Kelet-Magyarország, 1993. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-15 / 163. szám
1993. július 15., csütörtök GAZDASÁG Kelet-Magyarország 13 Bár messze van, látni az alagút végét Beszélgetés dr. Naszvadi György pénzügyminisztériumi álamtitkár-helyettessel Amikor a gázláng fellobbant. Az asztal jobb szélén dr. Naszvadi György A SZERZŐ FELVÉTELE Kováts Dénes Nyírlugos (KM) — Számos illusztris vendéget köszönthettek szombaton Nyírlugo- son a településfejlesztési beruházások átadásán. Közöttük volt dr. Naszvadi György, a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkára, akit a jövő lehetőségeiről és reményeiről faggattam. A helyszín és az esemény szinte önmagától kínálja a kérdést: mire számíthatnak azok a települések, amelyeknek eddig nem jutott a területfejlesztési alapból, vagy esetleg későn kapcsoltak? Van-e reményük a támogatásra? — Új kötelezettségvállalásra nem tudunk az idén vállalkozni, hiszen ’93-ra kimerültek az alap forrásai. 1994-re lesznek újabb lehetőségek, ha nem is annyi, amennyire igény lenne. Igaz, szűkösek, de legalább vannak. S egyelőre a jövő évre kevesebb elkötelezettségünk van az alapból, mint volt erre az évre, ez reménykeltő lehet. Bízunk abban is, hogy lesz pénz, amivel feltölthetjük, például a privatizációs és egyéb bevételekből. — Beindult néhány éve egy hosszabb távú, negyvenmilliárdos program, s az az óriási benne, hogy az önkormányzatok és a helyi lakosok is sokat tettek hozzá önerőből, vállalva a terheket.. Én személy szerint azt támogatom, hogy azokat a pénzügyi alapokat, (befektetési, foglalkoztatási stb.), amelyeket különböző minisztériumok kezelnek, egybevonják a Pénzügyminisztérium felügyelete alatt, így hatékonyabb és még célirányosabb lehetne az elosztás. E lépést az is indokolja, hogy a területfejlesztés terén sikerült a legtöbb forrást megmozgatni, a foglalkoztatás területén — például — kevésbé. Bár lehet, hogy bizonyos szempontból a szakminisztériumok korlátozásnak tekintik az elképzelést, a másik oldalról nézve viszont az elvekkel egyetértenek. A gyakorlati megvalósítás megfelelő módozatát kell kidolgozni. Azt, hogy hatékonyan lehet kihasználni a lehetőségeket, a nyírlugosi és más példák is mutatják. Mert eredményt csak akkor lehet elérni, ha a képviselő-testületek, illetve a polgármesterek űzik-hajtják a dolgot, mindent megmozgatva — a helybelieket is maguk mellé állítva. □ Önről köztudott, hogy ritkán jár ilyen eseményekre. Van valami rendkívüli oka, hogy itt köszönthettük? — Feleségem szülei ebbe a megyébe valók, s bár általában nem sok időm van, hogy hasonló eseményeken részt vegyek, most a nyaralás közepette elfogadtam a polgármester meghívását. □ Mit hoz a jövő? Hiszen nehéz gazdasági helyzetben vagyunk, ezt nap mint nap tapasztaljuk. Látni-e vajon annak a bizonyos alagútnak a végét? — Ha nem látnám, akkor nem dolgoznék. Tény: a hosszát különféleképpen ítélik meg az emberek. Sokan a politikai átalakulást összekeverik a gazdaságival, pedig a kettőt nem lehet egybemosni. Az előbbi hamar végbe ment, utóbbi sokkal problematikusabb, s nagyon hosszú ideig tart. A vállalkozói szektor átalakítása sem fejeződött még be, mert bár új vállalkozók vannak, az igazi struktúra még nem alakult ki. Az államháztartás reformja, az intézményi struktúra átalakulása pedig még hosszabb folyamat. Evek l^ellenek, hogy azt mondhassuk: mindez végbement. Küzdelmes, hosszú munka eredményeként valósulhat csak meg, s addig várhatóan az eddiginél még nagyobb jövedelmi különbségek alakulnak ki. — Ha végigtekintjük az eddig megtett utat: azért az infláció robbanásszerű problémát nem okozott. S a nagyarányú változtatás ellenére a 35 százalékos inflációs csúcsot 20 körülire sikerült leszorítani — már ezt is eredménynek kell tekinteni. Q A Valutaalappal való tárgyalások nem mindig kedvező visszhangot váltanak ki, megoszlanak a vélemények az általuk kért, javasolt intézkedésekről... — A Valutaalappal kapcsolatosan van egy tévhit. Látni kell azonban: azok a dolgok, amelyet szakemberei kémek, tanácsolnak, nem különböznek a józan ész diktálta tennivalóktól. Nagy az adósság- állományunk, a költségvetési hiánya, ennek kamatterhei is jelentősek. Csak ezt szétosztva a térségben óriási fellendülést lehetne elérni. — Az nagyon fontos, hogy megállítsuk az eladósodást. Gondoljunk csak saját, családi háztartásunkra, bizonyos döntések, körülmények milyen nagy gondot okoznak. S egy ország nem lőheti főbe magát, mint egykor az adósságot felhalmozott katonatisztek... Nem is lenne értelme. Mindent meg kell tenni a pénzügyi stabilitás megteremtéséért, s nem véletlenül a fékező intézkedéseket ösztönzi a Valutaalap. Ha nem is csökken, de legalább ne nőjön a költségvetés hiánya. Fokozatos, kemény munkával, áldozatok vállalásával elérhetjük az alagút végét. Törvény a feketekereskedelem ellen Nyíregyháza (KM) — Az Országgyűlés májusban fogadta el a jövedéki szabályozásról és ellenőrzésről, valamint a bérfőzési szeszadóról szóló, július 1-jén már hatályba is lépett törvényt. Ez megteremti a magas, külön adókat viselő és az államnak jelentős adóbevételt biztosító termékek gyártásának és forgalmazásának jövedéki szabályozását, az általánosnál fokozottabb ellenőrzését, ezáltal a beszedhető adók biztonságos befolyását. Amint arról a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága sajtótájékoztatón beszámolt, a korábbi tervutasításos rendszerben megszüntetett jövedéki ellenőrzés, a mai piacgazdasági viszonyok kialakulása közben hiányzik és jelentős visszaélésekre ad alkalmat. Virázó feketepiac Az ügyeskedések, a kereskedelemben tapasztalható kaotikus állapotok és az ellenőrzés hiánya miatt több 10 milliárdos az állam adókiesése. Miközben Nyugat-Európában ma is szigorúan ellenőrzik, hogy az érdekeltek leróják-e a dohánygyártmányok és a szeszes italok forgalmi és fogyasztási adóját, nálunk virágzik a feketepiac- A szemünk láttára szabadult el a jövedéki termékek feketekereskedelme, az utcai árusítás. Az adófizetés kijátszása azonban nemcsak a költségvetés bevételeit érinti érzékenyen, hanem zavarja a piac- gazdaság kialakulását, a versenysemlegességet, a tisztességes termelőket és forgalmazókat is. Arról nem beszélve, hogy az így elmaradt adókat az adófizető állampolgároktól kényszerül az állam beszedni. Szigorodó ellenőrzés A most életbe lépett jövedéki törvény nem állította vissza. az 1945 előtti ellenőrzés teljes szigorát, hanem a jelenlegi adórendszeren belül a számviteli, és a számítógépes rendszerre építi metodikáját. A jövedéki ellenőrzés továbbra is a termékek volumenét ellenőrzi, a termelés és a forgalom jogszerűségét vizsgálja. Szigorú készletgazdálkodásra kényszeríti a vállalkozókat, és biztosítja, hogy minden megtermelt jövedéki termék bekerüljön az adózás folyamatába. E termékek körébe tartoznak: a fermentált dohány, a dohánygyártmányok, a szeszgyártási termékek, pálinka, borpárlat, főzött és fejtett sör, a kőolajtermékek közül a motorbenzin, gázolaj, tüzelőolaj, könnyű fűtőolaj, valamint a nyerskávé, pörköltkávé és a kávékivonat. A törvény ellenőrzésbe von, illetve tilt olyan nem jövedéki tevékenységeket is, mint a jövedéki termékek közúti, vízi, légi és csővezetéki szállítása, a háztartási tüzelőolaj tiltott célra való felhasználása, a cukorcefre tiltott előállítása, valamint a szárított és fermentált dohány közvetlen fogyasztási célú tiltott átadása, értékesítés. A törvény szerint a jövedéki ellenőrzést a vámhivatalokban kialakított „jövedéki alosztályok” végzik. Ellenőrzési feladataik közé tartozik a nyilvántartott jövedéki alanyok rendszeres ellenőrzése, az előállított és forgalmazott jövedéki termékek számbavétele, szükség esetén elkobzása, a háztartási tüzelőolaj-utalványok és felhasználási engedélyek kiadása és a HTO-felhasználás ellenőrzése, valamint a bérfőzési szeszadó és bírság kiszabása és beszedése. Engedélyhez kötött Az alkalmazott szankciókkal kapcsolatban a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága kijelentette: a törvény hatálybalépését követően stratégiai fontosságú feladatként kezelik a jövedéki termékek fekete piacának és utcai árusításának felszámolását. Ebben olyan eszközök állnak rendelkezésre, mint a bírság és a termék elkobzása, súlyosabb esetben szabálysértési vagy büntető eljárás kezdeményezése. Az élelmiszertörvény hatálya alá tartozó elkobzott dohányt, dohánygyártmányt, szeszt, szeszes italt, sört, kávét a vámhivatal felügyelete mellett meg kell semmisíteni. Az elmaradt befizetéseket, a bírsággal együtt, a hatóság végrehajtás útján is beszedheti. Akik ezután jövedéki tevékenységet kívánnak folytatni, addig nem kezdhetnek hozzá, amíg a szükséges jövedéki engedélyt be nem szerezték a területileg illetékes vámparancsnokságon. A július 1., azaz már a törvény hatálybalépése előtt is ilyen tevékenységet végzők 60 napon belül, augusztus végéig, szintén kötelesek a jövedéki engedélyt megkérni. Engedélyt kell kérni a dohányfermentálónak, dohánygyárnak, ipari, mezőgazdasági szeszüzemeknek, pálinkafőzőknek, szeszes italt gyártóknak, sörgyáraknak, sörfőzdéknek, motorbenzint, gázolajat, fűtőolajat előállító, keverését végző üzemeknek, valamint az ezek kük nagy-, és kiskereskedelmével foglalkozóknak. Ezeken kívül pedig a kávé importjával és kiskereskedelmével foglalkozóknak. Kiskereskedőknek, vállalkozóknak a jövedéki engedélyt, a tevékenység folytatási helyének megjelölésével, az illetékes önkormányzat jegyzője adja ki. Az engedély megadásának feltétele — a kiskereskedelmi tevékenység kivételével — a kettős könyvelésre való áttérés. Kiskereskedők körében az, hogy a kérelmező a dohány, szeszes ital, kávé, sör forgalmazáshoz üzlethelyiséggel, cigaretta értékesítéshez pedig kihelyezett automatával rendelkezik. • Kőolajtermékeket csak úgy forgalmazhat, ha üzemanyag- töltő-állomással, illetve önálló háztartási tüzelőolaj eladóhellyel, vagy teleppel rendelkezik. A teljes körű ellenőrzés bevezetésére 1994. január 1- jétől kerül sor. Féléves adóbevallást kell készíteni Nyíregyháza (KM) — Féléves bevallást kell készíteni a nettó fogyasztási adóról és a fogyasztói árkiegészítésről — az adózás rendjéről szóló többször módosított 1990. évi 91. törvény alapján — a havi és negyedéves bevallásra kötelezett adózóknak, hívja fel az érdekeltek figyelmét az APEH. Az adatszolgáltatás valamennyi olyan adózóra nézve kötelező, aki a társasági adóról szóló törvény alanyaként annak 1. sz. mellékletében felsorolt termékek értékesítésével, illetve a 2. SZ. mellékletében felsorolt szolgáltatások végzésével foglalkozik, és 1993-ban havonta, vagy negyedévenként kell készítenie bevallást. Az adózók bevallási kötelezettségüknek a 15.21 számú nyomtatványgarnitúra segítségével — havi bevallók esetén július 20-ig, a negyedévente bevallók július 26-ig — kötelesek eleget tenni az APEH megyei igazgatóságán. Miután ez a bevallás levezető jellegű, folyószámla vonzata nincs — fűzi hozzá a hivatal. Orosz fegyverek Washington (MTI) — Oroszország harminc, a legkorszerűbbek közé számító harci gépet és nagy hatótávolságú rakétahajtóműveket szállított Kínának. Az amerikai kormány, amely nyilvánosan tiltakozott OrosZ rakéták Indiának való eladása ellen, a kínai üzleteket hallgatólagosan tudomásul veszi, pedig hírszerzési szakértők szerint lehetséges, hogy Kína más fejlődő országoknak adja tovább beszerzéseit —jelentette e heti számában a Ű. S. News hírmagazin. A lapjelentés szerint Kína az orosz hadianyag nagy részét ugyan maga is gyártja, de az eredetit jobb minőségűnek tekinti, és Moszkva számára az eladások fontos keménydeviza-bevételi forrást képeznek. Kínai államtitkok A parasztok irtják a beteg sertésállományt Peking (MTT) — Államtitoknak minősül a dél-kínai sertéstenyésztő tartományokban pusztító száj- és körömfájásjárvány s a fertőzött állatok húsa akadálytalanul érkezik továbbra is a hazai és külföldi piacokra — ez derül ki kínai és nemzetközi állategészségügyi források nem hivatalos tájékoztatásából. A Reuter nyugati szakértők beszámolóját idézve azt írja, hogy a térségben a parasztok már több mint két hónapja irtják a beteg sertés- állományt, de hivatalos karanténrendelkezést senki nem adott ki eddig. A nemzetközi normáknak megfelelően a fertőzött és leölt állatok tetemét hivatalos ellenőrzés mellett el is kellene égetni. A brit hírügynökség által megszólaltatott helyi illetékesek magánnyilatkozataikban elismerték a sertésjárvány tényét, de az érintett tartományok vezetése hivatalos formában egyelőre cáfolatokat ad ki. Kína jelentős mennyiségben exportál sertéshúst: Hongkong sertéshúsellátása zömében a népköztársaságból származik, de a komoly vásárlók közé tartoznak az egykori szovjet térség utódállamai és Eszak-Korea, sőt, kisebb szállítmányok a japán, a thaiföldi, a szingapúri, a holland, a francia, a német és a cseh piacokra is jutnak. Árfolyamok _____________ Tőzsde mmmmm m mm Hivatalos árfolyamoki« Érvényben: 1993. július 14. Valuta Deviza t Kanadai dollár 74,17 75,47 7434 74,71 Pénznem Vétel Eladás Vétel Eladás Kuvaiti dinár 31436 319,76 316,01 31739 Német márka 54,78 55.74 55,19 55.43 Angolfent 139.86 142,68 142.24 142.94 Norvégkorona 12,84 13,08 12.95 13,01 Ausztrál dollár 64,18 6538 64.86 65.16 Olasz líra(lOOO) 59.87 60,85 59,87 60,13 Belga frank(lOO) 265,58 270,26 267.49 268.65 Osztrák sc.(100) 779.10 792.70 784,77 788.17 Dán korona 1433 1439 14,18 14,24 Port. esc.(lOO) 57.17 58.27 57.28 57,93 Fmnmárka 1629 16,62 1639. 16,49 Spanyolpes.(lOO) 71,16 72,65 70,86 71,07 Francia frank 16,10 1634 16.15 1633 Svájci frank 61,98 63,04 62,52 62.48 Hollandforint 48.65 4935 49,05 4927 Svédkorona 11.85 12.01 11,96 12,02 ír font 132.09 13439 133,12 133.76 USA dollár 94.92 96.46 953 8 95.88 Japán jen (100) 87,28 88.48 R7.72 88,02 ECU 106,86 108.83 107,66 108.16