Kelet-Magyarország, 1993. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-09 / 184. szám
16 Kelet-Magyarország SPORT Egerszegi két aranya Nyíregyháza (KM) — Nagy bravúrt vitt véghez a magyar férfi vízilabda-válogatott azzal, hogy bejutott a sheffildi Európa-bajnokság döntőjébe. Az olaszok ellen viszont nem ment igazán a játék, így a 1 (-9-es vereséggel maradt az ezüst. Az úszóknak viszont annál jobban sikerült a befejező nap. Egerszegi két aranyérmet is szerzett. Előbb a 200 méteres pillangóúszásban, majd a 200 háton hagyta maga mögött az egész.mezőnyt. Ezzel összesen négy aranyéremmel térhet haza a 19 éves úszónő. Czene Attila a 200 méteres vegyesúszásban lett második, ebben a számban a nagy esélyes Darnyi nem indult el. A 4x100 méteres férfi vegyesúszásban a mieink kellemes meglepetést okoztak. Háromszáz méteren keresztül a magyar váltó vezetett, végül az oroszok lehajrázták őket, de az ezüst így is szépen csillog. Ösz- szességében a magyar csapat a korábbiaknál is eredményesebben szerepelt a megszerzett hat aranyéremmel. Egerszegi 200 pillangón AP-felvétel Kettős főpróba # Tiszavasvári (KM) — Szom- y baton délelőtt * *----- lejátszotta utolsó előkészületi mérkőzését megyénk két NB Il-es csapata. Mégpedig egymás ellen, Tiszavasváriban. Tiszavasvári Alkaloida-Nyíregyházi FC 1-0 (1-0). Tiszavasvári, 600 néző, v.: Tomasovszki. Alkaloida: Szenderák (Kahiányi)- Sinka (Nagy), Széki (Ré- kasi, Nemoda), Havelant (Balázsi), Riskó - Korilco (Szabó Z.), Rása (Szabó P.), Zubanics, Szarka (Gombás)- Pitács (Szurkos), Szkunc. NYFC: Bíró (Andrejev) - Csóka, Drobni, Szatke (Hu- dák) - Kovács (Barna), Molnár (Bessenyei), Bagoly (Barczi), Major (Papp), Kertész (Göncz) — Erdei (Szvisztun), Vajda (Csehi). A melegre ezúttal sem lehetett panasz, ennek ellenére meglepően nagy iramban kezdtek a csapatok. Zubanics szerzett vezetést egy 16 méteres lövéssel a hazaiaknak, aztán Major kapott főszerepet. Előbb a kapufát találta el, majd a félidő vége előtt tizenegyest hibázott, pontosabban Szenderák védett jó érzékkel. A vasváriak frissebbnek tűntek, támadásaik pedig átgondoltab- bak voltak. A második félidőben aztán mindkét oldalon a fiatalok is szerepet kaptak, így több volt a szabálytalanság, a játék pedig csapkodóbb lett. Az első játékrész alapján mindkét csapatunk bizakodva várhatja a rajtot, de a hátralévő egy hétben még mindkét oldalon akad csi- szolgatni való. A vendégek játékosát, Vajdát Riskó (szemből) és Szarka (hátul) próbálja szerelni Balázs Attila felvétele Tudósítóink voltak: Bodnár Tibor, Kakukk István, Kiss Pál, Komán István, Losonczi Imre, Somogyi József. Ügyeletes munkatársunk: G. Dézsi Mária. Mindent elértem, amit lehetett Kassai Ervin, Oscar-díjas kosárlabda-játékvezető vendégeskedett városunkban Nyíregyháza (KM - G. D. M.) — Nem ismert meg, pedig már találkoztunk. No, ezt nem szemrehányásként említem, hisz kettőnk népszerűségét össze sem lehet hasonlítani. Ráadásul a 68 éves Kassai Ervin nevére Amerika és Oroszország kosarasberkeiben ma is felkapják fejüket az emberek:, Ja, az a kiváló játékvezető!” Igen, a mi, nagy múlttal, fantasztikus nemzetközi tapasztalattal rendelkező sípmesterünk. Aki majd’ két hétig vendégeskedett városunkban a 22 évesek férfi kosárlabda-válogatottjának csapatvezetőjeként. — Most már csak ellenőri feladatokat vállalok a hazai bajnokságban, meg világversenyeken — utal az idő múlására Kassai Ervin. — Ha pedig valamelyik nemzeti együttes felkér, csapatvezetőként elkísérem őket, mint most a Pa- tónay-legénységet. □ Gondolom ilyen igények gyakran érkeznek, hisz Ervin bácsi személye egyfajta védjegy a magyar együttesek számára. — Nem tagadom, gyakran megkeresnek, és ez nagy megtiszteltetés számomra. A tőlem telhető eszközökkel meg is próbálok segíteni, hisz szerénytelenség nélkül állíthatom, a világ minden táján ismernek, én pedig szívesen megyek. □ Ez nem is csoda! Oscar- díjas játékvezető nem terem minden bokorban. — Annyira nem, hogy mindössze ketten kaptuk meg ezt az elismerést egy brazil kollégámmal. Amerikában, 1965-ben adták át. Európa egyetlen Oscar-díjas játékvezetője Szekeres Tibor felvétele □ Tizenkét évi bíráskodás után — merthogy 53-ban, a kolumbiai EB-n debütált — lett egy, a maga nemében egyedülálló cím tulajdonosa. Ma is sok jó játékvezető van a világon, mégsem osztottak azóta —és előtte sem — Oscart. Ervin bácsi minek köszönheti a szobrocskát? — Annak idején nagy szó volt egy orosz-amerikai találkozó. Nos, én ilyet egyik és másik nagyhatalom hazájában is háromszor vezettem a két fél teljes megelégedésére. Ezenkívül négy olimpián bíráskodtam — Róma, Tokió, Mexikó, München —, kettőn a döntőben. Az amerikaiak, amikor a FIBA 40 éves évfordulója alkalmából Európában túráztak, engem kértek fel mindegyik mérkőzésükre vezető bírónak. □ Azt mondják, csak az lehet nagyon jó sípmester, aki a sportágat űzte is. Önnél ez a feltétel is adott volt. — Ez így igaz, hisz NB I-es játékos voltam, az Előrével bajnokságot is nyertünk. A magyar válogatottnak is tagja voltam. Az 1947-es EB-n a FIBA jelenlegi főtitkára, Sztankovics ellen is játszottam. Szép évek voltak. □ Biztosan rengeteg élményben volt része az évtizedek alatt. Nem mesélne el nekünk egy jó sztorit, amit játékvezetőként élt meg? — Velem, és több kollégámmal is történtek jópofa esetek, amiket a „Szemüveget a bírónak!” című könyvemben meg is írtam. Az egyik közülük így szól: A nagy darab játékos int a játékvezetőnek, állítsa meg a mérkőzést, mert elvesztette a kontaktlencséjét. A bíró sípol, majd engedélyt ad a keresésre. — Jó, jó, de én nem fogom megtalálni! — így a játékos. Miért? — kérdi a játékvezető. — Mert csak egy szemem van — vallja be a hó- rihorgas kosaras. — És mihez kezd, ha azt is ki kell majd venni? —jött az újabb kérdés. — Elmegyek játékvezetőnek... □ Ez tényleg aranyos vicc volt, bár a sípmesterekre nézve nem éppen hízelgő. Ha rákérdezek, hogy milyenek a mai bírók, Ervin bácsi biztos védi majd a mundér becsületét. — Nem kell védeni, mert valóban nagyon jó játékvezetőkkel rendelkezünk. Kitűnően ismerik a szabályokat, és fizikailag is jól felkészültek. Kral László, Berki János és Váradi György kimagasodik a mezőnyből. □ Nem hiányzik a játékvezetés? — Nem. Én a csúcson hagytam abba, 1975-ben, a belgrádi EB-n meg is kaptam az ezüstsípot a 20 éves tevénykedése- mért. Mindent elértem, amit el lehetett. Most már a fiatalokon a sor. A kis Nyírcsaholy nagy sikere Két labdarúgócsapatunk jutott a Magyar Kupa legjobb 64 együttese közé Nyíregyháza (KM) — Ujfehér- tó-Békéscsaba —— 1-4 (1-1). Újfe- hértó, 1500 néző, v.: Bognár. Újfehértó: Szabó - Papp (Hajdú), Dubóczki, Katona, Lácza, Ötvös, Kukk, Polonkai, Szalóki (Kiszely), Koskovits, Spisák. Edző: Szilvási István. Békéscsaba: Baji - Szenti, Usmaev, Dávid, Mracskó, Ár- gyelán, Váczi, Vancea (Gyu- ra), Fabulya (Zahorán), Fodor, Kulcsár. Edző: Pásztor József. Meglepetésre a találkozó elején Spisák szerzett vezetést a hazaiaknak. Az NB I-es csabaiak fokozatosan felőrölték a fehértóiak erejét, akik így is jól tartották magukat. A második játékrészben aztán három perc alatt eldőlt a továbbjutás. Gól: Spisák ill. Kulcsár 2, Fodor, Árgyelán. Jók: Kukk, Koskovits, ill. Fodor, Váczi, Kulcsár. V ásárosnamén v-Debrece- ni VSC 2-3 (1-0). Vásáros- namény, 140Qt néző, v. Kur- mai. Vásárosnamény: Sántha — Varga T., Nagy, Tivadar, Papp J., Varga J., Szécsi, Be- rettyán, Hasik, Szpodnyi (Hornyát), Balogh T. (Kolozsi). Edző: Farkas Béla. Debreceni VSC: Horváth — Madar, Tóth, Goján, Pethő, Szatmári, Dombi, Nagy, Sándor, Radu, Medvigy. Edző: Garamvölgyi Lajos. Remek mérkőzésen jól helytállt a naményi gárda, hetven percig egyenrangú ellenfele volt az NB I-es együttesnek. Gól: Varga J., Ilasik ill. Sándor 3 (egyet 11-esből). Jók: Sántha, Nagy, Tivadar, Berettyán ill. Dombi, Sándor, Radu. Nyírcsaholy-Miskolci VSC 1-0 (1-0). Nyírcsaholy, 500 néző, v.: Mezei. Nyírcsaholy: Kiss I. — Magyari, Kokas, Tóth, Magyar, Czine, Cservenyák J., Cservenyák Z., Komán J., Láposi (Szűcs), Kiss E. (Ihnát). Edző: Vi- rovecz Pál. A rendkívül lelkes hazai csapat hamar vezetést szerzett, amit végig tartani tudott a második félidőben igencsak szorongató vendégekkel szemben. A különbség akár nagyobb is lehetett volna, ha a csaholyiak kihasználják helyzeteiket. Gól: Kiss E. Jók: az egész hazai csapat. Nyírbátor-Kazincbarcika 3-2 ( 1-1, rendes játékidő végén 2-2). Nyírbátor, 1600 néző, v.: Mészáros. Nyírbátor: Kormos — Szegedi, Tóth, Szilágyi, Lukács, Balogh (Simái), Lipők, Szalontai, Magyar, Lőrincz (Szabó), Erdősi. Edző: Tóth János. A kezdőrúgást Dr. Bácskái László végezte el, aki nyírbátori lévén az NB I-es ÚTÉ csapatában fejezte be pályafutását. A mérkőzést az óriási küzdelem, a kihagyott helyzetek sokasága, és a megérdemelt hazai győzelem jellemezte. Gól: Magyar, Szabó, Simái. Jók: az egész hazai csapat. Ibrány-Hatvan 0-1 (0-0). Ibrány, 1000 néző, v.: Zvo- lenszki. Ibrány: Vattai — Kulcsár (Kató), Ignácz, Ho- monnai, Sziráki, Bíró, Veres (Korpái), Szentesi, Bárdi, Papp, Szász. Edző: Kulcsár Sándor. Végig egyenrangú ellenfele volt az Ibrány a Fortunával is „összejátszó” NB Il-es csapatnak. Jók: Vattai (a mezőny legjobbja), Ignácz, Homonnai, Papp. Tiszalök-Borsodi Volán 2-4 (2-2). Tiszalök, 500 néző, v.: Mártha. Tiszalök: Szöllősi — Erős, Aszalós, Nagy, Újj (Gaál), Marozs, Csatlós, Pente, Balogh, Péntek, Losonczi (Zsoldos). Edző: Csáki Miklós. A hazaiak megilletődve játszottak, és a második félidőben a nagyobb tudás is érvényesült. Gól: Balogh, Péntek (11-es- ből). Jók: Szöllősi, Aszalós, Balogh, Péntek (a mezőny legjobbja). Sáránd-Kisvárda 1-0 (0-0, 0-0, 0-0). Sáránd, 500 néző, v.: Hanyecz. Kisvárda: Szőr — Czap, Takács, Hegyes, Lipták, Lelt, Seres, Kol- ja (Szombathy), Dudás (Balogh), Oláh, Béres. Edző: Komáromi György. Nagy meglepetés a kisvár- daiak veresége a megyei I. osztályú, bár kitűnő kupaerényeket csillogtató sárándiak- tól. A gól a mérkőzés 110. percében esett. Jók: Hegyes, Seres. A Sényő-Diósgyőr mérkőzés tudósítását nem kaptuk meg, az eredmény — nem hivatalos forrásból—4-1 a miskolciak javára. SZABOLGS-SZATMAR-BEREG' r- FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Esik Sándor, Páll Géza, Sípos Béla. ♦ Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánné. ♦ Kiadó és Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5.4401. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adám. Hírügynökségek: MTI/AP. ♦ Készült a Kelet-Magyarország fényszedő rendszerén. Vezető tördelő: Csonka Zsolt ♦ Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11., telefon: 52/313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. ♦ Terjeszti a Debreceni Postaigazgatóság, 4046 Debrecen, Bethlen u. 1. Telefon: (06-52) 312-111. Igazgató: dr. Kovács József. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivatalokban, hírlapüzletekben, hírlapkézbesítőknél és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a közvetlenül, postautalványon vagy átutalással a Postabank Rt. 219-98636021.02799 pénzforgalmi jelzőszámra. ♦ Előfizetési díj egy hónapra 315 forint, negyedévre 945 forint, fél évre 1800 forint, egy évre 3408 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az áruspéldányok ára mindennap egységesen 15,40 forint. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket és javaslatokat a Postaigazgatóság és a postahivatalok intézik. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. 1993. augusztus 9., hétfő 1 pH TOTÓ ___2_ 32. hét x, 1, x, 2, 1, 1, 2, 2, 2, x, 1, 2, x, 2.
