Kelet-Magyarország, 1992. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-09 / 7. szám
4 Kelet-Magyarország TÚL A MEGYÉN 1992. január 9., csütörtök Külpolitikai jegyzőt Európa 2000-ben Baraksó Erzsébet L ehet, hogy vannak olyan olvasóink, akik találkoztak már ezzel a térképpel, hiszen megjelent egy magyar folyóiratban is, és láthatták azok is, akiknek a Newsweek a kezükbe került. Nem azzal a szándékkal adjuk most közre, mintha az itt látható állapotokat tényként állítanánk be, vagy esetleges jóslásokba kívánnánk bocsátkozni. Csupán az érdekesség kedvéért mutatjuk be, így látták térségünket a politikai előrejelzések alapján. Azért érdekes az ábra, mert a Newsweek-ben 1900 novemberében jelent meg, az a címe: Európa a 2000. évben. Kísérő szövegében arra utal: a két Németország egységesítése csak az első lépés abban a folyamatban, amelyben Európa új arca kirajzolódik. A lap szerint a 2000. évben Lengyelország, Csehszlovákia, hazánk, Jugoszlávia, Törökország már az európai közösséghez társult országok, Jugoszlávia területén a következő köztársaságok találhatók a rajzon: Szlovénia, Horvátország, a Nagy- Szerbia, Kryna független territóriummal és a montenegrói királyság. Macedónia eszerint a Nagy-Szerbia része, Kosovo pedig Albániáé. Abban az évben, amikor még semmi realitása nem volt annak, hogy a szovjet birodalom széthullásáról szólhattunk volna, a Newsweek már az önálló észt, litván és lett államokat mutatja be ugyancsak társult tagsággal az európai közösséghez. Ukrajna (itt Nyugat-Ukrajna, benne az elkülönülő Moldáviával) és Grúzia eszerint afféle felfügg .tlen köztársaságok, íme, jó egy év elteltével az akkori elképzelések egy része máris megvalósult, részben örömteli, részben pedig aggodalomra okot adó eseményekkel: szabad a Baltikum, a jugoszláv területeken pattanásig feszült a helyzet, a grúz elnök szökésben van. Számunkra, magyarok számára nyugtalanító részlete is van ennek a képnek. Sötét foltokkal jelzik azt, hol várhatók határfeszültségek 2000-ben. Ilyen helyeket jeleznek az ír-északír határra, Tirol területére, Szerbia déli részére a romániai Transylvania (így nevezi a Newsweek) két pontjára, az egyik a moldáviai részen van, a másik hazánk határánál, itt a keleti szakaszon. Bár sok minden úgy történt eddig, ahogy a lap felvázolta, reméljük, ez utóbbit tekintve tévedtek, és nem haüärvi- tákkal, hanem az Európai Közösség békés tagjaként léphetünk be a következő évezredbe. Jugoszláviában felfüggesztették a főparancsnokot Belgrad (MTI) — Az Európai Közösségek ideiglenesen felfüggesztette horvátországi megfigyelői tevékenységét egyik helikopterének keddi lelövése miatt — közölte az EK elnökségének szóvivője szerdán Lisszabonban. A Reuter és a dpa híradása szerint a szóvivő bejelentette, hogy a missziót mindaddig nem újítják föl, amíg a megfigyelők megfelelő garanciákat nem kapnak a jugoszláv hatóságoktól személyi biztonságukra nézve. Az EK egyszersmind azt követeli, hogy független szakértők is vegyenek részt a helikopterincidens kivizsgálásában, amit a jugoszláv szövetségi vezetés rendelt el — közölte az EK-országok nagyköveteiből álló küldöttség szerdán a belgrádi védelmi minisztériumban. A jugoszláv elnökség felfüggesztette tisztségéből Zvonko Jurjevic , vezérezredest, a légierő és ^ légvédelem főparancsnokai az EK- megfigyelök helikopterének lelövésével kapcsőlatbán, s elrendelte, hogy a vezérkar indítson sürgős vizsgálatot az ügyben. Az elnökség egyúttal részvétét fejezte ki az elhunytak családjának. Franjo Tudjman horvát elnök és Franjo Greguric kormányfő szintén részvétét fejezte, kj. Franjo Turjjjnan emellett levelet küldött Cyrus Vance-nek, az ENSZ-fő- titkár különmegbízottjának, s javasolta, hogy vegyék blokád alá a légteret, és mielőbb küldjék Horvátországba a békeerőket. Az ENSZ 21 országot kért fel arra, hogy küldjön katonatiszteket a most felállítandó 50 fős jugoszláviai megfigyelő csoportba. A Magyar Köztársaság mélységes megütközéssel fogadta a jugoszláviai EK- megfigyelők elleni merénylet hírét, osztozik családjuk, hazájuk gyászában, de úgy véli, hogy a történtek nem áshatják alá a válság békés megoldásáért tett erőfeszítéseket — hangsúlyozta Erdős André nagykövet az ENSZ Biztonsági Tanácsának kedd esti ülésén. A népek kohója w Esik Sándor amerikai útibesxámolója (3.) Ami nálunk cigánybanda, az Kaliforniában mexikóiakból álló zenekar. Muzsikájuk spanyolos, pergő ritmusú. A SZERZŐ FELVÉTELE MEGKERESEM AZ AMERIKAI EMBERT — gondoltam. De ki is legyen ő? Azok a magyarok, akiket volt szerencsém, és szerencsétlenségem megismerni? A mexikóiak, kikből lassacskán több van, mint mindenki másból? Az ázsiaiak? Gyakorlatlan szemem azt sem tudja megállapítani, melyik a kínai, és melyik a koreai, holott a kettőt összekeverni legalább olyan durva hiba, mint engem egy svéddel. Ki hát az amerikai? Azért persze nem nehéz rájuk bukkanni, én sokkal találkoztam. Volt közöttük egy lengyel, egy ír, egy örmény- török házaspár. .. A többit most nem sorolom. Legcélszerűbb olyan emberek között kereskednem, akik nem törve beszélik az angolt — gondoltam. A me- xikánók már nem nagyon fárasztják magukat, ők maradnak a spanyolnál. Annak idején véres háborúban terjesztette ki hatalmát Amerika erre a vidékre, most a mexikóiak puskalövés nélkül veszik vissza. Pedig a hatóságok minden elképzelhetőt, és elképzelhetetlent megtesznek a bevándorlás megakadályozására. A spanyol második nyelv. Az ázsiaiak — ha csak nem itt születtek, szintén csak egy furcsa, végtelenségig egyszerűsített, és eltorzított angolt használnak, éppúgy, mint a többi bekerült náció. Beleértve természetesen az első generációs magyarokat is. HA AZTÁN MÉGIS ANGOLUL BESZÉLŐVEL akadok össze, jön a következő meglepetés:-ez az angol nem az az angol, amit én itthon több-kevesebb sikerrel agyamba sajtoltam. Ha megszólalok — akár itthon egy palócról —, azonnal kiderül, honnan szalaj- tottak. A hétköznapi életben használt köznyelv lényegesen messzebb áll a szalonképestől, mint mondjuk a magyarban, ez külön megkeseríti az idegen életét. A kaliforniaiét annál kevésbé. Igaz, bárki kérheti, hogy anyanyelvén nyilatkozhasson meg bármilyen hivatalos fórumon. Hogy csak egyet említsek: a KRESZ-vizsgatesztnek is megvan a magyar verziója. Egész kintlétem alatt attól tartottam, hogy angol angollal egyáltalán nem fogok találkozni, de végül nem kellett csalódnom. Egy javakorabeli tanárnő személyében ismertem meg. Igaz, hogy De Best-nek hívták, és ez egy kissé franciagyanús, de az ember ne legyen maximalista. Megkérdeztem tőié, csak nem a bevándorlókat szállító első hajók egyikén, a Mayflowe- ren érkeztek ősei. Nem válaszolt a kérdésre, viszont megdicsért, mennyire művelt vagyok. NEM KERESTEM TOVÁBB <x7. amerikai embert, mert látnom kellett, hogy nap mint nap vele, és csak vele találkozom. Érdeklődésem betegesnek bizonyult-. legalábbis itteni felfogás szerint. Magyarországról hoztam magammal a kritériumokat: egységes, nyélv, egységes embertípus egy gyökérből fakadó kultúra ... Ilyet Kaliforniában hiábavaló fáradtság keresgélni. A népek kohójában, ahogy annak idején elnevezték, nem született olyan ötvözet, amelyben az alkotórészek teljesen eltűntek volna. Sőt! Jó ideje divat külön hangsúlyozni a másságot, büszkének lenni valamilyen nemzeti azonosságtudatra. Így aztán az amerikai ember nagyon büszke ugyan arra, hogy az Államok polgára, és a világ legszabadabb embere, de rögtön utána kijelenti: azért ő természetesen svéd, ír, vagy éppen magyar, és restelli, ha a gyermeke már csak törve beszéli az anyanyelvét. És csak a harmadik generáció tájékán olyad fel a nagy kohóban, tanulja meg az itteni furcsa angolt teljes egészében. Viszont még ezek után is ír, svéd, magyar marad, a dédunokák pedig Európába mennek nyaranta Óhazát szagolni. mindezek fényében azt gondolhatná a látogató, hogy megannyi kis némzeii sovinizmus gyötörheti az amerikaiakat. Némi antiszemitizmust leszámítva azonban ilyesmiről szó sincs. Ez utóbbi gyökerei mélyen az óhazába nyúlnak vissza, a sovinizmus pedig azért nem fejlődhet ki, mert nem jövedelmező. Márpedig aminek Amerikában nincs kézzel fogható haszna, az egyszerűen nincs. Következik: Sok millió milliomos. Professzorok Triesztből Nyíregyháza (KM — Cs. Gy.) — A Bessenyei György Tanárképző Főiskola vendégeként január 9-én, csütörtökön Nyíregyházára érkezik a trieszti egyetem dékánasz- szonya és az egyetem gori- ziai nemzetközi és diplomáciai fakultásának két profesz- szora. A vendégek a tervek szerint megbeszéléseket folytatnak arról, hogy a nyíregyházi Tanárképző Főiskolán miként lehetne olasz nyelv és irodalom tanszéket létesíteni, de valószínűleg szó lesz a nemzetközi közigazgatási kar indításának lehetőségeiről is. Szabad az út Budapest (MTI) — A kora délutáni órákban befejeződött a Miskolcról Budapestre vezető vágány javítása a keddi vonatbaleset helyszínén. A Budapestről Miskolcra vezető vágány javítása várhatóan csütörtök estére fejeződik be. A MÁV szakembereinek csaknem 300 méter sínt kell kicserélniük. A Hungária Biztosító azonnali előleget folyósított az autóbusz-baleset károsultjainak. Az elhunytak családtagjainak az utasbaleset-bizto- sítás alapján 50 ezer forintot, a Volán-autóbusz felelősség- biztosításának keretében pedig további 50 ezer forint kárelőleget fizetett a Hungária. A súlyos és könnyebben sérült utasok részére 50 ezer, illetve 20 ezer forint előleget folyósítottak. Zviad Gamszahurdia, a hazájából elmenekült grúz államfő nem kapott menedéket Örményországban, ugyaniakkor a jereváni vezetés nem alkarja őt kényszeríteni a távozásra. Ezt Raffi Hovaniszian örmény külügyminiszter közölte kedden Washingtonban, miután megbeszélést folyatott amerikai kollégájával, James Bakerrel. Kiderült, hogy a hatalmat átvevő grúz ellenzék egyik vezetője, Dzsaba Jo- szeliáni adott parancsot a keddi tbiliszi Gamszahurdia - párti tüntetés szétkergetésé- re. Joszeliáni szerint a fegyveresek vaktölténnyel nyitottak tüzet a mintegy 1000 fős tömegre, s csak azért, mert köztük fegyveres „Gamszahurdia-párti provokátorok” voltak. A kárpótlási igények Február 15-ig árverési táblák Budapest (ISB — S. Z.) — Korszakos jelentőségűnek nevezte a szövetkezetekkel kapcsolatos, nemrég elfogadott törvényeket Balsai István igazságügy-miniszter azon a sajtótájékoztatón, amelyen Gergátz Elemérrel, a földművelésügyi tárca vezetőjével, valamint Sepsey Tamással, az Országos Kár- rendezési és Kárpótlási Hivatal elnökével együtt válaszolt az újságírók kérdéseire. Mint mondotta, a szövetkezésről, valamint az átmeneti szabályozásról szóló törvények elfogadásakor a parlament teljes egészében a kormány elképzeléseit hagyta jóvá, megszüntetve a szövetkezeti tulajdon több mint negyvenöt évig létező formáját. A törvények kihirdetésével egyidejűleg feloldják a korábbi, „nem kívánatos szövetkezeti átalakulási törekvéseket gátló” moratóriumot. A már megindult átalakulások a közgyűlések kétharmados többségi döntése alapján folytathatók. Gergátz Elemér szerint a kormány nem szövetkezetellenes. Ott, ahol a körülmények lehetővé teszik, feltétlenül ki kell használni a nagyüzem előnyeit. Ígéretet tett arra, hogy a kormány teljes segítséget ad a mező- gazdaságnak, amennyiben az ágazatban dolgozók megfogalmazzák az igényeiket. A miniszter arról is beszámolt, hogy a tervek szerint 20—25 állami gazdaság földterülete marad teljes egészében, vagy többségében állami tulajdonban. Ezek képezik majd az úgynevezett kincstári földbirtokot, és elsősorban bemutatógazdaságokként működnek, valamint ezekben folytatják a genetikai kutatásokat is. Rövidesen valamennyi állami gazdaságot államigazgatási felügyelet alá vonják — jelentette be a földművelésügyi miniszter. A kárpótlási hivatal elnöke konkrét számadattal szolgált. Eszerint eddig kétmillió-nyolcszázezer különböző helyrajzi számra nyújtottak be kárpótlási igényt. A mezőgazdasági szövetkezeteknek február 15-ig kell összesíteniük az igényeket, kiszámítani az aranykorona- értéket, s elkészíteni a kárpótlásra szánt földterületek tábláinak a tervezetét. Az átmeneti törvény tartalmazza a szövetkezeti földek felosztásának alapelveit, az egyes táblák kijelölésénél ennek megfelelően kell majd éljárni.. Az érdekeltek — a kárpótlásra, a tagi földekre jogosultak, a részarányos tulajdonosok, valamint a helyi önkormányzatok képviselői — szövetkezetenként 3—11 tagból álló érdekegyeztető fórumot hozhatnak létre, amely dönt á földterületek felosztásáról. Ezt a döntést azután a kárpótlási hivatal államigazgatási határozattal hagyja jóvá, vagy adja visz- sza, s tesz észrevételeket a módosításra. Az államigazgatási határozattal kapcsolatos vitás kérdésekben végső esetben a bíróságé a döntő szó. A kárpótlási törvény értelmében a kárpótlásra jogosultak árverés útján juthatnak ismét jogos tulajdonuK- hoz. Az árverések lefolytatása után — amennyiben marad még a kárpótlásra kijelölt földterületekből — a kárpótlási jegyek tulajdonosai licit nélkül, a szövetkezettel kötött megállapodás alapján is szerezhetnek föld- tulajdont. A földművelés- ügyi miniszter ígérete szerint mindent megtesznek, hogy kiküszöböljék a túl magas licitárakat. Ennek érdekében — ahol szükségét látják — az állami gazdasá: gok földterületeinek egy részét is bevonják az árverésre szánt parcellák sorába. A népkonyha megmarad Nyíregyháza (KM — Cs. Gy.) — Lapunk szerdai számában beszámoltunk arról: ha a nyíregyházj Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet a Népjóléti Minisztériumtól sürgősen nem kapja meg a szükséges pénzfedezetet, akkor a megyeszékhelyi népkonyhát a jövőben nem tudja üzemeltetni. Pedig ott naponta 30—40 rászoruló, nagyrészt hajléktalan ebédel. — A gondra van-e valamilyen megoldás? — kérdeztük dr. Endreffy Ildikó alpolgármestertől. — A népkonyha eddig megelégedésünkre működött, s azt a jövőben is igyekszünk támogatni — mondta Endreffy Ildikó. — A gyermekvédő intézet igazgatóját arra kértük, ameddig az önkormányzat különböző szervekkel folytatott tárgyalásai nem fejeződnek be eredményesen, addig a Gyivi folytassa e szolgáltatását, melynek pénz-; ügyi hátterét az önkormányzat biztosítja. Reméljük, erre van lehetőség, s a .népkonyhát átmeneti időre sem zárják be. Még teljesen nem tisztázott, milyen módon, illetve keretek között, de ahy- nyi bizonyos: á népkonyha vagy a jelenlegi helyén, vagy másutt, dé az.elkövétkezen- dőben is üzemelni fog.
