Kelet-Magyarország, 1993. december (53. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-09 / 288. szám
1993. december 9., csütörtök GAZDASÁG Kelet-Magyarország 13 Kálmánházán megkezdte működését a baromfifeldolgozó üzem, amelyben harminc dolgozót (főleg volt munkanélkülit) foglalkoztatnak Nábrádi Lajos felvétele Hamis illúziók a friss gyümölcs forgalmazásánál Nyíregyháza (KM - MCS) — Két éve ötezresekkel degeszre tömött aktatáskával járták a megyét a friss zöldséggyümölcs utári kutatva a kereskedők. A helyzet erre az évre olyannyira megváltozott, hogy a termelők nem hogy pénzt, de még aktatáskát sem láttak. Miért történt ez a hirtelen változás a friss zöldséggyümölcs forgalmazás terén? — kérdeztük Molnár József kertész-üzemmérnököt, az Orient Fruct Kft. ügyvezető igazgatóját, aki előbb a tisza- löki és a kemecsei állami gazdaság termelési szakembere, majd 10 évig a monopol helyzetben lévő Hungarofruct megyei igazgatója volt. — Az 1991-es év hamis illúziókba kergette bele a termelőket és a kereskedőket. A nyugat-európai fagykárok miatt az óriási kereslet hatására ugyanis hihetetlen magasra szöktek a felvásárlási árak. Ennek a levét ittuk 1992-ben, de legjobban 1993-ban. A termelők a két évvel ezelőtti árat vették alapul, még magasabb felvásárlási árra alapoztak, a kereskedők pedig arra, hogy a Közös Piac kapujának felnyitásával még többet tudnak eladni. Ehelyett a következő történt: a külföldi értékesítésnél a keleti piac továbbra is szállítási és fizetési gondokkal küzd, a nyugati piac pedig diszkriminációval (védővám, lefölözés, mennyiségi korlátozás) védekezik a magyar export ellen, illetve a rendkívül gyenge termést hozó 1991-es év után ott is túltermelés van. — A belső helyzetet elemezve kiderül, hogy megszűntek a nagyüzemi termesztés előnyei, ami viszonylag egységes és megfelelő minőségű árualapot adott. A magántermelők jelenleg sokféle minőséget és árualapot produkálnak. A kereskedelem és a feldolgozóipar , szétzilálódott, például az ÁG-k, a Zöldért hűtőházak, a feldolgozóüzemek mind „leültek”. így nem volt meg a termés értékesítésének biztonsága, ugyanakkor az érdekvédelmi szervezetek, például terméktanácsok még nem alakultak ki, amelyek működnek többnyire adminisztratív jellegűek, hatáskör nélküliek, beleszólási lehetőségük sem a termelésbe, sem a dotálásba nincs. □ Ön szerint mennyire fogadják meg a termelők a termeltetési tanácsot és milyen elvek szerint termelik a zöldséget és a gyümölcsöt? — Nincs semmilyen szabályozás, a termeltetést a korábbi évek termékeinek eladási sikere vagy sikertelensége szabályozza. Ezért vannak az eladások mennyiségi mutatójánál az évenkénti jelentős eltérések. A korábbi években például kudarcot vallottak a termelők az uborkával és az almapaprikával, idén a megtermelt mennyiség többszörösét adhatták volna el úgy, hogy ők diktálják az árat. Viszont hozzáteszem, az elmúlt öt év legalacsonyabb köszméte-, meggy- és szilvafelvásárlási árai alakultak ki, se friss gyümölcsként nem lehetett eladni, se a feldolgozó üzemek nem tudtak a jelenleginél nagyobb mennyiséget felvásárolni. Szerintem a kertészeti termékeknél nem szétaprózott, hanem viszonylag egységes, a nyugat-európai igényekhez igazodott friss termékekre van szükség. □ A második évet zárjuk azzal, hogy jó lenne ha valaki végre összefogná a megye zöldség-gyümölcs termelőit és megoldást találna eladási gondjaikra. Ön mit javasolna? — Olasz vagy dán mintára kellene termelő és értékesítő szövetkezeteket létrehozni, amelybe kis- és nagytermelők csoportosulnának. Ezek teljesen eltérnének a korábbi termelőszövetkezetektől. Szerepük a termeltetés segítése és egy-egy árucsoportnál az ár meghatározása, a közös értékesítés megszervezése. Ehhez járulna még a kormánygarancia, hogy a termelő érezze, ha már termelt, gürizett, akkor meg is vásárolják a terményét. A központi ártámogatást pedig a régen hangoztatott elv szerint elsőként a termelőknek kellene adni. Az almáról azért nem szólok, mert különböző fórumokon a szakmától távol eső emberek már nagyon sokat foglalkoztak vele, nem akarom a kedélyeket még jobban borzolni. A szövetkezeti forma kialakítása mellett továbbra is az üzleti korrektség elengedhetetlen lesz termelő és kereskedő között, mert mindkettő tönkre tudja tenni a másikat. Hosszú távon egy stabil termelői háttérrel lehet csak tartós piacot szerezni. Jövőre több kenyérgabona várható Kecskemét (MTI) — Áldásos hótakaró fedi országszerte az őszi kalászosokat. A november elején leesett nagy mennyiségű téli csapadék a lehető legjobbkor, az általában mindenütt befejeződött vetések után és a komoly hideg beállta előtt érkezett A mező- gazdaság számára oly ritkán kedvező időjárás azonban a gabonatermésnek csak egyik feltétele. Alapjaiban a vetésterület nagysága, összetétele, s számos más körülmény, így a tápanyag-utánpótlás, növény- védelem határozza meg a jövő évi terméskilátásokat Mire számíthatunk e téren, erről állítottak össze körképet az MTI országos tudósító hálózatának munkatársai. Tekintettel arra, hogy a magángazdák viszonylag nagy körének nincs jelentési kötelezettsége, pontos adat sincs az őszi kalászosok teljes termőterületéről, ám a rendelkezésre álló számok azonban azt tanúsítják, hogy jövőre összességében nagyobb területről takarítják be a kenyérnek valót, mint az idén. A termelők általában úgy vélekednek, hogy az első osztályú gabonáért jelenleg kapható tonnánként 13 ezer forintos ár mellett már nyereséges búzával foglalkozni, s a tőzsdei prognózis alapján feltételezik, ez jövőre sem lesz másként. Általános tapasztalat, hogy az egyéni termelőket a nagyüzemek vagy érdekképviseleteik sokoldalúan, így fémzárolt vetőmag vásárlásának szervezésével, bérbe adott munkagépekkel segítették. Az agrár szakemberek egyébként üd- vözlik a gabonatermesztés támogatására hozott kormány- intézkedést, ezen belül azt a feltételt, hogy a támogatást jó minőségű, azaz fémzárolt vetőmag felhasználásához kötötték. Változatlanul súlyos gondot •okoz viszont — mind a magángazdálkodók, mind a nagyüzemi gazdaságok körében a pénzhiány, a hitelhez jutás nehézkessége. Ez, ha nem is döntően, de jelentősen veszélyezteti a megtermelt gabona jó minőségét. Tovább csökkent ugyanis a nagyüzemekben a tápanyag-utánpótláshoz szükséges műtrágyák mennyisége, az egyéni termelőknél pedig részben a szakszerűség hiánya, részben a vegyszerek ára miatt a megfelelő növény- védelem maradt el, aminek következményeként az őszi vetésekben már a kártevők fellépésének jelei is mutatkoztak. Romlott az MNB-kötvények besorolása Japánban Tokió (MTI) — A Japán Hitelminősítő Intézet (JCR) kedden bejelentette, hogy a Magyar Nemzeti Bank kötvényeinek besorolását BBB- pluszról BBB-re szállította le. A JCR — saját közleménye szerint — a Magyarországot érintő, mindenre kiterjedő elemzés alapján jutott erre a következtetésre. A besorolás csökkentése 450 milliárd jen értékű kötvényállományt érint. (1 dollár jelenleg 108,8 jen). A JCR értékelése szerint, amelyet az AP-DJ amerikai gazdasági hírszolgálat ismertet, a gazdasági átalakítás során kialakult hosszan tartó recesszió olyan kedvezőtlen mellékhatásokkal járt, mint a reáljövedelmek zuhanása, a munkanélküliek számának emelkedése, a jövedelemelosztási egyenlőtlenségek elmélyülése és mindezek nyomán a kormányzat népszerűségének erőteljes visszaesése. Az értékelés szerint „a jövő év májusában esedékes választások után valószínűleg új kormánykoalíció áll fel, de a piacgazdasági átalakítást célzó gazdaságpolitika fennmarad”. A magyar gazdaság immár negyedik éve zsugorodik reálértékben, és a bruttó hazai termék az idei évre szóló előrejelzések szerint 3 százalékkal csökken — írja a japán intézet elemzése. Mindez elsősorban az export meredek zuhanásának tudható be, amely tükröződik a magyar mezőgazdasági termelés komoly visszesé- sében, és szerepet játszik benne az európai országok súlyos recessziója is. A JCR megállapítása szerint a jelen helyzetben nem várható a GDP immár 7 százalékára rúgó költségvetési hiány jelentős mérséklődése sem. Az elemzés megállapítja: mivel az ország külső fizetési egyensúlya ismét romlani kezdett, a makrogazdasági folyamatok kézben tartása a jelek szerint mind nehezebb. Magyarország helyzete mindazonáltal még kedvezőnek mondható a többi kelet-európai államéhoz képest, mivel az ország a piacgazdasági reformok éllovasának számít, és ehhez kedvező pénzügyi támogatást kap a nemzetközi szervezetektől. A JCR elemzői szerint közép-, illetve hosszú távon a magyar gazdaság bizonyosan haladást könyvelhet majd el a jelenleginél versenyképesebb piac- gazdaság kialakításában, feltéve, hogy sikerül fenntartani a stabilitást úgy a belső helyzet, mint a szomszédos orszá-' gokhoz fűződő viszony esetében, s hogy folytatódik a külföldi tőke beáramlása. Készüljön fel a sikerre! Frank Aponyi tippjei vállalkozásokhoz: 6. Telefonügyelet, ébresztőszolgálat: Bár manapság sokan és gyakran használják az üzenetrögzítőt, mégis van igény arra, hogy egy élő személy válaszoljon a telefonhívásokra. Egy orvosnak például sohasem szabad megelégednie az üzenetrögzítő lehetőségeivel. Persze kezdetben, egy egyszemélyes vállalkozónak ilyen gépre kell hagyatkoznia ahhoz, hogy a megrendeléseket felvehesse, hiszen nem tartózkodhat mindig telefonközeiben. Tudnia kell azonban, hogy az ügyfelek nagy része jobban szereti, ha valaki személyesen hallgatja meg őket és válaszol a kérdéseikre. A telefonügyelet megszervezése alapjában véve nagyon egyszerű. Ön kiszemeli azokat az embereket (vállalkozókat, orvosokat, ügyvédeket, iparosokat stb.), akiknek telefonügyeletet vállalna, majd személyesen felkeresi őket és elmondja, hogy mi az a szolgáltatás, amit ön nyújthatna nekik. Többféle lehetőséget felajánlhat. Az egyik az, hogy az ügyfél irodájában dolgozik és az ő telefonját használja üzenetek átvételére, időpontok egyeztetésére. Ezt teheti egész nap, vagy a nap egy meghatározott időszakában. Az utóbbi esetben több ügyfele is lehet egy napon. Amikor felkeresi lehetséges partnereit, fejtse ki pontosan, mi az, amit az ön szolgáltatása nyújt! Egyrészt személyes kapcsolatot a klienssel. Másrészt ön, mint a telefonügyeletes mellett sokkal több ideje marad alkalmazójának, hogy tényleges munkáját végezze. A másik lehetőség, hogy az ügyfél, akinek dolgozik, az ön telefonszámát adja meg partnereinek, így ott hagyhatnak üzenetet, egyezHa valaki a megszokott módon gondolkodik és cselekszik, akkor keményebb munkával 5-10 százalékos javulást érhet el. De a kétszeres vagy tízszeres javulás érdekében olyan magasan van a mérce, hogy a dolgokat egészen másképp kell csinálnia mint eddig. • 1 '• tethetnek időpontot. Ennek az az előnye, hogy amennyiben az ügyfélnek, pl. egy tv- szerelőnek nincs saját telefonja a műhelyében, de azért szeretne minél több megrendelőt szerezni, ön felvállalhatja, hogy saját lakásában fogadja a hívásokat, és időpontokat egyeztet, üzenetet közvetít stb. így mind a ketten jól járnak, mert ön otthon dolgozik, a tv-szerelő pedig hozzájutott egy telefonhoz, illetve nem kevés munkára fordítható időhöz. Mielőtt felajánlja szolgáltatását, találjon ki megfelelő árakat, ami mindkét félnek megéri! Ez lehet fix összeg, vagy kiköthető az elvégzett munka árának arányában. Kiegészítő telefonos szolgáltatásokat is vállalhat, mint pl. ébresztés telefonon. Ezt vállalhatja hosszú távra, vagy egy-egy alkalomra megfelelő díjazás ellenében. (Folytatjuk) Szeretne Ön több pénzt csinálni? Jöjjön el az American Business School két napos eladástechnikai tanfolyamai valamelyikére! A Kelet-Magyarország- -olvasójaként kedvezményt kád és tukijdotiosofl^^^watve- zetőkkel. managerekkéj., üzletkötőkkel. kereskedőkkel, azaz vállalkozókkal vagy leendő vállalkozókkal. Még ma kérjen részletes tájékoztatót pOgramjainpvl! American Business'School: 1122 Budapest Goldmark Károly u. 14. Tel.: (06-1)15-53- 161; 17-51-477; (9-16 óráig) Fax.: 15-51-524. Árfolyamok _____________________ Tőzsde Index december 8.: 1160,59 (+2,62) Hivatalos árfolyamoki Érvényben: 1993. december 8. Valuta Deviza Kanadai dollár 74,74 76,14 75,30 75,64 Pénznem Vétel Eladás Vétel Eladás Kuvaiti dinár 332,28 337,78 334,27 335,65 Német márka 58,06 59,02 58,38 58,62 Angol font 147,57 150,37 148,54 149,24 Norvég korona 1337 13,61 13,45 1331 Ausztrál dollar 66,20 67,44 6631 67,11 Olasz líra(lOOO) 59,02 60,30 5935 59,87 Belgaffank(IOO) 278,40 283,06 279,86 281,02 Osztrák sc.(100) 82535 839,15 830,05 833,45 Dán korona 14,75 15,01 14,86 14.92 Port. esc.(100) 56,94 58.04 5722 57,50 Finn márka 1722 17,62 1736 17,46 Spanyol pes.(100) 70,83 7235 7136 71,74 Francia frank 16,88 17.16 17,00 17,08 Svájci frank 67,61 68.69 67.79 68,07 Holland forint 51,82 52,68 52,13 52,35 Svéd korona 11.86 12.12 11.98 12,04 ír font 139,88 142,48 140,81 141,45 USA dollár 99,06 100,62 99,72 100,12 Japán jen (100) 91,96 93,16 92,09 92,39 ECU 11125 113,81 112,65 113.15
