Kelet-Magyarország, 1994. április (54. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-25 / 96. szám
SPORT 1994. április 25., hétfő Búcsúzni... ...kényszerült a nyolcad- döntőben a Federation Kupa selejtezőjében a magyar női teniszválogatott. Akárcsak a csoportmérkőzések során, Románia ezúttal is jobbnak bizonyult a fiatalokból álló magyar együttesnél, és 2-1-re nyert. Újabb trónfosztást..., ...láthatott pénteken este a Las Vegas-i Cesars Palace aréna 15 ezres nézőközönsége. Evander Holy field 12 menetes csatában egyhangú bírói döntéssel szenvedett vereséget kihívójától, Michael Moorertől. (AP) Kettős... ...minőségében tett látogatást a fekete kontinens déli részén Aján Tamás. A Fokvárosból szbmbaton hazaérkezett MOB-főtitkár a Magyar és a Dél-afrikai Olimpiai Bizottság közti együttműködésről írt alá megállapodást vendéglátóival, a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF) főtitkáraként pedig megszemlélte a földrész súlyemelőinek bajnokságát. (MTI) A két ukrán... ...olimpiai bajnok műkorcsolyázó, Okszana Bajul és Viktor Petrenko az Egyesült Államokba érkezett egy sportkomplexum átadására. Mindketten ukrán színekben versenyeznek majd, de a hartfordit jég- csarnokban edzenek. (AFP) Polgár Judit... ...újabb partit veszített Sevillában, a nemzetközi sakktoma 6. fordulójában. Ezúttal az orosz Anatolij Karpovtól szenvedett vereséget a fiatal magyar sakkozónő, így 2 és fél pontjával továbbra is a mezőny végén tanyázik. (AFP) Hp- j *T*j X' I F* [*J y4 kC* j * Kangyal nem volt kancsal A higgadtabb műegyetemistákkal csak Klisura tudta tartani a lépést Ijí Nyíregyháza (KM jJv* - Mán László) — »I Nem volt mese, ezt--------- a meccset nyerni kellett volna! A férfi kosárlabda-bajnokság rájátszásában a tanérképzősök és a mőszaki egyetemisták az A-csoportba kerülésért küzdenek. A három győzelemig tartó sorozat nyitómeccsén a MAFC nyert. A második találkozót tegnap játszották, ahhoz hogy a mieinknek maradjon esélye, feltétlenül hozni kellett volna a találkozót. Nyh. Tanárképző-MAFC 94-96 (49-46). Bujtosi csarnok, 500 néző, v.: Harsányi, Missura. Tanárképző: Kozma 6, Taraszov 12, Borosnyai Sz. 18/3, Sitku 19, Klisura 39. Csere: Borosnyai B., Hutás, Zomborszki, Oroszvári. Edző: Hegedűs Ferenc. MAFC: Ar- maghani 19, Horváth 14, Kangyal 35/15, Belloni 4, Bács 7. Csere: dr. Forray 16/12, Jenei, Dobos, Vámosi. Edző: Denis Becket. Az eredmény alakulása, 5. perc: 13-13, 10.: 24-19, 15.: 35-33, 25.: 55-60, 30.: 64-70, 35.: 80-84. Kipontozódott: Bács (37.), Klisura (40.). Amint az várható volt, a hazaik játszottak idegesebben, hiszen számukra sokkal nagyobb volt a tét. Ennek ellenére az első játékrész zömében ők vezettek, pedig a két fővárosi játékvezető igen rutinosan támogatta a műegyetemistákat. Amit az egyik oldalon lefújtak, a másikon nem, Klisura például már a 10. percben begyűjtötte harmadik személyijét. Ennek ellenére hazai előnnyel jött a szünet. A második félidőben kapkodva kezdtek a vendéglátók, négy labdát is eladtak, a sokkal higgadtabb ellenfél pedig élt a lehetőségekkel. Át is vették a vezetést. Amíg ők szórták a hárompontosokat (legjobbjuk, Kangyal ötöt, dr. Forray kettőt), a másik oldalon senki sem próbálkozott ezzel. Aztán Klisura hátára vette a csapatot, és sikerült az egyenlítés. Egy perce sem volt hátra (94-94), a vendégek húzták az időt, és hat másodperccel a lefújás előtt büntetőhöz jutottak. A játékmester Armaghani keze nem remegett, mindkettőt bedobta. Két másodpercet ment előbbre a mutató, amikor a csereként alig beállt Oroszvári dobhatott büntetőt. Az első kimaradt, a pattanót a vendégek szerezték meg, miként második győzelmüket. Klisura hiába volt sem megy a legeredményesebb, egyedül ez Balázs Attila felvétele Radó, ezért jár a bravó! Négy másodperccel a vége előtt lőtte a győztes gólt Keletje-^?^3iorszag_ Budapest (H. S.) — A legutóbbi, hazai meccset követően (Ózdot verték a fiúk) szombaton Budapesten lépett pályára az elsőosztályú nyíregyházi férfi kézilabdaegyüttes. A vendéglátó borfiák (a fővárosban játsz- szák hazai mérkőzéseiket) a kiesés elől menekülnek, a nyíregyháziak a hatodik hely megszerzéséért küzdenek. így az előjelek izgalmas összecsapást ígértek. Hort-Nyíregyházi KC 23-24 (12-11). Budapest, 100 néző, v.: Homyik, Vaskó. NYKC: Boczák - Szergyuk 4, Tóth 2, Medve 3, Kun 2/1, Prolics 10/1, Tóvizi 1. Csere: Szabó (kapus), Jankovics 2, Móré, Varga. Edző: Szőke Istváíf! Kiállítások: 8 illetve 6 perc. Hétméteresek: 5/4, illetve 3/2. Nem volt meglepetés, hogy a hortiak kezdtek jobban és elhúztak 4-1-re. Radó, azaz Prolics külön őrzőt kapott, ám rendre átjátszotta ellenfelét és négy találatával hamarosan egygólosra (9—8) csökkentette a hátrányt. Mivel a többiek is remekeltek, szünetig nem is nőtt nagyobbra a különbség. A második félidőben keményebbé vált a játék, ami inkább a honiaknak kedvezett. Ismét növelték előnyüket (20-17), ám ekkor Szergyuk villant párszor, és két perccel a lefújás előtt már Medvéék vezettek (22-23). A hazaiak elkeseredett próbálkozásai sikerrel jártak, hiszen egyenlítettek. Sokan már elkönyvelték a pontosztozkodást, ám a végig nagyszerűen játszó Prolics a befejezés előtt négy másodperccel belőtte tizedik gólját, ami egyben a győzelmet is jelentette. A nyíregyháziak ezzel a sikerrel két pontot szereztek, vasárnap a sereghajtó békéscsabaiakat fogadják. Supola: ezüst Brisbane (MTI) — Szombaton és vasárnap a sze- renkénti döntőket rendezték a brisbane-i tornász világbajnokságon. Csol- lány gyűrűn a hetedik lett. A nyújtó fináléjában Euró- pa-bajnokunk Supola ezüstérmet vehetett át, Faj- kusz ötödik helyezést szerzett. A csillapító tejeszacskó Sxabolcs-Szatmár-Buag megye független napilapfa Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Esik Sándor, Sipos Béla. Rovatvezetők: Tóth Kornélia (belpolitika), Kováts Dénes (aktuális), Máthé Csaba (gazdaság), Baraksó Erzsébet (kultúra), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés). Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401. Vidéki szerkesztőségek: Kisvárda, Szent László u 5. Tel.: (60) 356-814, Mátészalka, Kölcsey u. 2. Tel./Fax: (44) 310-651 Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 269-5706. Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkéi Kálmánná. Reklám és hirdetés: Petró István. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Nyomtatás és terjesztés: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (06-52) 413-101. Nyomda: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. Árusításban terjeszti: Rónahír Észak-alföldi Posta Hírlapkereskedelmi Rt. Debrecen, Péterfia u. 4. Levélcím: 4001 Debrecen, postafiók 270. Telefon: (52) 347-988/21,22 mellék. Ügyvezető igazgató Kuthy Antal. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 378 forint, az áruspéldányok ára 17,90 forint, pénteken a TV Plusszal 19,80 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Nyíregyháza (KM) — Sorozatunk első részében a sérülések leggyakoribb kísérője, a seb ellátásával kapcsolatban adott hasznos tanácsokat dr. Árkossy Ferenc, a megyei sportorvosi rendelő főorvosa. Most az izom, szalag és porc sérüléseivel kapcsolatos intelmeit teszi közzé. „Rosszul léptem, térdem megbicsaklott, vállamba belehasított, tompa ütést éreztem az izomzatban, bokám, térdem bedagadt reggelre, fájdalmaim vannak.” Ezen tünetek mindmind a sérülés biztos jelei. Nem szabad elfelejtenünk, hogy a fájdalom jelzőrendszer! Mi a teendő az ilyen sérülések esetén? Az edzőknek a sportvezetőknek, de a versenyzőknek is tudni kell, hogy a sérülés után pályára menni nem szabad, és nagy felelősséget jelent, mert bizonyos esetekben egészségkárosodáshoz vezethet. Mi a tennivalója az elsősegélynyújtónak ebben az esetben? ínszalag, ízületi tok, porc, izomsérülés estén a sérültet azonnal le kell hozni a pályáról. A sérült végtagot nyugalomba kell helyezni, és hűtőkezelést alkalmazni. A klinikai gyakorlatban jól ismert, hogy a hideg tartós alkalmazása erélyes fájdalom- csillapítással jár, és megelőzi az esetleges gyulladást. A módszereiben nem kell keresnünk a drágább és rövid ideig ható „fagyasztókat”, hanem a jeges, hidegvizes borogatás, a behűtött tejeszacskó, a hűsítő krémek ezt a célt elérik, és hosszabb ideig tartanak. Szomorú tapasztalat az, hogy avatatlan emberek, akik nem rendelkeznek kellő ismerettel, a. sérült végtagot mozgatják, az izomsérüléseket begyúrják — ezen manipulációnak fájdalomfokozó és szö- vétkárosító hatása van — az ilyen sérültet azonnal szakemberhez kell irányítani. Külön kell beszélnünk az izomsérülések esetén elkövetett hibákról, de ez vonatkozik az ízületi sérülésekre is. A vérbőségfokozó szerek, Nicoflex, Bayolin, ecet, bedörzsölőszerek fokozzák a fájdalmat, elhúzzák a gyógytartamot, és szövődményhez vezethetnek. Az izom-, in-, idegsérülések megelőzésében döntő jelentősége van a fokozatos, alapos bemelegítésnek. Csak ezután érdemes alkalmazni a bőrre ható értágító krémeket, melyek reflexesen ezt a hatást fokozzák. A bedörzsölő krémek, „csodaszerek” nem helyettesítik az alapos bemelegítést. 35 év felett még több időt kell fordítani a bemelegítésre. Külön ki kell emelnünk a mindenki által jól ismert Achilles. (Horgas in) sérüléseit és fájdalmait. Közismert a klinikai gyakorlatban, hogy az inaknak és szalagoknak vérellátásuk nincs, sérülésük és gyulladásuk gyógytartalma elhúzódó. A Horgas in fájdalma esetén forduljunk szakorvoshoz. Az Achilles-in fájdalma előjele a szakadásnak. Á szalag, insérülések különböző mértékűek lehetnek. A szakovos dönti el, hogy műtéti megoldást választ, vagy gipszrögzítést alkalmaz, vagy nyitott kezelést, Szövettanilag igazolt, hogy ezen szövetek gyógytartalma minimum 4-6 hét, ezt követi a rehabilitáció, az ízületi működés helyreállítása, és a sorvadt izomzat visszaállítása. Krosszozók Nyíregyháza (KM) —Vasárnap délután moto- krosszversenyt rendeztek Kabaláson. Az eredményeket keddi számunkban közöljük. Földön és levegőben Balázs Attila felvétele A Vácé a rangadó NB I: Meglepetések az alsóházban l#l Nyíregyháza ven újra öt gólt és természe- (KM) — Vala- tesen két pontot szereztek. * mennyi elsőosz- Eredmények: Vác-Fe--------3 tályú találkozót rencváros 3-2 (2-2), Kisszombaton játszottak le, pest-Debrecen 2-1 (1—0), amelyek közül a rangadón MTK-BVSC 0-2 (0-0), egy jó első félidő után váci Békéscsaba-Sopron 5-2 siker született. Az alsóház (2-1), Pécs-Csepel 1-0 négypontos mérkőzésein (0-0), Vasas-Haladás 0-2 meglepetést okozott a Ha- (0-2), Siófok-Parmalat 1-3 ladás és a BVSC. A csaba- (1-2), ETO-Újpest 2-1 iák pedig szokásukhoz hí- (2-1). A bajnokság állása 1. Békéscsaba 23 17 3 3 62-19 37 2. Vác 23 14 6 3 46-23 34 3. Kispest 23 13 5 5 50-29 31 4. Ferencváros 23 12 5 6 37-23 29 5. Csepel 23 11 6 6 29-32 28 6. ETOFC 23 11 5 7 41-29 27 7. Újpest 23 9 6 8 32-27 24 8. Debrecen 23 9 6 8 28-25 24 9. Parmalat 23 6 8 9 27-38 20 10. Sopron 23 6 6 11 27-40 18 11. BVSC 23 6 6 11 25-43 18 12. Siófok 23 5 7 11 26-39 17 13. Pécs 23 5 7 11 18-33 17 14. Vasas 23 5 5 13 25-35 15 15. MTK 23 4 7 12 23-43 15 16. Haladás 23 4 6 13 22-40 14 I u él HoIpf-MaftvarnrcTán Blip