Kelet-Magyarország, 1993. szeptember (53. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-17 / 217. szám
1993. szeptember 17* péntek TÚL A MEGYEN Béke a láthatáron Genf (MTI) — A boszniai muzulmánok és szerbek csütörtökön Genfben közös nyilatkozatot írtak alá, amelyben „azonnali” tűzszünetre, a foglyok kicserélésére és kapcsolataik javítására kötelezik magukat. A dokumentumot Alija Izetbegovic bosnyák elnök és Radovan Karadzic nevében Momcilo Krajisnik, a boszniai szerb parlament elnöke látta el kézjegyével. A békeközvetítők mindhárom boszniai fél vezetőjét jövő hét keddre a szarajevói repülőtérre hívták, hogy aláírják a béketerv egészét, illetve a boszniai muzulmánok és szerbek által csütörtökön, valamint a muzulmánok és horvátok által kedden parafáit közös nyilatkozatot. David Owen és Thorvald Stoltenberg szóvivője jelezte, hogy a muzulmánok és a szerbek vezetői beleegyeztek a jövő heti találkozóba. A csütörtöki megállapodásban szerepel a fogolytáborok megszüntetése, az emberbaráti konvojok szabad mozgásának lehetővé tétele és munkabizottság felállítása az emberi jogok gyakorlásának felügyeletére, a még tisztázatlan területi kérdések rendezésére és a menekültek visszatérésével kapcsolatos problémák megoldására. A nyilatkozat legújabb eleme a Bosznia- hercegovinai Köztársaságok Uniójának lehetséges felbomlására való egyértelmű utalás. A Számvevőszék szerint a kormány törvényt sértett Budapest (ISB — Ráthy Sándor) — A kormány törvényt sértett — állapítja meg az Állami Számvevőszék szeptemberi keltezésű „véleményében”. Az ÁSZ a szóban forgó anyagát a kormány jövő évi költségvetési törvényjavaslatáról készítette, s a bevezetésben mindjárt leszögezi: a kormány, figyelmen kívül hagyva az állam- háztartási törvényben leírtakat, nem tájékoztatta a Parlamentet a ’94. évi gazdaság- politikai programjáról, s ugyanígy nem adta át a képviselőknek a költségvetési politika fő irányairól szóló dokumentumot sem. Ráadásul a költségvetési törvényjavaslattal együtt nem nyújtotta be a jövő évi vagyonpolitikai irányelveket, s mivel az Országgyűlés még nem fogadta el a ’92. évi költségvetés zárszámadását, a jövő évi költségvetés nem támaszkodhat erre a bázisra sem. A Számvevőszék olvasatában tehát mindez azt jelenti, hogy kormány ismét megszegte a törvényes előírásokat. Az ÁSZ az alkotmányos kötelezettségének és a számvevőszéki törvénynek eleget téve két fő szempontból vizsgálta a jövő évi költségvetést: egyrészt megfelel-e az állam- háztartásról szóló törvénynek, másrészt számszaki szempontból összefüggő-e a javaslat, s ha igen, megalapozottak-e bevételi előirányzatai? Ennek alapján az ASZ fő következtetései: a kormány a tervezés során nem vette minden esetben figyelembe az államháztartási törvényben leírtakat, s továbbra sem tesz eleget annak a követelménynek, miszerint mutassa be a költségvetést terhelő hosszabb távú kötelezettségeket, s nem írja le számszerűen azt sem, milyen adósságszolgálati és kamatterhek nehezednek majd a következő évek költségvetéseire. ^ Ezzel összefüggésben az ÁSZ megjegyzi: a költségvetési kiadásokkal járó állami feladatok felülvizsgálata lassan halad, s a közkiadások rendszerében a ’94-es költség- vetés sem hoz lényeges változtatást. A költségvetés egyes részleteiről: a társadalmi önszerveződések támogatása kapcsán az ÁSZ megjegyzi, a központi költségvetés mérlege 2 milliárd 270 millió forintot szán erre a célra. Ez összeg azonban nem tartalmazza a törvényjavaslat más paragrafusai által egyébként szintén e körbe sorolt egyházak közvetlen támogatására szolgáló 3 milliárd 760 millió forintos keretet, s az említett mérleg nem szól arról sem, hogy a nem állami intézmények és más társadalmi szervezetek még plusz 10 milliárd 668 millió forintot kapnak a költségvetéstől. A Számvevőszék végső következtetése szerint így a mérleg nem a valós adatokat tükrözi. Probléma van az általános tartalék és a céltartalék elkülönítésével is: a törvényjavaslat szövege ennek együttes összegét 38 milliárd 300 millió forintban határozza meg. Ugyanakkor a mérleg 1. számú melléklete a teljes összeget általános tartalékként jelöli meg. Aggályosnak találta az ÁSZ az állami vagyonnal való gazdálkodást is: a törvényjavaslat összesen 59 milliárd forint privatizációs bevétellel számol jövőre. Ebből az Állami Vagyonügynökség 4 milliárd forintot közvetlenül, 26,8 milliárdot pedig a privatizációval összefüggő kiadások fedezésére fizet be a központi költségvetésbe. Ezen túlmenően a privatizációs bevételekből a különböző alapoknak 28,3 milliárd forintot köteles átutalni az ÁVÜ. Az ÁSZ szerint azonban az előirányzatok megalapozottságánál feltétlenül figyelembe kell venni, hogy ’94-ben tovább csökken az ÁVÜ bevétele, s ezért meglehetősen bizonytalan az 59 milliárdos összeg teljesíthetősége. Végül a Számvevőszék megfogalmazza: az államháztartás belföldi adósságain belül az állami értékpapírok állománya ez év végére várhatóan meghaladja az 1019 milliárd forintot, s jövőre újabb 393 milliárd forintos összeggel nő. A jövő évi költségvetési törvényjavaslat azonban nem tér ki az adósság makrogazdasági hatásaink elemzésére, illetve nem szól a későbbi évekre gyakorolt hatásáról sem. Belépés a NATO-ba London (MTI) — Minél tovább várnak az előszobában, annál több kétellyel szemlélik a NATO-t a közép-európai országok — írta csütörtöki elemzésében a The Times című brit lap, de hozzátette, hogy ez nem ösztönzi nagyobb sebességre a nyugati katonai tömböt, különösen, hogy Lengyelországban a volt kommunisták esetleg visszakerülnek a hatalomba. A The Times szerint Nyugaton sokféle álláspont van. A közép-európai NATO- csatlakozást Németország sürgeti a legjobban, mert biztonsági övezetet akar. Nemrég azonban jobb- és baloldali lengyel politikusok egyaránt elutasítottak egy közös német-lengyel hadgyakorlat tervét. Kétszer is meggondolják a NATO-tag- ságot, ha be kell engedni a német tankokat lengyel földre — írta a The Times. Franciaország előbb a NATO reformját szeretné látni, jobban alapozva az EK-ra. A brit álláspont továbbra is az atlantizmus, mely szerint az EK nem léphet a NATO helyébe, de Londonban is szinkronizálnák a közép-európaiak NATO- és EK-tagságát, mert az utóbbinak eleve feltétele a demokrácia és a piacgazdaság Közép-Európában. Az Egyesült Államok általában vonakodik, mert attól tart, hogy a közép-európai csatlakozás militarizálná az orosz politikát. Ezek után a The Times elemzői úgy vélték, hogy a NATO legföljebb azzal nyit Kelet felé, hogy időrendet és feltételeket ad a belépésre. Ám a NATO küldetése ennél nagyobb, s ez a stabilitás kivetítése Keletre. Ez azonban nem öncél és nem sikerülhet a NATO általános küldetésének újrafogalmazása nélkül — írta a brit lap. Sztrájkba léptek a belgrádi piacon a kofák, mivel a városi hatóságok új heiypénzrendszert vezettek be ...........AP-felvétei HIRDETÉS B!S|§" s * * A *7 T7T TTT PPHRATA J\Zj IjLij JL í KUdAJA Az ÁB-AEGON Általános Biztositó Rt., Magyarország legnagyobb életbiztosító társasága lehetőséget kínál arra, hogy megteremtse gyermeke jövőjének anyagi biztonságát. Mikor áll gyermeke a saját lábára? Amikor botladozva elindul? Amikor Iskolába megy vagy továbbtanul? Amikor megházasodik? Vagy azután? Az Ön gondoskodásán és persze anyagi lehetőségein is múlik, hogyan indul gyermeke az életben. A SZEMÜNK FÉNYE ÉLETBIZTOSÍTÁS RENDKÍVÜL RUGALMAS, TELJES MÉRTÉKBEN ALKALMAZKODIK AZ ÖN IGÉNYEIHEZ. Milyen a SZEMÜNK FÉNYE életbiztosítás?- nemcsak egy jó életbiztosítás, hanem magas hozamú megtakarítás is,- a díjfizetést Ön anyagi lehetőségeihez igazíthatja,- az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. átvállalja a díjfizetést halál esetén,- értékálló, inflációbiztos,- választható biztosítási időtartamú,- kiegészítő biztosítások is köthetők: • kétszer fizet: nemcsak lejáratkor, hanem halál esetén, azonnal is, • az ÁB átvállalja a díjfizetést rokkantság esetén is,- 6 hónapig szüneteltethető a díjfizetés,- kölcsönfelvételre nyílik lehetőség. Szeretne többet megtudni a SZEMÜNK FÉNYE életbiztosításról? Kérjük, küldje vissza a mellékelt kupont a következő címre: ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. .Szemünk Fénye“ 1051 BUDAPEST V. PF. 245, vagy hívjon fel bennünket a 269-8589, vagy a 269-8588 -as telefonszámonI Kérjük, a kupont nyomtatott betűkkel kitölteni! © SZEMÜNK FÉNYE ÉLETBIZTOSÍTÁS BIZTOS INDULÁS Részletes tájékoztatást kérek az ÁB-AEGON Biztosító Szemünk Fénye életbiztosításáról: (Kérjük, a megfelelő négyzetet jelölje meg!) □ írásban □ az ÁB-AEGON Biztosító képviselőjétől, személyesen Kelet-Magyarország / NOVOIVIS i . n,i,, ji—it—ii—ii—n—u_ji—n—it—ii—ti,h, , n—n—n—u ..it-it . ti—n—n—it _n__iu_Jt—n_» » ■■ » ■» ■»_ii__i Címem: C [ZI [ZU CH I _n_h_n_n_n_ii_u_n_n_n_n_n_h_n_u__n_n_n_il_jl_ji_u ■ n h h h ■ h i i _ii__ii—ii—ii—ii_ii—ii—_ii—ii—ii__ii_ii__ii__ii—ii—ii_ii_ii—ii—ii—ii_ii__ii_ii_ii_ii—ii_ii__ii_ii_ii_ii_ii__ii_ii_ii__ii_ii_ii__i ; Telefonsxámorrt: i _11_n_u_11_n_n_n_n_n__11_i 2 I
