Kelet-Magyarország, 1992. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-25 / 47. szám
4 Kelet-Magyarország TÚL A MEGYEN 1992. február 25., kedi Külpolitikai jegyzet Ml A MÁK? Gyürke László mmúlt év 'december '1-jén M a beregszászi járás- mw beliek (Kárpátalja) több mint 80 százaléka voksolt arra, hogy a járás bázisán létrehozzák a Magyar Autonóm Körzetet. A Beregi Hírlap, a beregszászi járási újság szombati számában közölte a járási tanács által kidolgozott törvénytervezetet. Melyek a törvénytervezet legfontosabb, legérdekesebb pontjai? A tervezet 9. §-a kimondja: >rA MÁK vezetőségének a körzet néptanácsa személyében, amely a nemzeti kisebbséget képviseli, joga van szabad gazdasági és kulturális kapcsolatokat fenntartani az anyaországgal — Magyar- országgal.” Azt megyénkben is mindenki jól tudja, hogy magyarok Kárpátaljának nemcsak a beregszászi járásában élnek. Ezért is beszélünk körzetről és nem járásról. A törvénytervezet kimondja (5. §) „A nemzetiségi közigazgatási egységek (város, nagyközség, község) az illetékes tanácsok megegyezése alapján a lakosság népszavazás útján kifejezésre jutott érdekeinek figyelem- bevételével kiválhatnak a körzetből, vagy' csatlakozhatnak a körzethez.” A törvénytervezetben érvényesülni látszik mind a politikai, mind a gazdasági önállóság. Mindez azonban összhangban kell hogy álljon Ukrajna törvényeivel. Ugyanakkor a körzet nép- tanácsa, mint a MÁK legfelsőbb hatalmi szerve, egy sor kérdésben kizárólagos jogkörrel bír. Melyek ezek? Képviselők meghatalmazása és visszahívása ..., a földviszonyok■ szabályozása, kérdéseinek megoldása; amennyiben más területről akarnak beruházni, a körzet néptanácsa beleegyezése nélkül, az ökológiai szempontok figyelembevétele nélkül azt nem tehetik; magyarán —. ameny- nyiben a törvény e pontját így elfogadják, s majdan be is tartják — nem folyhat a körzeten belül rabló- gazdálkodás; a helyi rendőrség létrehozása (Ukrajna Belügyminisztériumával egyeztetve), a helységnevek megváltoztatása (visz- szaállítása) a népakarat figyelembevételével stb. Nem véletlenül soroltam ilyen hosszan a MÁK legfelsőbb vezetését megillető jogokat. Nem érzem ugyanis teljesnek. 6 ez a véleménye Dal- MM may Árpádnak, a magyar kulturális szövetség beregszászi elnökének is, aki szerint ki kell még egészíteni a nyelvtörvénnyel, amely a magyar nyelvet tenné hivatalossá a MAK-on belül. Hogy ebből mikor lesz működő törvény? Az út még hosszú, hiszen nyilván számos javaslat, kiegészítés érkezik még a publikáció után a szerkesztőbizottsághoz. MOSZKVA: Erich Honeckert egy moszkvai kórházba szállították február 24-én. Ezt a hírt az orosz fővárosban élő külföldiek ellátására szakosodott Botkin kórház is megerősítette. mti telefoto Közélet Fulalkoztatási Alap Kifizetés csak adóelőleggel (1.) Fontos tudnivalók az APEH-től Közismert, hogy a költségvetési vitát, majd a szavazást követően a rohammunkában kinyomtatott Magyar Közlöny számtalan érdemi ellentmondást tartalmaz. Az ellentmondások kiküszöbölése érdekében egy törvényjavaslatot tárgyal most az Országgyűlés. Ennek a törvénynek a vitájában az Országgyűlés február 17-i ülésén — tekintettel a munka- nélküliség gyors növekedésére — az SZDSZ javasolta a munkanélküliek munkába állítására szolgáló Foglalkoztatási Alap növelését, az állami költségvetés ilyen értelmű módosítását. ’ Véleményünk szerint az Országgyűlés nem hagyhatja figyelmen kívül azt, hogy a költségvetési törvény benyújtása és tárgyalása óta a munkanélküliség rohamosan, a kormány akkori becsléseit meghaladó mértékben növekedett. Tavaly októberben, amikor készült a költségvetési törvényjavaslat, a kormány a munkanélküliek januárra várható számát 385 000-re becsülte; ténylegesen azonban január elejéin 400 000, a végén pedig már 440 000 polgártársunk keresetit, de nem talált munkát. Erre a rendkívül kedvezőtlen helyzetre tekintettel az SZDSZ-frak- ció felújította a decemberi költségvetési vitában benyújtott módosító javaslatát, amely a Foglalkoztatási Alap előirányzatának 13,5 milliárd Ft-ról 16,1 milliárd Ft-ra való emelését célozza. Ez az alap továbbképzési, átképzési programok, részidős foglalkoztatás finanszírozását, valamint a vállalkozóvá válás támogatását szolgálja. Javaslatunkhoz a Gazdasági bizottság támogatását már decemberben is megszereztük, de a kormány akkor azt nem támogatta. Ezért a koalíciós pártok képviselői a szavazásnál elvetették. Javaslatunk mostani felújított formában más, egyébként megtakarítható kiadások átcsoportosításán alapul. Reméljük, hogy ezúttal a munkanélküliség valóban kritikussá váló problémáját figyelembe véve a kormány és az Országgyűlés is elfogadja javaslatunkat. Gulyás József országgyűlési képviselő (SZDSZ) „Mettek" ni csak tizen Budapest (MTI) — Napirend előtti felszólalások nyitották meg az Országgyűlés hétfői munkanapját. Elsőként Torgyán József kért szót. Az FKGP elnöke felolvasta az Országos Vezetőség pénteken kelt állásfoglalását, amelyben megindokolták döntésüket a koalícióból való kilépésről. A lépés miatt a vezető testület minden felelősséget a kormányra hárított. A kilépést követő legiti - mációs vitákra utalva a pártvezető hangoztatta: a nagyválasztmány határozatai közjegyzői kontroll mellett születtek meg. Amíg ezt jogerős bírói végzés nem semmisíti meg, addig senki sem vonhatja kétségbe a döntések jogszerűségét. Polgári pert helyezett kilátásba azokkal szemben , akik a kizárásról hozott határozatok ellenére jogosulatlanul használják a kisgazda nevet. Az elnök leszögezte azt is: kizárólag pártja jogosult frakciójának megnevezésére. Gerbovits Jenő a költség- vetési vitára emlékeztetve felszólalásában a kormányfő szemére vetette, hogy úgymond durván beavatkozik a képviselők törvényhozói munkájába. Ugrin Emese levélben arról értesítette a Házat, hogy a jogfolytonosság fenntartásával megalakult az FKGP frakciója, amelynek tíz tagja van. Az elnöklő Szabad György közölte, hogy a levelet a Házbizottság elét terjeszti, s annak állásfoglalásáról értesíti az Országgyűlést. Ezt követően a nyugellátásról szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitájába kezdtek, majd a költségvetési törvén}^ pontosításáról szóló törvényjavaslat részletes vitájának folytatására és lezárására került sor. A vitában először a költségvetési bizottság előadója ismertette a bizottság állásfoglalását, majd pedig az SZDSZ-es módosító indítványok ismertetésére került sor. Az Országgyűlés este 7 óra előtt néhány perccel befejezte hétfői ülését. Budapest (ISB/R. S.) — Az idén összesen 50 milliárd forintot fordítanak a nyugdíjak emelésére. A kormányelőterjesztés szerint a nyugdíjasok járadékát két alkalommal, márciusban 13, szeptemberben 6,5 százalékkal növelik akkor, ha a hétfőn délután kezdődő parlamenti vita után a honatyák is áldásukat adják az elképzelésre. A várhatóan egy hét múlva megszülető döntés értelmében 800, illetve 2 ezer fo rinttal több pénzt kapnak havonta a nyugdíjasok — jelentették be hétfőn délelőtt a Népjóléti Minisztérium és az Országos Társadalom- biztosítási Főigazgatóság közös sajtótájékoztatóján. Surján László szerint e kétszeri emelés nagyjából követi a hazai béremelkedések átlagos arányát, míg az egyszeri 19,5 százalékos, januártól visszamenőleges nyugdíjnövekedés túlságosan nagy „űrt” hagyna maga után. A népjóléti tárca vezetője kijelentette: a kormány nem akar „spórolni” a nyugdíjasokon, s az említett 50 milliárdot mindenképpen megkapja az idén az érintett két és fél millió ember. Sőt, az Országgyűlés nagyobb Máthé Csaba Nyíregyháza (KM) —Szerkesztőségünk szinte naponta kap újabb kérdéseket az idén esedékes adóelőlegekről. A felvetések érintik a személyi jövedelem-, a társasági és az általános forgalmi adót. Nagy Ildikóval, az APEH megyei osztályvezetőjével ezekre kerestük a választ. O A személyi jövedelem- adónál mit jelent az új szabályozás? — A személyi jövedelemadó-előleg levonásánál újdonságot jelent az ún. önálló tevékenységekből származó jövedelmek törvényi szabályozása. önálló tevékenység alatt a törvény alapján azokat a tevékenységeket kell érteni, amelyeket a magánszemélyek a munkaviszonyon, szövetkezeti tagsági és társasági tagsági viszonyon kívül jövedelem- szerzés céljából folytatnak. Ebbe a körbe tartoznak pl. a feltalálók, a tudományos és művészeti alkotótevékenységet folytatók, az ingatlan hasznosításával (bérbeadásával) foglalkozók, a mezőgazdasági kistermelők, az egyéni vállalkozók és a törvény korábbi szóhasználatával ún. egyéb jövedelemmel rendelkezők többsége. Az e tevékenységből származó jövedelmet úgy kell meghatározni, hogy a bevételből le kell vonni a bevétel szerzése érdekében a ténylegesen felmerült és számlával igazolt költségeket. Ha a magánszemély úgy dönt, hogy költségeivel nem kíván tételesen elszámolni, bevételének 90 százalékát kell jövedelemnek tekinteni. O Hogyan érvényesül ez a módosítás az évközi adóelőleg levonásánál? — Az önálló tevékenységekből származó jövedelmek kifizetése esetén az adóelőleg levonásánál a magánszemély nyilatkozik es ez a meghatározó. ö dönti el, hogy jövedelmét meghatározott összegű tényleges költségek levonásával, vagy a 90 százalékos jövedelemtartalommal kell-e számítani. Ha a kifizetőnek nem nyilatkoösszeget is megszavazhat, ám erre — a költségvetés helyzetét reálisan elemezve — aligha van esély. A márciusban esedékes emelés nem mindenkit érint egyformán: a legalacsonyabb, 5700 forintos nyugdíjakat ugyanis legalább nyolcszáz forinttal növelik majd, míg a 15 ezer forint fölöttieket legfeljebb 2 ezerrel. A mostani, átlagosan 13 százalékos emelés mellett a nyár elején újabb járuléknövekedésre számíthatnak azoik, akik a „kisnyugdíjasok” körébe tartoznak, ök egy májusban beterjesztendő javaslat szerint átlagosan 1200 forinttal kapnak majd több pénzt, s szeptemberben részesülnek f bból az átlagasan 6,5 szá- álékból is, amellyel az ősz elején növelik a nyugdijak összegét. Az említett egyszeri kompenzációra kö - rülbelül 17 milliárd forint áll majd rendelkezésre, s durván egymillió embernek javítja az életszínvonalát. A parlament azonban úgy is dönthet, hogy az idén csak egyszer, januártól visszamenőlegesen kell megemelni a nyugdíjakat. A sajtótájékoztatón szó esett a társadalombiztosítás nemrégiben elfogadott költségvetéséről és az egészségzik, a 90 százalékos jövedelemtartalmat kell számításba venni, s az így meghatározott összegből kell az adóelőleget az általános szabályok szerint levonni. O Számos olvasót érint a szellemi tevékenységből származó jövedelmek adóztatása. — Az ún. szellemi tevékenységet folytató magánszemélyek az ilyen címen szerzett jövedelmét — bármelyik módszerrel is állapítja meg — legfeljebb évi 100 ezer forintig összjövedelméből levonhatja. További eltérés, hogy akinek 1991. december 31-ig írásban megkötött szerződésből származik ilyen bevétele, 1992-ben még alkalmazhatja az 1991. évi szabályokat, de ebben az esetben nem veheti figyelembe a 100 ezer forintos kedvezményt. Az előleg levonásánál a magánszemélynek arra vonatkozóan kell nyilatkoznia, hogy jövedelmijét az 1991-es szabályok szeriot, vagy a ,90 százalékos jövedelemtartalommal vagy meghatározott összegű tényleges költségek levonásával állapítsa-e meg a kifizető. Ha a kifizetéskor erről nem nyilatkozik,: - az 1992. január 1-je előtt kötött szerződések esetében az 1991. évi 35, 50, illetve 60 százalékos, az ezt követően kötött szerződések esetében a 90 százalékos jövedelemtartalmat kell alkalmazni. A törvény a 100 ezer forintos jövedelemcsökkentés figyelem- bevételét az adóelőleg számítása során nem teszi lehetővé. O Mit kell tudni a vállalkozók, kistermelők adóelőlegéről? — Az új személyi jövedelemadó-törvény szerűit az ún. kifizetőnek minősülő adózók (jogi személyek, jogi személyiség nélküli társaságok, egyéni vállalkozók, PJT-k;. ^szakcsoportok, társasházak) adóelőleget kötelesek levonni az egyéni vállalkozóknak és a mezőgazdasági termelőknek történő kifizetésekből is. Az egyéni vállalkozóktól az áru vagy szolgáltatás ellenértékeként kifizetett összegből az AFAügyi biztosítás új rendszeréről is. A miniszter leszögezte, a törvényalkotókat az a szándék vezérelte, hogy mindenki részesüljön az orvosi alapellátásból. A biztosítási, teíhát járulékfizetésen alapuló rendszer előnyeként említette, hogy most már tisztán nyáriján lehet követni a befizetéseket, s azt is, mire fordítják a pénzt. Elfogadva azt, hogy az új rendszerből esetleg „kieshetnek” állampolgárok, bejelentette, támogatásukra létrehoztak egy 2,6 milliárd forintos pénzügyi alapot. Ezt az összeget az önkormányzatok döntései alapján használják fel, s a keretből azoknak a járulékát fizetik ki, akik „jogos és méltányos okokból” nem tudják az-1200 forintos biztosítási összeget havonként leróni. A fizetést azonban csak önkormányzati igazolás alapján vállalja át a költségvetés. A 2,6 milliárdos alap az idén 370 ezer állampolgár félévi biztosítására lesz elegendő, szükség esetén azonban az összeg tovább növelhető. Az egészségügyi dolgozók követelésével kapcsolatban megtudtuk, az idén nem számíthatnak külön béremelésre, jóllehet a tárca és a társadalombiztosítás keresi ennek forrásait. mentes számlaérték 3 szá; lékát, a mezőgazdasági h melótól állat és állati term vásárlásakor a számlaéri 0,5 százalékát, növényi b mék vásárlása esetén 2,5 S2 zalókát kell levonni. A gj korlatban ez azt jelenti, ho a kifizetőnek az egyéni vi lalkozó, illetve a mezőgazd sági termelő számlájának 1 egyenlítésekor a meghatót zott százalékot az adóelble re vissza kell tartani és előírt határidőben és módi az APEH-nek be kell fizt nie. Nem kell levonni az el leget, ha annak összege a 1 forintot nem éri el. Ha számla AFA nélküli össze az egyéni vállalkozótól tört nő vásárlás esetén 3333 f rintot, állat, állati termi vásárlásakor 20 000 forimti növény vásárlása esetén 401 forintot nem haladja me nem kell előleget levonni. / adóelőleg levonását bizon; lattal is igazolni kell. Erre célra minden olyan forn megfelel, amelyen szerepe nek az eladó és a kifize azonosító adatai (név, ad< szám stb.) a számla azonos tója, a levont adóelőleg ös: szege és a felek aláírása. O Hogyan lehet a gyako latban megállapítani, hog kitől kell levonni adóelőli Két? jflDV — Az előleg levonásáért kifizető tartozik felelősséi gél. Neki meg kell győződni arról, hogy aki a számit adja egyéni vállalkozó-e. törvény szerint egyéni vállai kozónak minősül a vállai kozói igazolvánnyal rendel kező magánszemély, a joe szabályok alapján egészség ügyi vagy szociális vállalko zást folytató magánszeméi (pl. magángyakorlatot folyta tó orvos), az egyéni ügy véd, a közjegyző, a kisiparo: a magánkereskedő, a szerző déses üzemeltető és a mező gazdasági tevékenységet vég ző egyéni vállalkozó.. Ez : a tény egyébként az adó számból is megállapítható mégpedig az adószám első é utolsó két számjegyéből. A egyéni válalkozók adószám; ugyanis 4-gyel, 5-tel, 6-ta vagy 7-tel kezdődik és 21 tői 40-ig terjedő számok va lamelyikével vagy 51-gye végződik. Forró nyomon Marlborós ukránok Nyíregyháza (KM — CSGY) — Február 21-én Napkoron egy rendszám és műszaki érvényesség nélküli motorkerékpárral közlekedő férfi az úttestről lesodródott, majd egy lakóház kerítésének ütközött, s olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A Nyíregyházi Rendőr- kapitányság eljárást indított két ukrán fiatalember ellen, akik a Tokaji úti piacon Marlboro cigarettát árultak, de abban csak papírdarabok voltak. őrben egy 68 éves férfi házának konyhájában felakasztotta magát. A Kisvárdai Rendőr- kapitányság eljárást indított egy házaspár ellen, akik italozásuk miatt elhanyagolták két kislányuk nevelését, rendszeresen bántalmazták és az utcára zavarták őket. Pátrohán feltörtek egy italboltot, Nyíregyházán a Napsugár presszót, Ti- szavasváriban a Márka presszót, Mándokon egy élelmiszerüzletet, Sza- bolcsveresmarton pedig egy élelmiszer- és egy vegyesboltot, a kár mind- összesen több százezer forint. Nyugdíjemelés két lépcsőben f. f Legalább 800, legfeljebb 2000 forint