Kelet-Magyarország, 1993. április (53. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-26 / 96. szám
1993. április 26., hétfő KÜLPOLITIKA Kelet-Magyarország H Jelcin döntő győzelem előtt Oroszországban a vasárnap esti adatok szerint érvényes volt a megtartott népszavazás Moszkva (MTI) — Moszkvában vasárnap este hivatalosan megerősítették, hogy a népszavazás a részvételi arány alapján érvényesnek tekintendő. A rendelkezésre álló adatok szerint országos szinten — moszkvai idő szerint 18 órakor — a szavazásra jogosult lakosság 51,12 százaléka adta már le voksát. Megkezdődött a szavazatok össze- számlálása, hivatalos eredményhirdetés május 5-én. A Távol-Keleten összesített első, nem hivatalos, de feltehetőleg az irányzatot jelző eredmények szerint Borisz Jelcin államfő biztos többséget szerzett, megkapva a résztvevők több mint 50 százalékának támogatását. Ugyanakkor az oroszországi idő előtti elnök- és parlamenti választások ügyében a népszavazás minden bizonnyal nem hoz döntést, mert az eddig összeszámlált szavazatok aránya jóval az előírt, az összes választásra jogosulthoz viszonyított 50 százaléka alatt marad. A szavazatszámláló bizottság illetékese az osztankinói tévé vasárnap esti politikai magazinműsorában elmondta, a részvétel igen aktív volt. Moszkvában 18 óráig 54,2 százalék, 3 millió 750 ezer ember járult az urnákhoz, s ez a szám emelkedhet, hiszen tekintettel a kitűnő tavaszi időre, sokan dácsájuEgy moszkvai lakos adja le szavazatát vasárnap a sokáig várt szavazáson. Borisz Jelcin orosz elnök és reformjainak sorsa a 107 millió orosz szavazó kezében van AP-felvétel kon töltötték a vasárnapot, és csak az esti órákban térnek vissza. A negatív részvételi rekordot egyelőre Tatárföld tartja, ahol az önállóságot hangsúlyozó politikai megfontolások miatt mindössze 20 százalékos volt a részvétel. Az eddigi legmagasabb részvételi arányt Ja- kutia-Szahában jegyezték fel 71 százalékkal. A közvéleménykutatás szerint Borisz Jelcin orosz elnök döntő győzelem előtt áll a politikájáról megtartott népszavazáson. Az orosz televízió vasárnap este nyilvánosságra hozta egy olyan választási közvéleménykutatásnak az eredményét, amely szerint a választásokon részt vettek 75 százaléka bizalmat szavazott az elnöknek, 67 százalékuk pedig támogatta Jelcin gazdaságpolitikáját. A szavazók 68 százaléka az elnökválasztás előrehozatala ellen foglalt állást. Máfelől a megkérdezettek 78 százaléka igennel válaszolt arra a kérdésre, hogy kívánja-e a parlamenti választások előrehozatalát. Az előrejelzés során 16 orosz városban 2400 választó- polgárt kérdeztek meg. A közvélemény-kutatásról hírt adó Reuter megjegyzi: az elnököt a falvakban valószínűleg kevesebben támogatják. Szigorító intézkedések Szerbia ellen A Tizenkettek mindent megtesznek a balkáni béke érdekében A pápa útja Tirana (MTI) -— A Tirana közelében lévő Rinas repülőtéren Sáli Berisha albán elnök teljes állami tiszteletadással fogadta II. János Pál pápát, aki beszédében utalt az albán népnek a kommunista rezsim alatt átélt szenvedéseire, s emlékeztetett arra, hogy ezekben a sötét években a Szentszék kiállt az albán nép mellett, imádkozott érte. Brazil gazdaság Brasilia (MTI) — A privatizáció felgyorsításával, az állami költekezés szigorú korlátok között tartásával, kamatlábcsökkentő intézkedésekkel üzent hadat a civilizált társadalom összes más értékét is eltorzító inflációnak és a recessziónak első gazdasági programjában a már hat hónapja hivatalban lévő brazil elnök, hamar Franco. Csökkentik az állami kiadásokat, hogy le lehessen szorítani a kamatokat és az inflációt, növelik az adóbevételeket, s eladják a mintegy ezer vállalatban meglévő kisebbségi állami résztulajdont. Az állam teljesen kivonul olyan ágazatokból, mint az acélipar, a kőolajfeldolgozás, a szállítás, a műtrágyagyártás és a fémfeldolgozóipar. Csak olyan stratégiai szektorok maradnak továbbra is állami ellenőrzés alatt, mint a távközlés és a bányászat. 300 millió dollárral támogatják a mezőgazdaságot és az élelmiszertermelést. Lakásépítésekre 2,6 milliárd dollárt szán a kormány. Brüsszel, Koppenhága (MTI) — Az Európai Közösség külügyminiszteri tanácsa felszólítja az EK-bizottságot, hogy haladéktalanul dolgozzon ki tervezetet a szerb- montenegrói államszövetség elleni gazdasági-pénzügyi embargó szigorításának módozatairól, beleértve az ország külföldi kinnlevőségeinek teljes befagyasztását is. Egyes tagországok ellenállása miatt mindamellett egyelőre még nem kerül sor a Tizenkettek és Jugoszlávia közötti diplomáciai kapcsolatok megszakítására. Az EK miniszterei szombat- vasárnap tartottak nemhivatalos találkozót a dán főváros közelében, és ennek volt egyik kiemelt témája a boszniai helyzet. A tizenkét külügyminiszter — miként Niels Helveg Petersen, az ülést vendégül látó dán diplmácia vezetője, az EK e félévi elnöke utóbb sajtóértekezleten kifejtette — egyetértett a jelek szerint hétfőn életLondon (MTI) — Lehet, hogy fény derült végre a Nagy-Britanniát több mint száz éve izgató titokra: ki volt a Hasfelmetsző Jack? A legújabb feltételezés szerint James Maybrick londoni gyapotkereskedő volt a hasfelmetsző. A brit fővárost 1888-ban hónapokon át rettegésben tartotta egy titokzatos bűnténysorozat: valaki egymás után 13 utcalányt meggyilkolt London egyik keleti, kerületében, a Whitechapelben. Még akkoriban tudományosnak tartott olyan módszerrel is kísérleteztek, hogy lefényképezték az egyik áldozat retináját, hátha rögzítette a tettes arcmását. De minden be lépő, Jugoszlávia elleni szankciókat szigorító ENSZ- határozat minden eszközzel történő támogatásában. Fontos eleme lesz ennek, hogy a Közösség támogatni fogja a szerb-montenegrói szövetség kizárását a nemzetközi szervezetekből, zárolják az önmagát Jugoszlávia utódjának tekintő államalakulat külföldi bankokban lévő kinnlevőségeit, külföldi ingatlanait ideiglenesen lefoglalják, útját állják külföldi pénzeszközök Jugoszláviába áramlásának. A Közösség ugyancsak lépéseket tesz a gazdasági-kereskedelmi embargó betartásának erősítése, fokozottabb ellenőrzése érdekében. Értesülések szerint a miniszterek ülésén felmerült további 100 közösségi vámszakértő kiküldése a szerb-montenegrói állam- szövetséggel szomszédos országok határkörzeteibe (jelenleg 38 közösségi szakértő tartózkodik ilyen céllal a térségben). A Tizenkettek ez irányú javaslatukat hétfőn ismertetik az EBEÉ vezető képviselőinek nyomozás eredménytelen maradt. Szerencsére a gyilkosságok egyszercsak abbamaradtak. Korabeli pletykák szerint azért nem sikerült a nyomozás, mert az örökre ismeretlen tettes, akit a köznyelv Hasfelmetsző Jacknek keresztelt el, tekintélyes személy volt: Viktória királynő háziorvosát éppúgy gyanúsították a plety- kálkodók, mint a királyi család egyik tagját, Clarence hercegét. Nemrég azonban fölfedezték egy bizonyos James Maybrick gazdag londoni gyapotkereskedő titkos naplóját, és abban a szerző 65 oldalon át részletezi, hogyan ölt meg ötöt prágai ülésén. A miniszterek jelezték még, hogy szükség esetén további szigorító intézkedésekre is sor kerülhet, mint például a távközlési kapcsolatok megszakítása Szerbiával. Ez a mostani csomagban még nem szerepel, mint ahogy — jóllehet hírek szerint elsősorban Hollandia és Németország határozottan mellette volt — néhány tagország ellenállása miatt egyelőre elmarad a diplomáciai kapcsolatok megszakítása is Belgráddal. Klaus Kinkel német külügyminiszter így fogalmazott: némely országok nyitva kívánták hagyni az ajtót a további tárgyalások lehetősége előtt. Petersen a sajtóértekezleten kérdésre válaszolva jelezte, hogy a Közösség támogatná Nagy-Britanniát, ha az — londoni jelzéseknek megfelelően — katonai akcióra szánná el magát a Srebrenicában rekedt kanadai ENSZ-alakulat kimentése érdekében. Hogy pontosan mi értendő ezen, azt a dán diplomácia vezetője nem részletezte. a tizenhárom utcalány közül. A napló alapján új könyv vár kiadásra, és tévéfilm is készül nagy titokban, de a Liverpool Daily Post című angol vidéki lap egy munkatársa kiszivárogtatta a hírt. Valószínűnek tartják, hogy a hasfelmetsző többi nyolc áldozata is Maybrick kezei közt lelte halálát. Maybrick soha nem szerepelt a gyanúsítottak között. A durva ember hírében álló May- bricket a gyilkosságsorozat után egy évvel, 1889-ben a tulajdon felesége megmérgezte. A hölgy életfogytiglani börtönt kapott, 1904-ben szabadult, és nagy szegénységben 1941-ben halt meg az Égyesült Államokban. Kinyomozták Hasfelmetsző Jacket li. Erzsébet, az uralkodó London (MTI) — Meghalt a Birodalom, éljen a Commonwealth. E különös nemzetközi szervezetnek, a (brit) Nemzetközösségnek köszönheti II. Erzsébet királynő, hogy ma is a világ ötven országa tekinti tényleges, vagy legalábbis jelképes fejének, még akkor is, ha ezekre az országokra még annyi befolyása sincs, mint Nagy-Britanniára magára. A dél-amerikai, afrikai és ázsiai országokat felölelő Nemzetközösségben él a Föld lakosságának egynegyede. Önkéntes nemzetközi szervezet ez, olyan országoké, amelyek valaha csaknem mind brit gyarmatok voltak, és bizonyos ügyekben (kereskedelem, tudomány, kultúra, sport, az angol nyelv használata) később is folytatták az együttműködést. A gazdasági összefonódás, főleg a volt gyarmatok kárára, azonban sokat lazult a fel- szabadulás hatvanas években befejeződött évtizedei óta. Egy fekete bőrű nemzet- közösségi államfő jegyezte meg erről találóan, a Commonwealth kifejezés etimológiai értelmére (közjó) utalva: „A Commonwealth olyan közjóléti egyesület, amelyben a jólét nem közös”. A nemzetközösség, mint eszme, még 1884-ben született, és tartalma sokat változott, különösen a függő területek felszabadulása miatt. 1949-ig a brit koronának való közös alávetettség egyesítette a tagállamokat. India 1947-ben független lett, és köztársasági alkotmányt fogadott el, de tagja akart maradni a közösségnek. Ezt a nemzetközösségi kormányfők 1949-ben a Londoni Deklarációban tudomásul vették, azzal, hogy India elismeri a brit uralkodót, mint a független tagállamok szabad szövetkezésének jelképét, és következésképp, mint a Nemzetközösség fejét. Ez az elrendezés lehetővé tette, hogy a később felszabadult gyarmatok túlnyomó többsége is megtarthassa nemzet- közösségi tagságát. Az ötven tagállamból jelenleg 16-ban államfő II. Erzsébet. A még függő területeken, például az 1997-ben Kínához visszatérő Hongkongban kormányzó képviseli a királynőt. A kormányzó a brit kormánynak felelős. A többi országban a királynő képviselője a főbiztos, aki a gyakorlatban a nagykövet tisztét látja el, és ezek az országok is főbiztost küldenek Londonba. Mi történik, ha konfliktus támad két olyan ország között, ahol II. Erzsébet az államfő? A királynőt ilyen esetben sem érheti gáncs, mert nem vesz részt a nemzetközösségi ügyekben kormányzati szinten, hanem ő a személyes kapcsolat és az önkéntes nemzetközösségi szövetkezés emberi jelképe. Egy kanadai újság egyszer így írt erről: „A probléma megoldása olyan, mint általában a patinás brit hagyományok, hatékony, egyszersmind értelmetlen”. De működik. Kelet-nyugati értekezlet Tokió (MTI) — A Tokióban rendezett második kelet-nyugati értekezlet befejeztével részletes összefoglalót adtak ki, ebben sorolták föl a résztvevők az átállás kritikus területeit és azt, mi mindent kell Kelet- és Kö- zép-Európa országainak, a volt szovjet köztársaságoknak tenniük a reformok előbbre vitele érdekében. A Nyugat a tanácsokon túl segítséggel is szolgál, technikai, szakmai támogatást ajánl a reformországoknak, igaz nem kötelező jelleggel, hiszen a segítség alapjában az érintett országok megállapodásán múlik. Pénzbeli felajánlások nem születtek (nem is ez volt az értekezlet célja). A javaslatok jelentős részben a tavalyi münsteri találkozón már megfogalmazott elveket, követelményeket rögzítik, ám a miniszterek a válságjelenségekre való tekintettel új szempontokra is felhívták Tokióban a figyelmet. A 15 keleti és nyugati ország gazdasági vezetőinek, az Európai Közösség, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) képviselőjének részvételével tartott értekezleten megállapodás született arról, hogy a most tett javaslatok megvalósulását egy éven belül tekintik át, lengyel javaslatra Varsóban rendezik a harmadik miniszteri értekezletet. Nem foglalkozott részleteiben a közlemény az elmúlt időszakban érezhetően erősödő protekcionista jelenségekkel, csak általában hangoztatják a résztvevők a kelet-nyugati kereskedelem bővítésének fontosságát. Új javaslatként vetették föl, hogy dolgozzanak ki a jelentősebb ipari szektorok vállalataira vonatkozó átalakítási tervet, nyugati szakértői segítséggel hozzanak létre úgynevezett modellvállalatokat. A javaslat egyébként alapvetően a hadiipari cégek átállítását célozza: az orosz delegációve- zető vasárnap közölte, országa tizennégy területet jelölt ki a hadiipari cégek átállításának nemzeti programjában, és ehhez nyugati technikai és pénzügyi segítséget kér. Havel Hamburgban Bonn (MTI) — Hamburg- den-Württembergi Ludwigs- ban töltötte a vasárnapot a burgban Richard von Weiz- hivatalos látogatáson Német- säcker köztársasági elnök fo- országban időző cseh köztár- gadta, majd kitüntették a sasági elnök, Václav Havel. Theodor Heuss-díjjal, úgyis Újságírók előtt felfedte, mint a polgárainak és politi- hogy különleges viszony fű- kusainak morális felelőssé- zi Hamburghoz: nagyapja gére épülő Európa előharco- egy időben cseh konzul volt sát. az északnémet kikötőváros- Havel hétfőn Bonnban ban. Havel szombaton érkc- Helmut Kohl kancellárral ta- zett Németországba. A Ba- lálkozik. ................-.....................................................................aáÜMM