Kelet-Magyarország, 1993. február (53. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-13 / 37. szám
Tovább tart az éhségsztrájk a megkínzott Szarajevóban 1993. február 15., hétfő KÜLPOLITIKA Még várni kell a segélyek elosztására? Kelet-Magyarors, Román-görög állásfoglal*. Belgrad (MTI) — Vasárnap hajnalban Belgrádból elindult Kelet-Boszniába az ENSZ segélyszállító gépkocsioszlopa, hogy élelmiszert és gyógyszert vigyen az ostromlott muzulmán települések lakosainak. A Zvomik körzetében élő muzulmán lakosság hónapok óta nem jutott külső forrásból élelmiszerhez; a környéken éhínség ütötte fel a fejét és járványok pusztítanak. A muzulmán falvakban a háború első időszakában a Fehér Sasok nevű szerb milícia nemzetiségi tisztogatást is végzett — elhurcolták, meggyilkolták a lakosokat. Most a körzetet ostromzár alatt tartó szerb haderő más módszerhez folyamodott; átengedi a polgári lakosokat a frontvonalon, s az egykor muzulmán többségű körzet lassan elnéptelenedik. Az ENSZ gépkocsioszlopa Zvomiknál, a Drina-partján fekvő városnál lépi át a szerbboszniai határt, s utána már csak néhány kilométert kell megtennie; ez azonban nagyon nehéz útszakasznak bizonyulhat, az utakat mindenütt erős szerb milíciák ellenőrzik. Az ENSZ-konvoj gyors útnak indítását nyilvánvalóan az siettette, hogy a boszniai kormány bejelentette: szombattól semmilyen segélyt sem fogadnak, amíg nem juttatnak élelmiszert és gyógyszert a keletboszniai muzulmánoknak is. A szarajevói repülőteret szombattól le is zárták, mivel Maradnak az ENSZ- katonák Belgrád (MTI) — Franjo Tudjman horvát elnök támogatja azt, hogy az ENSZ-erők mandátumát hat hónappal meghosszabbítsák — közölte a horvát elnök szóvivője. Ezzel — fűzte hozzá — időt adnak a tárgyaló feleknek a jelenleg szerb kézen levő horvát területek visszaszolgáltatását célzó terv megvitatására. A szóvivő bejelentette azt is, hogy Tudjman elnök kész csapatait tíz kilométerre visza- vonni a szerbek által ellenőrzött körzetek határáról, illetve az ENSZ-ellenőrzés alatti területek határától, s viszonzásként elvárja, hogy a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság hasonlóképp tíz kilométerre vonja vissza erőit a két ország hatá-ráról. Horvátország üdvözölte azt a javaslatot is, hogy az ENSZ- erők mandátumát március 31- ig meghosszabbítsák, amint azt Butrosz Gáli ENSZ-főtit- kár indítványozta. Az ENSZ főtitkárának eljuttatott állás- foglalásban megfogalmazta azokat a feltételeket is, amelyeket a fél évvel történő meghosszabbítás jóváhagyásához szükségesnek tart. Eszerint követeli a szerb milíciák haladéktalan lefegyverzését, a menekültek és a kitelepítettek azonnali és feltétel nélküli visszatérését az ENSZ ellenőrzése alatt levő négy területre, a nehézfegyverzet megsemmisítését, illetve szigorú ENSZ-ellenőrzés alá történő helyezését, valamint a horvát közigazgatás visszaállítását az ENSZ- övezetekben. Tudjman nem szabott határidőt a feltételek elfogadására és a célok megvalósítására, a menetrendet New Yorkban kell kidolgozni —jelentette ki a szóvivő. már megteltek a raktárak segélycsomagokkal, s a városi hatóságok nem vesznek át semmilyen szállítmányt. A szarajevói éhségsztrájkhoz — mint szombaton Zágrábban közölték — csatlakozott a közép-boszniai Tuzla városa is. A tuzlai hatóságok is szolidaritást vállaltak a Kelet- Boszniában éhező muzulmánokkal — közölte Sergio Ap- poloni, az ENSZ-erők megbízottja. Pierre Kouchner francia egészségügyi miniszter vasárnap már Szarajevóban tárgyal a boszniai kormánnyal, s a taVarsó (MTI) — A lengyel radikális jobboldal természetesen nem osztozott a kormány örömében, hogy a szejm pénteken elfogadta a költségvetést, s ezzel elhárult a kormány lemondásának, sőt a parlament feloszlatásának veszélye. A Független Lengyelország Konföderációja (KPN) bejelentette, hogy az alkotmány- bírósághoz fordul, mert a „házszabályok manipulálásával” nem bocsátották szavazásra saját költségvetési elképzelését — amely a kormány tervezte és az IMF által elfogadott 81 billió zloty helyett 140 billiós költségvetési deficitet javasolt. A KPN vezetősége elítélte a Szolidaritás azon képviselőit, akik szerveBonn (MTI) — Németországban valószínűleg a jövő hét elején döntik el, hogy ké- rik-e a Frankfurt és Addisz- Abeba között közlekedő Luft- hansa-járatot csütörtökön New Yorkba eltérítő etióp, Nebiu Zewolde Demeke kiadatását, a fiatalember ellen időközben Brooklynban egy bíróságon vádat emeltek légi kalózkodás miatt. A húszéves Demeke szempontjából nem mindegy, hogy hol folyik le a per: Amerikában — mint a német lapok írják — húsz évtől életfogytig tartó elzárással' is sújthatják, míg Németországban fiatalkorúnak számítana, s büntetése enyhébb lenne. Nebiu Zewolde Demeke egy pisztollyal - mint később kidenácskozáson szóba hozza a bojkott kérdését is. Kouchner — aki eredetileg a fogolycseréről konzultált volna a szerb és a muzulmán vezetőkkel — most főként a segélyek elutasítására összpontosít. Paleban, a Szarajevó melletti szerb központban Kouchner szerb vezetőkkel tárgyalt, arra kérve őket, hogy járjanak közbe az ENSZ-szállítmányok áthaladásának biztosításáért a keletboszniai szerb erőknél. Kouchner kijelentette, hogy a segélyek bojkottját meg lehet érteni, de nem lehet elfogadni. Paleban úgy tudják, hogy a zetük döntése ellenére a költségvetés mellett szavaztak, valamint Jan Olszewski volt miniszterelnököt, aki korábbi kijelentései ellenére tartózkodott a szavazástól. A párt szerint a honatyák törvénysértést követtek el, amikor a költségvetés elfogadásával gyakorlatilag semmisnek nyilvánították két, korábban hozott törvényüket, amelyek a költségvetési szférának és a nyugdíjasoknak több pénzt juttattak volna. Antoni Macierewicz, a lusztrációs kísérletébe belebukott volt belügyminiszter szombaton híveivel találkozva Wroclawban kifejtette: a költségvetés igazi szerzője Lech Walesa államfő, aki feloszlarült: riasztópisztollyal — kényszerítette a már Ausztria fölött repülő légibusz pilótáját viszszafordulásra, majd hannoveri tankolás után a gépet Amerikába parancsolta. Az etióp német államköltségen ült fel Frankfurtban a gépre: Németországban menekültstátusra szeretett volna szert tenni, de kérelmét február elején visszavonta, jelezte hazatérési szándékát, s az illetékes hatóság megvette neki az Etiópiába szóló jegyet. Mivel az eset kapcsán, főleg az amerikaiak részéről, ismét szemrehányás érte a frankfurti repülőteret — 1988-ban állítólag itt került fel a Panam légi- társaság járatára a gépet a skóAP FELVÉTEL segélyek bojkottját a muzulmán erők azért határozták el, mert a mohamedán böjt ezt megkönnyíti számukra, de így egyúttal éhezésre kényszerítik a szerbeket is Szarajevóban; őket senki sem kérdezi, akar- nak-e koplalni. Kouchner kitérően válaszolt erre a szerb érvelésre. Hangoztatta, hogy a böjt alatt is kell enni valamit. A nélkülöző szerb körzetek egyébként kapnak segítséget: szombat este érkezett a Bihac környéki szerb helységekbe 160 tonnányi ENSZ-segély, s erről a SRNA szerb hírügynökség is beszámolt. tással zsarolva meg a parlamentet lehetetlenné tette az érdemi vitát. Jaroslaw Kaczynski, az Egyetértés Centrum párt vezetője és Jan Parys, az Olszews- ki-kormány volt hadügyminisztere vidéki kőrútjuk állomásain szombaton megismételték vádjaikat az államfő ellen. Kaczynski szerint Lengyelországot már csak egy lépés választja el Walesa diktatúrájától, márpedig az „vörös diktatúra” lesz. Úgy vélte, a kommunisták hatalomra kerüléséhez vezető úton van az ország, vagy Walesa révén, vagy a litván módszerrel. Parys a maga részéről hozzátette: „Lech Walesa a titkosügynökök és kommunisták elnöke.” ciai Lockerbie felett szétszaggató pokolgép —, az elmúlt órákban a legtöbb latolgatás változatlanul akörül forgott, hogy az etióp miként tudta felcsempészni fegyverét a gépre. A New York-i nyomozókra hivatkozva a német tömegtájékoztatás azt közölte, hogy Nebiu Zewolde Demeke „kalapos trükköt” alkalmazott: kalapjába — mások szerint sísapkájába — rejtette a pisztolyt, s mielőtt áthaladt volna a detektoros kapun a fejfedőt a pultra helyezte. A vizsgálat után a kalapot —vagy a sapkát — a gyanútlan biztonsági személyzet szeme láttára ismét birtokába vette és felsétált a gépre. Bukarest (MTI) — Románia és Görögország egyaránt állást foglal egy boszniai katonai beavatkozás ellen, amely csak bonyolítaná az amúgy is feszült helyzetet a volt Jugoszláviában — jelentette ki a szombaton Bukarestbe érkezett Mihálisz Papakonsztanti- nu görög külügyminisztert fogadva Ion Iliescu román államfő. A két ország nem fogja engedni, hogy bármiféle formamutfúzió Budapest (MTI) — Nehéz idők várnak az osztrák élelmiszeripar márkatermelőire, a náluk foglalkoztatott osztrák munkavállalók ezreire, de még a fogyasztókra is: a svájci Migros kereskedelmi konszern megvett két, a fogyasztó szempontjából olcsó, ám súlyosan eladósodott osztrák hálózatot, a Franz Martin Zumtobel tulajdonában lévő Família üzleteket és a még ennél is népszerű Konsumokat (KGM). A Migros bevonulása az osztrák élelmiszer-kereskedelembe egyúttal a két eddig különálló hálózat egyesítését is jelenti. Az új mamutkonszem 20 ezer munkatárssal és évi 40 milliárd schillingre tervezett forgalommal megelőzi majd az osztrák listavezetőt, a 33 milliárd schillinget forgalmazó Billát. A Famíliának 112 üzlete van évi 7 milliárdos forgalommal, a Konsum 80 boltja 9 milliárdot forgalmaz. (Ösz- szehasonlításul: a Migros Svájcban 70 ezer személyt foglalkoztat, kétharmadukat közvetlenül az eladással. Teljes éves forgalma 114 milliárd schilling — (15 milliárd svájci frank.) A Migros vezette új hálózat áruellátására új marketing társaság alakul, amelyben 50-50 százalékos lesz az osztrák és a svájci részesedés. Az osztrák félelmek több- rendbeliek. Részint a megfelelő kartelltörvény hiánya túlzott jelenlétet biztosít az osztrák piacon a svájciaknak. Egymában bevonják az ott kialakult fegyveres konfliktusba — tette hozzá. Papakonsztantinu a maga részéről kijelentette, hogy Románia és Görögország, továbbá Bulgária stabilizációs tényezőt alkot a Balkánon. Vacaroiu miniszterelnöknél tett látogatása során arról is szólt, hogy reméli: a görögromán vegyesvállalatok száma hamarosan a duplájára nő. értelmű hátrány a fogyasztónak a nagyméretű fúzió: az osztrák kereskedelempolitika szakértői arra hívják fel a figyelmet, hogy minél nagyobb a koncentráció, annál magasabbak az árak — ezt Anglia példája bizonyítja. Ezenkívül a svájci cégek arról nevezetesek, hogy saját márkatermékeiken kívül nem szívesen árusítanak mást, így fennáll az a veszély, hogy a polcokról kiszorulnak az osztrák termékek. A helyükbe kerülő svájciak kétségkívül drágábbak lesznek, nem beszélve arról, hogy az élelmiszeripar milyen kárt szenved. Pontosan nem lehet még felmérni, de a számítások szerint ezrével kell majd munkahelyeket megszüntetni. Különösen aggódnak az édességiparban dolgozók: kicsi a valószínűsége annak, hogy a Migros bolthálózatában ne szorítaná ki a svájci csokoládé a polcokról a vo- rarlbergi Suchard Milka-ter- mékeit, ami a Lila Milka- tehénre és tartóira is kihat majd. A kisebb és középméretű élelmiszeripari és kereskedelmi cégek közül sokat megfojt majd a konkurencia. A tendencia pont ellentétes azzal a parancsoló szükségszerűséggel, hogy a közöspiaci belépésre készülve az osztrák kis- és középüzemeket megerősítsék — mondják a fúziót ellenző osztrák szakemberek. vállalta, hogy ezentúl saját zsebéből tartja el családtagjai többségét, akik eddig ugyancsak a civillistán voltak. Csak férje, Fülöp herceg és anyja, Erzsébet anyakirálynő maradt a civillistán. Ebből lesz évi közel 3 millió font megtakarítása a költségvetésnek, a mérleg másik oldalán viszont az áll, hogy II. Erzsébet leírhatja adóalapjából mindazt, amit rokonai hivatalos feladataikra költenek. Adómentesek maradtak az állami költségvetésből fedezett egyéb királyi kiadások, köztük a fő királyi palota, a londoni Buckingham Palace, a St. James Palace, a Clarence House (az anyakirálynő lakhelye), a Kensington Palace (a trónörökös lakhelye), a Wind- sori kastély, a Hampton Court és még sok minden más, részint azért, mert állami, illetve koronajószágnak számítanak, részint azért, mert az általuk termelt jövedelmet — például a közönség belépőjegyeiből — mind fenntartásra fordítják. Adómentes maradt a királyi yacht, a királyi vonat, a királyi repülőgép, mert állami tulajdonban vannak. Ezek és a többi hasonló kiadások az előző költségvetési évben az adófizető polgárok több mint 45 millió fontjába kerültek. Megismételt vádak Valesa ellen Lengyel ellenzéki vélemények A légi kalauz kalapos trükkje Svájci-osztrák élelmiszer-kereskedelmi Adót fizet a királynő — de miből? Budapest (MTI) — Áprilistól adóköteles a brit uralkodó, II. Erzsébet királynő — a kormány és az uralkodóház csütörtökön bejelentett megegyezése alapján megszűnik a királyi család 1910 és 1936 között apránként kivívott teljes adómentessége. A várható néhány millió fontnyi új adóbevétel nem húzza ki semmiféle bajból az évi 50 milliárd font felé tartó hiánnyal küszködő brit költségvetést, de megnyugtathatja a Diana-, Fergie- és más botrányoktól felizgatott, irigykedő kispolgárokat: lám a királynő is épp úgy szenved az adóhivataltól, mint mindenki más. Ez persze ezek után sem biztos, mert egyfelől a királynőnek sokkal több pénze van akár adót is fizetni, mint bárki másnak Nagy-Britanniában, másfelől számtalan lehetősége maradt a kibújásra, bár ezek többségével nyilván méltóságán alulinak tartja majd élni. Eleve számos kivételt kapott a kormánytól, uralkodói tiszte orvén. Adómentes állami fizetése, a civillista kiutalás, mert az hivatalosan hivatali kiadásait fedezi. Az uralkodó a restauráció, 1689 óta kap fizetést. Összege akkor évi 1,2 millió font volt, most pedig évi 7,9 millió font. Igaz, a királynő