Kelet-Magyarország, 1993. november (53. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-20 / 272. szám
ló Kelet-Magyarország SPORT 1993. november 20., szombat Tokióban a női röplabda Világ Kupán a sötét mezes oroszok kikaptak a kínaiaktól AP-felvétel Kihallgatott szurkolók Bukarest (MTI) — A pénteki román lapok többsége felháborodva kommentálja, hogy a walesi rendőrség több órán át visszatartotta a csütörtökre virradó éjszaka a Cardiff- ba utazott román szurkolókat és játékosokat, sőt egyenként le is fényképezte őket azt követően, hogy a román győzelemmel (2-1) végződött walesi-román labdarúgó vb-selejtező mérkőzés befejezése után a stadion egyik szektorából kilőtt rakéta megölt egy 67 éves embert. Az ügyben még parlamenti felszólalás is elhangzott, Corneliu Vadim Tudor, a Nagy-Románia Párt elnöke tiltakozott. A walesi rendőrség, amely a halálesetet a gyilkossági ügyek nyomozási rendje szerint vizsgálja ki, 800 szurkolót hallgatott ki abból a szektorból, ahonnan a rakétát kilőtték. A rendőrség hivatalos faxüzenetben mondott köszönetét a román szurkolók együttműködéséért. Ettől függetlenül a pénteki román lapokat megtöltik az eljárásnak alávetett szurkolók méltatlankodó beszámolói. (A késedelem miatt a bukaresti Otopeni repülőtéren órákon át virrasztóit a fagyban a győztes labdarúgók fogadására összegyűlt tízezres tömeg.) Hét végi sportműsor Szombat Teremkrossz. Kossuth Extra nemzetközi verseny, bujtosi csarnok, 17. Teremfoci. Az országos bajnokság megyei selejtezője, Fehérgyarmat: 8., Levelek: 13. Labdarúgás. NB Il-es utánpótlás-bajnokság: NYFC-Diósgyőr, ifi-A: stadion 11. Ifi-B: Tiszavasvári út, 11. Vasárnap Asztalitenisz. Megyei csapatbajnpkság (kez- dés:10): Újfehértó-Apagy n., Tiszavasvári-Nyírtét, Bököny Ü-Nyírbátor II., Vásárosnamény-Szakoly, Tiszalök-Máriapócs. Sakk. OB I/B: Nyíregyházi VMK-MAFC, 11. Teke. NB II, férfi: Nyh. Taurus-Salgótarján, 10. Teremkrossz. Kossuth Extra nemzetközi verseny, bujtosi csarnok, 11. Labdarúgás, megyei I. osztály (kezdés: 13. órakor): Ibrány-Kemecse, v.: Nagy (Éva, Sitku). Tisza- lök-Nyh. Hardware, v.: Balogh (Naményi, Nemes). Fehérgyarmat-Csenger, v.: Fodor (Varga, Zahorán). Levelek-Tarpa, v.: Ajler (Gombkötő, Dávid). Kislé- ta-Újfehértó, v.: Hekman (Labanc, Lőrincz). Sényő- Baktalórántháza, v.: Ficze (Fehér, Szilágyi). Záhony— Vásárosnamény, v.: Szegedi (Nagy, Karácsony). Nyírkarász-Nagyhalász, v.: Tamaskovics (Sebők, Fekete). Megyei II. osztály (kezdés: 13.): Dombrád-Nyír- csaholy, v.: Tamasovszki. Nagyecsed-Biri, v.: Hajdó. Tiszaszalka-Tuzsér, v.: Varga. Vaja-Kállósemjén, v.: Kozsla. Encsencs-Napkor, v.: Sándor. FényeslitkeNyírtelek, v.: Kelemen. Ajak-Kálmánháza, v.: Dudás. Nyh. Volán-Kótaj, v.: Kerezsi. A hó dönt a hétvégi fordulókról A nyíregyháziak otthonukban, a tiszavasváriak idegenben zárhatják az őszi szezont NB I.: Az előjelek alapján ismét csonka forduló következik. Az időjárás alaposan meglepte a stadionokat, ám úgy tűnik néhány helyszínen nem is tesznek meg mindent azért, hogy a pályák játékra alkalmasak legyenek. íme a tervezett mérkőzések, szombat: Siófok- Kispest (a tévé is közvetíti), Csepel-BVSC, Pécs-Vasas, Vác-MTK, Békéscsaba-Vi- deoton,; Ferencváros-Debre- cen, Újpest-Haladás, Rába ETO-Sopron. NB II.: Szombat (13.): Nyíregyházi FC-Kaba, v.: Mészáros (Marcsók, Mohácsi). Mi a helyzet a pályával? — ezt kérdeztük pénteken délben Orendi Mihálytól, a Városi Stadion igazgatójától. A válasz megnyugtató volt, mert a salakos- és a füvespálya egyaránt játékra alkalmas. Amennyiben a mérkőzésig még esne hó, akkor sem esnek kétségbe a stadion dolgozói. Felkészültek erre is, ráadásul „forró drótot” létesítettek a Közúttal, esetleg gépekkel várják a havat. Persze a játékkal kapcsolatban az utolsó szó joga a játékvezetőnél lesz. Ami a nyíregyházi együttest illeti, Molnár harmadik sárga lapja miatt nem játszhat. Helyére Csóka kerül, a keret egyébként megegyezik a legutóbbival. Burcsa Győző edző azt várja, hogy csapata győzelemmel búcsúzzon az őszi szezontól. A játékosok adjanak hitet maguknak és a közönségnek, az önbecsülésükért játszanak. Tiszakécske-Tiszavasvári Alkaloida, v.: Hrabovszky (Szekeres, Márta). Pénteken délelőtt a tiszakécskei pálya is alkalmas volt a játékra. Remélhetőleg nagyot nem változik az idő, és ott is lesz meccs szombaton. A vasváriak a megyei rangadó sikerével utazhatnak Tiszakécskére. A vasárnapi teljesítménnyel, akarással ponttal, akár pontokkal térhet haza Kiss Miklós együttese. Zubanics, Szenderák és Szarka kisebb megfázással bajlódtak, de remélhetőleg pályára tudnak majd lépni. További mérkőzések, vasárnap: Hajdúnánás-Kiskő- rös, Szarvas-Egér, III. Ker.- Diósgyőr, Balmazújváros- Gödöllő, Kazincbarcika-RE- AC, Hatvan-Szeged. NB III.: Vasárnap, 13.: Rakamaz-Nyírbátor, v.: Bobkó (Szemán, Bodnár). A megyei rangadón a hazaiak mellett szólhat az, hogy a legutóbbi fordulóban elmaradt a mérkőzésük. Nagykálló-Stop-MVFC, v.: Sápi (Patakai, Mészáros). Nehéz szezonzáró vár a hazaiakra a második helyen álló borsodiak ellen. További mérkőzések, szombat: B. Volán-Mátészal- ka, Olefin-Tiszafüred. Vasárnap: Edelény-Kisvárda, Ózd-Püspökladány, Derecske- Hajdúszoboszló. Ismét pattog a labda A hosszú szünet után Miskolcon játszanak a főiskolások Nyíregyháza (KM) — Az Euró- pa-bajnoki középdöntők miatt többhetes bajnoki szünet volt a fér- fikosárlabda-bajnokságban. Ez a „B” csoport mérkőzéseit nem zavarta volna, ám szerencsére a pár hetes edzőtáborba egy nyíregyházi kosarazót meghívtak. Sitku Ernő távolléte miatt pedig a Tanárképző csapatának el kellett halasztani pár mérkőzést. így a vasárnapi, MEAFC elleni idegenbeli találkozóval újabb nagy sorozat veszi kezdetét. A főiskolások a következő egy hónapban hét bajnoki és egy kupamérkőzést fognak játszani, ráadásul beindul a főiskolás bajnokság küzdelme is. Az időközben véglegesen kinevezett edző, Hegedűs Ferenc irányításával kemény munkát végeztek a fiúk a szünetben, szerencsére sérülés sem szólt közbe. Csupán az zavarta kissé a gárdát, hogy a teremkrossz miatt az utolsó héten a tanárképző csarnokában kellett tréningezniük, ott pedig még nincsenek felszerelve az új szabálynak megfelelő gyűrűk. A miskolciak az idei bajnokságban biztatóbban szerepelnek, mint tavaly, amikor épp hogy megkapaszkodtak a legjobbak között. Az egyetemistákkal már az NB II-ben is nagy csatákat vívtak a tanárképzősök, tavaly azonban az alapbajnokságban és a rájátszásban is simán diadalmaskodtak a nyírségiek. Vasárnap valószínűleg nehezebb dolguk lesz a vendégeknek, hiszen a városi sportcsarnokban lesz a találkozó, ahol a szurkolók fantasztikus hangulatot tudnak teremteni. Az udvartartás főztjét eszik Neumann Gábor nyílt válasza Pesti Tibornak Tisztelt Uram! Bár a levele okozta sokk mélyen bennem van, megpróbálok indulatok nélkül válaszolni. Tisztában vagyok ugyanis levele valódi céljával, motiváló okaival. Remélem, válaszommal tisztázni tudok olyan dolgokat is, melyek a gyenge szereplés miatt személyemmel kapcsolatosan elterjedtek a városban. Királynak titulál, udvartartással, apródokkal, nem törődve a közkatonákkal. Fura egy király az, aki az udvarban a legkevesebbet keresők közé tartozik. Márpedig ez a valóság. (Utána lehet nézni!). És kikből áll az udvartartás, kik az apródok? A nyolcvanas évek imádott futballistái, akik oly sokat tettek Nyíregyháza városért: Buús Gyuri, Czeczeli Karcsi, Gáspár Laci, Cséke Gyuri! Őket nevezi apróitoknak? Kicsit furcsa! És a közkatonák kérdése! Csupán annyira tettem őket felelőssé, amennyit nekik vállalniuk kell. Mivel a legnagyobb részben ők használják el a csapat költségvetését, ennek arányában felelősek. Visszatérve a királyra. 1991 nyarától egyetlen forint prémiumot sem vettem fel. Az Ön által említett jutalékokért — amelyre korábban valamennyi NYVSC-dolgozónak lehetősége volt — nem jutottam nagyobb jövedelemhez, mintha premizált lettem volna. Sándor István kérdésével csupán annyira kívánok foglalkozni, hogy az Ön által említett hónapban az én „királyi fizetésem” 14 ezer forint volt. A közkatonáké pedig 8-10 ezer. Azt írja, hogy mi most is felvesszük a prémiumokat, a játékosok pedig nem kapnak. A valóság az, hogy csupán két prémiummal maradtunk el. Sem a vezetők, sem a játékosok nem kapták meg ezt, az egyébként jelentéktelen összeget. Sőt, az elmúlt havi bérfizetésnél mindaddig nem engedélyeztem egyetlen vezető munkabérét kifizetni, amíg azt a játékosok meg nem kapták. Ez a valóság. Az átigazolások kérdése ennél egyszerűbb. Az Ön által említett játékosokat a vezető edző véleménye alapján igazoltuk. És ez így volt Sándor István idejében is. Csak olyan játékosok kerültek ide, vagy azokat küldtük el, akiket a mindenkori vezető edzők kívántak, ezek anyagi vonzatúval együtt. Sajnos, ma Magyarországon ilyen a királyok (vezetők) sorsa és felelőssége. Nekik kell megenni azt, amit az udvartartás megfőzött. Egyébként én minden esetben tartottam és tartom magam ahhoz az erkölcsi normához, amely kétoldalú szerződések nyilvánosságra hozatala kapcsán alapvetően elvárható magatartás. Tőlem soha sem tudtak meg olyan információkat, amelyre a szerződő partnerem, legyen ez játékos vagy vezető, nem adott felhatalmazást. Amíg ebben a beosztásban fogok dolgozni, továbbra is így lesz. Mivel az NYFC törvényes keretek között jött létre, rendelkezik olyan szervezettel, mely munkámat kontrollálni tudja. Befejezésképpen engedje meg Pesti Úr, hogy a levelében burkoltan leírt, de nyilvánvaló szándékra egyenes választ adjak: 1993. február 15-én a Nyíregyházi Futball Club közgyűlésén részt vevő 60 fő egyhangú szavazással választott a klub elnökének. Amíg a tagok bizalmát élvezem, továbbra is azzal a lelkesedéssel fogom végezni korántsem könnyű munkámat, mint ahogy ezt tettem az elmúlt 5 évben. Ha pedig az engem megválasztok is Önhöz (aki mellesleg még egyszer sem adta segítőszándéka jelét) hasonlóan minősítenek, úgy azt fogom megtenni, amit lelkiismeretem diktál! Remélem válaszomban semmilyen sértő kifejezést nem talál. Neumann Gábor, az NYFC elnöke Szerkesztőségünk ezzel a nyílt levélváltást lezártnak tekinti! Szombaton döntenek Monte-Carlo (dpa) — Mon- te-Carlóban eredetileg vasárnap foglalkozott volna a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) döntőbírósága a doppingolás miatt eltiltott német futónők, Katrin Krabbe, Grit Breuer és Manuela Derr ügyében benyújtott fellebbezéssel. A köztudatba „Krabbe-ügyként” bevonult eset azonban már szombaton terítékre kerül. A Német Atlétikai Szövetség (DLV) bízik abban, hogy fellebbezése eredményes lesz, azaz az IAAF feloldja a sprintemők 1995. augusztus 23-ig szóló eltiltását. Röviden • Kézilabda. Hétközben Celldömölkön játszott Magyar Kupa-mérkőzést a Nyíregyházi KC NB I-es férfiegyüttese. Celldö- mölk-Nyíregyházi KC 22-29 (10—14). Az NB lies csapat legyőzésével a legjobb 16 közé kerültek a nyíregyháziak. Gól: Tóvizi 8, Kun 7, Medve 6, Déváid 4, Jankovics 3, Uzej- rovics 1. Laposok Nyíregyháza (KM) — A megyei labdarúgószövetség fegyelmi bizottságának csütörtöki értekezletén a következő döntések születtek. Két-két bajnokin nem játszhatnak: Illés Zsolt (Nagyhalász), Vlagyimir Bacsilsa (Biri). Kalapos Györgyöt (Biri) három mérkőzésről tiltották el. Harmadik sárga lapjuk miatt nem léphetnek pályára vasárnap: Kásán István (Fehérgyarmat), Pet- rik László (Csenger), Takács II. János (Levelek), és Gagyi Sándor (Nyh. Hardware). „SZABOLCS-SZATMAR-BEREG FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Ésik Sándor, Sipos Béla. ♦ Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánná. ♦ Kiadó és Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5.4401. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adám. Hírügynökségek: MTI/AP. ♦ Készült a Kelet-Magyarország fényszedő rendszerén. Rendszergazda: Ferenczi István. Vezető tördelő: Csonka Zsolt ♦ Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11., telefon: 52/313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. ♦ Terjeszti: az áruspéldányokat a Debreceni Postaigazgatóság, 4046 Debrecen, Bethlen u. 1. Telefon: (06-52) 312-111. Igazgató: dr. Kovács József; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon (06-52)313-101. Ügyvezető igazgató Czeglédy György. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. ♦ Előfizetési díj egy hónapra 315 forint, negyedévre 945 forint, fél évre 1800 forint, egy évre 3408 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az áruspéldányok ára mindennap egységesen 15,40 forint. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058.