Kelet-Magyarország, 1993. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-07 / 183. szám
4 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK <0> MŰSOROK APROHIRDETESEK INGATLANPIAC NYÍREGYHÁZI 3 szoba, összkomfortos, gázfűtéses, kertes családi ház vegyesbolti berendezéssel, több mellék- épülettel eladó. Lakatos u. 6. *53129 /2K* VÁLLALKOZÁSRA is alkalmas 3 szobás, gázfűtéses, kertes lakás több melléképülettel, 2 bejárattal eladó. Nyíregyháza, Budai N. A. 41. sz. *53281 /2K* TÖBBSZINTES, alápincézett, összkomfortos, családi ház, gázfűtéssel parkosított kerttel eladó. Irányár: 5 000 000 Ft. Tel.: 341-527. Harangozó u. 46. (Borbánya). *53529/1K* KERTES családi ház eladó a Kertvárosban. Munkás u. 88. *53531 /1K* CSALÁDI ház eladó Oros, Ragyogó u. 21. Ugyanott új Trabant-motor eladó. *53532 /1K* ÚJ tetőteres, 80%-ban kész családi ház reális áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: Káliói út 68., 17 után. *53612/1H* 520 négyszögöl telken komfortos tanya, melléképületekkel és gyümölcsfákkal eladó. Nyírtelek, Dankóbokor 29. *53017 /1K* ELADÓ Nagykálló, Rózsa úl 13. alatt régi típusú ház. Érdeklődni a helyszínen vagy 46/334-426. *53253 /3K* PIR1CSÉN. Hajnal u. 4. családi lakás nagy kerttel, villanyfűtéssel sürgősen eladó. Érdeklődni: helyszínen vagy 42/389-634. *53483/1K* A leveleki tóparton 42 nm-es ház eladó. Nyíregyháza, Legyező u. 124. 342-843. *53524/1K* TISZA-PARTON, kompátjárónál kétszobás családi ház eladó. Cím: Tisza- adony, Kossuth u. 1. Érdeklődni: fenti címen, vagy 16 után, Kisvárda 760-as telefonon. *53545/2H* HSZANAGYFALUBAN vízpart mel- lett kis ház telekkel eladó. Hétvégiháznak is megfelel. Érdeklődni: 18—20 óra között, tel.: 371-479. *53554/1K* MÁTÉSZALKÁN 5 szobás, étkezős, ga- lériás családi ház eladó. Érdeklődni: 44/313-403. *53565/1H* TISZAVASVÁRIBAN, Adria u. 7. szám alatti gázfűtéses, kertes, családi ház eladó. Érdeklődni telefonon: 372- 502. *53745 /1K* 1 + 2-es, 54 nm-es lakás eladó. Nyíregyháza, Család u. 45. IV/13. *53149 /3K* MÁSFÉL szobás lakás olcsón eladó. Ungvár sétány 5. VI/22. *53447 /1K* STADION u. 50 IV/18-as számú kettő szobás lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen este 6 órától. *53528 /1K* ELADÓ áron alul örökösföidí 1. emeleti erkélyes, nagykonyhás, OTP-s lakás. Telefon: 06-42/315-372, 06-23/355-920 Érdeklődni: 18 óra után. *53640 /1K* KISVÁRDÁN családi ház, beköltözhe- tően eladó. Érdeklődni: Kisvárda, Móricz u. 28. *52876/1H* TTSZASZALKÁN háromszobás lakás garázzsal, melléképületekkel, 600 négyszögöl üzleti tevékenységre alkalmas telekkel eladó. Tiszaszalka, Bajcsy 9. *53085/2H* MÁTÉSZALKA, Szokolay 19. H/7. szám, lakás eladó + garázs, valamint vidékire cserélhető. Telefon: 44/311-268. »53567/1H* KISVARSÁNY, Kossuth u. 1. alatti la- kás eladó. Városi panel cserelakás előnyben. Érdeklődni: a fenti címen. *53569 /1H* ELADÓ Nyírbátor központjában IV. emeleti, 1 szoba összkomfortos lakás. „Sürgős 150819” jeligére a mátészalkai hirdetőbe. *53570/1H* NYÍRGYULAJ, Bajcsy út 80. alatti háromszobás, összkomfortos lakás, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. *53581/1H* NYÍRGYULAJ, Báthory 24. alatti lakás olcsón eladó. Érd.: helyszínen. *53582 /1H* NYÍREGYHÁZI, nem paneles, 27—55 nm közötti öröklakást vásárolnék második emeletig. „Készpénz” jeligére a kiadóba. *53469/2K* MÁTÉSZALKÁN, Toldi u. 22. kertes ház eladó vagy társasházra cserélhető. Minden megoldás érdekel. ‘52020/3H* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk, ÖZV. KEUL OTTÓNÉ sz. Leskó Ilona 1993. július 16-án életének 87. évében elhunyt. 1993. augusztus 10-én 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temetőben. A gyászoló család.*53230/lH* Megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik szerették, hogy . RITKA JÁNOS nyugdíjas rendőr főtörzsőrmester életének 76. évében, váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 10-én du. 13.00 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. *53430/1K* Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. KEUL OTTÓNÉ életének 87. évében elhunyt. Temetése augusztus 10-én, 10.00 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából a római katolikus vallás szertartása szerint. Gyászoló unokái Andrea és Tamás. *53687/lK* SOHA el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a szeretett félj, édesapa, nagyapa, KONCZ KÁROLY életének 67. évében elhunyt. Társadalmi temetése 1993. augusztus 10-én 12 órakor az Északi temető ravatalozó- jában lesz. Emlékét őrzi örökké gyászoló felesége, fia, lánya és uno- kái.*53788/lK* Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. BIMBA LAJOS Tiszatelek volt körzeti orvosa augusztus 3-án, váratlanul elhunyt. Temetése aug. 12-én, de. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. »53792/1K* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk, ÖZV. BODNÁR MIHÁLYNÉ szül. Hanyicska Ilona Nyírszőlős, Csabagyöngye u. 107. sz. alatti lakos hosszan tartó betegség után, 81 éves korában elhunyt. Temetése 1993. augusztus 9-én, du. 14. órakor lesz a nyírszőlős! temető ravatalozójából a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. »53812/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, IGNÉCZI MIKLÓSNÉ szül. Tócsik Ilona életének 56. évében türelemmel viselt, hosszú szenvedés után szíve örökre megszűnt dobogni. Temetése 1993. augusztus 7-én 17 órakor a kótaji temető ravatalozójából. A gyászoló család. »53828/1K* Megrendültén tudatjuk, hogy KEMECSEI ERZSÉBET volt Nagykálló, Korányi F. u. 37. sz. alatti lakos, 1993. augusztus 5-én elhunyt. Temetése 1993. augusztus 9-én 15 órakor a nagykállói temető ravatalozójából lesz. Gyászoló család. »53838/1K* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, CSOBÁN MIKLÓS életének 56. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. augusztus 7én, 10 órakor lesz a sényői temető ravatalozójából. A gyászoló család. »53909/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy PILLÓ GYÖRGYNÉ szül. Tar Hona életének 42. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése augusztus 8- án, vasárnap, du. 3 órakor lesz a be- senyődi temető ravatalozójából. Gyászoló férje és fia, szülei. *53911/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KONYHA ISTVÁN nagyhalász-homoktanyai lakos 1993. augusztus 5-én tragikus körülmények között 34 évesen elhunyt. Temetése 1993. augusztus 09-én 16 órakor lesz a nagyhalászi temetőben. A gyászoló család. »53920/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ROZMANN GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek. Gyászoló család. »53199/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, MAJKÓ LAJOS temetésén megjelentek, mély gyászunkban részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. *53256/1K* Köszönetét mondok minden testvérünknek, rokonoknak, ismerősöknek és a Gyógyszertári Vállalat dolgozóinak, hogy ID. BUCZI JÓZSEF temetésén megjelentek, sítjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló fia. *53379/1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik szeretett halottunk, ID. TAKÁCS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdal- munkát enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *53411/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SÁVEL ISTVÁN nyugállományú alezredes temetésén megjelentek, mély gyászunkban részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. »53502/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetelen édesanyánk, ÖZV. DIÓSIJÁNOSNÉ szül. Hubri Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyér- mekei, unokái és dédunokái. *53548 /1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, SZABÓ LÁSZLÓ tanár temetésén megjelentek, táviratban, levélben résztvétüket nyilvánították, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *53771/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, MIKE ANDRÁSNÉ szül. Molnár Eszter temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. •53846/1H* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, munkatársnak, akik szeretett gyermekünk, SZÉNÁS ADRIENN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek el, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *53858 /2H DEBRECENI tanácsi 1 szobás, udvaros lakásom elcserélném nyíregyházi házrészre, vagy garzonra. Leveleket „Ráfizetek” jeligére a kiadóba kérem. *53535 /1K* MÁTÉSZALKÁN, József A. u. 14. sz. alatti 165 négyszögöles telek, épülettel eladó. Érdeklődni: 06-11/687-182. Este. *52521/2H* TARCALON 700 négyszögöl kordonos művelésű, furmint fajtájú szőlő terméssel együtt, és 1 db Yamaha PSS-580-as tip. szintetizátor eladó. Érd.: telefonon: 42/313-785 számon 17—20 óráig. *53471 /2K* 240 négyzetméter épület bármilyen állattartásra bérbe adó. Érd.: Nagykálló, Kisharangodi út 33. *53538 /1K* KERT utca környékén garázst vennék. Cím: Kert u. 24. Virágboltban. *53613 /1H* FORGALMAS helyen, parkolási lehetőséggel üzlethelyiséget bérelnénk garázs- zsal. „25 nm” jeligére a kiadóba. *53646 /1K* TIVADAR belterületén bevezetett, nád- fedeles vendéglő eladó. Érdeklődni: a helyszínen. *53801/1H* ALBÉRLET NYÍREGYHÁZÁN kft. keres két és fél, háromszobás, bútorozatlan lakótelepi lakást. Telefon: 06-66/339-147 vagy „Minimum 1 év 52973” jeligére a kiadóba. *52973/3K* 2 szobás lakás albérletbe kiadó. Bútorozatlan, Toldi utcán. Érd.: Oros, Tomácos u. 11. *53404/1K* KÉT diáklánynak albérlet kiadó. Péntekenként délig érdeklődni: Korányi 56. 1/4, *53525 /1K* VÁROSKÖZPONTBAN bútorozott szoba 2 diáknak kiadó. Országzászló tér 5.1/1. *53571 /1K* TOLDI utca 58. fsz„ kétszobás, étkezős, bútorozatlan lakás szeptembertől hosz- szabb időre kiadó. Érdeklődni levélben: Kiss Barnabás, Tiszadorogma, Petőfi u. 35, *53614/2H* APÁS ÉS VÉTEL PHILIPS hifi torony, mély babakocsi, szénsavpalackok, 24 db betonáthidaló, sürgősen eladó. Tel.: 06-44/371-378. *53707/lH* Commodore—64, magnó, floppy, nyomtató, sürgősen eladó. Olasz Miklós, Kisléta, Bogáti út 11. 381-733/138. *53744/1K* MTZ 45-ös és egytengelyes utánfutó eladó. Márton János, Tiszadada, Kossuth u. 50. *52777 /2K* MINIDOSZ dohányszárító eladó. Nagyhalász, Irinyi u. 8. *53063 /2K* KÉTKEREKŰ kertigép eladó. Hodász, Tamai-tag. (Szoc. Otthon). Haga. *53358 /2H* DOHÁNYSZARÍTÓ üzemképes állapotban, olcsón eladó. Nyíregyháza, Kulcsár u. 20. Érd.: 17 óra után. *53517 /1K* OLDALAZÓ tárcsa és IH 3-as eke eladó. Érd.: Nyírtét, Kossuth u. 28. *53526/1K* 1 993. Bwgmxtu» 7., »lomba! nyíregyházi rádió 8.30-10.30 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár — Hobbimikrofon — Válogatás a hét eseményeiből — Kívánság- műsor 10.25 Reklám — Műsorelőzetes TV 1 6.23 Jó reggelt, Magyarország! 6.25 Faiutévé 6.45 Híradó 7.00 NAP-KELTE 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25—11.45 Korhatár nélkül 8.25 Egyszer volt... hol nem volt 8.55 Cimbória 9.05 A csatorna partján. Angol filmsorozat 9.30 Amőba 10.00 Halló, itt a Kölyökidő 10.15 Kölyökidő 10.45 Szezám utca 11.50 Tévémagiszter 12.00 Déli harangszó 13.30 Panoráma 14.30 Megáll az idő 15.00 Gaia 15.30 Emil és a detektívek. Amerikai film 17.15 Ha akarod, az egészet kiszínezheted! 17.45 Hőmérő 18.40 Szerencsekerék 19.12 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.15 Hanover Street. Angol film 22.10 Vízilabda Európa- bajnokság 23.10 Monty Python Repülő Cirkusza. Angol abszurd tévésorozat 23.40 Híradó TVa 8.05 Gazdaképző 8.35 Frici, a vállalkozó szellem 9.00 Patrin — Üzenet — Vorba. Cigány Magazin 9.25 Nas ekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.15 Humánum 10.45 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi műsor 11.10 Sprski ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 12.00 Segítőtárs 12.20 Família Kft 12.50 Alfonso Bonzo. Angol filmsorozat 13.15 A múlt tanúi. Csehszlovák dokumentumfilm 13.35 Népzenei Magazin különkiadás 13.45 Az állatok védelmében 14.05 Pop-rock fehéren, feketén 14.30 Nagylátószög 15.15 Habroló 16.00 Autó-motorsport 17.25 Gyerekeknek 17.56 Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat 19.00 Álarcosbál. Interjú David Hammingsszel 19.15 Telesport 19.35 Imádok férjhez menni 22.00 Esti Egyenleg 22.25 Keresztelő. Magyar film DUNA TV 16.05 Évforduló 16.10 Országjáró suli-buli 16.50 Nils Holgersson 17.20 Szeleburdi vakáció. Magyar film 18.15 Mesesarok. 80 nap alatt a Föld körül Willy Fogg-gal 18.40 Hírek 19.00 Sissi. Osztrák filmsorozat 20.40 Csacsa és Dodó show-ja 21.00 Polip ni. Olasz tévéfilmsorozat 22.00 Kapcsok Magazin 22.45 Dunasport 23.15 Évforduló 23.20 Híröszefoglaló EUROSPORT 16.30 Úszó-Eb 18.30 Golf 19.30 Atlétika 22.30 Tenisz RTL 13.30 Major Dad. Amerikai sorozat 14.00 Rendőri jelentés 14.45 Knight Rider. Amerikai akciófilm-sorozat 15.45 Az A csapat. Amerikai kalandfílm-sorozat 16.45 Jump Street 21. Amerikai krimisorozat 17.45 Melrose Place. Amerikai sorozat 18.45 Hírek 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 A lyuk a falban. Bohózat három felvonásban 22.00 Híd a Kwai folyón. Brit háborús film 24.00 Julchen és Jettchen. Svájci szexfilm SUPER 17.00 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 17.30 Videodivat 18.00 Európai magazinok 18.30 Látványmesterek a stúdióban 19.00 Mozimatiné 19.50 íme, a hadsereg. Amerikai film 21.30 Sorsforduló 22.00 ITN-hírek 22.30 Kisfilmek 23.00 A rock and roll aranykora. Dokumentumfilmsorozat 24.00 Popsztárok 1.00 Videogenerátor PRO 7 17.30 A nindzsák mestere. Amerikai sorozat 18.25 Kör bubi két dámával. Amerikai vígjátéksorozat 18.55 Csendes kis otthonunk. Amerikai vígjátéksorozat 19.30 Rosanne. Amerikai vígjátéksorozat 20.00 Hírek 20.15 Ketten egyformák. Amerikai vígjáték 22.00 A katona bosszúja? Amerikai akciófilm 23.40 Kém vagyok. Amerikai akciófilm-sorozat 1993. augusztus 7., szombat 1 993. augusztus 8., vasárnap 22.15 Évforduló 22.20 Hírösszefoglaló EUROSPORT 17.00 Golf 18.00 Úszó-Eb 19.00 IndyCar. Amerikai bajnokság 21.00 Német túrakocsibajnokság 22.00 Tenisz 23.30 Ökölvívás RTL 18.45 Hírek 19.00 Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat 20.15 A nagy kiruccanás. Amerikai filmvígjáték 22.00 A Der Spiegel tévémagazinja 22.45 Prime Time 23.05 Késő esti Playboy SUPER 16.00 Motorcsónak-versenyek 17.00 Autó- és motorsport 18.00 Magazin az emberi jogokról 18.30 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 19.00 Látványmesterek a stúdióban 19.30 Sportmagazin 20:00 A beépített.ember. kanadai bűnügyi film 22.00 ITN-hírek 22.30 Mai világ. Politikai magazin 24.00 Videogenerátor PR07 18.35 Matlock. Amerikai krimisorozat 19.30 A riporterek 20.00 Hírek 20.15 Doktor Zsivagó. Amerikai film 9.33 Vakond és a tojás. Csehszlovák rajzfilmsorozat 9.40 Elektor kalandor 9.45 Ciki, te boszorkány. Játék egy felvonásban 10.34 A csodálatos nyúlcipő. Bábjáték 11.15 „Mily kedves a Te hajlékod” 11.46 Ameddig a harang szól 12.00 Cigányzene 12.15 Siva karjaiban. Kalmár György riportfilmje 12.40 SOrSok 13.25 A Napisaten piramisa. Francia-NSZK- jugoszláv kalandfilm 15.00 Vannak vidékek legbelül... 15.30 Gazdaképző 16.00 Észbontó 16.20 ... és még egymillió lépés 17.05 K + P 17.35 Delta 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 18.30 „Költő, felelj!” 18.44 Gyerekeknek 19.00 Família Kft. 19.40 Játék határok nélkül. Pápa 20.00 Játék határok nélkül. Olaszország-Pápa 21.15 Telesport 22.30 Geópolis 23.15 Különös dzsungelharc. NSZK-film DUNA TV 16.05 Évforduló 16.10 Kánon 16.40 Magyar évszázadok 17.00 Fekete Villám kalandjai 17.25 „Eljöhetnél egy este...” 18.10 Mesesarok 18.40 Hírek 19.00 Szívzűr. Magyar film 20.25 Idősek III. nemzetközi fesztiválja 21.00 Habiszti 21.30 Budapest hangversenytermeiből NYÍREGYHÁZI radio 9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Délelőtti barangolás — Slágerlista 10.55 Reklám, műsorelőzetes TV l 6.45 Falutévé Magazin 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosómacik. ^ Amerikai rajzfilmsorozat 7.55 Jgy szól az Úr!” 8.05 Hol-mi? 8.30 Vasárnapi turmix 11.00 Karéliai mesék. Finn rajzfilmsorozat 11.12 Nincsis sziget. Ausztrál rajzfilm 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 Stan és Pan. Amerikai filmsorozat 12.25 Nótázik a mozi 12.55 Csak a szíve legyen fiatal... 13.40 Telis-televideo ’93 13.55 Vízilabda Európabajnoksság 15.00 Az ezerarcú Rodosz. Útifilm 15.15 A nagy pónivadászat. Angol film 16.20 Örömhír 16.45 Walt Disney bemutatja... 18.30 Szerencsekerék 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Sztáro(c)k 21.00 Airport ’69 23.10-23.55 Erdélyi zeneszerzők TV2 7.00 Napra-forgó 8.05 Juli-suli 8.35 Videák 9.05 Alfréd, a kacsa. Belga-holland-francia rajzfilmsorozat 9.28 Ric, a holló. Német rajzfilmsorozat RELUXAAKCIÓ! gSxjP Ár: 1150-1300 Ft/m2 ff 319-158 7f 48 óra alatt, 15 színből! Nyíregyháza, Stadion u. 24.1/3. NÁLUNK A LEGOLCSÓBBAN 1993. aug. 7-től szeptember 1-ig megkezdjük az iskolai füzetcsomagok és mindenfajta füzet árusítását 20% engedménnyel! Különleges iskolatáskák, füzetborítók, tolltartók nagy választékban 20%-kal olcsóbban! IDEM BT. Nyíregyháza (Lovasszobomál) Virág u. 2. Tel.: 42/318-211. •533ól/lH-07.&r _______
