Kelet-Magyarország, 1992. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-20 / 16. szám
12 Kelet-Magyarország SPORT 1992. január 20., hétfő Nyírtranzit Nyíregyháza Nagydíj Minden jó, ha jó a vége Nyíregyháza (KM — Mán László) — Szombaton hajnali (él ötkor derült ki véglegesen, hogy hét résztvevője lesz a Nyírtranzit Nyíregyháza Nagydíj nemzetközi férfi kézilabdatornának. Ekkorra jöttek meg a kisinyoviak, akik buszprobléma miatt jókora késéssel indultak, és érkeztek. A többi résztvevő már pénteken elkezdte a sorozatot, a moldáviaiak egynapos csúszással csatlakoztak. A két csoportban szombaton alakult ki a végső sorrend. Az A-csoportban az NYVSC-BIM Trade mindössze egy góllal nyert a junior válogatott ellen, majd nagy könnyelműsködés után egy góllal kikapott a linziektől. A fiatalok megverték az osztrákokat legyőző debrecenieket, ' ám az egymás elleni eredmény alapján a házigazdák végeztek a csoport élén, és a fiatalokkal együtt kerültek a hármas döntőbe. A csoport eredményei: Linz —D. Dózsa 19:23 (10:11), NYVSC—Junior válogatott 21:20 (10:8), Junior válogatott—D. Dózsa 23:17 (11:9), NYVSC—Linz 25:26 (15:11). A csoport végeredménye: 1. NYVSC 4, 2. Junior válogatott 4, 3. D. Dózsa 2, 4. Linz 2 ponttal. A három résztvevős B-cso- portban a nagybányaiak biztosan verték Kisinyovot, a moldáviaiak pedig ugyanígy a Lombik-Nyírtranzit együttesét, így innen Nagybánya jutott a hármas döntőbe. B-csoport eredményei: Nagybánya—Kisinyov -34:24 (19:10), Kisinyov—Lombik- Nyírtranzit 32:24 (19:10). A végeredmény: 1. Nagybánya 4, 2. Kisinyov 2, 3. Lombik- Nyírtranzit 0 ponttal. Szombaton este zárásként már két elő-helyosztót is játszottak, ezeken a Kisinyov—Debre- oen (17:16), a Lombik pedig Linz (31:23) 'ellen nyert. Vasárnap reggel nyolckor, az- első meccs kezdetén mindössze 26 (!) néző ült a lelátókon. A zárónap első találkozóján a házigazda nyíregyháziak jó játék után biztosan nyertek a juniorok ellen. A 6—7. helyet eldöntő mérkőzésen a debreceniek győztek a Linz ellen, így az osztrákok végeztek az utolsó helyen. Majd ismét döntő következett, ezen a hajrát jobban bíró nagybányaiak legyűrték a nagyszerűen helytálló juniorokat, ám még nem dőlt el semmi. Amolyan pihentetőként ismét helyosztó jött, amelyen a Kisinyov csák két góllal bizonyult jobbnak a tiszavasváriaktól. A mindent eldöntő összecsaKerekes, a hazaiak beállósa helyzetben a döntő mérkőzésen Nagybánya ellen. Boczók. a nyíregyházi csapatkapitány kupával a kezében a dobogón. BALÁZS ATTILA FELVÉTELEI pásra, a Nagybánya—NYVSC mérkőzésre már majd háromszázan voltak kíváncsiak, és jól szórakozhattak. Az első félidő nagyszerű játékot hozott, amelyben a hazaiak elhúztak, és ötgólos előnynyel várhatták a térfélcserét. Szünet után már kissé ellaposodott a játék, a nagybányaiak mintha beletörődtek volna abba, hogy nem nyerhetnek. A mieink pedig nem engedték kiénekelni szájukból a sajtot, és megérdemelten nyerték az utolsó meccset, ezzel a tornát is. VASÁRNAPI EREDMÉNYEK: NYVSC—Junior válogatott 28:17 (15:4), D. Dózsa—Linz 20:11 (10:5), Nagybánya—Junior válogatott 26:21 (14:14), Kisinyov— Lombik-Nyírtranzit 17:15 (8:6), NYVSC—Nagybánya 25:19 (13:8). Az ünnepélyes eredményhirdetéskor a díjakat Módi Zoltán Nyíregyháza polgármestere, a pénzdíjaikat Braun Mihály, a Nyírtranzit vezetője adta át. A győztes borítékjában száz, a második helyezettjében hetven, míg a harmadik helyezettjében harmincezer forint volt. És ahogyan az ilyenkor szokás, persze voltak még kü- löndíjak is. A NYÍRTRANZIT NYÍREGYHÁZA NAGYDÍJ VÉGEREDMÉNYE: 1. NYVSCBIM Trade, 2. Minaur Baia Maré, 3. Junior válogatott, 4. Kisinyov, 5. Lombik-Nyírtranzit, 6. Debreceni Dózsa, 7. Union Linz. A torna gólkirálya 29 találattal Olge Butenkó (Kisinyov) lett. A legjobb kapusnak Florin Pa- dirarut (Nagybánya), a legjobb játékosnak Kotormán Attilát (Junior válogatott) választották. A legjobb nyíregyházi játékos különdíját, a Zsurakovszki-bolt ajándékát Kun László kapta. A labdarúgó EB-döntő csoportbeosztása Kapitányok véleményei Göteborg (AFP) — Elkészült a június 10. és 26. között, Svédországban sorra kerülő labdarúgó Európa-bajnoki döntő csoportbeosztása. A legjobb nyolc közé jutott válogatottak két csoportban mérkőznek majd a fináléban. A két csoport. I.: SVÉDORSZÁG. FRANCIA- ORSZÁG, JUGOSZLÁVIA, ANGLIA. II.: HOLLANDIA, SKÓCIA, FÜGGETLEN ÁLLAMOK KÖZÖSSÉGE, NÉMETORSZÁG. A sorsolást követően a legmagabiztosabbnaik, egyben legjobb hangulatban lévő szövetségi kapitánynak Graham Taylor tűnt. Az angolok szakvezetője ezt nyilatkozta az AP munkatársának: — A legjobb történt, amit el mertem képzelni. A németek, Hollandia és Skócia pokoli kedvezőtlen ellenfél lett volna. Nem hiszem, hogy akármilyen gondunk is lehet az EB-fináléban, miután ezt a három veszélyes riválist elkerültük. A legutóbbi kontinensbajnok hollandok szövetségi kapitánya, Rinus Michels értékelése: — Németország az Európa-bajnoki cím legnagyobb várományosa. Ezért azután inkább őket nyomja majd a tét. Előre figyelmeztetek mindenkit, aki hajlamos lebecsülni a Független Államok Közösségének válogatottját: a „sötét ló” a nyáron éppen Bisovec kollégám együttese lesz. — Mindkét csoport egyaránt erős, talán a másodikban valamivel nagyobb csaták várhatók — mondta Franz Beckenbauer, az 1990- es német világbajnok gárda akkori szakvezetője. Berti Vogts, a németek mai szövetségi kapitánya: — Rosszabbul is sikerülhetett volna a sorsolásunk. Ezeket az ellenfeleket kaptuk, ezeket kell legyűrni, ha bajnokok akarunk lenni. Legalább az elődöntőbe illik eljutni. A legnagyobb talány az, hogy a volt Szovjetunió milyen erőkkel lép majd porondra. Michel Piatini, a franciák szövetségi kapitánya: — Végtére is teljesen mindegy, kikkel hozott össze a sors. A selejtezők során megmutattuk, válogatottunk már igen nagy feladatokat is képes megoldani. Hát, most itt a következő nagy feladat! Tommy Svensson, a svédek mestere: — Házigazdák vagyunk, először veszünk részt EB-döntőben. Micsoda ajándék a svéd szurkolók számára, hogy éppen a feljövőben lévő franciákkal játsszuk a nyitómérkőzést! Esélyek? A francia mérkőzés után megmondom. Krocskó nyert Budapest (MTI) — Nagy Viktor, a Vasas Davis Kupa-kerettag játékosa nyerte Érden, a PÁRA teniszcentrumban a hazai fedettpályás idény legrangosabb viadalát, a 180 ezer forint összdíjazású PÁRA Kupát. A döntőben 6:1, 6:4 arányú győzelmet aratott az újpesti Fekete Rudolf ellen. Harmadik helyezettek : Krocskó József (NYVSC) és Németh Gábor (UTE). Férfi párosban a Krocskó, Keresztes Krisztián (NYVSC, BVSE) duó diadalmaskodott, mivel a döntőben 6:3, 6:7, 6:4 arányban legyőzte a György testvérpárt (BSE). A harmadik helyen a Rajó, Szikszay (PÁRA) és a Kirchnopf, Szűcs (PÁRA) kettősök végeztek. Például Csehi István Kaposvár (Fenyő) — Hosz- szú utazásos hétvégéje volt a nyíregyházi NB I-es férfi röplabdázóknák. Szombaton délelőtt szálltak buszra Nyíregyházán, Tamásiban aludtak, majd onnan folytatták útjukat Kaposvárra. Ahol vasárnap délután bajnoki mérkőzést játszottak a listavezető somogyiak ellen. SOMOGY FC—NYVSC- BIM Trade 3:0 (7, 9, 13). Kaposvár, 1100 néző, v.: Hurák, Simon. NYVSC: Varga, Szilágyi,, Sztyepanok, Batai, Drotár, Nyúl. Csere: Zajácz, Kánya, Mezei. Edző: Balázs István, ősszel Nyíregyházán is nyerni tudtak a kaposváriak, így esélyesként várhatták a vasárnapi meccset. Főként, hogy a nyíregyháziaknál a feladó Nagypál dereka megsérült, így helyére Varga ugrott be. Az első játszmában valóságos bemutatót tartottak a hazaiak, minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket, és biztosan szerezték meg a vezetést. A második játszmában 11:3- as hazai előnynél már valamennyi kaposvári cserejátékos pályára léphetett, ennek ellenére sem forgott veszélyben sikerük. Az utolsó szettben váratlan fordulat történt, a vendégek 4:0-ra és 6:2-re is elhúztak. A felébredő somogyiak ll:ll-nél érték be ellenfelüket, és végül fordítani tudtak. összességében érvényesült a papírforma, az egységesebb csapatjátékot produkáló kaposváriak az idegenbeli győzelem után otthonukban is nyertek riválisuk ellen. A hazaiaknál Bürüs, Demeter, Luksys és Kántor játszott kiemelkedően, a vendégeknél egyedül Batait lehet dicsérni. TOVÁBBI EREDMÉNYEK : Újpest—Tungsram 2:3, Fabulon-Vasas—Malév 3:1, Kecskemét—Csepel 1:3. Kovács György ■ A hátára veszi a pályát! Ez a kifejezés zsargon.” Olyan labdarúgó teljesítményének értékmérőjéül szolgál, aki a mérkőzés 90 percének túlnyomó részét futással tölti ki. Az ilyen játékos a pálya csaknem valamennyi pontján megfordul. Ott van az első vonalban, ha csapata támad, védekezik a kapu előtt, ha az ellenfél indít offenzívát. Ilyen játékos külföldön sok van. Nálunk kevés. Adottság dolga ez? Játékostípus kérdése csupán? Nézzünk egy példát, s az illető legyen — Csehi István. Színhely, a Városi Stadion, az NYVSC NB Il-es labdarúgók felkészülési időszaka. A munka 10 körös futással kezdődik, a stadion külső körén, amely hossza több mint 600 méter. Csehi vezeti a mezőnyt, ő diktál iramot — a többieknek. Nem fárad, nem lankad, fut-fut, ahogy ereje bírja. A végén elsőnek ér a célba. Ez nem meglepetés, rendszerint így törCsehi István HARASZTOSI PÁL FELVÉTELE téttik. Csuromvíz volt a meze, ám fáradtság alig látszott rajta. — Erőnlét kérdése csupán ez a rengeteg futás? Vagy más? — kérdeztem a játékost. — Az is! — válaszolta. — Na és az, hogy így kezdje az ember. Annak idején otthon négyen-négyen játszottuk a focit — nagypályán. Ott kellett ám sokat loholni. — Tehát megszokás? — Meg a játék szeretete. Ez nagyon lényeges dolog. Lehet pénzért futballozni és lehet kedvtelésből. Természetesen úgy is lehet szeretni ezt a játékot, ha pénz is jár mellé. A labdarúgás szeretete sohasem ellenfél kérdése. Aki undorral játszik egy falusi kiscsapat ellen, az nem szeret igazán játszani. — Egyszóval az a szép, ha teret kap a játékhoz, ha bejátszhatja a pályát? — Igen. Az NYVSC-ben, JSándor István edző találta meg számomra a legalkalmasabb feladatkört, szeretem amit csinálok. Egyaránt támadó és védekező középpályás vagyak, ha kell kikapcsolom az ellenfelet a játékból, de az igazi mégis az, ha játszhat az ember. — Játékban, előny a jó erőnlét? — Ahogy az edzéseken nem állok meg, a mérkőzéseken is igyekszem teljes intenzitással hajtani. Ez nem mindig adja vissza látványosan a focit, de tudom, hogy szükség van rá. Kérdezés nélkül ' tette hozzá: — A mai korszerű játék-, ban nem elég a technikai tudás. Én különben sem vagyok labda zsong! őr, ezért a lehető legnagyobb mértékben kihasználom a futást, fizikailag igyekszem a legtöbbet nyújtani. A 25 éves Csehi Pista sok néző kedvence a nyíregyházi csapatban. Persze ő sem tévedhetetlen. Van időszaik, amikor nála is „nyikorog” a fogaskerék. Az őszi utolsó bajnoki mérkőzésen alaposan letörve jött le a pályáról. Ma sem tudja hogyan, de tizenegyest hibázott a Szeged ellen. — Én vagyok a csapat „ügyeletes” tizenegyes rú- gója. Most is biztos voltam a dolgomban, hogy sikerül becsapnom Nagyot, a vendégek kapuvédőjét. Sajnos, gyengén rúgtam el a pety- tyest. ráadásul a fiú ráhibázott, éppen arra a sarokra dobta magát. Sajnálom, hogy így történt! TOTÓ 3. hét 2, 1, 1, 2, x, 2, 1, 1, 1, 1, 1, x, x, 1. — i*_ ______■______- . ■ • •_____ SZABOICS-SZATMAR BEREG FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes:. Marik Sándor. Olvasószerkesztők: Ésik Sándor, Páll Géza. Tervezőszerkesztők: Csonka Zsolt, Sipos Béla. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB) 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szérkesztőségvezető: Görömbölyi László. Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Kiadó és Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401. Postafiókszá- mok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 11-277. Telex: 73-344. Telefax: 16-624. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 10-329. Hirdetés: 10-150. Készült a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Görbedi László mb. igazgató. Terjeszti a Debreceni Postaigazgatóság, 4046 Debrecen. Bethlen u. 1. Telefon: (06-52) 12-111. Igazgató: dr. Kovács József. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivatalokban, hírlapüzletekben, hírlapkézbesítőnél és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a közvetlenül, postautalványon vagy átutalással a Postabank Rt. 219-98636021.02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 249 forint, negyedévre 747 forint, fél évre 1494 forint, egy évre 2988 forint. Az áruspéldányok ára mindennap egységesen 9,90 forint. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket és javaslatokat a Postaigazgatóság és a postahivatalok intézik. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Indexszám: 25059 HU ISSN 0133-2058. Kapnám is kikaplak x 1 2
