Kelet-Magyarország, 1994. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-03 / 52. szám
1994. március 3., csütörtök 12 Kelet-Magyar ország KULTÚRA Felpörgetett egypercesek Matyasovszki József Nyíregyháza — Manapság egyáltalán nem szokatlan, amikor egy színész rendezői szerepkörben mutatkozik be. A művészet csillagterei átjárhatók és beutazhatok az alkotó ember számára. Megyeri Zoltán is új oldaláról mutatkozott be. Örkény István: Pisti a vérzivatarban című drámáját állította színpadra. □ Úgy tudom, nem ez az első rendezői kísérleted. — Valóban, Jarry: Übü királyával próbálkoztam először. Nem tartom magam rendezőnek, nem is akarok az lenni, én színész vagyok elsősorban. Viszont vannak darabok, amiről fontos dolgok jutnak eszembe. Ráadásul egy újszerű játékstílust szeretnék megmutatni. Bizonyos darabokban több szerepet szívesen el is játszanék. Ez technikailag csak úgy oldható meg, ha inkább megrendezem. □ Bizonyára nem véletlen, hogy az Übü király után ismét egy abszurdra esett a választás. — Természetesen nem véletlen. Vonzódom a szélsőséges szerepekhez és helyzetekhez, rendkívüli módon foglalkoztat az abszurd. Az abszurd látszólag nem létező szituáció, miközben nagyon reális. Ezért ezeket az abszurd szituációkat iszonyú módon reálisan kell játszani, mert különben hiteltelen és súlytalan lesz az egész. Reálisan és pergőén. A jelenetek térben is elkülönülnek egymástól, szinte snittszerűen követik egymást, a nézőknek néha kapkodni kell a fejüket. □ Mennyire hangsúlyozza a rendezés a darabban megírt, konkrét történelmi helyzeteket. — A történelem csak jelzésszerűen van jelen. A kosztümök is csak jelzésszerűen utalnak az adott korra és figurára. Viszont a díszlet részeként van egy alapszőnyeg, amire a Kárpát-medence domborzata és vizei vannak fölfestve. A nézők is rajta vannak, rajta ülnek ezen a térképen, mert lényeges, hogy a mi történelmünkről van szó, s a darab nem is játszódhat máshol, csak itt a Kárpát-medencében és csak itt a XX. században. □ Ez némileg ellentmondani látszik Örkény ama parafrázisának, amelyben éppen Jarry szavait fordítja át: Jarry az Übü királyt azzal mutatta be a közönségnek, hogy játszódik Lengyelországban, tehát sehol, míg Örkény azt mondja a Pistiről: játszódik Magyar- országon, azaz mindenhol. — Nem mond ellent, mert a történelmi szituáció konkrét és hamisítatlanul magyar, de az emberi szituáció mindenhol ugyanaz, a darab eszmeisége valóban mindenhol igaz. Nem is biztos, hogy fontos azt konkrétan tudni, 1944-ről vagy 1956-ról van szó. Az emberi szituáció valóban fontosabb ettől. Hiszen ezek a szituációk most is itt élnek mellettünk, csak be kell kapcsolni a televíziót. A kisember mindenhol egyforma, ha azt a parancsot kapja: végezzen ki 120 embert, akkor sajnos valószínűleg meg fogja tenni. Legfeljebb Pisti még vállalja azt is, hogy beáll a kivégzendők sorába. □ Erősen meghúztad a darabot, s nem vetted igénybe dramaturg segítségét. Mi indokolta ezt a változtatást? — Remélem, nem tiszteletlenség Örkény Istvánnal szemben, hogy kihagytam a Pistiből részleteket, sőt egy egész jelenetet. Azért is mertem ezt tenni, mert Örkény általában szabad kezet hagyott a rendezőnek. Véleményem szerint a mű keletkezése óta nagyot változott a világ és a játékstílus is. Ez akkor valóban egy gyors pergésű alkotás volt, de szerintem ma már nem annyira az. A világ azóta túlpörögte. Ebben a világban az egyperces novellák már legalább ötpercesnek tűnnek. Félpercessé kell alakítani őket, hogy elérjék ugyanazt a hatást, mint amikor a darab született. Hírcsokor Fokozatos... ...nyitást javasol a szöuli kulturális minisztérium a japán kultúra termékeinek beengedésére Dél-Koreába: az eddigi elzárkózás után először csak a népdalok előtt nyitná meg a kapukat. (MTI) Megalakult... ...a Romániai Magyar Színházi Szövetség amelynek célja a romániai magyar színházak, bábszínházak, az opera és a színházi közírók érdekképviselete. Visszakerült... ...a római katolikus egyház birtokába Székesfehérvárott, a korábban a helyi katolikus körnek otthont adó Megyei Művelődési Központ. A régi-új tulajdonos elsősorban egyházi rendezvények megtartására akaija hasznosítani az épületet, de az továbbra is helyszíne lehet rangos művelődési programoknak. A művelődési központ számára két helyet biztosított a Fejér Megyei Önkormányzat. (KM) A Cesar-díjat,... ...a francia filmművészet legnagyobb elismerését Párizsban Alain Resnais rendezőnek ítélték: a Smoking, no smoking című filmért. A legjobb rendezés díját, a legjobb eredeti forgatókönyv, valamint a legjobb díszlet díját is megkapta. (MTI Lisszabon... ...tölti be az év hátralévő részében Európa kulturális fővárosának címét. A rendezvények középpontjában a zene áll: 19 operaelődást tartanak, 12 világhírű zenekar ad hangversenyét. (MTI) Meglepetések a művészkörben Fészekként ad otthont az értékes programok kedvelőinek a színház Verebes István mikrofonja előtt Erdei Anna és Zagyva László Csutkái Csaba felvétele Baraksó Erzsébet Nyíregyháza (KM) — Jóleső érzéssel számolhatunk be a Nyíregyházi Művészkör február végi rendezvényéről tudósítva arról, hogy immár vannak a közönség soraiban olyanok, akik egyéb elfoglaltságaikat előre egyeztetik, s ügyelnek arra, ki ne maradjanak ezekből a programokból. így volt ez most, a legutóbbi alkalommal is, amikor ismét a zene, a képzőművészet és a színpadi produkció került a figyelem középpontjába. Ezúttal is tisztázta Verebes István színházigazgató, hogy semmiféle értékrendet nem jelent, mikor kit hívnak bemutatkozásra a szűkebb pátriánkban élő művészek, előadók közül. Opera a Cantemustól Ezúttal a Cantemus kórus koncertje volt a „nyitány”. Szavakkal nehéz leírni, amit most a Cantemus produkált. Azt hittük — miután számos alkalommal megbizonyosodtunk arról; mindent tudnak, amit egy világjáró együttesnek énekből tudnia kell —, hogy már nem szerezhetnek meglepetést. Tévedtünk. A Cantemus a régi, de egyben új is, klasszis a megbízható színvonal alapján, s ugyanakkor kísérletező is, az ifjúság frissességével, bájával. Az amerikai turné után, s a japán útra készülve a hazai közönségnek is a külföldi műsoTatabánya (KM) — Figyelemreméltó kezdeményezésről tájékoztatták a napokban a sajtó munkatársait a Komárom- Esztergom megyei önkormányzat részéről: az önkormányzat kezdeményezésére magánkézbe adják a filmek forgalmazását. Mivel a csődbe jutott megyei moziüzemi vállalatot felszámolják, félő volt, hogy bezárásra kényszerülnek a mozik, ezáltal ellátatlanul maradnak a települések. A helyi önkormányzatok ezért pályázat meghirdetésérokból válogatták össze az itt bemutatott anyagot. A Kodály iskola tanulói karnagyuk, Szabó Dénes vezényletével már régen túl vannak a hagyományos, egymás mögé felsorakozott énekkaros módszereken. Énekelnek sztereóban, le az erkélyről, van már egyéni kezdeményezés is preklasszikus mű modem előadására, s ha kell, táncra is perdülnek, mint például a vadnyugati country- dal előadása közben. Rajz és plasztika Különös volt a zulu nyelvű népi dallam, ám a legnagyobb meglepetés a Folyosói énekkar részéről ért bennünket. (Róluk annyit, hogy a szünetben, a folyosón is énekelnek, mert akkor sem bírják abbahagyni.) Itt egy majdnem kész operarészletet adtak elő Smetana: Eladott menyasszonyából — színpadi játékkal, amiből arra következtethetünk, vei magánvállalkozókra bízzák a mozikat. Velük kötnek szolgáltatási szerződést, ami- .nek értelmében továbbra is minden héten legalább egyszer vetítenek filmeket, mert a mozit változatlanul igénylik a kistelepülések lakói. Privát-M elnevezéssel már megalakult az első kft., amely eddig 20 településen vállalta a rendszeres filmvetítést. A társaság több hazai filmforgalmazó vállalattal kapcsolatba lépett és gondoskodik arról, hogy a premierfilmeket is hogy — rásegítéssel — egy kisebb igényű operaprodukcióhoz itt van készen az alap. A színésztársalgóban már több alkalommal tapasztalhattuk, hogy az itt mikrofonvégre kapott képzőművészeknek mennyire nem kenyerük a szó, a legszívesebben talán rajzban, plasztikában adnának választ a feltett kérdésekre. így volt ez most is, amikor Erdei Anna grafikusművész és Zagyva László szobrászművész bemutatása következett. Szerencsére ott voltak segítségül a művek, a képek, a dombormunkák, melyek beszéltek az alkotók helyett is. Megtudtuk a művészházaspártól, hogy Erdélyből három éve települtek át Nyíregyházára, mindketten az itteni művészeti szakközépiskolában tanítanak. Elmondásukból ítélve úgy tűnik, csak viszonylag lassan sikerült itt megkapaszkodniuk, ami nem csodálmielőbb bemutathassák a falusi lakosságnak. A havi műsorok összeállításánál figyelembe veszik a helyi igényeket, mit látnának a legszívesebben az adott településen. Természetesen beszerzik a régebbi sikerfilmek kópiáit is. A kft. gépek karbantartására, a mozigépészek felkészítésére, képzésére is vállalkozott. A filmforgalmazás jogának megszerzéséért megyén kívüli vállalkozók is versenyeznek, így győri és székesfehérvári társaság is szállít filmeket a megyébe. nivaló, hiszen a szintén áttelepült művésztársaik is hasonló sorsról számoltak be korábban éppen ugyanezen a helyen. Tárlaton már bemutatták műveiket, egyéni kiállításuk itt még nem volt, talán az év végére, vagy a jövő év elejére sikerül azt is elérniük. És még egy meglepetés a művészetbarátoknak: előadták a stúdió- színházban Örkény: Pisti a vérzivatarban című abszurd játékát, mely 15 bemutató fölött a 16. premiernek számít. Erről a kezdeményezésről, Megyeri Zoltán színművész rendezői vállalkozásáról szólt néhány szót a színigazgató úr, amit „bennszülött” nyíregyháziakként átmelegedett szívvel hallgattunk: — Nem pénzért és nem karrierért vállalják a pluszmunkát, hanem azért, mert szeretnek dolgozni, és erre tették az életüket. Tartalmas programok Ezúttal is az derült ki, hogy a művészkör egyre inkább körvonalazódó profilja, kibontakozó arculata azt mutatja: azok érzik igazán jól magukat ezeken a színházi eseményeken — függetlenül attól, művészek-e, vagy nem —, akik értékes és tartalmas időtöltésre vágynak, szeretnének új ismereteket viszonylag könnyed módon elsajátítani, s mindehhez örömmel veszik a jó társaságot. A programok állandó szerkesztője Pankotai Éva szerint ehhez kíván fészekként helyet adni a színház, remélhetőleg egyre több érdeklődővel. Filmvetítés magánvállalkozásban Tizenöt éve formálják a közízlést Az egyetlen nyíregyházi képzőművészeti kör jubileumi képkiállítása a tiszti klubban Nyíregyháza (KM - B. E.) — Örömmel ünnepelhetjük egy egyedülálló művészeti közösség jubileumát: 15 éves a Benczúr Gyula Amatőr Képzőművészeti Kör, amelynek tagjai gondosan szerkesztett kiállítással mutatkoznak be a tiszti klubban. Annak idején, amikor a kör a dohánygyárban megkezdte működését, Nyíregyházán még több hasonlót is lehetett találni, azonban a többiek különböző okok miatt megszűntek. Ők kitartottak, aztán amikor a gyárból el kellett jönniük, szeretettel fogadta be őket a helyőrségi klub. Jólesik ez a segítség, csakúgy mint az önkormányzat támogatása, hogy a kiállítást ízlésesen megrendezhessék. Az évek folyamán a tagság cserélődött, de számos alapító tag ma is a szakkörben tevékenykedik. Amint Soltész Albert festőművész, a festőkor vezetője megfogalmazza: nagy erőfeszítésekkel dolgoznak azért, hogy megfeleljenek a követelményeknek, kellő nívóval szolgálják az egyetemes magyar kultúrát és formálják a közízlést. Ezt a célt a leginkább az elmúlt három évben sikerült teljesíteniük: egyre több a kiállításokra bekerült zsűrizett kép, és egyre több a szakmai dicséret a zsűritagoktól. Kiemelkedik 1992, amikor a honvédségi rendezvényeken több városban bemutatkoztak, és első díjat kaptak. Mostani kiállításuk megnyitóján Losonczi László, a városi humániroda vezetője nyitóbeszédében azt hangsúlyozta: a kultúra képviselői mutathatják fel a valódi értékeket ebben az értékromló, értékvesztő világban. A 15. születésnapon gratulálhatunk az alkotóknak: Karahuta Jánosné, Kovács Zoltánná, Bakti Károly, Dávid Mihály, Diczházy István, Gaál Gyula, Hajdú János, Petrusák János, Székelyhídi Ferenc önmaga örömére nyújt át olyan ajándékot a publikumnak — a most látható kiállítás képeivel —, amivel másoknak is örömet szereznek. Benczúr oyuia Kor Kiamtasa a tiszti kluooan Harasztosi Pál felvétele ’ 1 Nancy filmje Burbank/Kalifornia (MTI) —- A Walt Disney cég sajtóközleményben jelentette be, hogy filmszerződést kötött Nancy Kerrigan amerikai műkorcsolyázónővel. A megállapodás alapján az ABC televíziós társaság kétórás filmben mutatja be a műkorcsolyázónő életét.
