Kelet-Magyarország, 1993. december (53. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-29 / 304. szám
093. december 29., szerda GAZDASÁG Kelet-Magyarország 13 A kiszáradt nádas kálváriája A hatvankét hektáron a gyulatanyai vállalkozó a falusi turizmust kívánja fellendíteni Nyírtelek (KM - MCS) — „Amikor mind a polgármesteri hivatal, mind az állami gazdaság áldását adja arra, hogy 62 hektár nádast illetve legelőt megvegyek, akkor a földrendező bizottság elnöke jelzi, hogy mégis a területet be akarja számítani a kárpótlási alapba. Mindezt pontosan akkor, amikor értesült a vásárlási szándékomról. Indokokat pedig könnyű utólag találni.” Sörös András egy merész és nagyvonalú elképzelés utórezgéseivel kezdte történetét. A gyulatanyai fiatalember a nyírteleki 1-es Számú Általános Iskolával karöltve a falusi turizmust kívánja fellendíteni, amelyhez Gyulatanya és Sóstó környékén 62 hektár nádast jl- letve legelőt akar tartósan bérbe venni, esetleg megvásárolni. — A terület kiszáradt nádas illetve legelő, három éve kihasználatlanul áll, már nagyon régen nem legeltetnek rajta. Egy részén a nyírteleki két általános iskola gyermekeinek, kb. 120 gyermeknek szerveznénk úgynevezett nomád táborozást. Emellett csereüdültetésre is lenne lehetőség. A többi részen 4-6 parasztházat építenénk, ahol a vendégek a falusi életmóddal ismerkedhetnének meg. A területen ezenkívül egy vadaskertet is felépítenénk és lenne lehetőség lovaglásra, kocsikáztatásra. Gondoltunk a cukorbetegekre, mozgáskorlátozottakra, akiknek rekreációs tábort szerveznénk. Sokak számára hihetetlenül hangzik az egész ötlet, na és legfőképpen az, hogy mindezt nonprofit jelleggel üzemeltetnénk. A fiatalember, aki jószágneveléssel foglalkozik (csirke, sertés és lovakat is tart) az elmúlt öt hónapot az engedélyek beszerzésével töltötte. A föld állami tulajdon, kezelője a Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság. Sörös András miután a helyi polgármesteri hivataltól megkapta a lemondó nyilatkozatot és az ÁG földügyese is írásban erősítette meg, a terület egyik földalapban sem szerepel, levelet írt a Földművelésügyi Minisztériumnak és az Állami Vagyonügynökségnek: kérte a földterület tartós bérbe vételét. Dr. Szilvássy Gábor államtitkár-helyettes, az FM privatizációs főosztályvezetője a terület bérbe adását nem ellenezte, ugyanakkor az ÁVÜ-höz továbbította a kérelmet, ahol dr. Tófalussy Károly igazgató a következőket válaszolta: nem áll módunkban elviekben sem hozzájárulni kéréséhez, mert Nagy László jelezte a földrendező bizottság azon szándékát, mely szerint a nevezett földterület kárpótlási földalapba kívánják bevonni. — Meglepődtem a levelen, hiszen a földrendező bizottságnak nem volt szándékában a területet a kárpótlási földalapba bevonni — mondja Sörös András. — Amikor az állami gazdaság a helyi polgármesteri hivatalnak 1992 áprilisában elküldte azt a levelet, amelyben leírják, milyen földet milyen alapba szánnak, az csak közel egy év után jutott hozzám — mondja Nagy László alpolgármester, a földrendező bizottság elnöke. — Akkorra már a részarány-tulajdonosok földjét megnyugtatóan rendeztük, a kárpótlásosok viszont még hátra voltak. Sörös András vállalkozó bejelentette igényét a földre, ugyanakkor a földrendező bizottság részéről is jelentkezett egy másik igény, hogy a területet éppen a legelő miatt vonjuk be a kárpótlási földalapba, amely licitálás után közös tulajdonba kerülne. Az iskolai táborozást eddig is megtartották egy nagyon kicsi területen, ehhez nem szükséges 62 hektár. Nem hinném, hogy a vállalkozónak ez lenne az igazi indoka, sokkal inkább más. A bizottság kérte az állami gazdaságot, hogy földalapcserével bevonhassuk a területet a kárpótlási alapba, de az ÁG ettől elzárkózott, így egy patthelyzet alakult ki. Ezek után már abba is kiegyeznék, hogy a terület néhány százaléka kerüljön a kárpótlásba. — Az hogy Nagy László keresztbe akar tenni, az egyértelmű — mondja Sörös András. — Az indoka az, hogy a világ- kiállítás egyik rendezvénye, a terelőkutya-világbajnokságot pont azon a területen lehetne megrendezni, és ha eddig Nyírteleken nem lett benzinkút, szabadidőközpont akkor ez se jöjjön össze. A patthelyzetet az ÁVÜ tudná a leghamarabb megoldani, ha az ÁG javaslatára engedélyezné a föld tartós bérbe adását. Két és fél év múlva az Expó 96 rendezvénysorozatba Nyírtelek is bekapcsolódhatna, de addig érdemes lenne a bizottság elnökének, a vállalkozónak és az ÁG munkatársának egy közös asztalnál egyeztetni a véleményeket. Kisvárdán a Volán Rt műs2akí telepén idén már több mint négyezer gépjármű hatósági vizsgáztatását végezték el. A gépjárművek műszaki vizsgára való felkészítése mellett végzik a telep 53 autóbuszának megelőző karbantartását is. Felvételünkön egy busz teljes felújítását végzik a szakmunkások Vincze Péter felvétele Nem akarják tovább finanszírozni a királyi család költségeit Cukorért kőolajat Moszkva (MTI) — Gazdasági és kereskedelmi együttműködési megállapodást írt alá Oroszország és Kuba — jelentette az AP. A közvetlenül karácsony előtt kötött szerződés szerint Oroszország 4 millió tonnányi kőolajat szállít Kubának, cserében másfél millió tonna cukrot kap. Orosz részről Vlagyimir Sumejko miniszterelnökhelyettes elmondta, hogy a szerződéssel Moszkva kiiktathatja azokat a nyugati cukorfinomító és kereskedő cégeket, amelyek Kubától nyerscukrot vásárolnak, majd finomítva, ám számos tranzakcióval is drágítva adják tovább Oroszországnak. Kubai részről még elégedettebben értékeltek: a két ország kapcsolatának új korszakaként méltatták a megállapodást. London (MTI) — A brit adófizetők háromnegyede nem kívánja finanszírozni a királyi család költségeit — derül ki v abból a felmérésből, amelyet a The Observer című brit lap hozott nyilvánosságra vasárnapi számában. A fenti ítéletnek kissé ellentmond a közvéleménykutatásnak az a megállapítása, hogy a brit lakosság több mint kétharmada a monarchia megőrzése mellett van. Dubai (MTI) — Visszafogott összefogás helyett összefogott visszafogást — ezzel a jelmondattal indulhatott kitermeléscsökkentést szorgalmazó körútra vasárnap OPEC- hez nem tartozó olajtermelő országokba az ománi olajipari miniszter. A Reuter jelentése szerint A Reuter emlékeztet arra, hogy a brit királyi család jelenleg évente 10 millió font apanázst kap az állami költségvetésből, amelyből az uralkodó és családjának tagjai a közszereplésükkel kapcsolatos költségeket fedezik. A 67 esztendős II. Erzsébet királynő — akit jelentős magánvagyonára való tekintettel a világ leggazdagabb emberei között tartanak számon — tavaly szinte „forradalmi” léútjának két fő állomása Norvégia és Oroszország, de ellátogat Jemenbe, Szíriába és Egyiptomba is, ám a legfőbb úticél: együttműködésre bírni a kitermelőket az olaj áremelkedése érdekében. Omán már korábban bejelentette, hogy januártól 5 százalékkal visszafogja saját kipésre szánta el magát a növekvő elégedetlenség láttán: egyrészt adót fizetett — igaz, korlátozott mértékben —, másrészt pedig megnyitotta a látogatók számára otthonát, a Buckingham Palotát, hogy a belépti díjakból is finanszírozza a leégett windsori kastély újjáépítését. A közvélemény azonban a jelek szerint egyelőre nem vett tudomást e változásokról — vélekedett a Reuter a felmérést elemezve. termelését. Szombaton Irán közölte, hogy ugyanilyen arányban kellene az összes olajtermelő országnak csökkentenie a felhozatalt, s bírálta az OPEC-en kívüliek „felelőtlen” termelési buzgalmát. Az olaj az idén harminc százalékkal lett olcsóbb a világpiacon. Visszafogott olajtermelést sürgetnek Tanulmányút Párizsban Nyíregyháza (KM MCS) — Egyhetes párizsi tanulmányútra invitálta a Francia Idegenforgalmi Hivatal és az Air France Oláh Bertalannét, a nyíregyházi Riviera Tours utazási iroda társtulajdonosát, aki egyetlen vidékiként vett részt az utazáson. A meghívást annak köszönhette, hogy a Riviera Tours idén több mint húsz társasutat szervezett Franciaországba, elsősorban Párizsba, a Riviérára és a Loire-völgyébe. A hatfős küldöttséget a hivatal magyarországi képviselője vezette, aki induláskor elmondta, céljuk bemutatni azokat a speciális látnivalókat, amelyek eddig kimaradtak az utazási irodák párizsi kínálataiból. Ilyen volt az 1600-as években épült börtön, a királyi kápolna, vagy a 7 hektáron felépített vízipark. Speciális információs csomaggal látták el a kis csoport tagjait, akik a hivatal képviselőjével ellátogattak az Iparművészeti Múzeumba és a Folies Berge- resbe. Szabadtéri lifttel jutottak fel az új városrész, a Defense France bejáratánál épített diadalív tetejére. A látogatás során Oláh Bertalanná az Air France légitársasággal kötött szerződést, mely szerint az utazási iroda a MALÉV-Air France közös járatán utaztat turistákat Párizsba. Ugyancsak egyezség született a hivatal segítségével a Folies Berge- res tulajdonosával, a híres mulató ezentúl kedvezményesen fogadja az iroda utasait. Szigorúbb hitelfeltételek Tokió (MTI) — A japán kormány elhatározta, hogy a jövőben csak rövidebb lejárati idejű hiteleket nyújt Kínának. Peking eddig különleges kedvezményt élvezett, öt-hat évre szólóan vett föl hiteleket Tokiótól. A japán kormány ezentúl csak három évre nyújt kölcsönöket, ezzel adja a kínai vezetés tudtára nyugtalanságát a kínai katonai költségvetés növelése, illetve a kísérleti atomrobbantások felújítása miatt. Hata Cutomu japán külügyminiszter január 8-án kezdődő kínai látogatásán ismerteti majd az új hitelfeltételeket kínai partnerével, Csien Csi-csen külügyminiszterrel. A japánok eddigi hivatalos fejlesztési támogatásaikban tekintettel voltak a kínai tervidőszakokra, — ezért is nyújtottak öt-hat éves időszakra hiteleket. A jelenlegi harmadik hitel- program keretében, mintegy 8 milliárd dollár értékű hitelben részesítik Kínát. A hitelfeltételek szigorításában az is közrejátszott, hogy a hosszabb időre szóló kölcsönzéseknél a tokiói vezetés nem tudja megfelelően ellenőrizni a hitelek fel- használását — közölték japán illetékesek. A változtatással különben Japán Kína esetében is közelít a fejlesztési támogatásokhoz szabott általános elvekhez, ahhoz, hogy a hadikiadások mértékét és a demokratizálás érdekében tett erőfeszítéseket is mérlegeli a hitelek odaítélésekor. Kubai cukoripar válsága Havanna (MTI) — A cu- komádtermesztési eredmények javítását sürgette hétfőn a kubai parlament ülésén Fidel Castro állam- és kormányfő. A Nemzetgyűlés két napos ülésszaka, amely ezúttal szinte kizárólag gazdasági kérdésekkel foglalkozik, elsőként a legfontosabb kubai exportágazat talpra állításának témáját tűzte napirendre. A szigetország idén 4,2 millió tonnás cukortermeléssel zárta a feldolgozási szezont; ez 40 százalékkal volt kevesebb az előző évinél. Árfolyamok Tőzsdei Index december 28.: 1246,47 (+35,94) Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. december 28. Valuta Deviza Kanadai dollár 74,43 75.83 74,93 75,27 Pénznem Vétel Eladás Vétel Eladás Kuvaiti dinár 33135 336$ 333,75 335,13 Német márka 58,13 59,09 58,50 58,74 Angol font 148,46 151.26 149,64 150.34 Norvég korona 13.40 13,64 13,48 1334, Ausztrál dollár 67,15 68.39 67,67 67,97 Olasz lírai 1000) 58,87 60,15 59,19 59,51 Belga franki 100) 279,83 284.49 280,94 282,10 Osztrák sc.( J 00) 826,73 840,33 831,93 8353. Dán korona 14,88 15,14 14,98 15,04 Port. esc.(lOO) 57.10 58,20 57,46 57,74 Finn márka 17.24 17.64 17.42 17.52 Spanyolpes.llOO) 70,60 72,12 71,15' 71.53 Francia frank 17,08 17,36 17.17 17,25 Svájci frank 68.55 69.63 68,90 69,18 Hollandforint 51.85 52,71 52,20 52,42 Svédkorona 11,91 12,17 11,98 .12,04 ír font *141,81 144,41 142,79 143,43 USA dollár 98,95 100,51 99.53 99,93 Japán jen (100) 88,92 90,10 89,44 89.74 ECU 112,26 114,22 113,08 1133