Kelet-Magyarország, 1993. március (53. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-17 / 63. szám
1993. március 17., szerda Dr. William Becknell amerikai orvos és asszisztense | sebészeti műtétet végez egy Szomáliái asszonyon Mogadishuban természetes megvilágítás mellett, egy nemrég felállított : kórház ajtajában AP-felvétel Kelet-Bosznia: harc a segélycsomagokért A lakosságot szándékosan éheztetik, rettegésben tartják és fedél nélkül hagyják a hidegben Brüsszel (MTI) — A Kelet- Boszniába ejtőernyőkkel ledobott amerikai segélycsomagok miatt erőszakos incidensek robbannak ki a helyszínen: a bosnyákok egymással harcolnak a csomagok megszerzéséért — állította Georges Dallemagne, az Orvosok az Emberért nevű nemzetközi humanitárius szervezet belga részlegének igazgatója. Csak a legerősebbeknek sikerül hozzájutniuk a csomagokhoz. Rendelet a kozákokról Moszkva (MTI) — Borisz Jelcin orosz elnök elrendelte, hogy a Kaukázus térségében állomásozó kozák katonai alakulatokat építsék be a védelmi, a biztonsági, illetve a belügyminisztérium felügyelete alá tartozó orosz fegyveres erők állományába. A hétfőn aláírt rendelet Oroszország észak-kaukázusi körzetének katonai átszervezéséről intézkedik, és ennek részeként kerül sor az ott élő kozákság helyzetének a rendezésére. Az elnök egyebek mellett megbízta a kormányt, hogy állapítsa meg a kozák közösségek (sztanyicák) birtokában lévő földterületek tulajdonjogi státusát azokban a körzetekben, ahol a kozák egységek állomásozni fognak. A három érintett minisztérium utasítást kapott arra, hogy hozzanak létre külön a kozák katonai egységek ügyeinek intézésével foglalkozó osztályokat. A kozákok, akik az egykori cári hadsereg legütőképesebb egységeit alkották (ők hódították meg a Kaukázust is), annak idején földeket kaptak a szálláshelyükül szolgáló területeken, és az egyes hódítások után is szereztek birtokokat. Mintegy két éve kezdtek el újjászerveződni és — hagyományaiknak megfelelően — atamánokat választani. Jelcin rendelete értelmében a Kaukázusi Katonai Körzetet, amelynek főhadiszállása Tbilisziben volt, Észak-kaukázusi Katonai Körzetté alakították át, és a főhadiszállást Sztavropolba helyezték át. Az ott állomásozó csapatokat a most létrehozandó orosz gyorsreagálású erők kötelékébe integrálják. Kíméletlen harc folyik az életért: lázadások robbannak ki, az emberek egymást ölik egy-egy adag élelmiszerért — mondta brüsszeli sajtóértekezletén az igazgató, aki a napokban tért vissza a keletboszniai Srebrenicából. Az első időkben napvilágot látott hírekkel ellentétben az ejtőernyős dobások most már nagyon pontosak. A csomagok a várostól legfeljebb két-há- rom kilométerre érnek földet — fűzte hozzá. Kijev (MTI) — Eddig 35 millió dolláros veszteség érte Ukrajnát a Szerbia elleni embargó miatt és ehhez további 65 milliót számítanak az év végéig — közölték kedden a kijevi külügyminisztériumban. A tárca képviselője egyben élesen bírálta azokat az ukrán hatóságokat, amelyek még nem küldték el a károkról szóló adataikat, mert így Kijev még nem tud nemzetközi szervezetekhez fordulni az esetleges kártalanítás ügyében. Ukrajna most először hozta nyilvánosságra saját számításait. Nemzetközi szakértők egyelőre nem nyilatkoztak ezen becslésekről, de az ukrán külügyi vezetők az elmúlt hetekben többször is jelezték: Kijev nem hagyja annyiban a dolgot és ha kell, valamilyen nemzetközi jogi fórumon keres orvoslatot. Borisz Gudima, a külügyminisztérium nemzetközi szervezetekkel foglalkozó részlegének vezetője elmondta: Izmail dunai kikötőben jelenleg mintegy 60 ukrán hajó vesztegel, Reniben pedig 27 juBonn (MTI) — A Wirtschaftswoche című német gazdasági hetilap legújabb számában úgy találja, hogy a piacgazdasági forradalom felfalja atyáit. Példaként azt hozza fel, hogy a lengyel pénzügy- miniszter, Balcerowicz, az orosz miniszterelnök, Gajdar után a közelmúltban a magyar pénzügyminiszter, Kupa Mihály is kénytelen volt megválni hivatalától. A hetilap úgy véli, hogy a kelet-európai átalakulás úttörő országa visszaesik, s a reformerek talajt vesztenek. A Wirtschaftswoche szerint Magyarország az elmúlt két és fél évben kis szépséghibákkal működő piacgazdasággá vált, Dallemagne elmondta, hogy az ostromlott srebrenicai muzulmán enklávéban rekedt emberek szenvedése minden képzeletet felülmúl. A lakosságot szándékosan éheztetik, rettegésben tartják, és fedél nélkül hagyják a hidegben. Mintegy ötezren élnek az utcákon. Az emberek a hegyekben gyűjtött száraz gyümölcsökkel táplálkoznak. A belga orvos szerint az amerikai ejtőernyős segélygoszláviai vízi jármű kénytelen várni arra, hogy feljebb hajózzon a Dunán. A magas beosztású diplomata közölte továbbá, hogy közelebbről meg nem nevezett csoportok Moldovából nagy mennyiségű fegyvert akarnak a szóban forgó jugoszláv hajókra juttatni. Ennek megakadályozására megerősítették a térségben szolgálatot teljesítő ukrán belügyi és határőralakulatokat. Gudima nem részletezte, miként képzelik el a károk ellentételezését. Elmondta viszont, hogy a nemzetközi szervezetek esetleges gyorshajókat és műszaki eszközöket adhatnának Ukrajnának. Magukról a szankciókról szólva sürgette, enyhítsenek a hajók ellenőrzésén a Duna nem jugoszláv szakaszán, ám az említett szakasz határain szigorítsák a vizsgálatot és ott helyezzék el az ENSZ képviselőit is. Közölte még, hogy Ukrajna folyamatosan konzultál Romániával és Bulgáriával. Közös megbeszéléseik újabb fordulója hamarosan Szófiában lesz. amely több éve tartó recesszió után szerény növekedést remél. A német kiadvány azt jósolja, hogy Magyarországot, amely Közép-Kelet-Európá- ban először fogott piacgazdasági reformokba, veszély fenyegeti: Lengyelország és Csehország le fogja hagyni. Különösen a privatizálás akadozik, pedig Kupa energikusan lendületbe akarta hozni. A kormányzó párt erős radikális jobboldali szárnya az eddigi pénzügyminisztert azzal bélyegezte meg, hogy a magyar nemzeti vagyont kiárusítja sötét külső hatalmaknak, mindenekelőtt a Nemzetközi Valuta Alapnak. (Csakhogy a német hetilap szállítások a lakosság szükségleteinek mindössze öt-tíz százalékát fedezik, és semmiképpen nem helyettesíthetik a szárazföldi szállításokat. Dallemagne számos sebesültet látott, köztük bombare- peszektől súlyosan összeszabdalt gyerekeket. Elmondása szerint a 96 ágyas srebrenicai kórházban mintegy 150 sebesültet ápol öt kimerült orvos, akik éjszaka zseblámpák fényénél kénytelenek műtéteket végezni. Menedékjog Moszkva (MTI) — A szentpétervári ideiglenes kínai főkonzul, Vang Li-csi és felesége, akiknek a hétvégén nyomuk veszett, Svédországba menekültek és ott politikai menedékjogot kértek. Az AFP hírügynökség idézte a svéd külügyminisztériumi szóvivőt, aki elmondta, hogy a házaspár hétfőn érkezett hajón Szentpétervárról Svédországba, ahol a rendőrségen azonnal politikai menedékjogért folyamodtak. Döntésüket nem voltak hajlandóak megindokolni. Találkozó Brüsszel (MTI) — Miközben alacsonyabb szinten egyelőre akadozik a Washing- ton-Brüsszel párbeszéd, Bili Clinton amerikai és Jacques Delors EK-bizottsági elnök csütörtökön Washingtonban találkozik. A mostani megbeszélés az első hivatalos kapcsolatteremtés a Tizenkettek és az új amerikai kormányzat között — jelentették be kedden Brüsszelben, az EK-bi- zottság központjában. nem veszi figyelembe, hogy Magyarország már eddig is nagy eredményeket mutathat fel, ellenben a hatalmas lengyel inflációval és a cseheknek a szlovákok adta örökséggel.) A Wirtschaftswoche szerint múló jelenség, hogy Magyar- ország a külföldi beruházások elsődleges célországa, Lengyelország, sőt a Cseh Köztársaság is már az idén elhúzhat Magyarország mellett. A hetilap summázata: a valódi piacgazdasági reformok helyett Antall József kormánya populista gazdaság- és pénzpolitika felé fordul. Oka pedig az, hogy másfél évvel a választások előtt alaposan megcsappant a legnagyobb kormányzó párt kedveltsége. Jelentős veszteség Év végéig százmillió dollár lesz Ukrajnában Veszély fenyegeti a reformokat Egy német jóslat szerint Csehország és Lengyelország is elhúzhat Kelettel kereskednek Emelkedik az osztrák árukivitel az idén Bécs (MTI) — A világ- gazdaság hanyatlása közepette Ausztria számára a keleti kereskedelem a stabilitás és növekedés egyre fontosabb tényezője. A keleti kereskedelem részesedése Ausztria összexportjában 1992-ben 11,6 százalékra emelkedett az előző évi 8,6 százalékról. Ezzel Ausztria megelőzte Finnországot, s valamennyi nyugati ország közül a legerősebb keleti kereskedelmi szálakkal rendelkezik. A bécsi Kelet- és Délke- let-Európa Intézet tanulmánya szerint a legerőteljesebben a szomszédos országokkal nőtt az osztrák kereskedelem: az export 27, az import 22 százaléka Magyar- országgal, Szlovákiával, Csehországgal és Szlovéniával ment végbe. Ha ehhez még a lengyel árucserét is hozzávesszük, akkor ez a regionális kereskedelem eléri az EFTA-or- szágokkal bonyolított árucsere mértékét. Ez annál is figyelemre méltóbb, mert az osztrák összexport 1992-ben az előző évinél kisebb arányban, 1,8 százalékkal nőtt, az import gyakorlatilag stagnált. Ehhez képest a keleti export növekedése 7,4 százalék volt (56,5 milliárd schilling), a keleti importé 4,7 százalék (43,5 milliárd schilling). A legdinamikusabban a volt Csehszlovákiával nőtt a kereskedelem — mindkét irányban közel 50 százalékkal. Szlovénia az első helyen áll az egy főre jutó osztrák áruszállítás tekintetében: ez 2820 schilling volt, szemben a magyarországi 1500 schil- linggel. Figyelemre méltónak nevezi a tanulmány, hogy változott az ipari termékek javára a szállítások szerkezete: így a hagyományosan agrártermelőnek tartott Magyarországról a gépexport aránya az 1989-es 5,7 százalékról 1992-re 24,8 százalékra nőtt. Jóval kevésbé előnyösen alakult Ausztria külkereskedelme a dél-európai országokkal, a Baltikummal és a FÁK-kal. Ennek oka a politikai instabilitás, a fizetés- képtelenség, egyes esetekben a háborús helyzet. Kivétel Románia, amellyel nőtt az árucsere, ám még mindig igen csekély jelentőségű. Öregítőgép keresi a brit eltűnteket London (MTI) — Az eltűnt személyek évek múlva várható külsejét elképzelő számítógép segíti mostantól a brit rendőrség munkáját. Már az elmúlt hetekben is több eredményt könyvelhettek el: megtaláltak például egy kilencéves kislányt, aki hároméves korában tűnt el otthonról. Az 56 milliós Nagy-Bri- tanniában 250 000 eltűnt személyt tartanak nyilván, és évről évre ezrekkel növekszik a számuk. Hivatalos becslések szerint legalább a felük szándékosan bújt el adósság, gyermektartás vagy más kötelezettség elől. De az eltűntek közül mintegy százezer a 18 éven aluli gyerek, és az ő föllelésükhöz nagy segítség az új számítógépes módszer. A készülék az eltűnt személyek londoni irodájában működik. Az iroda a rendőrség és jótékonysági alapok közös vállalkozása. Az új számítógépes program, a Wang komputercég 28 000 fontot érő ajándéka elemeire bontja az eltűnt személy fényképét, majd az általánosan érvényes érési-öregedési jeleket, illetve a szülők vagy rokonok arcmásait elegyítve megtervezi, hogy milyen lesz a személy külseje néhány év múlva. Gyerekeket fegyveresek kísérnek iskolába reggel a dél-afrikai Pietermaritzburg melletti Asztal-hegyen. Ebben a térségben a múlt heti három tömeg- gyilkosság húsz áldozatot is követelt. Az összecsapás az Afrikai Nemzeti Kongresszus és a Szabadság Párt emberei között folyt AP-feivétel KÜLPOLITIKA Kelet-Magyärorszäg