Kelet-Magyarország, 1991. november (51. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-02 / 257. szám
Pályázat! A TUNGSRAM RT. amerikai—magyar vegyes vállalat, így működése során az angol nyelv használata elengedhetetlen. A vállalat Kisvárdai Fényforrásgyárába keresünk felvételre olyan fiatal, agilis, sokoldalú munkatársat, aki — felsőfokú angol nyelvvizsgával, — felsőfokú műszaki végzettséggel rendelkezik és szereti a változatos munkát. „ Feladatai között meghatározó a fordítás, tolmácsolás és az angol nyelv oktatása. A pályázatnak tartalmaznia kell: — a szakmai önéletrajzot, — az iskolai végzettséget tanúsító okirat(ok) másolatát. A pályázatok benyújtási határideje: 1991. november 15. A pályázatokat bizalmasan kezeljük, az elbírálásról november 20-ig értesítést küldünk. Cím: Orosi Józsefné Humán Erőforrás Vezető ■ 4600 Kisvárda, Temesvár utca 17. Tel.: 42.13-247. (4976) NÁLUNK A LEGOLCSÓBB! Megnyitottuk második mintaboltunkat Kisvárda, Tavasz út 29. sz. alatt (volt Ifjú Gárda út). Palackozott üdítő- és szeszes italok, szörpök, keményítőtermékek, cukorkák kaphatók TERMELŐI ÁRON. Egyes termékeknél árengedményt is adunk. Viszonteladókat is kiszolgálunk. Várjuk kedves vásárlóinkat. Demecseri Élelmiszeripari Vállalat (10582) Tisztelt Temettetők! Értesítjük Önöket, hogy Újfehértó településen üzletünket áthelyeztük a Szabadság tér 3. szám alól a Béke u. 7. sz. alá, ahol változatlanul igénybe vehetik az alábbi szolgáltatásainkat: — kegyeleti cikkek vásárlása, — halottszállítás éjjel-nappali ügyelettel, — élő- és művirágkoszorúk. — SZTK-ügyintézés, — KÖJÁL-engedélyek beszerzése, — halotti anyakönyvi kivonat beszerzése, — sírkőmegrendelések felvétele és elhelyezése. ORFEUSZ Kegyéleti Szolgáltató Kereskedelmi és Gyártó Kft. % Autóvásárlók figyelem! Üzletemben folyamatosan kapható 1979., 1980-as évjáratú BMW ÉS AUDI személygépkocsik 150 000—200 000,— Ft közötti áron! Felújított karosszéria. 6 HÓNAP GARANCIA! HLAVNYA AUTÓKERESKEDÉS. Pazonyi tér 12. Tel.: 19-266. (4988) HASZNÁLT nyugati gépkocsit akar vásárolni? A NYÍRAUTÖ Kft.-nél különböző típusokból választhat. E heti ajánlatunk: E HETI AJÁNLATUNK: FIAT PANDA 1983-as 264 000,— Ft+ÁFA ALFA ROMEO 33 86-os 416 000,— Ft+ÁFA LANCIA DELTA 85-ös 420 000,—Ft+ÁFA FIAT UNO 84-es 316 000,— Ft+ÁFA OPEL KADETT 89-es 700 000,— Ft CITROEN BX 16 COMBI 86-os 430 000,— Ft FORD CAPRI 83-as 258 000,— Ft+ÁFA RENAULT 18 COMBI 85-ös 360 000,— Ft ISUZU tehergépkocsi 85-ös 427 200,— Ft+ÁFA RENAULT 5 85-ös 260 000,— Ft+ÁFA OPEL ASCONA 82-es 278 400,— Ft+ÁFA FIAT PANDA 83-as 237 600,— Ft+ÁFA SUBARU (busZ) 35-ös 400 000,— Ft+ÁFA VOLKSWAGEN SCIROCCO 78-as 158 400,— Ft+ÁFA CITROEN BX 16 85-ös 384 000,— Ft+ÁFA DATSUN CHERRY 82-es 158 400,— Ft+ÁFA AUDI 80 79-es 192 000,— Ft+ÁFA VIZSGÁZTATVA, RENDSZÁMMAL ELLÁTVA! Várjuk a NY ÍR AUTÓ Kft-nél. Nyíregyháza, Moszkva u. 33. (5017) £!hí a közéit VÍZSZINTES: 1. Arany János írja Széchenyi emlékezete c. versében: az első rész (zárt betűk: N, E, I, A). 14. Nagy-Britannia fővárosa. 15. Űtnak ered. 16. Kendőfoszlány! 17. Ógörög törzs tagja. 19. Görög betű. 20. A tallium vegyjele. 21. ÜHA. 23. Andalúzia tartományi székhelye. 26. Friss keltezésű. 27. Nagy terménytároló tartály. 29. Kacag. 30. Becézett női név. 31. így pedig Évát becézik. 32. Kávépor márkája. 33. Heves megyei község, híres a várromja. 34. Mélybe csüngő. ?5. Zenei éljenzés. 36. Hónaprovidítés. 37. A stron- cium vegyjele. 38. Szálhúzá- sos kézimunka. 40. Fejér megyei község. 42. Európa-kupa. 44. Levegő, ismert idegen szóval. 45. ... grófja; Rossini műve. 46. ... és igák; Bella István verseskötete. 48. Indoeurópai nyelv. 50. Talajművelő eszköz. 51. Káros lerakódás a belső szervezetben. 52. Ilyen álnév is van. 53. A másik helyre. 55. Szomjoltó folyadék. 56. Tagadószó. 57. Zonális. 59. Varrómozdulatot végez. 60. Szomszéd állam autójele. 61. Ókori római légiók egysége. 62. Norvég popegyüttes. 64. Air India, röv. 65. Homályosan a tudomására hozza. 68. Több nyugati gót király neve. FÜGGŐLEGES 2. Fényképészeti szer. 3. Mondatrész! 4. A hidrogén és a neodimi- um vegyjele. 5. Tartozása van. 6. Olasz filmcsillag (Sophia). 7. A mangán vegyjele. 8. Eger centruma! 9. Ájult. 10. Az utolsó magyar királyné. 11. A kálium és a nátrium vegyjele. 12. Korjelző rövidítés. 13. Látványosan szép. 16. Az idézet befejező része (zárt betűk: T, É, N, L). 18. Tehetős, jómódú gazda. 22. Balaton melletti üdülőhely. 24. Bársonyszerűen bolyhozott szövetféleség. 25. Férfinév. 26. Állat lapocka fölötti testrésze. 28. összefüggés gyakori jelzője. 30. ... magát; ünneplőbe öltözik. 33. Másodperc, idegen rövidítéssel. 35. A Tisza kis mellékfolyója. 36. Száraz (ital). 39. Tenger, angolul. 40. Kortárs olasz karmester (Alberto). 41. Szófaj része, hozzá járul a rag. 43. Munkával szerzett jövedelem. 45. Előidéző. 47. Feszítőeszköz formájú. 49. Haszontalan holmi. 50. Mutatás közeire. 53. Ünnepélyesen átadá. 54. A láb része, névelővel. 57. Pincsikutya. 58. Mulatás közben kiáltott szó. 61. Atmoszféra, röviden. 63. Menyasszony. 66. Jármű is lehet belőle. 67. Gyógykenőcs. 68. Pára! 69. Ifjúsági Magazin, röv. Nagy Balázs BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1., és a függőleges 16. sor. OKTOBER 19-1 REJTVÉNYÜNK MEGFEJTÉSE: „Hát persze, hogy nagyon finom étel, de nem tudom, melyik házban lakunk.” NYERTESEK: Kovács Sándor, Bárány György és Vass Bertalanné Nyíregyháza, Takács László Ajak, Szucsik Lászlóné Mátészalka, Úri Tibomé Nyírbátor, Szórádi Bálint Hermánszeg és Malo- nyay Miklós Csenger. A nyereményeket postán elküldtük. A mai rejtvényünk megfejtésének beküldési határideje: 1991. november 11. Gyermekeknek VÍZSZINTES: 1. Meg fejtendő (zárt négyzetekben ábécé sorrendben: Á, I, R). 6. Bőg. 7. Nyelvtani szótoldalék. 8. Páratlan sütő! 9. . . . Sámuel magyar király. 11. Minőségellenőrző gyári részleg. 12. Dorong. 14. Pengetés hangszer. 16. Megfejtendő (folytatása a függ. 27- ben) 18. Alumínium vegyjele. 20. Nyári hónaprövidítés. 21. Közeire mutató névmás. 22. Női név (ápr. 13.). 24. Fohász. 25. Nem engedélyez, sőt! 27. Vissza: cselekedet. 28. Magasztos hangvételű lírai költemények. 29. Vágó- eszköz. FÜGGŐLEGES: 1. Lúd 2. Némán zár! 3. Egyik oldal. 4. Mennybolt. 5. Elcsakliz. 6. Megfejtendő (zárt négyzetben- AC). 10. Mátka. 11. A legfrissebb (pld. újság). 13. Időegység. 14. Függ. 15. Megfejtendő (zárt négyzetben: IS). 17. Maró folyadék. 19. Római 450, 499. 21. Magasba von. 23. Annál lejjebb. 24. ITL. 26. Tőkey Károly monogrammja. MEGFEJTENDŐ: Négy ismert állóvizünk, mely mederelzárással, völgyzáródással jött létre (vízsz. 1., vízsz. 16.+függ. 27., függ. 6., függ. 15.). MÜLT HETI MEGFEJTÉS: ESZTERGOM A MAGYAR KIRÁLYSÁG egyik bölcsője. KÖNYVJUTALOMBAN RÉSZESÜLTEK: Marozsán Gábor Nagyar, Dudás Zoltán Rétközberencs, Lakatos Gergő Nyíregyháza, Nevelés Ágnes Nyíregyháza, Horváth István Nyírpazony, Nagy Gábor és Tibor Rozsrétszőlő, Pálovics Viktória, Geszteréd, Tomasovszky Csilla Nyíregyháza, Soós Timea Tiszalók, Pálfi Balázs Győrtelek. Kérjük, a megfejtést levelezőlapon küldjétek be a szerkesztőségbe! 1992 Jövőre minden másképpen lesz — ez nem a szokásos év végi fogadkozás, hanem a Magyar Posta bélyegkiadási tevékenysége során meg is 4 valósítja. N$m Hesz vágott, rj nér+ K^sljfil .töBjSé s+vfésségl,' bélyegzés- l&vesdbb .blokk* magasabb névérték, ez első pillanatra látszik. Részjeje- ,Mpb vizsgálat jsorán feltűnik a-gyűjtői- igények széles ftörű kielégítése, a negyedévenkénti egyenletes ütemezés. A megjelenési időpontok számának csökkentése, általában havonta egy napra koncentrálják az újdonságok forgalomba hozatalát. Így jobb a lehetőség eísönapi borítékok beszerzéséhez, pecsételésekhez, carte-maxi- mumok készítéséhez. GYASZJELENTES KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KEREZSI JANOS Nagykálló, Arany János u. 26. sz. alatti lakos életének 76. évében elhunyt. Temetése 1991. november 4-én 12 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából. A gyászoló család. (111671) Mély fájdalommal és meg-, tört szívvel tudatjuk, hogy szeretett, drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, aranyos nagymamánk, gyermekünk, testvérem, sógornőnk, sokaknak kedves Magdi nénije SIMKÖ ISTVANNÉ Károly Magdolna 55. évében 1991. október 31-én szerető szíve megszűnt dobogni, dolgos keze örökre megpihent. Temetése 1991. november 6-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (111463) Hálatelt szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, alkilk ÖZV. DOSZLOP MIKLÖSNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot tettek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Fia és rokonai. (67851.) Köszönetét mondok mindazoknak. akik szeretett édesapám RAJDVÄNYI JÓZSEF temetésén megjelentek. Gyászoló fia. (10583) Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, alklk felejthetetlen halottunk SZABÓ JUDIT temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és ^gstvéreJlH331j^^^^^^^^^ Mit nyújtanak az újdonságok? A természet megbecsülését fejezi ki a környezetvédelmi. sor, valamint az Ausztrália virágait bemutató blokk és sorozat. Olimpiasor, a tornász-EB bélyege a sportfi- latelistáknak szerez örömet. Az olimpia érmeseit köszöntő blokk — remélhetőleg — minden magyar polgárnak. A piarisa rend tevékenysége, Comenius, Szt. Margit és Raul Wallenberg évforduló jogán kap bélyeget. Folytatódik a történelem nagyjait bemutató arcképsor. A Sevil- la-ban tartandó EXPO-t<négy címlet köszönti. Nem marad el az Európa-sor, a bélyegnapi kiadvány, valamint az ifjúsági és karácsonyi bélyeg sem. Megemlékeznek a magyarok világkongresszusáról, cserkészeink nemzetközi nagytáboráról, a műszaki és természettudomány fejlődésében jelentős szerepet játszó hazánkfiairól. .EMBERI JOGOK November 20-án a Magyar Posta 12 forint névértékű bélyeggel hívja fel a figyelmet az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatára, illetve an-. nak gyakorlati kiterjesztésére a világ minden polgárára. A tervező, Varga Pál grafikusművész paragrafusjelekből állított össze virágot, amelynek szirmait az ENSZ jelképe adja. Az új címletet a Pénzjegynyomda ofszeteljárással készíti el. Példányszám : 362 000 fogazott és 2500 vágott bélyeg. Ugyanezen a napon az ENSZ postája a harmadik részlettel folytatja az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata ismertetését. Ezúttal a 13—18. fejezet szövege k<+ /ülÚ á szél vényekre, tehát a gpítdfflat- és .vallásszabadság, költözködés, családalapítás, tulajdonlás jogának kifejtése. Az egyes címletekre olyan -kiváló műalkotásokat választottak, amelyek a bélyeghez kapcsolódó szelvényre nyomtatottakat illusztrálják. Festmények örökítik meg a hazát elhagyók súlyos helyzetét (F. M. Brown: -Utolsó pillantás Angliára, T. Salas [Venezuela]: Kivándorlás). A családjogi fejezetről szóló szelvényt van Eyck: Nász című festménye világítja meg a bélyegen. A hat fejezet teljes szövegét hat bélyegábra jeleníti meg képen, de külön-külön szelvény írja le á Nyilatkozat vonatkozó részét angolul, franciául, németül. A teljes sorozat tehát 18 címletből áll, példányszáma 2,5 millió. * ÚJDONSÁGOK Nobel-békedíjasokat köszönt négy svéd bélyeg. Henri Dunant 1901-ben nyerte el a kitüntetést, nevéhez fűződik a Vöröskereszt megalapítása. Albert Schweitzert afrikai orvosi működése és tiltakozása az atomfegyverek ellen tette díjazottá. Alva Myrdal svéd politikus a leszerelés érdekében küzdött eredményesen. Sacharov szovjet fizikus az emberi jogokért emelt szót, vállalva a száműzetést is. Mindegyikük arcképe 4 korona névértékű bélyegen látható. Macau az októbert szépíti négyértékű virágsorral. A pávák szépek, a róluk készült festmények még.szeb- bek, Tajvan blokkja és két bélyege, amely pávafestményeket ábrázol, a legszebb. IM—TTffrr*HIRDETÉSEK ó- REJTVÉNY ❖ HOBBI BttÜHkyarttH 13