán volt a lényeg, Gorazde esetében elsősorban könnyű fegyverekkel vívják a harcot, és Ids méretű csapatokról van szó. Nem fogadta el azt a felvetést sem, hogy akkor legalább a szerb lőszerraktárakat vagy a parancsnoki pontokat lehetne bombázni, mert az „ellenük intézett támadások ugyancsak egyoldalú beavatkozásnak minősülnének”. Célzott arra is, hogy Gorazdénél nincs megfelelő létszámú ENSZ-kö- telék az esetleges légi műveletek szárazföldi kiegészítésére. John Shalikashvili egy kérdés kapcsán bírálta az UN- PROFOR-erők segítségkérési, illetve parancskiadási láncolatának a lassúságát és nehézkességét. Reményét fejezte ki, hogy az ENSZ felgyorsítja a folyamatot, mielőtt „kéksisakos katonák áldozatává válhatnak a kínosan lassú procedúrának”. ENSZ-rendőröket vettek őrizetbe Zágráb (MTI) — A boszniai szerbek kedden tartós tüzérségi támadással vádolták a horvát hadsereget és válaszként „megfelelő” ellentámadással fenyegették meg a Horvát Köztársaságot. „Eddig mérsékeltük magunkat, de ha a támadások folytatódnak, a jövőben viszonozni fogjuk a tüzet” — idézi a boszniai szerb hadsereg vezérkarának bennfenteseit a Tanjug hírügynökség. A szerb-macedón határon — ugyancsak kedden — három ENSZ-rend- őrt vettek őrizetbe szerb határőrök. — A világszervezet Macedóniában állomásozó civilruhás rendőrei három kilométer mélyen hatoltak be szerb területre — idézi a jugoszláv vezérkarnak az üggyel kapcsolatos belgrádi nyilatkozatát a dpa hírügynökség. Hiritittstra í'-' > 1 ____, -_______ Washington... ...és Phenjan csak tárgyalások útján rendezheti az észak-koreai atomlétesítmények ellenőrzése körül kialakult vitát — közölte az észak-koreai kormány egy illetékese a phenjani rádiónak adott inteijújában. (AFP) Az Oroszország... ...és Csehország viszonyában tapasztalható nehézségek ellenére továbbra is az együttműködés az irányadó a kétoldalú kapcsolatokban — jelentette ki Borisz Jelcin orosz elnök Václav Klaus cseh kormányfővel folytatott keddi moszkvai tárgyalásain. (MTI) Rabin... ...izraeli kormányfő csak úgy kíván találkozni Jász- szer Arafattal, a PFSZ VB elnökével, ha biztosított, hogy az összejövetel megállapodáshoz vezet a gázai-jerikói autonómiáról. A miniszterelnök kedden azokra a hírekre válaszolt, amelyek szerint küszöbön áll az izraeli-palesztin csúcs. (MTI) 56 ember... ...a közutakon, 6 ember pedig a hegyekben vesztette életét a húsvéti ünnepek idején Olaszországban. A pénteken kezdődött négynapos ünnep alatt kisebb „népvándorlás” volt a félszigeten: az első gyorsstatisztikák szerint legkevesebb 20 millió gépkocsi lepte el az olasz utakat. (MTI) Néhány órás... ...hivatalos látogatásra kedd délelőtt Bukarestbe érkezett Slobodan Milosevic szerb elnök, hogy a volt Jugoszlávia térségében bekövetkezett legújabb fejleményekről tárgyaljon a román vezetőkkel. (MTI) 800 amerikai dollár eladó* 1994. április 1-től 800 USD az utazási keret. Az IBUSZ BANK Rt. a valuta kiváltásához most kedvező lehetőséget kínál Önnek. Sőt... Nálunk egy gondtalan külföldi utazás kellékeit is megkaphatja. Annak érdekében, hogy utazása ne csak olcsó, hanem biztonságos is legyen, utazási csekkeket válthat. (VISA, American Express, Thomas Cook - 10 féle valutában) Éljen a világra szójó lehetőséggel és váltsa ki valutakeretét az IBUSZ BANK-nál! NYÍREGYHÁZA, Országzászló tér 10. IBUSZ BANK •Vagy ennek megfelelő más valuta, 18. életévüket betöltött, érvényes útlevéllel rendelkező, magyar államapolgárok részére. Hitelt adunk vágyainak, ha az IBUSZ BANK Rt-nél devizaszámlát nyit. Tehát nemcsak egyszerűen kamatot fog kapni, hanem... KAMATOS KAMATOT Ha leköti valutáját (min. 200 USD egyenérték), nem kell figyelnie arra, hogy mikor jár le a lekötési idő, hiszen számítógépes rendszerünk a lejárat végén automatikusan újra indítja a lekötést a már kamattal növelt összeggel, az aktuális kamatszinten, változatlan lekötési idő mellett. Ezzel Ön devizabevételhez juthat! OLCSÓ FORINTHITELT Hogy átmeneti pénzzavara miatt ne kelljen megtakarított valutáját átváltania, a devizaszámlán elhelyezett valuta értékének 70-80%-áig - akár három évre is - forinthitelt biztosítunk Önnek - miközben devizabetétje tovább kamatozik. Tehát amíg Ön a forinthitel kamatait fizeti, addig mi devizában fizetünk Önnek kamatot. Ezzel Ön azonnali hitelhez juthat! KÉNYELMET Az ország 83 IBUSZ BANK fiókjának bármelyikében befizetheti és felveheti valutáját, függetlenül attól, hogy számláját hol nyitotta meg. Az átlagosnál hosz- szabb nyitvatartással várjuk - egyes fiókjainkban szombaton (SZ) is. Ezzel Ön országos lehetőséghez juthat! NYÍREGYHÁZA, Országzászló tér 10., MÁTÉSZALKA, Bajcsy u 15. IBUSZ BANK Bi Devizaszámla - A vastartalék r hl