Kelet-Magyarország, 1994. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-28 / 73. szám
1994. március 28., hétfő KULTÚRA Keleti rokonság Balogh László Rohod — Fejcsóválva kezdtem olvasni a közelmúltban a Kelet-Magyaror- szágban az „Eddig finnugor dogma volt” című ismertetést. Előbb arra gondoltam, hogy dr. Padányi Viktor „Dentu Magyaria” (Veszprém, 1989.) című nyugatról érkezett sumir-hipotézise után most hírt hallhatok Macumoto Mokojo úr keletről jött új japáni-hipotézisé- ről. Aztán rájöttem, hogy itt nem csak erről van szó. Macumoto professzor úr ugyanis azt véli, hogy fölfedezte a spanyolviaszt az ural-altáji nyelvrokonság lehetőségének fölemlegetésével. Pedig évszázados lehetőség az már, csak tisztázatlan és kidolgozatlan, de így is összeegyeztethető nyelvünk finnugor származtatásával. Egyik nem zárja ki a másikat. Egy napilap nem tudományos viták anyagának a közlésére való, ezért csupán a vázlatát adom a magyar nyelv eredetére valószínűsített fmnugor-urali hipotézisnek, bizonyítva ezzel, hogy Macumoto nyitott kapukat dönget és alaptalanul marasztalja el a finnugor nyelvészek munkáját. A magyar nyelv eredetét a jelentől a múlt felé indulva, a következő korszakokban képzelik el a finnugor nyelvészek: 1-4. A magyar nyelv önálló korszaka, Az ugor korszak, A finnugor korszak, Az uráli korszak. 5. (Esetlegesen) az ural-al- táji korszak. A négy első korszakot hitelesítő nyelvi anyagot összegyűjtötte és földolgozta már a tudomány, az ötödik korszak anyaga azonban szórványos és kidolgozatlan, s emiatt e korszak lehetősége egyelőre bizonytalan. Az viszont tény, hogy kidolgozása és valószínűsítése esetén, ellentétben Macumoto úrral, nem kizárná, hanem kiegészítené, tehát erősítené a finnugor hipotézist. A Kelet-Magyarország- ban megjelent ismertetés problémáját végül is egy bot példájával tudnám szemléletesen summázni. Ennek a botnak az egyi végét szilárdan fogják az európai finnugor nyelvészek, a bot Ázsiáig nyúló másik vége után pedig Macumoto kapkod, s közben bizonygatja, hogy ez a bot, nem az a bot. A finnugor nyelvészeket pedig elmarasztalja azért, mert nem ott fogták meg a botot, ahol Macumoto úr szeretné. Az eset tipikus kórképe mai egymás ellen áskálódó, türelmetlen világunknak. Mert ugye, hányán és hány irányból indulunk ma el egy azonos cél felé. Aztán, hogy hosszú és rögös az út, örökké egymásra acsar- gunk okkal vagy ok nélkül. Patikamúzeumi gyűjtemény Nagykállóban a Korányi emlékházban Harasztosi Pál felvétele Ot darabból... ...kilenc előadást tartanak a Móricz Zsigmond Színházban ezen a héten. A délután 2 órakor kezdődő előadásokon hétfőn és kedden A sanda bohócot, csütörtökön és pénteken a Mumust játsszák a gyerekeknek. Hétfőn este a Sári bíró, kedden a Nyitott ablak, szerdán és' csütörtökön a Koldusopera, pénteken újra a Sári bíró kerül színre. (KM) • Névadója... ...tiszteletére egész héten át tartó eseménysorozat színhelye a sóstóhegyi Szabó Lőrinc iskola, ahol egyebek között városi szintű szavalóversenyt, nyílt tanítási napokat, családi és nemzetközi sportmérkőzéseket rendeznek. (KM) Játszóházakat... ...szerveznek a nagykállói művelődési központban a közönség legifjabb korosztályának szombaton délelőttönként. Április első szombatján a húsvétolás a központi téma, majd a hónap folyamán hangszer- és sárkánykészítést tanulnak a gyerekek, illetve a cserebere börzén játékaik találhatnak új gazdákra. (KM) A sajtógrafika... ...mestereinek kamaratárlatán Budapesten a Művész Galériában Balázs Piri Balázs, Brenner György, Dal- los Jenő, Hegedűs István, Kaján Tibor, Krenner István, Lehoczki István, Sajdik Ferenc, Tót Gyula, Várnai György karikatúrái láthatók április 15-éig. (MTI) A Goethe-díjat... ...olyan személyiségeknek adják, akik Németország határain túl kiemelkedőt nyújtottak a kulturális kapcsolatok, vagy a német nyelv ápolásában. Az Os- car-díjas magyar filmrendezőn, Szabó Istvánon kívül most tüntették ki az amerikai filmes mestert, a bécsi születésű Billy Wildert, az Uruguay-i zeneszerzőnőt, Graciela Paras- kevaidist, valamint Paolo Chiarini (Olaszország) és Per Ohrgaard (Dánia) germanistákat. (MTI) Kossuth hangja, üzenetei # A centenárium alkalmából CD-lemezre vették át a viaszhengeres felvételt Budapest (MTI-KM) — „Engem, ki nem borulhatok le a Magyar Golgota poraiba, engem október hatodika térdeimre borulva fog hontalanságom remetelakában látni.” Három és fél évvel a halála előtt üzente „remetelakából” e megható szavakat a turini remete azoknak, akik Aradon, 1890. októberében a 13 vértanú szobrának avatóünnepségén jelen voltak. Amikor a va- rázsos szavak elhangzottak, sokan térdre borulva, sírva hallgatták az ékesszólás nagymesterének hangját. De ezt már Hegyi-Füstös Istvántól halljuk, aki fáradságot nem ismerő kutatómunkával előkereste azt a fonográfhengert, melynek létét, az egyre halványuló emlékezet őrizte. Voltaképpen regényes kor- rajz adhatná vissza a leghitelesebben, hogy most, a halál centenáriumán hogyan, miféle emberi és technikai erőfeszítések jóvoltából hallgathatjuk a legmodernebb hangrögzítést jelentő piciny kompaktlemezről az egykor viaszhengerre beszélő Kossuth Lajos hangját. Azzal kell kezdeni, hogy 1890. szeptember 20-án délelőtt két pesti polgár valósággal rábeszélte a turini remetét; szólaljon meg, üzenjen magyar népének az új csodán, a fonográfhengeren. Nevezetesen is az aradi szoboravatóknak. A hengerekre örökített Kossuth- beszéd Aradról országjáró diadalútra indult, mondja Hegyi-Füstös István és azt is hozzáteszi, hogy a számtalan leforgatás nyomán a hangbarázdák ki- esztergálódtak. A recsegő-ropogó zajok kiszűrésére Lajtha László zeneszerző, népzenekutató magához a fonográf feltalálójához, Edisonhoz fordult. Az amerikai zseni így hárította el a kérést: „Én most nem tudom kiiktatni a zörejeket, de egészen bizonyára jön majd valaki még ebben a huszadik században, aki már oly technikával bír, hogy meg tud birkózni a feladattal.” És most újólag hallhatjuk Kossuth Lajos üzenetét, mert a törött, sercegő hengereket kezelésbe vették, megtisztították és az egyelőre makacskodó zörejeken is áttör az élő hang, a halál centenáriumán. Méltó megemlékezés a magyar függetlenség halhatatlanjáról és tiszteletadás az emigrációba kényszerítettek előtt. A CDKossuth felújított nyíregyházi szobra Harasztosi Pál felvétele lemez ugyanis része annak a bordó velúrbársonyba kötött albumnak, melynek képanyagát a múlt századi képírók fotóiból állították össze a Kos- suth-családról, a kormányzó politikus társairól, barátairól és ellenfeleiről. Kossuth gondolatainak, politikai megnyilatkozásainak gyűjteménye és egyben fejlődéstörténete is a Kossuth Lajos üzenetei című kötet. A könyv szerkesztői arra vállalkoztak, hogy megjelenítsék Kossuth korának és az utókor nemzedékeinek szánt iránymutató eszméit. Az IKVA Könyvkiadó Kft. gondozásában díszkiadásban lát napvilágot a kötet. Amint azt a kötet sajtóbemutatásakor hangsúlyozták, nem szűk körnek, nem kizárólag a szakmának szánták a könyvet. Reményeik szerint az írások hozzájárulnak egy árnyaltabb Kossuth-kép kialakításához. A szoros időrend történeti vezérfonala az összeállításnak. A dokumentumok alapján bontakozik ki Kossuth tevékenysége 1828-tól 1894 február-márciusáig, az utolsó üzenetig. A kötetben öt, eddig kiadatlan Kossuth-levél is olvasható, illetőleg két olyan beszéde, amelynek eddig csak részletei jelentek meg. Kossuth Lajos Üzeneteit az eredeti, korabeli nyelvezettel jelentették meg, csak ott történtek módosítások, ahol az érthetőség érdekében feltétlenül szükséges volt. A számozott — ezer példányban közre adott — díszkiadású kötet a centenárium alkalmából jelent meg. Amint megtudtuk, Nyíregyházára is érkezett néhány példány, ami azonnal elfogyott. Azt ígérik; áprilisban kapható lesz egy olcsóbb változata is. Megcsonkítják Pasolinit Róma (MTI) — Az olasz televízióra vonatkozó törvény merev értelmezése miatt alaposan megvágva kerül adásba az olasz állami televízió harmadik csatornáján Pier Paolo Pasolini világhíres Élet-trilógiája: a Dekameron, a Canterbu- ry-i mesék, és Az ezeregyéjszaka virága. A Pasolini-filmek cenzúrája az olasz filmkritikusok heves haragját váltotta ki, a La Stampa című torinói lap pedig egyenesen a harmadik csatorna ideiglenes bojkottjára szólította fel a nézőket. Előírja az olasz tévétörvény, hogy 18 éven felülieknek szóló filmeket az adók csak a késő éjszakai órákban sugározhatnak. Az 1971 és 1977 között készült Pasolini-trilógia pedig jócskán ebbe a kategóriába tartozik: a buja szerelemről, a szexualitásról szól. A RAI 3 azzal „oldotta meg” a problémát, hogy jó harminc percnyi jelenetet kivágatott a filmekből, és ezzel — a kritikusok szerint — éppen az értelmétől fosztotta meg azokat, mint mondják a kritikusok. A rendező már régen halott. Műveivel a tulajdonosok és a forgalmazók így azt tesznek, amit akarnak, és ez joggal háborítja fel a műértőket és a művészet szerelmeseit. A RAI 3 igazgatója viszont nem érti az ellenkezést. A milói Vénuszt is csak torzan láthatjuk, Szapphó verseinek töredékeit olvashatjuk — válaszolt a tiltakozásra, és arra, hogy Giuseppe Bertolucci rendező ragaszkodik a megcsonkított filmek műsorról való levételéhez. A tiltakozóknak így nem maradt más eszközük, mint az, hogy a nézőkhöz fordultak: most és az.elkövetkező két vasárnap este ne nézzék a RAI 3 adásában Pasolini megszelídített remekeit. Börze Budapest (MTI) — Az idén is szerveztek a Budapesti Műszaki Egyetemen állásbörzét. Tavaly 41 cég több mint 250 munka- és tanulmányi lehetőséget ajánlottak fel a diákoknak, most 54 cég 400 állásajánlata közül válogathattak a diákok. A vállalatok elsősorban kezdő mérnököket keresnek, de a közgazdasági és jogi egyetem végzősei számára is kínálnak állást. A diákok számára jó ez a tájékozódás. Világhírességek csillaghullása Hamar Péter A néphit szerint ha csillag hullik az égről, halál jár a földön a nyomában. Ha igaz a vélekedés, akkor a filmművészet ege mozgalmas képet mutathatott az elmúlt hetekben, mert példa nem volt rá korábban, hogy ilyen röpke idő alatt ennyi nagy művész, ennyi világhíresség távozzon az élők sorából. Valóságos csillaghullásról adtak hírt a távirati irodák a közelmúltban. Derek Jarman távozása nem meglepetés, hiszen évek óta hordozza magában a HIV-vírust, inkább csak az volt a kérdés, lesz-e még ideje befejezni Blue című filmjét. A halállal való versenyfutásban az angol rendező győzött, s remélhetjük, hogy miként minden jelentősebb alkotását (legutóbb a Wittgensteint), ezt az utolsót is lesz alkalmunk megnézni majd. Elment Joseph Cotten amerikai filmszínész is, akit a fiatalabb mozinézők kevésbé ismernek, hiszen régóta nem játszott már (80 évesen szólította el a halál), viszont Orson Welles nagy filmjeiben, az Aranypolgárban, az Ambersonok tündöklése és bukásában jelentős szerepeket vállalt. Jevgenyij Leonov felett is eljárt az idő. 67 éves volt a közkedvelt orosz színész, akit mi is számtalan filmben láthattunk. Alacsony volt és kövér, korán kopaszodott, alkata a komikus szerepekre predesztinálta. Emlékezzünk rá a mozigépész figurájával a Ragyogj, ragyogj csillagom !-ból. Felszállt Charon ladikjára a görög filmművészet nagyasz- szonya, Melina Mercouri is. 71 éves korában a tüdőrák vitte el. Amikor katonai junta jutott hatalomra, elhagyta hazáját, s bár az ezredesek megfoszthatták állampolgárságától, a sors elégtételt szolgáltatott neki: a visszaállított demokráciában Görögország művelődési minisztere lett. A Phaedra, az Akinek meg kell halnia megőrzik vonzó személyiségét a filmvásznon. Grúziából mostanában inkább csak a polgárháborúról szóló tudósítások jutottak el hozzánk, ezúttal újabb fájdalmas hír érkezett: 70 évesen meghalt Tengiz Abuladze, aki a Vezekléssel, amelyért Cannesban nagydíjat kapott, örökre beírta nevét az egyetemes filmtörténetbe. A mai diktátorok jellemképletét nála pontosabban senki sem rajzolta meg. És még mindig nem értünk a sor végére: néhány napja tudjuk, nincs többé Fernando Rey sem. A spanyol film legjelentősebb színésze nem áll többé kamerák elé. Emlékezetes alakítások sora fűződik nevéhez, legnagyobb sikereit Bunuel filmjeiben érte el, ezért vele a rendező most futó életműsorozatában, amelyet a tévé sugároz, többször is találkozhatunk a közeljövőben. A harang értük szól. Melina Mercouri Raf Vallone-val a Phaerdában Archív felvétel 112 Kelet-Magyar,száTI Hírcsokor