Kelet-Magyarország, 1994. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-16 / 39. szám
1994. február 16., szerda TÚL A MEGYÉN Három kis szigetecske formálódik a Pinatubo vulkán kráterében a Fülöp-szigeteken. A hírhedt hegység a közelmúltban negyven kilométer magas hamuoszlopot lövellt az égbe. Ez volt az évszázad legnagyobb kitörése Jelcin és Major Boszniáról Moszkva nem engedi meg, hogy kihagyják a délszláv válság döntéseiből Moszkva (MTI) — A legfontosabb kérdésben, azaz a szarajevói nehézfegyverzet ENSZ-ellenőrzés alá vonásának szükségességében megegyezik az orosz és a brit álláspont — hangzott el a John Major brit kormányfő és Borisz Jelcin orosz elnök keddi megbeszéléseit záró rövid sajtóértekezleten. Jelcin ismét hangsúlyozta, hogy csak abban az esetben engedhető meg a háborús felek állásainak bombázása, ha támadás érné valamelyik fél részéről a boszniai kéksisakosokat. — A vétkes felet meg kell büntetni — hangsúlyozta Jelcin a Kremlben tartott sajtóértekezleten. A boszniai ultimátum, illetve a légicsapások kérdésében fennálló nézeteltérésre utalva Jelcin ugyanakkor aláhúzta: Moszkva nem engedi meg, hogy kihagyják a délszláv válsággal kapcsolatos döntésekből. Az orosz államfő utalt rá, hogy mindenekelőtt békés, tárgyalásos megoldást kell találni a konfliktusra, ami lehetővé teszi a jugoszláviai háború befejezését. Az ENSZ BT ülése kapcsán Jelcin azt nevezte a legfontosabbnak, hogy a testület adjon felhatalmazást a kéksisakosoknak arra, hogy a szembenálló felek nehézfegyverzetét helyezzék ellenőrzésük alá. A kétoldalú kapcsolatok alakulását jellemezve elhangzott, hogy Jelcinnek a két ország partneri kapcsolatait megalapozó, két évvel ezelőtti londoni látogatása óta sikerült eljutni odáig, hogy most megállapodtak róla: a rakéták májustól nem irányulnak egymás célpontjaira. A kora délutáni órákban Major orosz kollégájával, Viktor Csemomirgyinnel kezdett megbeszélést, amelynek során a gazdasági témák kerülnek elsősorban terítékre. Rose tábornok fenyegetéssel alkudozik? London (MTI) — Nem lehetetlen, hogy Sir Michael Rose brit vezérőrnagy, a boszniai ENSZ-erők parancsnoka a Szarajevót körülzáró szerbekkel való alkudozásra sandítva teszi fenyegető kijelentéseit — ez derült ki kedden a brit sajtó helyszíni tudósításaiból. Rose tábornok fenyegető hangú hétfői kijelentései („Csak én rendelhetem el a légitámadásokat, a NATO és én egyek vagyunk, mindent látunk, mindent hallunk, és aki lövöldözni kezd, azzal bármikor elbánhatunk”) valójában azt jelentik, hogy a brit tábornok vonakodik a légitámadásoktól. Ez azt tükrözi, hogy felújulnak az óvatos Nagy-Britannia és a NATO több harci kedvet mutató, Amerika vezette többségének ellentétei a kemény fellépés ügyében — írta a Daily Mail. E gyanút Rose tábornok szóvivője, Bili Aikman alezredes közvetve igazolta, kijelentvén: egyfelől a légitámadásokat elrendelni kizárólag a tábornok joga, másfelől a helyi ENSZ-parancsnokságot nem köti semmiféle határidő. — A tíznapos ultimátum nem a mi ultimátumunk — mondta az alezredes. Az ENSZ BT hétfői értekezlete nyomán később úgy tűnt, mintha Rose tábornok parírozna: — A Szarajevó körüli nehézfegyver-mentes övezetet meg fogjuk csinálni, és bármilyen nehézfegyver marad a 12 mérföldes (19 kilométeres) kizárási zónában, az vagy ENSZ-ellenőrzés alatt lesz, vagy a légitámadások célpontjává válik — mondta a brit vezérőrnagy hétfőn este. Az okozott kárt azonban ezzel nem lehetett teljesen helyrehozni, vélték kedden brit kommentátorok, rámutatva, hogy a szerbek éppen ilyen nézeteltérésekre várnak, és az utolsó pillanatig puhatolni fogják a repedéseket a Nyugat frontján. — Most megint zűrzavar van, hogy ki vezényli is a parádét. A tapasztalat árra tanít, hogy a harcoló felek ezt manőverezésre fogják kihasználni — mondta egy Szarajevóban dolgozó ENSZ-tiszt- ségviselő. Véleményét igazolni látszik, hogy — habár a tűzszünet tovább tart — a nehézfegyverek visszavonása igen lassú. Londonba érkező hírek szerint hétfő estig a szerbek a Szarajevó körül elhelyezett 315 harckocsijuknak, tüzérségi lövegűknek, aknavetőjüknek és rakétavetőjüknek mindössze tíz százalékát vonták össze egy laktanyába, ahol az ENSZ katonai megfigyelői időnként megtekinthetik őket. Havannai utca: minden eladó Marhadopping (MTI Panoráma) — Szakadékba szorította egy agresszív autós nemrég az Európai Parlament egyik belgiumi tagját, aki a volán mellett ült gépkocsijában. „Ez a hormonmaffia műve volt — mondta Jaan Van- demeulebroucke. — Bosz- szút akartak állni rajtam.” A hormonmaffia című könyvében a flamand szerző nem csak a csempészeket ítélte el, hanem azok politikai kapcsolatait, az igazságszolgáltatás hallgatását, az elnéző intézményeket is. A bosszúállással már korábban is próbálkoztak: ismeretlen tettesek megkísérelték felgyújtani a képviselő házát. A belgiumi Állategészségügyi Szakértői Felügyelet öt tagja lett erőszakos cselekmények áldozata tavaly — mondta a belga egészség- ügyi minisztérium egyik illetékese az AFP brüsszeli tudósítójának. (MTI Panoráma) — A havannai üzlet félig üres kirakatában Szovjet mozi felirattal egy képeslapsorozat árválkodik. Az egyik képeslapról Vja- cseszlav Tyihonov, közismertebb néven Stirlitz néz szembe a járókelővel. Alatta kiállítás... pálmaágakból készített seprűkből, még lejjebb ugrálókötelek és műanyag pisztolyok gyerekeknek. Mindezeket a tárgyakat egyetlen közös dolog egyesíti:szabadon megvásárolhatók. Ám a mellettük díszelgő három műanyag kis pohár már csak jegyre kapható. Havanna történelmi központjában a tágas állami üzletekben csend honol, csak az unatkozó eladónők beszélgetése töri meg az egyhangúságot. Az utcán azonban szinte lehetetlen egyik oldalról a másikra átjutni. Az utcai árusok egymás hegyén-hátán tolongva kínálják portékájukat a járókelőknek. „Sajtos szendvicset vegyenek!” — kiabálja egy fiatal mulatt lány. „Itt a pizza, pizzát vegyenek!” — kontráz rá egy idős férfi. „Edzőcipő kapható, már csak az utolsó pár maradt meg” — ajánlgatja a kínai bicikli kormányán lógó áruját egy magas, jó kiállású fiatalember. Eleven kisfiúk hada kínálgatja a kubai cigarettákat, a rágógumikat és külföldi cukorkákat. Az áruk tömkelegé és sokfélesége láttán a csodálkozástól eláll a szó — írja az Itar- TASZSZ tudósítója helyszíni tapasztalatait összegezve. Ezek a holmik ugyanis sem az állami, sem pedig a valutás üzletekben nem találhatók meg, mióta a kubaiak tavaly augusztus óta szabadon beléphetnek a valutás boltokba és büntetlenül elkölthetik eddig ágynemű között tartott dollárjaikat. Kuba azóta valóságos dollárlázban ég. A mérnökök régi könyveket és folyóiratokat árulnak az utcákon, a tanárok kozmetikai szalonokat nyitnak, az iskolások szivarokat árulnak a külföldi turistáknak. Az utcákon a kismalactól kezdve a híres Monte Cristo szivaron át az arany karkötőig minden kapható. A fizetés módja a szokásos: a legjobb fizetőeszköz az amerikai dollár, de pesóval is ki lehet egyenlíteni a számlát. Az utóbbi esetben természetesen a dollárban számított árat a feketepiaci árfolyamnak megfelelően számolják át pesóra. Február közepén egy amerikai dollárért 85 pesót adtak, eközben a havi átlagfizetés 200 peso körül mozog. A valutás boltok „felszabadításával” egy időben a kubai hatóságok ismét lehetővé tették az egyéni munkatevékenység folytatását is. Sok kubai ezt úgy értékelte, mint az egyéni kezdeményezés felé tett első lépést, s többen magánvállalkozói engedélyt kértek. Egyelőre azonban az önálló tevékenység a feketepiacra korlátozódik, amelynek virágzását a hatóságok több okból is kénytelenek eltűrni. A havannai utcakép láttán a térséget kevésbé ismerőknek is feltűnik az az életszínvonal zuhanása a Szovjetunió és a szocialista tábor felbomlása nyomán. Korábban a kubai import 85 százaléka származott a KGST-tagállamokból. A hagyományos kereskedelmi partnerek elvesztése miatt, a nehézségek áthidalására és a hiány pótlására hirdette meg három évvel ezelőtt Fidel Castro azóta már jócskán elhí- résült programját, a „különleges időszakot békeidőben”. Ennek eredményességét a külső megfigyelő szerint hűen tükrözi a havannai utca látványa... Autonómiatárgyalások Kairó (MTI) — Az autonóm körzetekben működő palesztin rendőrségről — létszámáról, felszereltségéről — folytattak tárgyalásokat kedden az egyiptomi Tábában Izrael és a PFSZ küldöttei. Nabíl Saat, a palesztin delegáció első embere közölte, hogy addig nem jöhet létre az autonómia életbeléptetéséről kötendő átfogó megállapodás, amíg időrendet magába foglaló egyezség nem születik az izraeli börtönökben fogva tartott palesztinok szabadon engedéséről. Saat a minap mintegy kilencezerre tette a palesztin foglyok számát, míg az ENSZ e hónap elején közzétett adatai szerint 11 700-an vannak. Fogolyügyben izraeli részről kedd délutánig nem hangzott el nyilatkozat. Saat másrészről jelezte, hogy a palesztin rendőrség még a Gáza-övezetből és Jerikóból történő izraeli katonai kivonulás előtt elfoglalja helyét a két körzetben, nehogy biztonsági vákuum keletkezzék a palesztin területeken. Hétfőn tisztázták a rendőri alakulatok telepítésének, állomásoztatásá- nak minden vonatkozását — mondta, de semmilyen részletet nem árult el. Mose Sahal izraeli rendőrségi miniszter a tábai tárgyalásokkal egyidejűleg, kedden közölte, hogy a palesztin rendőrök ugyanúgy, ugyanazokkal a könnyű fegyverekkel lesznek felszerelve, mint izraeli kollégáik. Támadó fegyverre Kaukázusi... ...csúcstalálkozót szorgalmazott Tbilisziben a grúz és az örmény államfő: a javaslat értelmében az értekezleten a grúz, örmény és azeri vezetőkön kívül Borisz Jelcin orosz elnök is részt venne. (MTI) Az ENSZ... ...Közgyűlése hétfőn jóváhagyta Jósé Ayala Lasso kinevezését a világszervezet emberi jogi főbiztosának tisztségére. (MTI) Zágrábba... ...érkezett hétfőn este Vita- lij Csurkin orosz külügyminiszter-helyettes, Jelcin elnök délszláv ügyekben illetékes különmegbízottja. nincs szükségük — tette hozzá a világ más rendőrségeinél alkalmazott gyakorlatra hivatkozva. A palesztinok harckocsikra támasztott igényét — mondta Sahal — az izraeli fél elutasította, de nem zárkózik el attól, hogy páncélozott gépkocsikkal rendelkezzenek. Ami a létszámot illeti, a miniszter „több ezerre” tette a palesztin rendőri kontingenst, nem fedve fel a konkrét adatot. Korábbi nyilatkozatok szerint a PFSZ kilencezer főt akar kiállítani, Izrael pedig hatezerben jelölné meg a palesztin rendőrök számának plafonját. Izraeli lapértesülés szerint engedélyezni kívánják a palesztinok számára helikopterpálya létesítését mind a Gáza-övezetben, mind Jerikóban. Mint a Jediót Ahronót írta, elsősorban Jasszer Arafatnak, a PFSZ VB elnökének könnyebb mozgását akarják így biztosítani. A lap hírforrásai — izraeli politikusok — viszont közölték: a kormány ragaszkodik ahhoz, hogy az autonómiaidőszak (a tervek szerint öt év) alatt a megszállt területek palesztin lakói külföldi légióihoz Izrael nemzetközi repülőterét, a Ben Guriont vegyék igénybe, vagy pedig a kelet-jeruzsálemi Ata- rótot. (Utóbbit politikai okokból a nemzetközi légitársaságok nem használják.) A Sinai-félszigeti Tábában kedden újrakezdték a polgári jogkörök palesztin kézbe adásának megvitatását is. Tárgyalásaival elejét akarja venni a Szarajevó körzetét fenyegető légicsapásoknak. (MTI) A NATO... ...eddig nem fordult Ausztriához azzal a kéréssel, hogy járuljon hozzá harci gépeinek átrepüléséhez Bosznia irányában, de az ilyen engedély kiadásának semmi akadálya nem lesz. (MTI) Bulgária... ...kompenzációra tart igényt mindazoknak a hatalmas gazdasági károknak az elszenvedéséért, amelyek a szomszédos Szerbia ellen elrendelt gazdasági szankciók miatt érik. (MTI) Banglades visszafogadja azt a mintegy 56 ezer chak- ma nemzetiségű menekültet, akik a vallási és nemzetiségi ellentétek miatt kerestek új otthont Indiában AP-felvételek Bj^KeSet-Magy^