Kelet-Magyarország, 1993. november (53. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-04 / 258. szám
1993. november 4., csütörtök " ^"7 TÚL A MEGYÉN Kelet-Magyarország n Szöulban tárgyal Göncz Árpád Szöul (MTI) — Szerdán csolatok felvétele után 1992- Dél-Koreába érkezett Göncz ben megtorpantak a gazdasági Árpád, aki a tedzsoni expo beruházási kapcsolatok, jó magyar napjának vendége lenne ezeknek újból lendületet lesz. A köztársasági elnök adni — mondta, megbeszéléseket folytatott A harmadik piaci együttmű- Kim Jung Szám köztársasá- ködést a tudományos-műszaki gi elnökkel és a kétoldalú együttműködés bővítését em- kapcsolatok jövőbeli fejlesz- lítette Göncz Árpád azon terü- tési lehetőségeiről tárgyalt letek sorában, ahol előre lehet- vele. Kim Jung Szám közölte ne lépni, de a mostani nem hi- magyar vendégével, hogy vatalos megbeszélésen nem Dél-Korea részt kíván venni részletezték a kereskedelmi és az 1996-ban rendezendő bu- beruházási kapcsolatokban je- dapesti világkiállításon. lentkező újabb szakmai gondok megoldási lehetőségeit. A A köztársasági elnökhöz ez két vezető államfői tekinté- idáig még nem érkezett válasz lyével élve szeretné elérni azt, Antall József kormányfőtől a hogy országaink a jövőben intelevízió és rádió helyzetének tenzívebben építsenek egy- rendezésére vonatkozó kezde- másra regionális kapcsolataik ményezésére. fejlesztésekor. Kim Jung Göncz Árpád a dél-koreai Szám reményét fejezte ki, államfővel folytatott kétórás hogy miközben országa az megbeszélésen hangsúlyozta, ázsiai térség országaival, gaz- hogy országunk több lábon dasági közösségével fejleszti szeretne állni. Az európai dinamikusan kapcsolatát, e re- integrálódás mellett érdekelt a gionális kapcsolat pozitív csendes-óceáni térség orszá- hatást fejt ki a más régiókkal gaival, így a Dél-Koreával kialakítandó viszonyban is. fennálló kapcsolatok bővítésé- Megfigyelők szerint Dél-Ko- ben is. Emlékeztetett az elnök reá újabban Kína és Vietnam arra, hogy a dinamikus felfu- felé mutat kitüntetett érdek- tás hívei, ugyanis a magyar- lődést. dél-koreai diplomáciai kap- Dél-Korea is hídfőállásnak Clinton Prágába is megy A látogatás során találkozik a visegrádi országok vezetőivel EK-orosz csúcs Brüsszel (MTI) — Brüsszelben szerdán hivatalosan is megerősítették, hogy Jacques Delors EK bizottsági elnök és Jean- Luc Dehaene belga kormányfő november 11 -éntalálkozik Borisz Jelcin orosz elnökkel Moszkvában. Az erre szóló meghívást még október 25-én, brüsszeli tárgyalásai során adta át Vitalij Csurkin orosz külügyminiszter-helyettes, de akkor az EK-bizottság elnöke, illetve a féléves elnökséget adó Belgium kormányfője még nem adta beleegyezését az ajánlott időponthoz. Borisz Jelcin eredetileg még szeptemberben fogadta volna az Európai Közösséget képviselő két politikust: A mind kiélezettebb belpolitikai helyzetre való tekintettel azonban akkor ennek halasztását kérték Moszkvában. A néhány nappal későbbi moszkvai események hatására az EK külügyminiszteri tanácsa úgy döntött, hogy a jelcini reformok demonstratív támogatása érdekében az elmaradt minicsúcsot mielőbb pótolni kell. Akkor azonban a belga diplomácia által ajánlott októberi időpont nem felelt meg Jelcinnek. Az orosz elnök mindezek nyomán küldte tíz nappal ezelőtt a november 11-éré szóló meghívólevelet Brüsszelbe. Megfigyelők bizonyosra veszik, hogy az EK-orosz csúcs a támogatás de- mostrálása mellett nagyon is érdemi eszmecserét hozhat: Moszkva és Brüsszel között már tavasz óta húzódik a leendő gazdaságikereskedelmi partneri megállapodás ügye, amit egyelőre mindkét fél részéről hátráltatnak vitás kérdések. A két fő akadály: az emberi jogi garanciákat tartalmazó klauzula elutasítása a majdani szerződésben orosz részről, illetve egyfajta kiterjesztett szabadkereskedelmi kapcsolatok megtagadása közösségi részről. Prága (MTI)—Bili Clinton amerikai elnök a brüsszeli NATO-csúcsról útban Moszkva felé megáll majd Prágában is — jelentette szerdán Pozsonyból a CTK cseh hírügynökség, a szlovák külügyminisztérium sajtóosztály-vezetőjének a közlésére hivatkozva. Roman Buzek elmondta, a pozsonyi külügyminisztérium sajtóosztályát kedden tájékoztatták erről, mégpedig a washingtoni Fehér Ház sajtószoltekinti Magyarországot, amikor európai kapcsolatait bővíti — jegyezte meg Kim Jung Szám. A kétoldalú megbeszéléseken részt vett Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere, Pereszlényi Zoltán, a külügyminisztérium helyettes államtitkára és Szombati Béla, az elnök külpolitikai tanácsadója. A délkoreai elnök mellett Han Szung Dzsu külügyminiszter, Kim Csői Szu kereskedelmi és ipari miniszter, valamint a dél- • koreai elnök külpolitikai és nemzetbiztonsági főtanácsadója, gazdasági főtanácsadója és több más dél-koreai vezető ült a tárgyalóasztalnál. Hozzájuk csatlakozott a Göncz Árpád tiszteletére adott ebéden Kim Jung Gu, a kormányzó Demokratikus Liberális Párt illetve Kim Te Szik, az ellenzéki Demokrata Párt frakcióvezetője is. Ez alkalommal érintették a koreai országegyesítés ügyét. Kim Jung Szám elmondta, hogy Dél-Korea szeretné lépcsőzetes kapcsolatépítéssel megvalósítani az országegyesítést, okulni ezzel a német- országi tapasztalatokból. Szöul gálatánák hétfői (november elsejei) bejelentése alapján. A NATO brüsszeli csúcstalálkozója jövő év január 11-én fejeződik be. Az ezt követő prágai látogatás során, a tervek szerint, Clinton találkozik a visegrádi országok (Csehország, Szlovákia, Lengyelország és Magyarország) állam- és kormányfőivel — mondta a szlovák külügyi illetékes. Egyúttal utalt arra, hogy a Fehér Ház sajtószolgálatának közleménye hangsúlyozta a ezzel a különböző veszélyeket rejtő hirtelen egyesülési folyamatot szeremé zökkenőmentesebbé tenni. Magyarország, mint erre Göncz Árpád utalt, minden olyan kezdeményezést támogat, amely enyhíti az Észak- és Dél-Korea közötti feszültségeket. Szükségesnek tartjuk azt is, hogy a KNDK vesse alá magát a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség ellenőrzésének. Az Észak-Ko- rea elleni ENSZ-szankciók kérdése nem merült fel a tanácskozáson, Kim ezzel kapcsolatban nem fogalmazott meg kérést vagy felszólítást. Kim Jung Szám mindössze Magyarország és Dél-Korea jó együttműködésére utalt az ENSZ-ben és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökségben. Ami az expót illeti, Dél-Ko- rea már a korábbiakban is kedvezően reagált az Expo 1996- os világkiállításra szóló magyar meghívásra, de ez idáig nem volt hivatalosnak tekinthető a dél-koreai részvételi szándék kinyilvánítása. Most ez megtörtént, eggyel bővülhet annak a kilenc országnak a száma, amely biztosan jelezte részvételi hajlandóságát. tervbe vett találkozó regionális jellegét. Szlovákiának érdekében áll az amerikai elnökkel való találkozó, és üdvözli ezt a lehetőséget — jelentette ki Roman Buzek. A cseh fővárosban viszont mindeddig nem erősítették meg hivatalosan, hogy valóban véglegesen eldőlt Clinton januári európai útjának a programja, és hogy ebben szerepel a visegrádi csoport országainak vezetőivel való prágai találkozó. megnyerte a kormányzói választásokat. A keddi három demokrata vereség újabb bosszúságot jelent az egy évvel ezelőtt megválasztott Bili Clinton elnöknek, akinek pártja az égy év alatt ä mostani kudarcokat megelőzően már elvesztett két szenátusi helyet, s a Los Angeles-i polgármesteri posztot is. Három jelentős győzelem A republikánusok sikere New Yorkban, New Jerseyben, Virginiában Jeszenszky Berlinben Berlin (MTT) — Magyar- országnak nincs határvitája Szlovákiával vagy Romániával; akik ezt állítják, el akarják terelni a figyelmet a fő problémáról, a nemzetiségi kérdésről. A kisebbségek a magyar nemzet részei, de ez nem akadálya annak, hogy lojális állampolgárai legyenek Romániának, Szlovákiának, Szerbiának vagy Ukrajnának — jelentette ki Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter szerdán berlini sajtóbeszélgetésén. A miniszter azt megelőzően találkozott német és magyar újságírókkal, hogy előadást tartott a berlini Európai Akadémián A magyar külpolitika, alapvetések és időszerű tendenciák címmel. Ebben egyebek között kifejtette, hogy Közép-Európa konszolidálódása segíti legjobban Oroszországot és Ukrajnát. A miniszter félrevezető interpretációnak nevezte azt az állítást, hogy Magyarország a rendszer- váltás után hátat fordított volna Kelet-Európának. A tények cáfolják azt a vádat, hogy nincs keleti politikánk és elhanyagoljuk szomszédainkat — közölte Jeszenszky Géza s a magyar külpolitika alapvetései között említette a nyugati orientációval párosuló Duna- völgyi szolidaritást. A magyar külügyminiszter, aki a nap folyamán Strasbourgba, az Európa Tanács külügyminiszteri tanácskozására utazott tovább, Berlinben és Brandenburg tartományban hivatalos megbeszéléseket is folytatott: Manfred Stolpe brandenburgi kormányfővel és Berhard Diepgennel, a német főváros kormányzó főpolgármesterével. Szerdán délután ellátogatott a berlini Magyar Házba, az itteni magyar kulturális intézetbe is. Jeszenszky Géza a már említett szerdai sajtóbeszélgetésen azt is leszögezte: Közép-Európában a jelentős nyugati gazdasági és politikai támogatás ellenére is erősödő kiábrándulás tapasztalható Nyugat-Európá- val szemben. A meglévő szolidaritást nyilvánvalóvá kell tenni, s el kell kerülni az olyan lépéseket, mint amilyen tavasszal a húsra és a hústermékek behozatalára elrendelt EK-tilalom volt. Közép- és Kelet-Európábán vannak olyan erők, amelyek szívesen veszik, ha olyan benyomás keletkezik: a Nyugat cserbenhagyja Kö- zép-Európát — közölte. Nyitott NATO-ajtó Tokió (MTI) — A NA- TO-hoz való csatlakozásra nyitott az ajtó minden ország, így az Orosz Föderáció számára is — jelentette ki szerdai tokiói sajtóértekezletén Les Aspin amerikai védelmi miniszter az ITAR- TASZSZ tudósítójának kérdésére. A Pentagon irányítója elmondta, az Egyesült Államok kormánya az utóbbi hetekben a Partnerség a békéért elnevezésű javaslattal fordult a NATO-csatlakozás gondolatával foglalkozó országok kormányaihoz, indítványozva, hogy kössenek szerződést az atlanti szövetséggel. Aspin szerint egy ilyen dokumentum aláírása az együttműködési folyamat során elvezethet az észak-atlanti szerződés struktúrájába való belépéshez, a NATO és a társuló országok programjainak, terveinek közös kidolgozásához. Ez jelentheti közös hadműveletek kimunkálását, közös kiképzést, s más együttműködési formákat is. Mindez azonban nem vezet automatikusan a NATO-tag- sághoz, bár e lehetőség sincs kizárva. A tokiói, majd szöuli látogatáson tartózkodó Les Aspin kiállt a Moszkvával való együttműködésért az északkelet-ázsiai térségben, a problémák közt megemlítve Észak-Korea nukleáris erőművei nemzetközi ellenőrzésének megoldatlanságát. Korbács házasságtörésért Abu-Dzabi (MTI) — Házasságtörésért nyolcvan korbácsütésre ítéltek - egy, az emírségekben élő nem muzulmán indiai párt — közölte szerdán az Egyesült Arab Emírségek sajtója. A Gulf News című lap beszámolója szerint a fiatal párt — mindketten huszonkilenc évesek — a rendőrség kapta rajta lakásukban öt hónappal ezelőtt. Bűnüket beismerték. Mindkettőjüket 80-80 korbácsütésre ítélték. Az emirátusokban az iszlám törvények (a Sarija) van érvényben. Eszerint a házasságtörést, valamint a nyilvános helyen való alkohol- fogyasztást megkorbácsolással büntetik. Mintegy nyolcvan kilométer hosszúságú partszakaszon bénult meg a közlekedés Dél-Kaliforniában Los Angeles és Malibu között a pusztító bozóttűz következtében AP-felvétei A zürichi repülőtéren fogadta Beatrix holland kiráynőt Adolf Ogi svájci szövetségi elnök. A holland királynő háromnapos hivatalos látogatásra érkezett Svájcba AP-felvetel ter, a demokrata David Dinkins ellen. Dinkins volt egyébként az amerikai metropolis első fekete bőrű polgármestere. New Jersey kormányzói posztjára is új politikus, a republikánus Christie Whitman kerül Jim Florido helyébe. Virginiában is véget ért a 12 éve tartó demokrata vezetés, miután kedden George Allen New York (MTI) — Három jelentős győzelmet / arattak kedden az Egyesült Államokban a republikánusok a demokraták felett. Republikánus ezentúl New York polgármestere, New Jersey, valamint Virginia állam kormányzója. Rudolph Giuliani szoros győzelmet aratott a hivatalban lévő New York-i polgármes-